Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 20 listopada 1989 r. w sprawie zawierania umów o stworzenie oryginalnych dzieł lutniczych i ich konserwację oraz stawek wynagrodzeń za te prace.

§ 2.

Uchwała

wchodzi w

życie

z. dniem

ogłoszenia .

Prezes Rady Ministrów: T. Mazowiecki

317

\

ZARZĄDZENIE

MINISTRA KUL TURY I SZTUKI

z dnia 20 listopada 1989 r.

w sprawie zawierania umów o stworzenie oryginalnych dzieł lutniczych

wynagrodzeń za te prace.

Na podstawie art. 33 § 1 ustawy z dnia 10 lipca

1952 r. o prawi'e autorskim (Dz. U. Nr 34, poz. 234, z

1975 r. Nr 34, poz. 184 oraz z 1989 r. Nr 35, poz. 192) za.rządza się, co następuje

§ 1. Zarządzenie stosuje się dó umów o stworzenie

oryginalnych dzieł lutniczych oraz. o ich konserwację ,

zaWieranych z twórcami mającymi stałe m'iejsce zamieszkania w Polsce.

!§ 2. Ustala się

1) tabele mnożników służących do obliczania minimalnych wynagrodzeń za stworzenie lub konserwację

oryginalnych dzIeł lutniczych, stanowiące z.ałącznik

ilU 1 do zarządzenIa,

2)

wzorcową umowę o stworzenie lub konserwację ory ginalnych dzieł lutniczych, stanowiącą z.ałącznik nr 2

do zarządzenia.

Załącznik

WZORCOWA UMOWA O STWORZENIE LUB KONSERWACJĘ ORYGINALNYCH

DZIEŁ

LUTNICZYCH

Dnia ........................................................................................................... 19 ... r. w .............................................................................................. .

.

pomiędzy

..................................,.......,.........................................................................

··············i~dres·: ·~i~d'żib·d'i· ···· ·····

.. ·········· ..................................... .

zwanym dalej "zamawiającym", w imieniu którego działają Ob. .. ................................................. ~ ............................................... .

a· Obi ' ............... ;........ ,................. :................ :..........,............................... :.... zam. .......................................................................................................... .

zwanym dalej "tw:órcą", została zawarta umowa następującej treści

, 'I§ 1. Twó'rc,a zobowiązuje' się wykonać .................................

lub wykonać

, ,

(określeIJ-ie dzieła)

- konserwację -........... :, .. :-.................................................................................................................................................................................................... ..

(określenie czynności składających się na konserwację)

0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . __ . . . . . . . . . . . . . . . . . . _.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

w terminie do dnia ......................................... _................................ .

§ 2. 1. Wynagrodzenie twórcy strony ustalają z,g odnie z poz. ... tabeli nr... załącznik a nr 1 do zarządzenia

Ministra Kultury i Sztuki z dnia 20 listopada 1989 r. w sprawie zawierania umów o stworzenie oryginalnych dzieł

lutniczych i ich kOll'serwację oraz stawek wynagrodzeń za te prace (Monitor Polski Nr 40, poz. 317), tj. 'na podsta·

wie mnożnika ........................ najniższego wynagrodz.e nia obowiązującego w dniu przyjęcia dzieła.

2. Wynagrodz,e nie twórcy zostanie wypłacone ,w spo,sób następujący

1) 25% wynagrodzenia obliczonego według kwoty najniższeg o wynagrodzenia obowiązującego w dniu z,awarcia

umowy, tj. kwota ............ zł - w terminie 14 dni od podpisania umowy,

2) 100~/o wynagrodzenia obliczonego według kwoty najniższego w)"Ilagrodzenia obowiązującego w dniu przyjęcia

dzieła, z , potrąc e niem wypłaconej zaliczki w terminie 14 dni od przyjęcia dzieła.

§ 3. Twórca jest obowiązany do osobistego świadczenia, chyba że umowa dotyczy prac pomoJ:niczych.

,§ 4.. Twórca powinien wykonać zamówione dzieło w terminie określonym w umowie oraz przy użyciu własnych

narzędzi _i materiałów, chyba że umowa stanowi inaczej.

§ 5. Twórca może do czasu przekazania dzieła zamawi ającemu odstąpić od umowy, jeżeli po jej zawą.rciu

zaszły okoliczności uzasadniające zaniechanie dzieła ze względu na szczególnie ważne interesy twórcze h,lb inne'

ważne przyczyny.

