Uchwała nr 134 Rady Ministrów z dnia 19 sierpnia 1985 r. w sprawie zawierania umów przez obywateli polskich czasowo przebywających za granicą z jednostkami kierującymi do pracy za granicą u pracodawców zagranicznych.

§ 4. 1. Umowa pomiędzy obywatelem polskim ił jedl) podróży służbowych i wyjazdów zwią.anych z wykonywarliem pracy na rzecz ' pracodawców krajowych nostką kierującą powinna określać w szczególności: rodzaj

prący za g ra nicą, termin jej rozpocz ę cia i zakończenia.

w ramach stosunku pracy,

.sposób rozstrzyganię sporów, wysokość ryczałtu pieni ę ż­

2) wykonywania pr acy na rZeCZ p racodawców zagra nicz,

nego w złotych wypłacanego obywatelowi polskielnu

nych . po wyga śn i f; ciu terminu ważności skierowania

przez jednostkę kierującą oraz wysokość i tryb przeka uzyskanego od polskiej jednostki kierującej,

zywąnia przez obywatela wplat w walucie obcej na konto

3) podróży jako uczestni,c y grupowych wyjazdów tury- . jednostki kieruj ą cej na pokrycie ponoszonych przez nią

styczn yeh.

kosztów świadczeń socjalnych oraz innych kosztów z tytułu ,tego, zatrudnienia.

§ 2. Obywatele polscy, o których mowa w § l ust. 1,

/ 2. Jednostka kierująca zawier,a umowy z obywatem ogą ubiega'ć si ę o Zawalcie limów z jednostkami orgalami polskimi, o których mowa' w .ust. 1. na okres trzech

ni ża cyjnymi określonymi w ' § 4 ust. l uchwały nr 123,

lat. 'W wyjątkowych wypadkach umo'wy te mogą by~ przeRad y Ministrów z dnia 3 wrze śn ia . 1'984 r. w ,sprawie zasad

dłużone do lat pięciu.

podejmowania pracy przez obywateli polskich za granicą

u pracodawcÓw zagranicznych (Monitor Polski Nr 23,

. § 5. Umowa może być rC'związana przed '. upływem

poz . 157), zwanymi dalej "jed nostkami kie~ującymi".

okresu, na ja ki zos t a ła zawarta, na wniosek obywatela

polskiego lub jednostk t-- kierującej - za miesięczn'ym wy~

§ 3. t. Umowa mi r:dzy obywatelem polski~ CI , jedpowiedzęniem.

'

nostką kierującą, określająca wzajemne prawa i obowiązki

stron, zwana dalej "umową", może być zawarta, jeżeli

obywatel polski: .

l) zloży w te,minie do dnia 31-.gruct'nia 1987, r. pisemnlY.

, wniosek do właściwej pl.acówki dyplomatyczno-

§ 6. Do . podstawowych obov.:iązków 9byw~tela polskiego, z którym zawarto umowę,. należy

1) wpłacanie, w okresie ważności 'umowy, ńa rachunek

jednostki kierującej w określonym terminie kwot w

f

I'

-

2-3J

Poz. 171 i 174

-

walucie obcej na zasa,dąch i w wysokości określo­

kwoty w ~łotych, odp~wiadającej ~8°io śr edniej płclcy

. nych w zarządzeniu Ministra Finansów z dnid 27 grudz roku poprzedniego w gl)spodarce uspołecznionej,

nia 1984 l. W sprawie zasad ustalania ~ysokości

bez uwzględnienia płuc w pr1.emysJe wydubywczym,

i trybu przekazywania przez osobę kierowaną do

5) potwierdzanie - dla celów ubezpieczenia społeczne-o

, pracy za ' granicą 'wpłat w walucie obcej na rzecz jed·

go - na podstawie posiadanej dokumentdcji ok:esów

nostk i kierującej Ol az sposobu w y korzystdnia tych

zatrudnienia za gr~nicą, za które zostały dok ,'n a ne

walut (Monito! Polski Nr 30, poz. 208), .

wpłaty na rzecz Zaldddu .Uberpi eczell _ Spolecznych.

