Zarządzenie Ministrów Finansów oraz Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 22 lutego 1982 r. w sprawie szczegółowych zasad działalności przedsiębiorstw gospodarki komunalnej i mieszkaniowej w 1982 r.

§ 1. Zarzqdzenie dotyczy przedsi~biorstw gospodarki

komunalnej i mieszkaniowej. zwanych dalej "przedsi~bior­

stwami". ktorych organami zalozycielskimi Sq terenowe

organy admini.stracji panstwowej.

§ 2. Zasady dzialania przedsi~biorstw okreslajq przepisy uchwaly nr 243 Rady Ministrow z dnia 30 listopada

1981 L W sprawie zasad dzialalnosci przedsiElbiorstw pailstwowych w 1982 L (Monitor Polski z, '1981 r. Nr 32. poz.

287 i z. 1982 L Nr 7. poz. 40). zwanej dalej "uchwalq".

i przepisy zarzqdzenia Ministra Finansow z dnia 31 grudnia 1981 L wsprawie szczegolowych zasad gospodarki finansowej oraz dostosowania ich do specyfiki niektorych

przedsi~biorstw panstwowych w 1982 r. (Monitor Polski

z 1982 r. Nr 6. poz. 35). z uwzgl~dnieniem przepisow niniejsiego zarzqdzenia.

Rozdzial 2

Zasady gospodarki flnaasowej.

§ 3.

1. Ceny za uslugi komunalne i mieszkaniowe

powinny zapew-nie przedsiE:biorstwom samofinansowanie

dzialalnosci. tj. pelnepokrycie kosztow ponoszonych przy

, swiadczeniu uslug. powiE:kszonych 0 narzut zysku w wysokoSci co najmniej 100/0 rentownosci liczonej jako stosunek zysku do kosztow przerobu. 0 ktorych mowa w §8

ust. 3 uchwaly.

2. W razie gdy ceny urz~dowe i regulowane z.a,

uslugi. realizowane w ramach dzialalnosci podstawowej.

nie zapewniajq warunkow wymienionych w ust. 1. wowczas przedsi~biorstwo otrzymuje od organu zalozycielskiego dotacj~ przedmiotowq na pokrycie tej rozniey. Dotyczy to rowniez ustalania aplat za najem lokali i inne

uslugi komunalne. ktorych wysokose wynika z przepisow

wydanych na podstawie odrE:bnych ustaw.

§ 4. ' 1. Dotacje. 0 ktorych mowa w § 3 ust. 2. mogq

bye przyznawane na pokrycie nierentownej dzialalnosci

w zakresie nast~pujqcych u5lug

1) przewozow osob srodkami komunikacji miejskiej.

2) dostaw cieplej wody do lokali mieszkalnych.

3) dostaw energii cieplnej do ogrzewania mieszkan,

4) zwiqzanych z najmem iokali,

5) dostaw wody i odprowadzania sciekow,

6) oczyszczania ulic oraz usuwania nieczystosci z posesji

mieszkaln ych.

7) pogrzebowych,

8) , wstE:pu do parkow miejskich, ogrodow zoologicznych,

laznL osrodkow rekreacyjrio-wypoczynkowych i innych obiektow ogolnomiejskich.

2. Podstaw~ do ustalenia dotacji stanowiq przeci~tne

koszty swiadczenia us lug. zwi~kszone 0 narzut zysku w

wysokosci 10% kosztow przerobu, ktorych wysokose nalezy uzgodniC z organ em zalozycielskim. Uzgodnienia te

powinny przewidywae moiliwose uwzgl~dnienia zmian

powodujqcych skutki finansowe. powstale z przyciyn

niezaleznych od dzialalnosci przedsi~biorstwa.

3. Dotacje okreslone w ust. 1 powinny bye ustalane

w zasadzie w stosunku do miernikow rzeczowych, stosowanych przy pobieraniu oplat od odbiorcow uslug. Dobor

miernikow nast~puje w drodze uzgodnienia mi~dzy przedsi~biorstwem a organem zalozycielskim.

4. W zakresieuslug 'masowej komunikacji miejskiej

jako Miernik moze bye r6wniez ' stosowana jednostkaprzebiegu, tj. przebieg wozu na trasie 0 dlugosci jednego ,.

kilometra. wynikajqca z planowanego rozkladu jazdy.

5. Dotacj~ rlla przedsiE:biorstw (zakladow) gospodarki '

mieszkaniowej Ilstala si~ na ! m 2 powierzchni eksploato-. '

wanych lokalL Obejmuje ana koszty eksploatacji budynkow. Iqcznie z kosztami eksploatacji clzwigow osobowych.

wcaz z narzutem zysku, 0 ktorym mowa w ust. 2. Natomidst przyustalaniu dotacji na dzialalnos.: zwiqzanq z do-

stawq cJ.eplej wody i ogrzewaniem mieszkail nie uwzgl~d- '

nia si~ narzutu zysku.

§ 5. 1. Do przychodll ze sprzedazy us lug dzialalnosci

podstawowej

przedsi~biorstw

(zakladow)

gospodarki

mieszkaniowej zaIicza si~

I) czynsze i swiadczenia za najem lokaIi mieszkalnych

i uzytkowych,

2) oplaty za korzystanie z dzwigow osobowych,

3) oplaty za dzierzaw~ terenow,

4) odsetki pobrane przez przedsi~biorstwo od najemcow

lokali za nieterminqwe regulowanie naleznosci i tytulu najmu lokali.

5) oplaty za dostaw~ cieplej wody oraz ogrzewanie lo~ '

kali.

6) inne uplaty zwiqzane z najmem lokali. okreslone

w odr~bnych przepisach.

2. Naleznosc{, 0 ktorych mow a w ust. 1, nie zaplacone w ciqgu 45 dni od zakonczenia roku sprawozdaw-,:"

czego 1982 L, nie stanowiq przychodu ze sprzedazy przedsi~biorstw (zakladow) gospodi:nki 'mieszkaniowej.

'

§ 6. 1. Wynik finansowy przedsi~biorstwa stanowi

roznieE: mi~dzy przychodem ze sprzedazy wraz z naleznymi dotacjami budzetowymi i innymi wyrownaniami

rentownosci a kosztami w/asnymi tej sprzedazy, skorygowanq 0 saldo strat i zyskow nadzwyczajnych. '

2. Przez dotacje, 0 ktorych mowa w Ust. L rozumie

si~ dotacje przyznawane przez organ zalozycielski. a przez

inne wyrownania rentownosci - doplaty , wlascicieli budynkow przej~tych przez przedsi~biorstwo w administracj~

zleconq.

.

§ 7. Przedsi~bi6rstwa prowadzqce zarzqd budynkami

mieszkalnymi. poza funduszami okreslonymi w uchwale,

tworzq

..

~.

"

1) fundusz remontaw.

2) fundusz samorzqdu mieszkancaw.

§ 8. 1. Przedsit::biorstwa dokonujq odpisaw amortyzacyjnych wed lug zasad obowiqzujqcych przedsit::biorstwa

panstwowe. okreslonych w uchwale nr 95 Rady Ministraw

z dnia 27 kwietnia 1973 r. w sprawie amortyzacji

srodkow trwalych (Monitor Polski Nr 25. poz. 151 z pM·

niejszymi zmianami). z tym ze

I) przedsit::biorstwd prowadzqce zarzqd budynkami mieszkalnymi nie dokonujq odpisow amortyzacyjnych od

budynkow. od ktorych pobiera sit:: czynsze. oraz oj

dzwigow osobowych znajdujqcych sit:: yv tych budynkach.

2) do likwidacji budynkaw znajqujqcych sit:: w zarzqdzie przedsit::biorstw objt::tych zarzqdzeniem nie rna

zastosowania przepis § 6 tej uchwaly.

3) w stosunku do autobusow po renowacji odpisy amortyzacyjne zwit::ksza sit:: 0 20%.

2. Z odpisaw amortyzacyjnych przedsit::biorstwa przekazujq

1) na fundusz rozwoju

. ' a) calose odpisow amortyzacyjnych od srodkaw trwd"

Iych oraz wartosci niematerialnych i prawnych.

uzyskanych w wyniku inwestycji sfinansowanej

z funduszu rozwoju.

b) 50% rawnowartosci pozostalych odpisaw amortyzacyjnych. pomnozonej przez stosunek procentowy

umorzenia srodkow trwalych oraz wartosci niema- .

~terialnych i prawnych do ' ich wartosci poczqtkowe j wed lug stanu na dzien 1 stycznia 1982 r..

2) do budzetu terenowego - pozostalose odpisow amortyzacyjnych nie przekazanych ~a fundusz rozwoju.

3. Organ zalozycielski moze dla okreslonych pr7p.dsit::biorstw zwit::kszye lub zmniejszye procentowy udzial

_ odpisow amortyzacyjnych. 0 ktorych mow a w ust 2 pkt 1

Ht: b). przeznaczo'tJ.ych na fundusz rozwoju przedsit::bior' stwa.

§ 9. 1. Inwestycje, polegajqce na budowie i rozbudowie infrastruktury technicznej miast i osiedli. do ktarych zalicza sit:: w szczegolnosci

\) oczyszczalnie sciekow.

2) obiekty urzqdzen wodno-kanalizacyjnych.

3) urzqdzenia do produktji i przesylu energii cieplnej.

4) budowt:: torowisk i drog.

podlegajq finansowaniu ze srodkow budzetu terenowego

w ramach . ihwestycji rad narodowych.

2. Zakup tabom komunikacyjnego oraz sprzt::tu specjalnego dla przedsit::biorstw (zakladow) oczyszczania

miast podlega finansowaniu w ramach inwestycji centralnych .bqdz fad narodowych.

3. Na flnansowanie inwestycji przedsit::biorstw oraz

inwestycji. 0 ktorych mowa w ust. 1. mogq bye przeznaczone rowniez srodki funduszow celowych i innych. jezeli

~o . przewidujq przepisy okreslajqce zasady tworzeniR

'i przeznaczenia tych funduszow.

§ 10. 1. Remonty. z wyjqtkiem remontaw budynkow

mieszkalnych i dzwigow osobowych. obciqzojq koszty

dzialalnosci eksploatacyjnej. Koszty remontow mogq bye

rozliczane w czasie na zasadach okreslonych w odrE!bnych przepisach.

" - 2. Remonty realizowane systemem gospodarczym podlegajq rozliczeniu wed lug kosztu wlasnego; nie dotyczy

to remontaw budynkaw i dzwigaw osobowych.

3. Uslugi femontowe wykonywane przez zaklad (oddzial) przedsit::biorstwa sporzqdzajqcy samodzielnie bilans

na rzecz innych zakladaw wchodzqcych w sklad. przedsit::biorstwa podlegajq rozliczeniu wedlug kosztu wlasnego

z doliczeniem narzutu zysku w wysokosci 1()<l/0 kosztow

przerobu.

,,"

.§ 11. 1. Przedsit::biorstwa prowadzqce zarzqd budynkami mieszkalnymi tworzq fundusz remontow na · finansowanie napraw i modernizacji budynkow mieszkalnych

oraz dzwigow znajdujqcych sit:: w tych budynkach.

, 2. Fundusz remontow tworzy sit:: z nastt::pujqcych

zrodel

1) odpisow obciqzajqcych koszty dzialalnosci eksploatacyjnej.

2) oplat wlascicieli lokali w domach wielomieszkaniowych. stanowiqcych wlasnose Panstwa. w wysokosci

, okreslonej w odrt::bnych przepisach.

3) dotacji budzetowej.

3. Rocznych odpisaw. 0 ktorych mowa w ust. 2 pkt 1.

dokonuje sit:: w wysokosci 3% od wartosci poczqtkowej

{brutto} budynkow i 7'0/0 od dzwigow osobowych.

4. Przy ustalaniu dotacji budzetowej na uzupelnienie

srodkow funduszu remontow uwzglt::dnia sit:: pozostalose

srodkow tego funduszu na dzien 1 stycznia danego roku.

5. Uslugi remontowe realizowane systemem gospodarczym. obciqzajqce. fundusz Cemontaw. rozlicza siE: wedlug kosztu wlasnego l. narzutem zysku VI wysokosci

10'l /0 kosztow przerobu.

6. Poniesione przez przedsit::biorstwa koszty remontow i modernizacji budynkaw stanowiqcych wlasnos!': osob

fizycznych. przejt::tych w administracjt:: przedsit::biorslwa.

podlegajq zabezpieczeniu hipotecznemu zgodnie z przepisami ustawy z dnia 22 kwietnia 1959 r. 0 remontach

i odbudowi-e oraz 0 wykanczaniu budowy i nadbudowie

budynkow (Dz. U. z 1968 r. Nr 36. poz. 249).

§ 12. 1. Przedsit::biorstwa prowadzqce zarzqd budynkami mieszkalnymi tworzq fundusz samorzqdu mieszkancaw z nastt::pujqcych hadel

1) odpisaw obciqzajqcych koszty eksploatacji budynkaw

w wysokosci okreslonej przez organ zalozycielski.

2) oSlczt::dnosci powstalych wskutek obnizenia planowanych kosztow eksploatacji oraz kosztow remontaw

w wyniku wykonania przez najemcaw lokali mieszkalnych w formie czynu spolecznego prac i robat

nalezqcych do dzialalnosci przedsit::biorstw.

2. Fundusz samorzqdu mieszkancaw przeznaczony jest

na finansowanie _ dzialalnosci spoleczno-wychowawczej.

prowadzonej przez organy sam.orzqdow mieszkancow. Fundusz ten nie moze bye przeznaczony na inne cele.,

§ 13. Jezeli przedsit::biorstwo ponosi stratt:: nie znajdujqcq pokrycia w funduszu rezerw-Owym lub staje sit::.

niewyplacalne. bank uzaleznia dalsze udzielanie kredytaw od przedstawienia przez przedsit::biorstwo programu

uzdrowienia jego gospodarki. zatwierdzonego przez organ

zalozycielski. oraz moze uzaleznie dalsze udzielanie kredytow od zapewnienia przez ten organ sfinansowania

strat w terminie ustalonym przez bank.

Rozdzial 3

Rozliczenia z budzetem.

§ 14. I. Przedsit::biorstwa otrzymujq z budze tu terenowego dotacjt:: przedmiotowq na pokrycie nierenrownych

.

'

. Monitor Polski , Nr 8

Poz. ~1

us lug dzialalnosci podstawowej. kt6rych przychody ze

sprzedazy nie zapewniaji\ samofinansowania w rozumieniu § 3 ust. 1.

2. PrzedsiE:biorstwa zarzi\dzaji\c~ budynkami mieszkalnymi otrzymuji\ od organu zalozycielskiego

1) dotacje. 0 ktorych mow a -w ust. 1.

2) dotacje na pokrycie rozniey miE:dzy kosztami wlasnymi uslug zwi'lzanych z dostaw'l cieplej wody

i ogrzewania mieszkan a oplatami pobranymi za te

uslugi od najemcow.

3) dotacje na fundusz remontow.

3. Dotacje. 0 ktorych mowa w ust. 2. S'l przyznaW'6ne z budzetu terenowegodo dzialalnosci dotytz4cej

utrzymania zasobow mieszkaniowych stanowi'lcych wlasnose: Pans twa oraz przej~tych w przymusowy zarz'ld panstwowy;

,

4. Do dzialalnosci zwii\zanej z utrzymaniem zasobow

mieszkaniowych pr21ej~tych w administracj~ zlecon'l przedsi~biorstwa otrzymuji\ doptat~ od wlascicieli budynk6w.

§ 15. '1. Przedsi~biorstwa otrzymuj'l dotacjew temiinie do dnia 7 kazdego miesi'lca w wysokosci jednej trreciej kwoty planowanej na dany kwartal.

.

2. PrzedsiE:biorstwa rozliczaj'l nalezne dotacje budzetowe. 0 ktorych mowa w ,§ 14 ust. 1 i 2 pkt 1 i 2. z organem zalozycielskim raz -na kwartal w terminie do dnja

10 nast~pnego miesi'lca po uplywie kwartalu.

3. Jezeli dotacje. 0 ktorych mowa w ust. 1. przekazane przedsi~biorstwom zaliczkowo przekraczaj'l kwot~

dotacji przysluguj'lcych. organ zalozycielski mozezaliczye

nadplacone kwoty na poczet okresu nast~pnego lub zaz'ldae zwrotu tyeh kwot w okreslonym terminie.

4. Kwot nadplaconych dotacji, 0 ktorych mowa w

ust. 2. nie .· zalicza si~ do spr.z edazy okresu sprawozdawczego.

,§ 16. Zadania zleeane przedsi~biorstwom do realizacji

przez organ zalozycielski stanowi 'l przedmiot odr~bnych

rozliczen na zasadach peloej odplatnosci, w rozurnieniu

§ 3 ust. 1.

'

Rozdzial 4

Rozllczenia z tytulu administracji zleconej.

o§ 17. 1. Doplaty zakladow pracy (jednostek panstwowych. ktore przekazaly zakladowe domy mieszkalne w

administracjE: zlecon'lprzedsiE:biorstwom) ustalane Sq

w kwocie wynikaj'lcejz i10czynu powierzchni uzytkowej

przejE:tych budynkow przez planowanq na dany rok stawk~ dotacji do 1 m 2 powierzchni budynkow wlasnych

i stanowi'lcych wlasnosc osob fizycznych. administrowanych przez przedsi~biorstwa. Do podstawy obliczenia doplaty przedsi~biorstwa przyjmuj'l planowane kwoty dotacjL 0 ktorych mow a w § 14 ust. 2 pkt 1 i 2.

2. Przedsi~biorstwa otrzymuj'l doplaty w okresach

kwartalnych do dnia 15 miesiqca rozpoczynaj'lcego kwartal. w wysokosCi 1/4 kwoty przewidzianej w planie rocznym,

3. Ustalona w sposob okreslony W liSt. 1 doplata ni€

podlega rozliezenill mi~dzy przedsi~biorstwami i zakladami pracy. chyba ze

• 1) srednioroczna powierzchnia uzytkowa budynkow zakladow pracy. administrowana przez przedsi~biorstwa.

okaze siE: inn a od wielkosci przyjE:tej do pianu rocznego.

2) przedsiE:biorstwa-

prowadzily administracjE: zlecona

przez niepelny rok; w tym wypadku nalezni\ cz~_se

rocznej doplaty ' ustala siE: proporcjonalnie do Iiczby

miesiE:cy. w ktorych budynki pozostawaly w admi~ '

nistracji zleconej.

-

§ 18. 1. W razie przejE:cia w administracj~ zlecon'l

budynkow stanowi'lcych wlasnose spoldziclni budownic- ·

twa rnieszkaniowego przedsiE:biorstwa stosujq nastE:puj'lce

zasady rozliczenia przychodow

1) oplaty od czlonkow spoldzielni i innych uzytkownikow lokali w przejE:tych"budynkach przedsi~biorstwa

pobieraji\ w wysokoSci ustalonej przez spoldzielniE:.

2) pobrane naleznosci. przeznaczone na splatE: kredytu

bankc;>wego. zaci'lgni~tego na budowE: lokali. przed

si~biorstwa przekazuji\ do sp61dzielni w kwotach i terminach z nii\ uzgodnionych.

3) kwoty z tytulu podatku od lokali. pobranego od czlo~- '

kow spoldzielni iinnych uzytkownikow lokali. przedsiE:biorstwa przEikazuj'l .do sp6ldzielni za okresy ' kwartalne w terminie do dnia 15 nastE:pnego miesi'lca po

uplywie kwartalu.

2. Do kosztow utrzymania budynk6w przej~tych viadministracjE: zlecon'l od spoldzielni przedsiE:biorstwa zaliczaj'l

1) koszty eksploatacji wraz z kosztami ponoszonymi na

utrzymanie terenow przydomowych i na eksploatacjE

dzwigow osobowych znajduj'lcych siE:w tych budynkach; koszty eksploatacji obejmujqrowniez odpisy na

fundusz remontow. odpisy na fundusz samor:z'ldu·.

mieszkailcow oraz naleznosci z tytulu podatku od

nieruchomosci przypadaj'lce od lokali spoldzielczych: obj~tych tym podatkiem.

2) koszty centralnego ogrzewania i dostarczania -cieplej

wody wraz z kosztami remontow urzqdzeil cieplnych.

jezeli tego rodzaju uslugi dotycz'l czlonkow spoldziel- '

ni i innych uzytkownikow lokali zamieszkalych w

tych budynkach.

3. Przedsi~biorstwa stosuj'l nastE:puj'lce zasady rozli. czania kosztow. 0 ktorych mowa w ust. 2

1) koszty eksploatacji po wyl'lczeniu odpisow na

fundusz remontow oraz podatku od nieruchomosci,

ktore rozlicza siE: ' w wysokosci dokonanych odpisow

lub wymiarow - mog'l bye rozliczane w ~tosunku

do -wszystkich budynkow (wlasnych i przejE:tych Vi

administracjE: zlecon'l) proporcjonalnie do sredniorocznej powierzchni uzytkowej tych budynkow.

2) koszty remontow i modernizacji rozlicza siE: w ad,..

niesieniu do tych budynkow oraz dzwigow osobowych. ktorych one dotycz'l; przepis § fl ust. 5 sto.suje si<=: odpowiednio.

. 3) koszty centralnego ogrzewania . i dostarczania cieplej

wody rozlicza siE: w stosunku do budynkow. w k16rych wystE:pujq te uslugi.

4. PrzedsiE:biorstwa tytulem wynagrodzenia za sprawowanie administracji zleconej doliczaj'l ·do kosztow

utrzymania budynkowprzejE:tych od ' spoldzielni narzut

zysku w wysokosci 100f0 kosztow przerobu. Za podstaw~

ustalenia narzutu przyjmuje si~ koszty przerobu wynikaj'lce z sumy planowanych kosztow. 0 ktorych mowa w

ust. 2. .

I

5. Jezeli planowane przychody z wynajmu lo,kali

przejE:tych przez przedsiE:biorstwa w administracjE: zlecon'l

od spoldzielni. zmniejszonc 0 przekazane na rzecz spoldzielni kwoty z tytulu podatku od lokali / i srodki na

-

, 83

splatEl kredytu bankowego. nie pokrywajq planowanych

kosztow utrzymania budynkow powiElkszonych 0 narzut

zysku. przedsiElbiorstwa otrzymujq od spoldzielni doplatEl

w wysokosci brakujqcej roinicy.

6. W razie gdy planowane przychody. skorygowane

o podatek od lokali i kwoty odnoszqce siEl do splat kredytu bankowego. Sq wyisze od planowanych kosztow

utrzymania budynkow. powiElkszonych 0 przyslugujqcy

nprzut zysku. nadwyikEl z tego tytulu przedsiElbiorstwa

przekazujq do spoldzielni.

7. PrzedsiElbiorstwa otrzymujq planowanq doplatEl lub

przekazujq nadwyikEl. 0 ktorych mowa w ust. 5 i 6. zalHczkowo za okresy kwartalne w wysokosci 1/4 kwoty

przewidzianej w rocznym planie finansowym albo w kwotach planowanych na 'dany kwartal. stosownie do ustalen

wynikajqcych i umowy 0 przejElciu budynku w adminisfrac jEl zleconq.

8. Rozliczenie roczne nastElPuje po zatwierdzeniu

sprawozdania finansowego przedsiElbiorstwa.

9. Podatek od nieruchomoSci. 0 ktorym mow a w

. ust. 2 pkt 1. przedsiElbiorstwa przekazujq do budiet~ miasta (miasta i gminy) wlasciwego dla miejsca polozenia

budynku;. przekazanie podatku nastElpuje za okresy kwar, talne do dnia 15 nastElpnego miesiqca po up/ywie . kwartalu.

Poz. 51 i 52

1) wynlki przeszacowania zapasow. z wylqczeniem wy-

nikow przeszacowania materialow na cele inwestycyjne. podlegajq w 500f0 wp/acie na rachunek scentralizowany.

2) do przedsiElbiorstw nie majq zastosowania przepisy

§ 2 ust. 3 pkt 3-5 zalqcznika nr 12 do uchwaiy.

3) srodki funduszu rezerwowego przedSiElbiorst{,,' gospodarki mieszkaniowej podlegajq przekazaniu na fun dusz remontow tych przedsiElbiorstw. zastElPujqC w tej

cZElsci dotacje z buciietu zasilajqce fundusz ,

4) pozostaiose funduszow, 0 ktorych mowa w § 8 zaiqcznika nr 12 do uehwaly, oraz funduszu rezerwowego

zjednoczenia podlega przekazaniu na odrElbny rachunek bankowy z przeznaczeniem na pokrycie kosztow

utrzymania zjednoczenia w okresie likwidaeji; w razie

gdy . srodki te nie wystarczq na peine pokrycie kosz~

tow utrzymdnia zjednoczenia w okresie likwidacji.

brakujqea roinica miEldzy wymienionymi srodkami

a kosztami wynikajqcymi z preliminarza zatwierdzonego przez wojewodEl zostanie pokryta z rachunku

scentralizowanego, natomiast pozostaiose srodk6w.

o ktorych mowa wyiej. na dzien 30 czerwea 1982 r.

podlega przekazaniu na rachunek .scentralizowany.

§ 20. Zarzqdzenie wchodzi w iycie z dniem ogloszenia z mocq od dnia 1 stycznia 1982 r.

Rozdzial 5

Przepisy przejsciowe i kolicowe.

§ 19. W zakresie rozliczen srodkow i funduszow na

przelomie lat 1981/ 1982 przedsiElbiorstwo stosuje zasady

wynikajqce z zalqcznika nr 12 do uchwalv. z tymze

Minister Finans6w: M. Krzak

Minister Pracy. Plac i Spraw Socjalnyeh : w Z. K. Gorski

52

ZARZADZENIE MINISTROW FINAN sOW ORAl PRACY, PLAC I SPRAW SOCJALNYCH

z dnia 22 lutego 1982 r.

- w sprawle dostosowanla zaud ddalalnoSci przedslElbior·ltw pao8twowych w 1982 c. do specyfild dzialania przedsiElbiorstw handlu wewn~trznego rynkowego.

Na podstawie § 75 pkt 7 llchwaly nr 243 Rady Mi.nistrow z dnia 30 listopada 1981 r. w sprawie zasad dzia- .

lalnosci przedsiElbiorstw panstwowyeh w 1982 -,:. (Monitor

Polski z 1981 r. Nr 32. paz. 287 i z 1982r. Nr 7, poz. 40)

zarzqdza siEl. co nastElPuje

§ 1. 1. Panstwowe przedsiElbiorstwa handlu wewnEltrz, nego rynkowego, zwane dalej "przedsiElbiorstwami"i tworZq fundusz na przeceny towarow i ryzyko handlowe .

2. Fundusz na przeceny towarow i ryzyko handlowe

tworzy siEl z ' odpisow obciqiajqcych koszty dziaiainosci

handlowej oraz z innych irodel okres!onych odrElbnymi

. przepisamL

§ 2. PrzedsiElbiorstwa przekazujq w caloSci odpisy

amortyzacyjnena fundusz rozwoju.

§ 3. PrzedsiElbiorstwa mogq tworzye w gospodarezo

. uzas~dnionyeh wypadkach rezerwy na koszty remontow

modernizacji.

§ 4. PrzedsiElbiorstwa dokonujq we wlasnym zakresie wyboru form prowadzenia plaeowek handlowych,

gastronomicznych i uslugowych i ponoszq odpowiedzialnose za prawidlowe ich lunkcjonowanie.

§ 5. Dyrektorzy przedsiElbiorstw mogq ustalac ryczalty kwotowe dla klerownikow sklepow, zakladow i magazynow na pokrycie niektorych drobnych, powtarzajqcyeh siEl kosztow, jeieJi forma ta jest bardziej oplacalna

dla przedsiElbiorstwa .

-"

I

\

§ 6. Zarzqdzenie wchodzi w iycie z dniem ogloszenia z mocq od dnia I stycznia 19.82 r.

Minister Finansow: M. Krzak

Minister Pracy, PIDe i Spraw Socjalnych : w Z. K. Gorski

'.

ZARZJ\DZENIE MINISTRDW FINANSDW ORAZ PRACY, PtAC I SPRA W SOCJALNYCH

z dnia 22 lutego 1982 L

w sprawie szczeg610wych zasad dzialalnosci przedsi~biorstw gospodarki komunalnej i mieszkaniowej w 1982 r.

Na podstawie § 38 i 75 uchwaly nr 243 Rady Ministrow z dnia 30 listopada 1981 L W sprawie zasad dzialalnosci przedsi~bio ;,-stw panstwowych w 1982 L (Monitor

Polski z 1981 L N r 32. poz. 287 i z. 1982 L N r 7 .poz. 40)

zarzqdza si~. co nast~puje

Rozdzial

Przepisy og6lne.