§ 6. Jeżeli twórca przewiduje, że nie będzie w stanie wykonać umowy w terminie, powinien zawiadomić o tym

pisemnie zamawiającego, wskazując proponowany termin jej wykonania.

§ 7. Jeżel'i twórca w umówionym terminie nie dostarczy dzieła zamawiającemu, zamawiający może wyznaczyć

odpowiedni termin dodatkowy z zagrożeniem odstąpienia od umowy, a po jego bezskutecznym upływie - od urno·

wy odstąpić.

§ 3. 1. Wysokość minimalnych wynagrodzeń za stworzenie lub konserwację oryginalnych .dzieł lutniczych usta la się w relacji do obowiązującego najn'iższego wynagrodzenia pracowników zatrudnionych w uspołecznionych

zakładach pracy (zwanego dalej "najniższym wynagrodze niem") i mnożników określonych w tabelach stanowią­

cych załącznik nr l do zarządzenia.

2. W umowie o stworzenie lub konserwację dzieła

lutniczego strony określają, w oparciu ' o właściwą pozycję tabeli z załącznika nr 1 do zarządzenia, mnożnik

najniższego wynagrodzenia, o którym mowa w ust. 1.

3. Umowa o stworzenie lub konserwację oryginalne ..

go dzieła lu,tniczego wymaga formy pisemnej.

§

płatne

ich konserwację oraz stawek

4. Wynagrodz.e nie twórcy za

jest w następujący sposób

wykonane

dzie ł o

1) 25(J/o wynagrodz.e nia obliczonego zgodnie z ustalonym

w umowie mnożnikiem kwoty najruższego wynagrodzenia obowiązującego w dniu zawarcia umowy w terminie 14 dni od daty zawarcia ' umQwy,

2) 100% . wynagrodzenia obIiczonego zgodnie z ustalonym w umowie mnożnikiem kwoty najniższ.ego wy,nagrodzenia obowiązującego w dniu przyjęcia dzieła,

;z potrąceniem wypłaconej zaliczki w terminie

14 dni od daty przyjęcia dzieła.

I§ 5.\ Po przyjęciu dzieła zamawiający ma prawo pod·

ustalone w umowie wynagrodzenie stosownie

do oceny wartości dzieła, je go pożytku społecznego lub

wysiłku twórczego , jakiego wykonanie dzieła wymagało.

wyższyć

Załączniki do zarządzenia Ministra--Kierownika Urzędu Postępu Naukowo-Technicznego i Wdrożeń z dnia

17 listopada 1989 r. (poz. 318)

Załącznik

nr

TABELA STANOWISK I STAWEK MIESIĘCZNEGO WYNAGRODZENIA ZASADNICZEGO

PRACOWNIKÓW NAUKOWYCH

Lp.

l

Kategoria

zaszeregowania

Stanowisko

Miesięczne stawki

wynagrodzenia zasadniczego w złotych

.

a) Profesor posiadający tytuł naukowy profesora zwyczajnego

XXI-XXII

b) Profesor posiadający tytuł profesora nadzwyczajnego, profesor kontraktowy

XX-XXI

365.000-430.090

XVII-XIX

310.000-385.000

2

Docent, docent kontraktowy

3

Adiunkt posiadający stopiel} naukowy doktora habilitowanego, starszy kustosz

dyplomowany, starszy dokumentalista dyplomowany

J

--4

Adiunkt

385.000-490.000

XVI-XVIII

290.000-365.000

XIV-XVI

260.000-325.000

5

Kustosz dyplomowany, dokumentalista dyplomowany

XIII-XV

245.000-305.000

6

Adiunkt biblioteczny, adiunkt dokumentacji naukowej

XII-XIV

225.000-290.000

XI-XIII

205.000-270.000

X-XI

190.000-230.000

VIII-X

160.000-215.000

--Starszy asystent, starszy asystent biblioteczny, starszy asystent dokumentacji

7

~

naukowej

--Asystent, a systent biblioteczny, starszy asystent dokumentacji naukowej

Asystent stażysta

§ 6. Zarządzenie stosuje się do .umów zawartych po

dniu jego wejścia w życie, z tym zastrzeżeniem że strony

mogą dostos o w a ć treść umów zawartych przed tym dniem

do jego prz.e pisów, jeżeli przyjęcie dzieła następuje po

dniu w e jścia w życie zarządzenia.

