Uchwała Naczelnej Rady Adwokackiej z dnia 3 października 1992 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie w postępowaniu innym niż przed organami wymiaru sprawiedliwości.

§ 2. Zarządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od

dnia ogłoszenia.

Przewodniczący Komisji Papierów Wartościowych

L. A. Paga

244

UCHWAŁA NACZELNEJ RADY ADWOKACKIEJ

z dnia 3 października 1992 r.

w sprawie opłat za czynności adwokackie w postępowaniu innym niż przed organami wymiaru sprawiedliwości.

Na podstawie art. 58 pkt 6 ustawy z dnia 26 maja 1982 r.

- Prawo o adwokaturze (Dz. U. Nr 16, poz. 124 i Nr 25, poz.

187, z 1983 r. Nr 5, poz. 33, z 1986 r. Nr 42, poz. 202

i z 1990 r. Nr 36, poz. 206) uchwala się, co następuje

Rozdział 1

Przepisy ogólne

§ 1. Uchwała reguluje opłatę za czynności adwokackie

w postępowaniu administracyjnym, spółdzielczym i w innych postępowaniach pozasądowych, a także za wszelkie

czynności jednorazowe adwokackie nie objęte rozporządze­

niem Ministra Sprawiedliwości z dnia 4 czerwca 1992 r.

w sprawie opłat za czynności adwokackie w postępowaniu

przed organami wymiaru sprawiedliwości (Dz. U. Nr 48, poz.

220).

§ 2. 1. Wynagrodzenie adwokata ustala się na podstawie stawek określonych w rozdziałach 2-4, chyba że

wynagrodzenie zostanie określone w innej wysokości

w umowie.

2. Wysokość wynagrodzenia adwokata - członka zespołu adwokackiego, zwanego dalej "zespołem", określa

umowa między zespołem reprezentowanym przez kierownika

zespołu a klientem .

3. Przy określaniu wysokości wynagrodzenia adwokata

bierze się pod uwagę charakter i stopień zawiłości sprawy,

wymagany nakład pracy, a także poziom kwalifikacji zawodowych adwokata.

§ 3. 1. Opłaty należą się za ogół czynności związanych

z prowadzeniem sprawy w danej instancji bez względu na

wynik sprawy.

2. W razie nie usprawiedliwionego odwołania pełno­

mocnictwa lub w razie zrzeczenia się pełnomocnictwa przez

adwokata z winy klienta, należą się opłaty za prowadzenie

sprawy w instancji, w której odwołanie nastąpiło, oraz za

prowadzenie sprawy w instancji poprzedniej, jeżeli adwokat

brał w niej udział.

.

3. W przypadku przewidzianym w ust. 2 należy się 50%

ustalonej opłaty oraz zwrot wydatków, jeżeli adwokat nie

występował jeszcze w danej sprawie.

4. W innym wypadku należą się opłaty za faktycznie

wykonane czynności.

5. Jeżeli wskutek orzeczenia instancji wyższej doszło do

ponownego rozpoznania sprawy w pierwszej instancji, należy się 75% opłaty za ponowne prowadzenie sprawy w tej

instancji.

§ 4. 1. Wysokość wynagrodzenia adwokata, nie przewidzianego w uchwale, ustala się, przyjmując za podstawę wynagrodzenie w sprawach o najbardziej zbliżonym charakterze.

2. W szczególnie uzasadnionych wypadkach można

klienta w całości lub w części od obowiązku

uiszczenia opłaty.

zwolnić

3. Decyzja w sprawie zwolnienia w myśl ust. 2 musi być

podjęta na piśmie i odnotowana w karcie ewidencyjnej.

§ 5. 1. W razie zlecenia przez podmiot gospodarczy

prowadzenia sprawy lub dokonania czynności adwokackich

za granicą przed innym organem niż sąd, wynagrodzenie

adwokata może być wyższe o 200% od stawek określonych

w niniejszej uchwale.

