Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 czerwca 1982 r. w sprawie taryf składek za obowiązkowe ubezpieczenia komunikacyjne krajowców dewizowych w ruchu zagranicznym.

§ 5. L Inspektorat przeprowadzd kontrole na podstawie p!anow kontroli zat wierdzon ych pyzez Mini:;-tra

Gospodarki Materiaiowej.

2. lnspektorat przeprowadza takze kontrole dorazne

na poJecenie Ministra Gospodarki MDterialowej lubz

wtasnej inicjatywy.

§ 6. 1. KontrolE! Sq dokonywa.ne przez inspektorow

na podstawie leg.i tymacji stuzbowej j imiennego upowd:i:.nienia Glownego Inspektora lub jego zastPcpcy.

2. Glowny lnspektor I zast~pcy Glownego Inspektora przeprowadzajq kontrole na podst-awie legitymacji

s!u:i:.bowej i ogol.nego upowainienia Ministrd GOSP9darki Materiaiowej.

'§ 7. Kontrolowane jednostki organizaeyjne Sq oboe

upowainionym

przedstawicielom

wi<4zane

umoiIiwiC

Jnspektoratu wst~p do pomieszczeni obiektow jednostki

·kontroJowanej w celu sprawdzenia sposohu g05pooalOwania materialami. jak - rowniei udost~pniCniez~dn4

dokumentacjEl oraz udzielic infonuacji lliezb~dnyeh do

wykonania zatian wymienion yeb w §4.

§ 8. J. Z p:zeprowadzonycb kontroli inspektorzy

sporzqdza jq protokoly.

2. Protok61 kontroli powinien zawierac w szezegolnosci

1) ustalenia faktyezne, stanO\•..-iqce podst.aw~ do oceny

dzialalnosei kontt olowanej jednostki w baddnym

zakresie,

2) wyszezegolnienie ujawnionych

nieprawidlowosci, a

tdkze okreSlenie przyczyn t s.k utk6w tyeh niepr<twidlowosci oraz wskazanie os6b odpowiedzialnych

2-d te oieprawidlowo.s ci.

3. Protokol, 0 ktorym mowa w liSt. 2, podpisuje

inspektori kierownik jednostki kontrolowanej,

4.

Kierownik jednostki kontlOlowanej ma prawo

zglosiC do protl1kolu umotywowane zastrzezenia co do

konkretnych fakt6w utrwalonych wprotokole. Inspektor

" jest obowiqzany fakty te dodatkowo zhadae j uzupelnicprotok6t

5. W ra.zie odmowy podpisania protok<rlu przez kieJownika kontrolowanej jednosUd inspektor powinien'

zamiesciC 0 tym wzmiank~ w protokole, pod.a jqc przyczyn~ odmowy podpisania.

§ 9. Na podstawie ustdlen dokona.nych w toku

l<:ontroli Glowoy Inspektor kieruje .wystqpienia pokontrolne do jednostki kolltrolowanej lub orgnnu zulozy-

delskiego alba innego org.a nu nadzorujqcego dzialalnose jednostki kon'tro!owanej.

~ 10. Kierownik jednostki, do ktorej . zostalo skierowane wystqpien~e pokontrolne, jest obowiqzany do

wszechstronnegorozpatrzenia· uwag,zaleceI'1 i wniosk6w

G16wnego Inspek'1ora, podJE;cia .odpowiednieh decyzji w

celu usunificia stwierdz :mych 'nieprawid}owosci oraz do

zdwiadomienia , lnspe.k toratu w wyznaczonym terminie

o sposobie wykonania zal,ecen wydany£h w wyniku

kontroli.

§ 11. hspektorat wsp6Jpraeuje z innYllli organami

kontrolnymi w zakresie kontrofi gospodarki materialowej.

§ 12. Szc'legolowy tryb dzialania oraz- OTganizacj~

wewn~hznq Inspe'ktoratu ustali Minister Gospodarki Ma'

tefia.l o\\'ej.

'§ 13.