7) niezwłoczne ihformow,inie jednostki kierującej 0 \

§ 8. Obywatelowi polSkiemu w okresie obowiązy~

wszelkich zmianach uzysk iwanego wynaglodzcnia . z .

wania umowy z · jednostką kierującą plzy~ługują nastę­

potwierdzeniem tych zmian odpowiednim dokun1en·

pujące świadczenia

tern olaz o zmianilch rodzaju ' wykonywanej prac'.(,

1) uprawnienie do pomocy leczniczej w okresie CZilSO. 3) przedstawianie (ndclsy/anie) jedn'Jstce kienljącej w

wego pobytu w Polsce oraz do zasiłku porodowego

telminie do dnia 31 stycznia roku nast ę pnego dowo- ·

i pogrzebowego z lIbezpi~czenia spol<:cznego - na

dów obliczdnia \podatków ou wynaglodzell plzezorgazasadach ustałon vch dla pi acowriik~ W żatrudnion ych

ny kraju zatrudnienia w celu o;:,wtecznego 'rozliczenia

W Polsce; dotyczy to również członków rodziny prze·

przez jednostkę . kierującą wysokości wpłat dewizobywających stale lub czasowo w Polsce,

wych na rzecz jednostki kierującej za rok ubiegły,

2) ryczalt pieni ężny w z/ot ych wypłacany ' w Polsce przez

4)' ni e zw/o~ zny powrót -do kraju, nie później niż ' w terjednostkę kierującą w wysokości uStalonej w ·wrzą·

minie 3 miesiE)cy od dnid wyga ś nit~ cia umowy, chyba

dzeniu Ministra ' PI acy, Plac i Spraw Socjaln 'y ch z

że na dalszy . pobyt za gl anicą . w razie zaistnienia

dnia 9 lutego 1985 r. w sprawie określenia wysokości

wdżnych wzglrJdów osobistych lub społecżnych wyrazi

ryczaltu pieniężnego w · złotych wypłacanego obywa- '

zgodę placówka konsularna PRL.

telom polskim zatrudńionym :(:a granicą u pracodaw.

ców zagranicznych (Monitor Polski Nr 4. 'poz: 31).

§ 7. Do podstawowych obowiązków jednostki kieru§ 9. Okres zatrudnienia ' obywatela polskiego za grającej należy

nicą u pracodawcy zagranicznego objęty umową wlicza

I) inloflllowanie obywatela polskiego w terminie do dnia

się obywatelowi polskiemu do okresu pracy, od ' którego

31 !TIarca następnego roku o stanie rozliCZeń wpłat

zależą uprawnienia pracownicze, jeżeli podejmie on za- .

w walucie ' obcej na · konto ' jednostki kierującej ' za

trudnienie w kraju w terminie 30 dni od dnia zakończenia

'rok ubiegły,

pracy za granicą, a w razie nie,?dolności do . pracy z po2) powiadamianie wojewódzkiego urzędu spraw wewodu choroby lub odosobnienia w związku z chorobą

wnętrznyćh, własciwego Ze wzgl ędu na miejsce stazakaźną lub ·z innych ważnych przyczyn niezależnych od

łego zamieszkania obywatela polskiego w kraju, o Zd- .

pracownika ' - bezzwłocznie po ustaniu tych przyczyn.

warciu z nim umowy za granicą, przewidywanym

§ 10.. Przy wykorźystywaniu przez jednostkę kieru

okresie ' zatrudnienia za granicą i terminie powrotu

jącą kwot w walucie obcej wpłacanych przez osoby obj ę te

do kraju,

umową stosuje się przepisy zarządzenia Ministra Finan3) wydawanie niezb ę dnych .zaświadczeń obywatelowi

sów wymienionego w § 6 pkt 1.

pojskiemu i członkom' jego roaziny, dotyczących sy§ 11. Minister Spraw Wewnętrznych w porozumieniu

tuacji prawnej tych osób, wynikającej z zawartej

z . Ministrem Spraw Zagranicznych . określi tryb wydawania

umowy,

lub przedłużania paszportów obywatelom, polskim. z któ4} przekazywanie na konto Zakładu Ubezpieczeń Sporymi jednostka kierująca zawarła umowę.

Jecznych tytułem refundacji kosztów .świadczeń z

ubezpieczenia społecznego - z wpłacanych przez obywatela polskiego środków na rzecz jednostki kierującej, o których mowa w .§ 6 pkt 1 - . miesięcznie

§ 12.

Uchwała

wchodzi w życie z dniem

ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: Vi z. Z . .Messner

174

ZARZĄDZENIE Nr 23 PREZESA RADY MINISTRÓW

z dnia 3 września 1985 r.

