Legislator Case Law & Legislation
MP_1993_335 PL

Uchwała Nr 52 Rady Ministrów z dnia 22 czerwca 1993 r. w sprawie zasad kontynuowania w 1993 r. pomocy państwa w spłacie kredytów zaciągniętych na cele budownictwa mieszkaniowego.

5 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (5 Articles)

M.P. 1993 nr 33 poz. 335 notInForce

§ 2. 1. Do końca 1993 r. pomoc państwa w spłacie

kredytów mieszkaniowych nie wymienionych w § 1 ust. 1

będzie polegała na przejściowym wykupieniu ze środków

budżetowych należności banków z tytułu odsetek od tych

kredytów, jeżeli zostały one zaciągnięte na

1) budowę mieszkań spółdzielczych,

2)

budowę domu jednorodzinnego albo lokalu w domu

wielomieszkaniowym na zaspokojenie własnych potrzeb właściciela lokalu lub domu,

3)

nadbudowę i rozbudowę budynku mieszkalnego,

4)

przebudowę

strychu, suszarni bądź innego pomieszczenia niemieszkalnego na cele mieszkalne,

5) remont, modernizację i rewaloryzację lokali i budynków

mieszkalnych, z wyjątkiem bieżącej konserwacji i odnawiania mieszkań.

2. Wykupienie ze środków budżetu państwa należności

banku z tytułu odsetek nie spłaconych przez kredytobiorcę

3. Odsetki nie spłacone przez kredytobiorców i nie

wykupione ze środków budżetu państwa dopisuje się do

stanu zadłużenia kredytobiorcy wobec banku .

4. Wysokość oprocentowania kredytów, wysokość odsetek podlegających wykupieniu ze środków budżetu państ­

wa w 1993 r., sposób rozliczeń wynikających z tytułu

wykupienia odsetek oraz upoważnienie do przyjmowania od

kredytobiorców należności z tytułu spłaty tych odsetek

- określają umowy zawarte przez Ministra Gospodarki

Przestrzennej i Budownictwa oraz Ministra Finansów z bankami kredytującymi budownictwo mieszkaniowe.

M.P. 1993 nr 33 poz. 335 notInForce

§ 3. 1. Jeżeli dochód gospodarstwa domowego kredytobiorcy w przeliczeniu na osobę spadnie w wyniku utraty

pracy poniżej 75% naj niższej emerytury z poprzedniego

kwartału, na wniosek kredytobiorcy spłata kredytu i odsetek

może być zawieszona, a należności banku zostaną przejś­

ciowo wykupione ze środków budżetu państwa.

2. Okres zawieszenia spłaty, o którym mowa w ust. 1,

nie może być dłuższy niż 6 miesięcy.

M.P. 1993 nr 33 poz. 335 notInForce

§ 4. Jeżeli dochód gospodarstwa domowego kredytobiorcy, stanowiący podstawę określenia wysokości spłaty

kredytu wraz z odsetkami, okaże się niższy od sumy dochodów członków tego gospodarstwa, stanowiących podstawę wyliczenia podatku dochodowego od osób fizycznych

za dany rok, kredytobiorca jest zobowiązany do odpowiedniego uzupełnienia wniesionych spłat, w terminie do dnia 31

maja roku następnego .

następuje, jeżeli

M.P. 1993 nr 33 poz. 335 notInForce

§ 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

1) kredytobiorca zobowiąże się do przeznaczania na spłatę

kredytu , wraz z odsetkami, nie mniej niż 20% miesięcz-

Prezes Rady Ministrów: w z. P. Łączkowski

336

UCHWAŁA Nr 54 RADY MINISTROW

z dnia 24 czerwca 1993 r.

w sprawie wykonania postanowień Rezolucji nr 820 Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych z dnia 18 kwietnia 1993 r. dotyczących środków podjętych wobec władz Federalnej Republiki

Jugosławii (Serbia i Czarnogóra) .