Pracownicy InspektoratuGospodarki Stalq

i Metalami Niezelaznymi w Katowicach oraz pracownicy lnspektmatu Konholi Gospodarki Drewnem w -W arndwieprzechodzit dopracy w Inspektoracie.

§ 14. I. Pracownicy Jnspektoratu Sq wynagradzani

wed lug zascld wynagradzaniapracownik6w naczelnych

i centralnych organow administracji panstwowej.

2. Do pracownik6w Inspektorotu majq zastosowanie

przepisy w sprawie praw i obowiqzkow pra-cownikow

pdllstwowych.

. 3. Ins'pektof.o-ID wykonujqcym czynnosci . zw.iqzane

z kontrolq gospodarki materialami w zakresie okreslonym w § 4 przysluguje dodatkowo wynagrodzenie funkcyjne przewi<Yliane w przepisach w sprawie resortowej

kontroJi dzialalnosci gospodarczeJ pailstwowyeh jed nostek organizaeyjnych.

4. Inspektorom mogq bye przyznawane specjalne

nagrody za s7.czeg6lnqefektywnosc w d'l.ialalnosci kontrolnej. Regulamin przyznawanid tyeh naglod ustali Minister Gospodarki MaterialoweJ.

§ J 5. Tracq moc

1) uchwala Pr€zydium

Komitetu Ekonomicznego Rady

Mi:nistrow z dnia 29 kwietnla 1950 r. zmieniona

uehwalq z dnia 22 maja 1950 r. w sprawiekontroli

zuzycia drewna i ochrony milterial6w drzewnych

przed marnotrawstwem (Monitor Polski 'l 1950 f.

Nr A-64, poz. 752),

2) uchwala ' nr 6S Rady Ministr6w z dpia 15 marCd

1974 r. w sprawie utwoTzenia Inspektoratll Gospodarki Stalq i M~talami Niezelaznymi (Monitor Polski z 1974 r. Nc 11, poz. 82 i z 1977 r. Nr 17, poz.9:5).

§ 16. Uchwala wchodzi w zycie z dniem ogloszenia.

Prezes Ra dy Ministrow: gen. armii W. Jaruze/sld

128

ZARZJ\DZENlE MINISTRA FINANSOW

z cnia 11 czerwea 1982 r.

- . '""*

w sprawle laryf skladek za obowiqzkowe ubezpi€czenia ,:komuni"acYJne -~ krajowcow dewtzowych

granicmym.

Na podstawie crt. 6 ust. 1 ustawyz dnia 2 grudnia

r. 0 ubezpieczeni.ach maj1)tkowych i osobowycn

(Dz. U. z 1958r. Nr 72, poz. 357, Z J964 L Nr 16, poz_ 94

i z 1975 r. Nr 16, poz. 91), § 11 ust. 1 IO:zpof'lqdzenia

1958

w ruchu za-

-

RaJ.~y Ministr6\\T z dnia 20 grucl n ia 1974 r. w sprawie sposobu ustalania taryf i poboru skladek za obowiqzkowe ubezpi«:z~mia majqtkowe i osohowe (Dz. U. z 1974 T. NT 49,

poz. 304 -j z 1981 r, Nr 30, pOl.. i66) ~raz ~ 34 i § 4~

---, ' 161

P01!. 128

ust.2 pkt 2 rozporzqdzenia Rady Ministrow z dnia 30 Ii. 4. Obniionq 0 20 0 /0 skladk~ za roczny okres ubezstopada 1981 r. w sprawie obowiq.:?kowythubezpieczen pietzenia ' ~placajq posiadacze pojazdow mechanicznych

komunikacyjnych (Dz. U. Ni ,39,poz. H?6)zarzqdza sip" " b~dq"Cy jedn,ostkam i gospodarki us~olecznionej.

'

co llast~puje

'

5. Posiadaczowi poj aZdu mechanicznego przysl ug uje

§ !. Skladka za obowiqzkowe ubezpieczenia komunikacyjne p ojazd6w mechanicznych zarejestrowanych

w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej , bfCdqcych , w pasiadaniu' krajqwc6w dewizowych, prz y wyjezcizi e za

graniCt') na t erytoria panstw, w ktorycb uznaw ane Sq

pols Lie " dowody tibezpieczenia, ,us tal ana jest w zaleznosci od panstwa, nakt6rego teryto rium pojazd m '2 ch a niczny wjezdza lub przez kto rego tery'!-)[ium rna prz ~­

jechat ,grupy tary!owej po.j azdu met!.all icznego oraz

okresu u bezpieczenia.

'

§ 2. Skladka za oboWiqtkowe ubezpieczenia komunikacyjne , obejmuje

ubezpieczenie

odpowiedzialnosci

cywilnej (OC) , ubezpi eczenie nast~ pstw niesz€z ~sIlwych

wypadk6w (NW) oraz ubezpieczenie au tocasco (AC) .

§ 3. " Posia dacze (kierowcy) pojilzdow m echanicznych, 0 kt6 rych mowa w § 1. oplacajq slda-dk~ z tytuJu

obowiqzkowych ubezpieczen komunJkacyjnych ' To wa rzystwu Ubezpieczen i ' Reasekuracji "WARTA" Sp61ka

, Akcyjna przed wytazdem za granic~.

§ 4. 1. C'stala si~ taryfy skladek za obov.,' iqzkowe

ubezpieczeni a komllnikacyjne krajowc6w dewizowy'c h

w ruchu zagranic:wym stanowiqce zalqczniki nr 1 i i 2

do zatzqdzenia.

, 2. , Skladk~ za llbezpieczenia pojaZd6w m echa nicznych " nie wymienionych w taryfie llstala Towa rzys two

Ubezpieczen i Reasekuracji "W.ARTA" Spolka Akcyjna

przyjmujqc za podstaw~ najbardziej zblizonq dla t y pu

i rodzajll pojazdu pozycj~ taryfy sklad ek.

'

§ 5. 1. InwalidzL ktorzy i)q posladaczami poj azdow

mechanicznych uzywanych do celow . niezarobkowych,

oplacajet skladk~ obnizonq 0 50010.

' 2. Za uprawnionych do uzyska nia obnizki skladek

uwaza si~

1) inwalidow Ii 11 grupy,

2) inwalid6w , III grupy ze scholzeni ami (uszkodzeniamil kOI1czyn, kt6rzy zgodnie z 'orzeczeniem zakladu

spolecznego sluzby zdrowia, upow az nionego do badan lekarskich kierowcow i kandydatow na' kieraw. cow, mogq kierowae pojazdem mechahicznym,

3) inwalid6w , ktorym zostaly przydzielone poj azdy mechaniczne przez wlasciwy organ panstwowy,

4) inwalid6w wojennych i wojskowych oraz inwalict6w

komb'ata nt6w ~ . niezaleznie od zr6del nabycia -po,j azdu mechanicznego.

3. Obnizonq 0 50 % skladk ~ za roczny okres ubezpieczenia przy wyjazdach na ter yt,o rillm Czechoslowackiej Republiki ' Socjalistycznej lub · Niemieckiej Republiki Demokratycznej . oplacajq posia,dacze p ojazdow

mechanicznych' z rej estracjq polskq: '

,

1)' kt6rych osaby bliskie zamieszkujq w pasie przygranjcznym t ych panstw,

2) kt6rzy uzytkujet grunty rolne, lqki i lasy w pa'sie

p rzygrcinicznym tych panstw,

3) ktorzy. Sq zatrudn,i.e ni, zawodowo . Vi pasieprzygra..z

nicznym tych panstw i dojezdzajq pojazdami mechanicznymi do pracy.

tylko jedna.z obnizek,

0

ktorych mow a w ust. 1 i 4.

§ .6. 1. Skladka za lIbezpieczenia mB.ze bye jedno- ,

razowo oplaconil za ok res ' nie dluzszy nJz jeden rok,

liczqc od dnia wpisanego do dowoduubezpieczenia.

2. J e zeli skl adka zo3ta!a _oplacona za

1) okr0s kr6ts zy niz jeden miesiqc przedluzenie

ub ezpieczenia nast~puj e po oplaceniu ciodatkowej

skladki za nast~pny ' pelny okres ube~pieczenia wlasciwy dla okresll pozcistawania pojazdu ' mEchanicznego , ,Z;1 granicq,

2) okres jednego miesiqca - przedluzenie ubezpieczenia nast ~ puj e po oplaceniu dodatkowej sk!adki za

naste,pny pe!ny miesiqc ubezpieczenia; kazdy rozpoczp,ty nastp,pny miesi ~ czny okres ubezpieczenia liczy ,

si~ za peln y,

3) okres kr6tszy I niz jeden rok przedluzenie ubezpieczenia ndst~puje przez doplat~ naleznosci do

wysokosc i skladki naleznej za lqczny okres ubezpieczenia,

4) roczn y okres llbezpieczenia - przedluienie ubezpie. czenia na~t ~p llje po aplaceniu skladki zei nowy

okres lIbezpieczenia, jak za okres bezposrednio poprzedzajqcy w yjazd p ojazdu za granic~.

.

3. Przy ubezp ieczeniu pojazdu mechanicznego na

terytorium panstw europejskich czlonkow Rady Wzajemnej Pomocy C..)spodarczej na okres 1, 2 lub 3 dni

skladki p rze widzi ane za te okresy nie mogq bye letczOne w celu obj~cia ochronq ubezpieczenia 4-, 5- lub

6-dniow ego okresu ubezpieczenia.

§ 7. 1. ' Zwrot skladki za calkowicie nie wykorzystany okres ubezpieczenia przyslp.guje wowczas, gdy

dowod ubezpieczenia zostanie zwrocony przed terminem

rozpocz ~ cia

ochrony ubezpieczeniowej osobiScie lub

liStem poleconym; w tym ostatnim wypadku , decyduje

data stemp!a pocztowego. ,

2. Zwrot sklad ki za ' cz~sciowo nie wykorzystany

okres ubezpieczenia przyslugllje wy!etcznie przy \lbezpieczeniu obejmujqcym okres ubezpieczenia ' powyi.ej

jednego miesiqca.

.

3. Zwrot skladki za calkowicie lub Cz~SClOWO nie

wykorzystany okres ubezpieczenia nast~puje po potrq,ceniu 8 U/o koszt6w administracyjnych, z tym ze mmlmalna wysokose kosztow administracyjnych nie moze

bye nizsza niz 5q zl, maksymalna wysokose -;;ie moze

przekrocz ye . 200 zl. Przy ubezpieczeniu na okresy 1. 2

. i 3 dni ryczaHowa wysokose kosz,t ow administracyjnych

wynosi 20 z1.

§ ;8. ' Zwrot sk!adki za cz~sciowo nie wykorzyst2ny

okres ubezpieczenia ' nieprz,,%,luguje, jezeli

1) wypl acono swiadczenie

lub AC tego pojazd u,

z ,ubezpieczenia

O c. . NW

2) skladka pobrana zg odnie z § 5 llSt. 3 jest n iZ5za

ocl skladki ' ustalonej w taryfie za wyk '.~j zystany

okres ubezpieczenia bez 50% obnizki.

§ 9. J ezeli poja<;d me chaniczny P~) z '.}sl;<c: /,\1

nle q po uplywie okresu ubezpi ecze nia nG sk cll ' ],~

t; ! " W{ ·~

MonitoIPolski Nr 16

.------------~--------~--------~------~------------------~--------

padku ob.i~tego ubezpieczeniem i zostanie przetranspor.fowanydo k.raju, posiadacz pojazdu mechanicznego nie

oplaca dodatkowej · skladki .za ten ok res.

§ 10. Skladki za obowillzkowe ubezpieczenia pojazd6w nalezqcych do Przedsi(lbioI stwa Miqclzynaroclowych Przewoz6w Samochodowych .,PEKAES" regulujq

odr~bne przepisy.

. § 11. W § 6 zarzqdzenia Ministra Finansow . z dnia

10 grudnia 198~ ~. w sprawie ustalania szk6cl w poja.zdach samochodowych z obowiqzkowych ube;wieczel1

komunikacyjnych (Monitor .Polski Nr 31, P9z. 234) dodajesi~ ust. 3 w brzmieniu

.. 3. Przepisu ust. 2 nie .. stosuje si~ · do obowiqzkowych

ubezPieczeiJ. kOrQunikacyjnych krajowcow dewizo- .

wych w rl,lchu zagranicznym."

§ 12. .

Tra"ci

moc

zarzqclzenie

Ministra

Finanso\\T

z dnia 14 kwietnia 1980 r. w sprawie taryly sklddek za

obowiqzkowe ubezpieczenia kotlluni.kacyjne krajo\\Tco\\T

dewizowych W fuchti zagraniczD ym (Monitor Polski

NT 12, poz. 53) .

§ 13.

Zarzqdzenie wchodzi w zycie z dni 0m oglo-

szenia.

Minister Finansow:: M. [(fzak

ZallJcZIIiki do zarz:vlz'lIIia MinistJ'a ' Fi~

nan;;ow z dnla 11 cze'·\,·ca 1932 r.

(p0:ll. 121J)

Za1llczuik uo' 1

TARYFA SKLADEK ZA OBOWIL\ZKOWE UHEZPIHZF,i\LO\ KOMUNIKACY.JNE PHZY Wy.n:ZDZIE NA TF;TIYTOmUM

'EUROPEJSKICn P MiS!'W CZ}.UNKOW BADY \\ ZAJ EMNI<:J POl\lOCY GOSPODAHCZE.J

tuyfy

Crupa Jlojazdu w .. dlng rod7.aju poj'l7,dll.

pojmnnosei skokowej silllila " "01 ;

oraz panstwa prudukeji samociwdu

1

2

Poz.

.

1

Skladka \V z/ol.yeh \V :l.alc;<Il.,~cj · od .,kl'"slI ul ..~z pie,,}a:llia

'j

2 dlli

3 dlli

- - 4- --- -

·';-

d~ieii

- 3-

,:)_._ . ___

B")

80

150

Samochody o.sobo\i-e powyzcj 900 .do.

A2)

80

150

B')BO

150

-·1· 71

- I -(j-}

~_0_J__ ~.50 _ _ _:?0__

Samo,bod, orol",,, do 900 ,m' ')

.

.

-I

I, .ka;,dy - -do i dni . do 1.j tIlIi do 30 £lui I "IOa,;tw,"y

1 rok

1_

_

R

I mi(:i~C

6_5~ 1__ 'J7~_J_~ .300_ 1_. 6';0_1 __6-:;~0 _

I 'Jljt) 1.3:;0

l.IlOO

900

-- --- ------~-------- - .......-- - --- -- - .. - - - 1----- - - --- --~-- - - . - ----- .- - 2

3

~:~:o.:l=:dYOeObI)We

1500 cm"

- - - ---------- •

~.~-

po.w)iej 1250 do. · l-

-

.

--~-

Samoehody o.so.bowe po.wy:i:ej 1500 do

I__A 2) ~ _ _~~._ __150

Przyczc.py. ~ampi/lgllw" i illlle turystyczne o )

'"

,

.

11

. 7 _!\~~;-';~~lls0~_ v~~~~e~y .;ut~')l~OWe___

.

700

"

l.05t)

1.'100

L720

2.300

. 700

9.000

- ---

7.000

...

Z(Ju

1.1:; 0

--- - - --. --

1.150

11.500

-- ---------

:t _:: "-:::j:t :::;:.- =:~:~ _ ji:..j-i:: iU~

_ _

A 2~ _ .. _ _ 50

·

9

M-;;-t~e}- kl; ·r';w;'~~:fToo7.;;~-~'1()t~. :y·ki~ · z '1.)1111-

10

mi ., tr"jko.lo\\"~ pojazdy samod,od()",e

S~·;~~)~I;-~dy -- cif.:i.a~:·')\\ ;-()- - -i~,iow1l0'ei

__

2UO

75

. 50 '- - ' - 75-

100

' - -100-

7~

100

_ _ 9~;~ ___ ~.420_ ...!.9U~ ___ _!~~

3:!0

4flO

-4'40'- ~:!O

640 .

320

320

lI'iO

9.500

3.200

-880- - -4:40- ~4~400~

.07~~ HlJi70- =i07('- 2 :i30- ' 3~ioo: __~:.~~O- 2y-l~_ ..~1:300-

BO)

-=--=,'I o'i

-...!_ Motocykle, moto.rowery - ' £1" 200 em"

200

~;t= ___

:_~.~ : 1- ~~~ -_~;~-- ~3)~~ --~~}- ]:~ _~~~~.=

--- ---- - --------_ . . -- .. _-

'it~;!;d~ :wm'=~J ____ I

6

-

:)00

I

10

1--

50

luG

50.75

450

.

2·10

--~..- .

--- ---100

270

400

,1":;0

900

]'%0

d,;-'2-:ut'- ·--_..- -- -- - --

i ci:!!;lIiki ruillieze

1-

4:;0

'- U' S;1~lC)(:hody ei,::i.aruwe 0. IlIdo~"lIo"ci~wy-i;.i z,ol,"

eill.gniki sal.llOd,udowe hah.st.owf· Z pl'z)"e~"..pami

lub bez przyezel' oraz cilll;Iliki sio,lIo\,,' Z lIaczepami (po.jazdy 08101l0.we) lub bel'. na,·z".,

I

I

650'

650

I.

270

1.:':00

900

I'

.

650

5,1.0

-- - - -

. - --.-1.280

. 1.920

1.600. .

- - - ---.

I 2.560

2.700

,- - --9.000

-

1.230

- -- .

. 12.800

·y=~::~';;f:;$:r~I~~~~. ' .· -.---· I=f:,~I~~i-=::~'··~~:~i~~i~;.=I ~~: +~~:~:=

Objdoieoia

1.) Za ~amo.l~ hody o~o.howe, 0. ktorycb mowa w poz. J -6, uwa~a sic r.)\\"niez sallJ,,,,ho(ly towarowO-080howe.

I) Dotyczy ~amocbo.dow osnbowyd, . o.ral'. pl'Z~ """P "ampiugl)\\ yell i inny"h lnl"y.tycl'.llych I'l"o.iukmi'anycb w Po.l~cc. Do samoehndow produluji

polskiej zalicza si~ rownicz samochudy mar"k zag.runicl'.JJ)"cb IIInlllo\\aIlC ' W 1'018""

I) Dotyezy samochodow osoho.wych oraz przy"z"p campingowych iillUych ll.Jl'pl)CUI)'ch lUarek zagrallieznych pl'o.,luko\\'wych w illll)"ch paiistwach.

.

.

I) Z wyjlltkiem samo .. hod.)~v o.sobowych ma,·ki "WARSZA W A", dla ktorycb skladkf,l ustala ~if- wedlug 3 pozyeji taryfy.

I) Z wyjlltkiem turystyczllychpfz)'czep towarowych, dla. kt6rych skladkf;'. ustala sif \Hdlug 8 pozycji taryl'y .

•) Za auto.busy do 15 miejsc pobiera sil,) 75% skladki wedlug 7 po.zycji laryfy.

Monitor Po!ski Nr 16

Poz; 128 i 129

-------------------------------------------~-~---------------------------~

- Za1llcznik Dr J .

TARYFASI{l.\DEK ZA OBOWI\ZKOWE liBEZPIEC1'F."\'IA KOMU?\IKAOJ:\,E PRzY \VYJEZDZIE ~A TERYTORIUM

PANSnV EUIWPEJSKICH NIE IH~i)\cYCnCZLO.\K-A-m HAJH' WZAJ EM." LJ PlnIOCY GOSPODARCZEJ ORAl. ~A

TERYTORIDI lRASU, llAiwKA I TU'EZ.J(

'Sklatlkll w zlotYI'll w za.lc~no';c; nu okre;;u

Poz.

-tary-

Cl'llpa pu.iazlh~ \\'CUltlg ","-)zaju r6jazdu , pojenlllo;ci

skokowcj silnika tv Clll " ora~ I)allstwa pl'Odnk('ji

fy

do? dlli

- I _~

______ _ ___ _ ______2._ _ _ _ -_- -- - ------.--- Sal.llOchudy 05ul,owc do 900 cmil ')

A' ) _

2 ,

I'

Sa1l1ochOa~ os~buwe I'u\\'y~ej 900 do 12:;0 CIll"

A 2) _

-· -_-4- I -S~-;;1~-;;I~oj Y-~~";-;;~-;;-~-[~~)I\. yzej 1500 du

5

--6- 1-'przy~zepy c~mPi;;g~\\e i in;;(:- tu-;)~ l;;~z;,e')

7

__ ____________

9

17.000

_2.280- 1-

:UHO

1

1.;;::!O- I --l'~ : 200 .

13.210 - 1 - --;- 4,.:320

I

2.lhO

2.R80 -:= 1=

,_- _ . '1.051)_1' _

3.. 84'0 __ ._ _

J.130

I

3.84,0 =

5.,400

;),120

6.340

1

21.600

1- - 1.920 - 1 -'-19.200-

_ 1-

_1 ____

,

2.700-=]

2i~0tr

2.560_

' _ 1_2!.6~0_ _

30420

31,.200 ,

I ;::~ :- - ~~~ =: --1.~~: -=i ~= ~:~~~-= I=' :~~ ~= l-- ,::~::~

. _____

_ .__

_ ._____ . _

_ __

I

do 200 ~~ -- _- -

-

4.:320

. _

_I

-

-

-1-.

ClABO

:-- ' 32.~ I=~-- 4110 -

-

.M otocykle )10\\yicj 200 CIlI', motoc) kle z \\u'<kami. t""jkol,,\\c

pojaz!!y saJlllwloudowe

I

1

1-

I

___

S:(j.HI

._.

1

__

4,.320

I.

,ClO

I

1.020

12_ .. Sarno,c hody spcejalne i sp~".ializowalle

3.36U._

1.0 il,0

Przyczcpy i ua"z"py ci~;i;arowe

-:!.6fO - 1 _ - 3 ..52~ =

.

4,3.200

1_

II

5.100

1.760-= - i~.~~__'

I

I

3.81.0

5.120

_ _ .~.IHO =1

6. ~~~

I

2.0:lU

LiClO

1

__._

1

,510

-1

~i~~::~i &iudluwe Z na~~:~:~:~~:ojazuy czlollow,,) luh hez I__~.;)~~__!

__

I =~ 1,0.= 1 -= 320 =1 =-_:3.200" -

1- ---- -

Samochotly r:I\,zarowe oJall~,~~~~ci pO)wy~'(2 ,0 t, Cil!giliJd samochodowe halastow" z przycz':pami luh hez przyczcp oraz

1

z.

2.0·10

2.700 -

_

10-= ~ Salllo,cl~~dy ci<czaro\\" ~- Iadu'wnosci -d-~ -2~li - ci.~g.-liki--,:;;llli~e-- ' - - 1.7611=

13

12.300

!-

I

7~O_ I_ l.3C10 ' j 13.600

1--- 3.600

1

1.300- 1 ~ 18.000

,

___

I

__

__

510

11

U30

:\.100 __ 1_1.700 =

I

AlltobllSY"), przyczcl'Y ,Hltobu.;o\\'e

_~ _ . lITotocykle, 1111ltor()'\'cry .-

I_

I

! ~ A2) _. --2. ;)6f) -I. _

.1 ll") I :lA:!O i

I·

i_ _2.:iClO_

1..;21)_

1

I= BI)- - I_ _:2·,O_O_

, SamoeilOtly u'ulJuwe I)Owyi~j JHOO CI'"" ')

__ . _, ___ __ _ . __

1.1100 _

--- 6-- ,- --7-- -

. __ :!.;i.iO

--,- A')- I= 1.9£0= , !=

___ _________ ________

_

__

. J .::60 _

_' _

, Ily mil'.--:;;!e .

4--==- 1·__-_: _ _ -'-

B')- I-·- ' Z.lIJO ,

,\3)

11.:00 Clll ·-1

,!

- -i

1.700 __

B")

'

i do 15 ani ! ..~~ :~/) ~~i 'lkazdY 'nast<;p-I- - I- rok

.,

. _L:!110 _ _ _ _ J.920 __

____ _ ____ _ E ")

llbe~pieczenia

2.560

I ' 2.5.600

- 3:360-=1 =_33~~OO

l.OW_

10AOO

Objdnien ia;

» Za samochody osobow",o ktr.ryeh Jllowa \\' poz. 1-6, u\\'aza sif ruwme:i. .amoehofly tu\\arowu-osohowe.

0) Dotyc1,Y sal11ochod{)\~ osoho\\')'o:h oraz przy('zrp call1pinguw)'ch i innych i.llI·)' ;;t~ cZll)'ch prOtluko\\'an) d, '" Poise". Do gamuel1uti,jw -produL cji

pol8kiej ' >_alieza sil' ruwniez .alllo.-llOdy iuar"k zagraui .... n) eh- IlIUnlll,\ane w Polsce.

a) Dotyczy samuchodi.w o"oLow)'eh oraz I'r1,)'(" "·p ('aJllpin~n'\ ' :('11 iinny..tl tlll·y stY'·znyeh mar,'k zagral!iezllycb rmdllkowaJ1yc~ w inuyeh pa,J.s tw a.eb.

6) Z ~vyil!tkicJlI samod,od{lW o",)l>u""y..JI mark; .• "AJl~ZAWA". dla Ltlll'yeh sldadkl' Ilstah.- si<c w~lll'_ll:\ :l I'oz)cji taryfy .

• ~ Z wY.il!tkiem ,turysty('zlIycbprzYI'zcP 10\\'.,":0 \\' ""h , ala kturyeh .kladk~ Il~lala ~i,>, ".dlng II poz)l'ji lal'~fy •

. 0) Za autohus do 15 l1licj~c pub;crll 8il( 75~ o .kt"dki \\ ",ling 7 liuzY(".ii taryfy.

.,

129

ZARZJ\DZENIE MINISTRA FTNANSOW

">Z

dnia 11 czerwca

j 982

r.

w sprawie wyplaty odszkodowan w walutach 2.agranicznych Z obowiClzkowych ubezpieczen

'krajowcow dewizowych z tytubl szk6d powstalych za granlcil

Na podstiJwie art. 6 Ust. 1 ustawy z dnia 2 grudnia

1958 r. . 0 libezpjeczeniach . rnajqtkowych i osobowych

(Dz. U. z 1958 r. Nr 72. poz. 357. z 1964 r. Nr 16. poz.94

i z 1975 r. Nr 16. poz. 91) oraz §, 27 ust. 2 i § 47 rozporzqdzenia . RadyMinistrow Z dnia 30 listopada 1981 r.

w sprawie , -, obowiqzkowych ubez_pieczeri kQrnunikacyjnyc'h (Dz. · U. Nr 30,poz. 166)zarzquza si,,). conastp"puje

komunikacyjnych

§ 1. Odszkodowania z obowiqzkowych ubezpieczen.

l:ornuni;;,JC y jnych za szkouy powstale za · granicq wyplacane Sq

. 1) cudzoziemcom d(3wizowym , w walntach zagran icznych w ..zakres~e odpowiedzialnosci cywilnej 1\:[ 11-'

jowca dewizowego.

2) krajowcom dewizowym na zasadach okres!onych w

rozdzialach 2. 3 ' i 4 ro zporzqdzenia Rady Ministr6w

J

-

---------------------~-----~-----------------------------

10) funkcjonowania

mechanizmow stymuluj4cych faejonaJnq gospodark~ materia.iami.

2. Kontrola, 0 ktorej mowaw ust. 1. nte obejmuje

jednostek orgdnizacyjnych . podJ~lych Ministrowi Ohrony . Narodowej · oraz Ministrowi Spraw Wewn~trznych.