2. W razie gdy zleca sprawę do przeprowadzenia osoba

zagraniczna, opłata za czynności adwokackie pobierana jest

w wysokości odpowiedniej do stosowanej w kraju, w którym

osoba ta zamieszkuje.

§ 6. Niezależnie od opłat wymienionych w § 2 ust.

1 można przyjąć od klienta do rozliczenia określone kwoty na

pokrycie następujących wydatków

1) opłat skarbowych,

2) kosztów delegacji rozliczanych na zasadach przysługu­

jących pracownikom za czas podróży służbowych na

obszarze kraju,

3) kosztów przepisywania i kopiowania akt, z tytułu odpłatnego zlecenia tych czynności,

4) innych celowych udokumentowanych wydatków.

§ 7. 1. W razie wyjazdu adwokata do innej miejscowości w kilku sprawach, koszt przejazdu, noclegu i dietę dzieli

się stosunkowo.

2. W razie dokonywania czynności przez adwokata,

który mieszka stale poza swoją siedzibą, nie należą się koszty

przejazdu i noclegu oraz dieta, jeżeli czynności dokonane

zostały w miejscu zamieszkania tego adwokata lub w miejscowości, w której ma siedzibę on lub zespół adwokacki.

§ 8. Klienci zespołów uiszczają wynagrodzenie i dokonują wpłaty kwot przyjętych do rozliczenia do kasy zespołu

bądź bezpośrednio, bądź za pomocą obowiązujących w obrocie sposobów uiszczenia należności.

§ 9. Przepisy niniejszej uchwały stosujS' się odpowiednio do adwokata wykonującego zawód indywidualnie lub

wspólnie z innym adwokatem.

353 Rozdział 2

Wynagrodzenie adwokata za czynności w postępo­

waniu administracyjnym, spółdzielczym lub w innych

postępowaniach pozasądowych

§ 10. Wynagrodzenie adwokata wynosi za każdą instancję w sprawach

1) lokalowych, dotyczących lokali mieszkalnych

- od 200.000 zł do 1 .000.000 zł,

2) lokalowych, dotyczących lokali użytkowych

- od 200.000 zł do 2.500.000 zł,

3) dotyczących należności pieniężnych albo praw mająt­

kowych, jeżeli wartość ich została określona przez organ, przed którym toczy się sprawa, lub jest oczywista;

przy wartości przedmiotu sprawy

a) do 300.000 zł - od 60.000 zł do 120.000 zł,

b) od 300.001 zł do 1.000.000 zł - od 100.000 zł do

300.000 zł,

c) od 1 .000.001 zł do 5.000.000 zł - od 200.000 zł do

1 .000.000 zł,

d) od 5.000.001 zł do 10.000.000 zł - od 1.000.000 zł

do 2.000.000 zł,

e) od 10.000.001 zł do 100.000.000 zł od

2.000.000 zł do 20.000.000 zł,

f) ponad 100.000.000 zł od 20.000.000 zł do

50.000.000 zł,

4) karno-administracyjnych, w tym i w sprawach przed

kolegium do spraw wykroczeń - od 100.000 zł do

800.000 zł,

5) w sprawach ze stosunku pracy i ubezpieczeń społecz­

nych - od 50.000 zł do 500.000 zł,

6) w innych sprawach - opłatę za czynności adwokackie

określa się stosując przepis § 4 ust. 1.

Poz. 244 i 245

5) za sporządzenie pozwu, aktu oskarżenia lub zażalenia

- od 100.000 zł do 200.000 zł,

6) za sporządzenie rewizji lub wniosku o wznowienie

postępowania od 100.000 zł do 500.000 zł,

7) za sporządzenie innego pisma urzędowego od

100.000 zł do 500.000 zł,

8) za

a) sporządzenie projektu umowy, uczestniczenie w pertraktacjach związanych z jej zawarciem,

b) sporządzenie projektu statutu, uchwały, regulaminu

lub innego aktu prawnego, uczestniczenie w rozmowach, naradach i posiedzeniach związanych z ich

uchwaleniem i zatwierdzeniem

wynagrodzenie ustala się, uwzględniając charakter

czynności i nakład pracy adwokata oraz wysokość

opłaty w sprawach w najbardziej zbliżonym charakterze.

§ 12. Wynagrodzenie adwokata za czynności jednorazowe w sprawach ze stosunku pracy i ubezpieczeń społecz­

nych wynosi

1) za udzielenie porady prawnej - 50.000 zł,

2) za sporządzenie wniosku, odwołania lub podania o rewizję nadzwyczajną -100.000 zł, a jeżeli czynność była

połączona ze zbadaniem akt 200.000 zł.

Rozdział 4

Opłaty za działalność mediacyjną

§ 13. Adwokatowi należy się pełna opłata odnosząca się

do danej czynności, jeżeli swoim działaniem doprowadził do

rozstrzygnięcia, które uczyniło zbędnym dokonywanie odpowiedniej czynności adwokackiej.

Rozdział 5

Przepisy przejściowe i końcowe

Rozdział 3

Wynagrodzenie adwokata za czynności jednorazowe

§ 11. Wynagrodzenie adwokata za czynności jednorazowe wynosi

1) za udzielenie porady prawnej - 150.000 zł,

2) za sporządzenie pisma upominawczego - 200.000 zł,

3) jeżeli udzielenie porady lub sporządzenie pisma upominawczego było połączone ze zbadaniem akt, ksiąg

wieczystych lub rejestrów sądowych - 400.000 zł,

4) za sporządzenie pisemnej opinii prawnej od

200.000 zł do 2.000.000 zł,

§ 14. W sprawach będących w toku przed dniem wejś­

cia w życie niniejszej uchwały stosuje się aż do ich zakoń­

czenia w danej instancji dotychczasowe przepisy.

§ 15. Traci moc uchwała Naczelnej Rady Adwokackiej

z dnia 21 kwietnia 1991 r. w sprawie opłat za czynności

adwokackie w postępowaniu innym niż przed organami

wymiaru sprawiedliwości (Monitor Polski Nr 16, poz. 108).

§ 16. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od

dnia ogłoszenia .

Prezes Naczelnej Rady Adwokackiej: M. Bednarkiewicz

245

OBWIESZCZENIE PREZESA TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO

z dnia 20 października 1992 r.

o utracie mocy obowiązującej uchwały Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 maja 1992 r.

Na podstawie art. 10 ust. 3 ustawy z dnia 29 kwietnia

1985 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. z 1991 r. Nr 1 09,

poz. 470) w związku z orzeczeniem Trybl!:1ału Konstytucyjnego z dnia 19 czerwca 1992 r. sygn. akt U 6/92 ogłaszam

utratę mocy obowiązującej uchwały Sejmu Rzeczypospolitej

Polskiej z dnia 28 maja 1992 r. (Monitor Polski Nr 16, poz.

116) z dniem 20 października 1992 r.

Obwieszczenie podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzę­

dowym Rzeczypospolitej Polskiej "Monitor Polski".

Prezes Trybunału Konstytucyjnego: M . Tyczka

ł

l

l

5) w § 5

a) skreśla się ust. 2,

b) w ust. 6

- w pkt 1 wyraz "noty" zastępuje się wyrazem

"własny",

-

w pkt 7 wyraz "liczbę" zastępuje się wyrazem

"ilość" ,

w pkt 8 na końcu skreśla się kropkę i dodaje

wyrazy "i wartość brutto transakcji",

-

Poz. 243 i 244

6)

użyte w zarządzeniu w różnych przypadkach i liczbie

wyrazy "nota kontraktowa" zastępuje się wyrazami

"dokument potwierdzający zawarcie transakcji".