W z wiązku z Rezolucją nr 820 Rady B ez p ieczeństwa

Organizacji Narodów Zjednoczonych z dnia 18 kwietnia

1993 r. dotyczącą ś rodków podj ę tych wobec wład z Federalnej Republiki Jugosławii (Serbia i Czarnogóra), zwaną dalej

"Rezolucją ", Rada Ministrów uc l ,wala , co nast ę puje

§ 1. Min ister Współpracy Gospodarczej z Za granicą

zapewni, że

1) import, eksport i tranzyt towarów do i z obszarów

Republiki Chorwackiej będących pod ochroną Narodów Zjednoczonych oraz obszarów Republiki Bośni

i Hercegowiny będących pod kontrolą sił zbrojnych

Serbów Bośniackich będzie odbywał się wyłącznie na

podstawie właściwych zezwoleń odpowiednio rządu

Republiki Chorwackiej lub rządu Bośni i Hercegowiny,

z wyjątkiem niezbędnych dostaw na cele humanitarne,

M.P. 1993 nr 33 poz. 335 notInForce

DZIENNIK URZ~DOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Nr 33

Warszawa, dnia 2 lipca 1993 r.

TREŚĆ

Poz.

335 336 -

UCHWAŁY RADY MINISTRÓW

nr 52 z dnia 22 czerwca 1993 r. w sprawie zasad kontynuowania w 1993 r. pomocy państwa w spłacie

kredytów zaciągniętych na cele budownictwa mieszkaniowego

.

.

..

.

nr 54 z dnia 24 czerwca 1993 r. w sprawie wykonania postanowień Rezolucji nr 820 Rady

Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych z dnia 18 kwietnia 1993 r. dotyczących

środków podjętych wobec władz Federalnej Republiki Jugosławii (Serbia i Czarnogóra)

441

450

ZARZĄDZENIA

337 338 339 340 341 -

Ministra Edukacji Narodowej z dnia 1 czerwca 1993 r. zmieniające zarządzenie w sprawie określenia

rodzajów dyplomów i tytułów zawodowych oraz wzoru dyplomu wydawanego przez uczelnie

Ministra Finansów z dnia 29 czerwca 1993 r. zmieniające zarządzenie w sprawie stawek podatku

akcyzowego dla wyrobów przemysłu spirytusowego i drożdżowego, niektórych innych napojów

alkoholowych, paliw do silników, wyrobów tytoniowych oraz zwolnień od tego podatku

.

Ministra Łączności z dnia 16 czerwca 1993 r. w sprawie planu emisji znaczków pocztowych na 1994 r.

Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 22 czerwca 1993 r. zmieniające zarządzenie w sprawie

..

....

.

,.

naj niższego wynagrodzenia pracowników

Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 2 czerwca 1993 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu,

próby i wagi monet nominalnej wartości 20.000 zł i 300.000 zł oraz terminu wprowadzenia ich do

~~u

452

453

453

455

4~

335

UCHWAŁA Nr 52 RADY MINISTRÓW

z dnia 22 czerwca 1993 r.

w sprawie zasad kontynuowania w 1993 r. pomocy państwa w spłacie kredytów .zaciągniętych na cele

budownictwa mieszkaniowego.

W celu stworzenia warunków wykonania ustawy budże­

towej na rok 1993 oraz kontynuowania pomocy państwa

w spłacie należnego bankom oprocentowania od kredytów

mieszkaniowych, na podstawie art. 39 ust. 1 ustawy z dnia

5 stycznia 1991 r. - Prawo budżetowe (Dz. U. Nr 4, poz. 18,

Nr 34, poz. 150, Nr 94, poz. 421 , Nr 107, poz. 464 i Nr 110,

poz. 47 5 oraz z 1992 r. Nr 21, poz. 85, Nr 33, poz. 143 i Nr 64,

poz. 32 2) i w związku z art. 16 ustawy budżetowej na rok

1993 z dnia 12 lutego 1993 r. ( Dz. U. Nr 14, poz. 64) Rada

Ministrów uchwala, co następuje

~ i. 1. Do końca 1993 r. pomoc państwa w spłacie

ind ywidualnych kredytów długoterminowych (hipotecznych) , udzielonych po dniu 20 października 1991 r. na

zaspokojenie własnych potrzeb mieszkaniowych, będzie polega ła na przejściowym wykupieniu , ze środków budżeto­

wych, należności banków z tytułu odsetek od tych kredytów,

jeżeli zostały one zaciągnięte na

1 ) budowę lub zakup domu jednorodzinnego oraz lokalu

w domu wielomieszkaniowym - zasiedlanych po raz

pierwszy,

2)

nadb udowę lub rozbudowę budynku mieszkalnego,

3)

przebudowę strychu, suszarni bądź innego pomieszczenia niemieszkalnego na cele mieszkalne,