'" sprawie wo"owarl7~nia obowiązku świadczenia usług przewozowych na cele akcji 'w yborczej do Sejmu.. PRL

w 1.985 r.

, J>la pod s tawie art.' 17 :ustawy z dnia 27 listopada '

1961 r. o transporcie drogowym i spedycji krajowej (Dz. U.

Nr 53, poz. 297. i z 1984 r.Nr 53, poz. 272) oraz §5

ust. I pkt I rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 mar~

Cd 1964 r. w sprawie obowiązkowego ' świadpenia i.lsług

przewozowych 'Ił krajowym transporcie drogowym (Dz. U.

Nr lp, poz. 65, z 1971 r. Nr 31, poz. 283 i z 1972

Nr 49, poz. 317) zarządza się. co następuje

r.

§ 1. Wprowa(l?,-a się na ' okres od dnia 9 października '

do dnia 16 · paździ-ernika 1985' r. na · obszarze całego kraju

obowiązek świadczenia 11Sług przewozowych samochodami oso'bowymi przez osoby prawne, urzędy i organizacje społeczne, prowadzace transport drog.o wy, na cel,~

związan~ z wyborami do Sejmu Polskiej ! Rzeczypospolitej

Ludowej.

. § 2. Do dysponowania pojazdami samochodowymi d ostarczonyml w cęlu świadczen'ia uslug przewozowych ' są

upoważnione

jednostki wyznaczone ·-przez wojewodów

i 'prezydentów ' miast ; stołecznego Warszawy', Krakowa

i

Łodzi.

"

'.

I '

.,

,=

Monitor Polski Nr 23

Poz.

232 -

Poz. 172

.' ,

Wynagrodzenie

.

w 2:ł

Forma wykorzystania utworu .

173

I

,

2000-5000

D. Kalendarze planszowe

plakaty

1200-2000

E. Pocztówk.i

2000-4000

F. Obwoluty płyt · i inne opakowania

G. Katalog'i, foldery i inne. drobne wydawnictwa nieperiod yczne

1000-1500

H. Ekspozycja ekranowa utworu ' w filmie i telewizji' 1000-2000

. 800-1200

l. Przezro~ za powielane

J. Wypi>ż yczenif> negatywu czarno·białego

50U-12UO

K. Wypożyczenie negatywu lub' diapozytywu , barwnego

1000-2500

L. Wypożyczenie utworu do e ks pozycji .na cele użytko500- według

we

miesi<?cznie

______________________________________________________

~----llm ow y

Uw ag a : W wvpadku 101(")1 ati i bdfwllej

Il clIJ rudLeli d ,) 3uo/6

zamawiający

l11oi.e

jJodw}'ższyć

stawki

wy~

173

UClHoVAtA Nr 134 RADY MINISTROW

z d nia 19 sierpnia 1985 r.

w sprawj e 7ilwipr""ia umów pf7C7 obywateli ' polskich ' zasowo przebywających za granicą

, ki e rującyml ' do pracy ·za granicą u pracodawców zagranicznych. \

z

jednosttanlł

.

W celu utrzymania więzi z krajem obywateli polskich

czasowo przebywających za granicą oraz stworzenia wa~

runków ułatwiających im powrót do Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej - Rada Ministrów uchwala, co następu je

~ l.

1. Przepisy uchwały stosuje się do obywateli

.polskich czasowo przebywających za granicą, którzy wyjechali za granicę przed dniem l stycznia 1985 r. na podstaw ie paszportów i podj ęli pracę u pracodawców zagranicznych zgodnie z przepisami państwa, w którym przebywają, i nadal ją w y konują.

,,

-konsularn e j Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej o . .

go umową,

2) nie prowadził w czasie pobytu Za granicą działal­

nościszkodzącej interesom Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej ani fiie uzyskał azylu politycznegó,

3) uzyska pozytywną opinię placówki, o której mowa

w pkt 1.

.

2. Placówka dyplomatyczno-konsularna przed wydaniem opinii. o k~órej m o",; a Vf ust. 1 pkt 3, uzgodni ją

z wojewódzkim urzędem spraw ~ewnęt r znych właściwym

ze względu na miejsce stałego zamieszkania w kraju obywatela polskiego, który złożył wniosek o objęcie go

· umową.

.

J

, objęcie

2. Przepisów u ch w a ły nie stosuje się go obywateli

polskich, którzy pozostali z~ granicą ,podczas