§ 7. Zgodnie z art. 80 ustawy z dnia 30 maja 1989 r.

o zmianie upoważnień do wydawania aktów wykonawczych (Dz. U. Nr 35, poz. 192) traci moc Jch:wała ni' 68

Rady Ministrów z dnia 25 kwietnia 1985 r. w sprawie

zasad zawieran'ia umów o stworzenie oryginalnych instrumentów lutniczych 'i ich konserwację oraz stawek wynagrodzeń (Monitor Polski Nr 11, poz. 89).

.§ 8. Zarz· ądzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

z mocą od dnia 1 grudnia 1989 r.

Minister Kultury

Sztuki: l. Cywińąka

~

Poz. 317

§ 8. : W te rminie miesiąca od dostarczenia dzieła zamawiający powinien oświadczyć, czy dzieło przyjmuje.

Braj( pise~pej odmowy przyjęcia W tym termi,n ie jest uważany za przyjęcie dzieła.

§ 9. W 's prawach nIe uregulowanych w mmeJszej umowie stosuje się przepisy zarządzenia Ministra Kultury

i Sztuki z dnia 20 listopada 1989 r. w sprawie zawierania umów o stworzenie oryginalnych dzieł lutniczych i ich

konserwację oraz stawek wynagrodzeń za te prace (Mon itor Polski Nr 40, poz. 317).

§ 10.

Spory wynikające z niniejszej umowy rozpoznają

sądy właściwe

dla miejsca zamieszkania zamawia-

jącego.

~

11. Zmiany niniejszej umowy wymagają zachowania, pod rygorem

nieważności,

formy pisemnej.

§ 12. Umowa zostaje sporządzona w ... jednobrzmiqcych egzemplarzach, z których ... otrzymuje twórca

zamawiający .

§ 13.

Postanowienia dodatkowe ________________ ___________ ____________ _____ __________________________________________________________________________________________________________________ _

.

......................... -.......... .. ...... __.... _-.. .... ... ... ... ....... ........... .......... ....... .... ...... .... ........... ... .. ... ...... .. .. ... ....... .............. ....... . -..... .......... ... .... .........................................

Zamawiający

Twórca

318

ZARZĄDZENIE MINISTRA-KIEROWNIKA URZĘDU POSTĘPU NAUKOWO-TECHNICZNEGO I WDROŻEŃ

z dnia 17 listopada 1989 r.

zmieniające zarządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników jednostek badawczo-rozwojowych oraz

trybu postępowania kwalifikacyjnego poprzedzającego zatrudnienie na stanowiskach badawczo-technicznych i zasad

przyznawania oraz wysokości dodatków kwalifikacyjnych.

Na podstawie art. 56 ' ust. 1 i art. 50 ustawy z dnia

25 lipca 1985 r. o jednostkach badawczo-rozwojowych

(Dz. U. z 1989 r. Nr 45, poz. 244) zarządza się, co nastę­

puje

W zarządzeniu Ministra-JCierownika Urz.ędu

Naukowo-Technicznego i Wdrożeń z dnia 24

sierpnia 1989 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników jednostek badawczo-rozwojowych oraz trybu postępowania kwalifikacyjnego poprzedzającego zatrudnie,§ 1.

Postępu

nie na stanowiskach badawczo-technicznych i zasad przyznawania oraz wysokości dodatków kwalifikacyjnych

(Monitor Polski Nr 33, poz. 259 i Nr 35, poz. 280) załącz­

niki nr 1-_3 i 5 do zarządzenia otrzymują brzmienie ustalone w załącznikach nr 1-4 do niniejszego zarządzenia.

r§ 2. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

z mocą od dnia 1 października 1989 r.

Minisler-Kiero\vnik Urzędu Postępu

Naukowo-Technicznego i Wdrożeń: j. JanowskI

-

~

Poz" 316 i 317

b) pkt 3 otrzymuje brzmienie

.zach tych osób, sporządzanych w trybie określonym . odpowiedn'io przez Ministra Zdrowia

i OpiekI Społecznej oraz Mir;istra Rolnictwa,

Leśnictwa i Gospodarki Zywnościowej i przekazywanych corocznie odpowiednio przez terenowe organy administracji państwowej o wla~

ściwości szczególnej do spraw zdrowia i opieki

społecznej oraz do spraw weterynarii stopnia

wojewódzkiego."

,,3) dla inwalidów i opiekunów osób niepełno­

Is prawnych oraz lekarzy, a także lekarzy

i techników weterynaryjnych, zatrudnionych

co najmniej od 5 lat odpowiednio w rejonoiWej służbie zdrowia i terenowych jednostkach

organizacyjnych służby weterynaryjnej";

2) § 7 otrzymuje brzmienie

obowiązkowo pośrednicząca w obIO<Cie samochodami osobowymi sprzedaje te samochody dla osób, o których mowa w § 2 pkt 3,

w kolejności określonej w imiennych wyka-

,,§ 7. Jednostka

Załącznik

nr 1 do zarządzenia Ministra Kultury i Sztuki z dnia

20 listopada 1989 r. (poz. 317)

TABELE MNOŻNIKOW SŁUŻĄCYCH DO OBLICZANIA MINIMALNYCH WYNAGRODZEŃ ZA ·STWORZENIE

LUB KONSERWACJĘ ORYGINALNYCH DZIEŁ LUTNICZYCH

Tabela I

mnożników służących

do obliczania minimalnych wynagrodzeń za stworzenie oryginalnych instrumentów lutniczych

i smyczków

wynagrodzenia pracowników zatrudnionych w uspołecznionych zakładach pracy

Mnożn'ik najniższego

Rodzaj

Poz.

dzieła

1. Instrumenty

1

2

3.

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

. :15

16

11

15,75

17,5

52,5

105

175

10,5

17,5

21

62,5

61,25

31,5

70

8,75

31,5

31,5

43,75

33,25

skrzypce

altówka '

wiolonczela

kontrabas

kwartet z jednolitego materiału

gitara klasyczna

viola da gamba dyszkantowa

viola da gamba altowa

viola da gamba tenorowa

v'ioll a da gamba basowa

viola d'amore

viola barytonowa

fidel, rebec i podobne

lira da braccio

lutnia sopranowa, altowa i podobne

lutnia baSOWa i odmiany

cytara

,

II. Sm y cż k i

smyczek współczesny fernambukowy

smyczek współczesny niefernambukowy

3 ·' smyczek historyczny ferncimbukowy

4sniyczek historyczny niefernambukowy

6,3

1

2

5,4

·6,3

5,4

U wag a: W razie wystąpienia instrumentu nie wyszczególnionego

'a nalogii.

w

tabeli,

się

stosuje

stawki

na

zasadzie

Tabela II

mnożników służących

do obliczania minimalnych wynagrodzeń za twórcze prace konserwatorsko-korektorskie

w zakresie instrumentów lutniczych i smyczków

Poz.

Rodzaj

pracy

Skrzypce,

altówka,

instrumenty

historyczne,

dyszkantowe

i altowe

Wiolonczela,

instrumenty

historyczne,

tenorowe

i basowe

Kontrabas

wynagrodzenia pracowników zatrudnionych w uspołecznionych za)

kł a dach pracy

mnożnik najniższego

1

2

I. Konserwacja

1

2

3

4

5

6

I

4

I

5

i korekta instrumentów

korekta

Duża korekta

Drobne zabiegi konserwatorskie

Mała konserwacja

Średnia kónserwacja

Pełna konserwacja

Mała

3

0,03

0,07

0,D7

0,45

2,35

6,30

0,05

0~15

0,07

1,55

7,85 ·

21,00

0,07

0,17

0,07

3,15

15,75

.42,00

I

565

Poz. 317

-

I

2

II. Konserwacja

1

2

-

I

3

I

4

5

i korekta s m y cz k a

Konserwacja

Korekta

0,10

0,04

0,10

0,04

0,10

0,04

om

0,04

0,15

1.40

2,60

0,25

0,.06

0,25

2,60

5,25

0,35

0,06

0,50

5,25

10,50

0,35

5,25

12,60

1.75

2,10

.0,50

17,50

42,00

1.75

10,50

0,70

35,00

56,00

1.75

21.00

III. Konserwacja lakieru

1

2

3

4

5

Oczyszczenie i odświeżenie lakieru *)

Retusz lakieru *)

Mała konserwacja *)

Średnia konserwacja

Pełna konserwacja

IV. Prace rek o n s t r u k·c y j n e

1

2

3

4

f>

Częściowa

rekonstrukcja jednego z elementów instrumentu

Rekonstrukcja szyjki

Rekonstrukcja korpusu rezonansowego

Rekonstrukcja smyczka

Rekonstrukcja lakieru

V.

u wag a

Prace nie wymienione -

według

,

umowy między stronam'i

Pozycje oznaczone ,,*)" dotyczą również smyczków, przy czym

. w gUlpie skrzypiec.

należy stosować

stawki

obowiązujące'

nr 2 do zarządzenia Ministra Kultury i Sztuki z dnia

20 listopada 1989 r. (poz. 317)