4) remont, modernizację lub rewaloryzację lokali i budynków mieszkalnych, z wyjątkiem bieżącej konserwacji

i odnawiania mieszkań .

2. Do kosztów budowy domów i lokali, o których mowa

w ust. 1 pkt 1, zalicza się koszty budowy studni i szamb.

3. Wykupienie ze środków budżetu państwa należności

banku z tytułu odsetek nie spłaconych przez kredytobiorcę

następuje, jeżeli

1) kwota kredytu nie przekracza

a)

czterdziestosiedmiokrotności miesięcznego udokumentowanego dochodu gospodarstwa domowego

kredytobiorcy, z kwartału poprzedzającego datę zawarcia umowy kredytowej - z przeznaczeniem na

inwestycje mieszkaniowe realizowane na podstawie

umów kredytowych zawartych do dnia 31 grudnia

1989 r.,

b)

trzydziestosześciokrotności

miesięcznego udokumentowanego dochodu gospodarstwa domowego

kredytobiorcy, z kwartału poprzedzającego datę zawarcia umowy kredytowej - z przeznaczeniem na

inwestycje mieszkaniowe nie wymienione pod lit. aL

2) kwota kredytu nie przekracza 80% kosztów inwestycji

i robót wymienionych w ust. 1 i 2,

3) kredyt jest zabezpieczony hipotecznie lub - do czasu

założenia księgi wieczystej w inny sposób określony

przez bank,

4) kredytobiorca zobowiąże się do przeznaczania na spłatę

kredytu, wraz z odsetkami, nie mniej niż 25% miesięcz-

-

Poz. 335 i 336

nych dochodów swojego gospodarstwa domowego

przed opodatkowaniem podatkiem dochodowym od

osób fizycznych w całym okresie spłaty i umożliwi

kontrolę tego warunku przez bank,

nych dochodów swojego gospodarstwa domowego

przed opodatkowaniem podatkiem dochodowym od

osób fizycznych w całym okresie spłaty i umożliwi

kontrolę tego warunku przez bank,

5) bank zobowiąże się do ograniczenia roszczeń z tytułu

spłaty kredytu i odsetek do kwoty określonej w pkt 4,

a kredytobiorca - do zwrotu odsetek wykupionych ze

środków budżetu państwa, z zastrzeżeniem że zwrot

będzie następował z zachowaniem zasad określonych

w pkt 4.

2) bank zobowiąże się do ograniczenia wobec kredytobiorcy roszczeń z tytułu spłaty kredytu i odsetek do kwoty

określonej w pkt 1 , a kredytobiorca - do zwrotu odsetek

przejściowo wykupionych ze środków budżetu państ­

wa, z zastrzeżeniem że zwrot będzie następował z zachowaniem zasad określonych w pkt 1.

4. Odsetki nie spłacone przez kredytobiorców i nie

w ykupione ze środków budżet u pa ństwa dopisuje się do

sta nu zadłuż e n ia kredytobiorcy wo bec banku.

5. Wyso ko ść oprocentowania kredytów, wysokość odsetek podleg ają cych wykupieniu ze środków budżetu państ­

wa w 1993 r., sposób rozl icze!'\ wynikających z tytułu

wykupienia odsetek oraz upoważnienie do przyjmowania od

kredytobiorcó w należności z tytułu spłaty tych odsetek

-- określają umowy zawarte przez Ministra Gospodarki

Przestrzenn ej i Budownictwa oraz Ministra Finansów z bankam i kredytującymi budownictwo mieszkaniowe.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →