Uchwała nr 49 Rady Ministrów z dnia 26 lutego 1981 r. w sprawie sprzedaży samochodów osobowych dla ludności oraz rozwoju zaplecza motoryzacji.

§ 1. Znosi si~ dotychczasowy system przy-dzial6w

i sprzedazy samochod6w osobowych na imienne upowaznienia (tzw. "talony").

,§ 2. 1. Sprzedaz samochod6w osoboWych produkcji

krajowej dla ludnosci nast~puje w systeniieprzedplat.

2. Samochody osobowe z importu sprzedawane Sq

wylq'Cznie ia got6wk~.

'

3. Hose; i marki samochod6w ' osobowych produkcji

krajowej, przewidzianych do sprzedazy w systemie przedplat w (atach

1982-1985, okresla Z!llqcznik do uchwaly.

,

4. Hose i - marki samochod6w . osobowych produkCji

. krajowej, .yrzewidziane do sprz~azy w system~e przed.~

plat w 1986 t: i w latach nast~pnych, ustaI~e , b~dzie Minister Przemyshi Maszynowego w terminie uruchomienia

pr7.edplat na kolejne- Iata po 1985 r. Uruchomienie ' przed.' pla~ na lata po 1985 r. nastqpi pp zakoilczeniu przyjmowania przedplat na lata 1982-1985.

'

I§ 3. 1. Przedplaty na okreslone .marki samochod6w

osobowych produkcji krajowej b~dq dokonywane na specjalne rachunki przedplat na nabycie samochodu; prowadzone przez oddzialy specjalistyczne Narodowego Banku

P!otskiego '- 'powszechne kasy oszc~nosci

wlasciwe

wedlug ,m,i ejsca zamieszkaniawplacajqcego.

2. Minister Przemyslu Maszynowego i Minister Finans6w w porozumieniu z Ministrem H~ndlu Wew_n~trz"

nego i Uslug okresl,q szczeg610we zasady i tryb- sprzeda,zy samochod6w osobowych oraz dokonywania przedplat

na specjalne rachunki ,przedplat, z uwzaJ..lldnieniem nast~pul<icych zasad

/

b) ' na rzecz Funduszu Rozwoju , Zaplecza Motoryza.cji - 2%, ,

/

3) je~eli posia.daczspecjalnego rachunku przedplat zrezygnuje z , nabycia samochodu osobQwego produkcji

krajowej w trybie przedplat, otrzymuje zwrot w~ie­

. I sionychwplat wraz ' z oprocentowaniem w wysokosci

ffl/o w stosunku rocznym,

.

4) w ' razie utraty uprawnienl a do nabycia samoch6du

osobowe.go produkcji krajowej wplacajqcy otr~ymuje

zwrot wniesionych wplat wraz z oprocentowailiem w

wysokosci 30/0 w stosunku l'ocznym,

5) . jezeli HoSe wniesionych przedplat przekroczy Hose

sanlOchod6w przewidzianych do sprzedazy w danym

roku, }lprgwnienie do ,nabycia samochodu osobowego

produ'k cji .k rajowej W syste-m ie przedplat ustala s~~ w

drodze publicznego Ios owaIti a, w 'kt6rym ucz.estniczye

b~dq . wszyscy posiadaczespecjalneg,0J achunku przedplat otwartych na te'n okres,

-

, 'J

6j nabywcq nowego samochodu moze bye .osoba, kt6ra

przez os~atnie cztery lata nienabyla nowego samo- !

chodu (okres karencjij w przedsi~biorstwAch '"Polmozbyt" Iub w innych jednostkach organizacyjnych nad7lorowanych przez Ministra · Przemyslu Maszynowegor '

niedO'lyC'ZY to ,osoh nabywajqcych -samoc.llO<i,y w 'ramach ekspiOrtu. weWn~trznego .

~. Nabywcq nowego samochodu przeduplywem terminu okreslonego w ust. 2 pkt 6 moze bye osoba,kt6rej

samoch6d ' ulegl zniszczeI11.u Iub uszkodzeniu w stop-niu

wykluczajqcym daIsze jego uzytkbwanie i z tego PQwodu~

zostal skasowanYi okolicznose ta powinna bye udof.U. mentowana przez nabywc~ .

§ 4, Przy sprzedazy samochod6w osobowych stosuje

si~ zasad~,ze

cenq samOchodu jest cena detaliczna obowiqzujqca w dniu jego odbioru.

" ' § 5. i. Samochodami pr:ieznaczonymi do sprzedazy

rynkowej dla ' ludnosci, w wielkoSciach wynikajqcych

z rocznych narodowych plan6w spoleczno-gospodarczych., . ,

dyspon'ujeMinister Przemysl1.l. Maszynowego w porozu- .

Handlu Wewn~trznego

i Uslug.

l)specjalny rachunek , przedplat na nabycie ' samochodu .,mieniu z. Ministrem

. --...;;;..

osobowego .produkcji krajowej -moze otworzye jedy2. Minister Przemyslu Maszynowego w porozumieIiiu

nie osoba" pelnoletnia, bez prawa przeniesienia na.,in- z Ministrem H~dlu. Wewn~trznego' i Us lug wydziela

nq osob~ uprawnienia z tegorachunku d~ nabycia . z przeznacz(mych do sprzedazy . dla Iudnosci samochod6w

samochodui ograniczenie to nie dotyczy przejscici w

osobowych okreslohe ilosci samochodow

drodze spadku ·na innq osob~ upniwnienia do 'nabycia

1) specj,a liStycznych, konstrukcyjnie dostosowanychdo'

samochodu"

,

.

eksploatacji tUa , inwaiid6w, dla Iekarzy '\viejskich

2) wplaty ' naspecjalny rachunek przedplat podlegajq

i rejonowych pracujqcych w trudnych warunkach te~

oprocentowaniu w stosunku. rocznym w wysokosci

lenowych, sruzby rolno:welerynaryjnej oraz taks6w- .. i i

karzy,

/,

"

a) '

rzecz wplacajqcego

na

40/0 ...:. jezeli oIUes oszcz~zania na specjalnym rachunku przedplat !lie przekracza trzech Iat"

2) dla pracownik6w uprawnionych do uzywania: wlas·

riego samochodu do cel6w sruzbowych,

jeZeli okres oszcz~ia na specjalnym ra- '

chunku przedplat przekracza trzy lata,

3) dla os6b, ktore ' wniosly przedplaty na samochody

osobowe przed dniem wejscia w zycie uchwaly,

- SOlo -

,' ''

... i. !

\

.

t·

,-

Monitor Polski Nr 7

-

poz; 59

55

,

splacanym z amortyzacji

zysku w 'okiesie 2 1at po iii..

Pizemyslu Maszynowego ha cele wymiany samocho~ . · konczeniu inwestycji.

d6w z tytuhl 'gwarancji lub rEl'kojmi ' za wady, premio§ 9. ' 1. W 1981 r. samochody osobo~e pozostale po

wan~a z tytulu gier liczbowych, l~terii i konkurs6w, ·

wykonaniu

zobowiqzan z tytulu wniesionych przedplat

zabezpieczenia skutkow zniian wielkosci produkeji

i rozdzialu ' samochod6w 'oraz na tnne nieprzewidziane przed dniem wejscia w · zyeie uchwaly oraz nie w.Ykonanych :wbowiqzail ' z 1980 r. sprzedawane b~dq za got6wk~

potrzeby.

W' trybie sprzedazy ekspresowej na zasadach, kt6re zo.

3. Rozdzialuustalonych ilosci samochod6w, 0 kt6ryeh stanq okreslone w przepisach szczegolowych, 0 ktorych

mowa w ust.2 pkt Ii 2" dokonujq

mowa w. §' 3 ust. 2.

. 4f· statlOwi qcych rezerw~~dqcqw dyspozyc}i Ministra

1) Minister Zdrowia i Opieki Spoleeznej - dIa. inwali' dew orazlekarzy wiejskich i rejonowychpracujqeych

w trudnyeh warunkach terenowych,

2), Minister'-.Rolnictwa- dla shizby rolnejweteryna: ryjnej,

.

,,

3) -Minister Handlu Wewn~trznego i Uslug -

dla tak-

sowkarzy,

4) Minister Komunikacji -

dla pracownilq6w uprawnio- .

nych do uzywania wlasnego 'samochodu do celow

sluzbowych.

2. Jezeli po.twierdzony na 1980 r. terminsprzedazy

samochodu osobowego zostaJ z winy sprzedawcy przesuni:~ty na 1981 r., sprzedaz samochodu nast~puje po cenie

detalicznej ObOw1qZujqCej w dniu 31 grudnia 1980 r.

,

I

1) w stosunku do zobowiqza~ przyj~tych do realizacji

na 1981 r.: '

il) w

odniesieniu do , samochod6w osobowych produkcji krajowej oraz potw:ierdzonych do sprzedazy '(odbioru) samo"chodow z importu marki "Wol~

ga", "Skoda" i "Zaporozec" przez, sprzedaz tych '

sainochcidow na dotychczas obowiqzujqcych zasadach,

§ 6. 1. Uprawnienie nabywcy do kupna saDlOCh6Qu

ustala si~ na podstawie zaswia,dezenia wlasciwego terenowe'go organu administraeji pailstwowej, prowadzqcegQ

ewidencj~

pojazd6w samochodowych, stwierdzajqcego ,

, fakty, 0 kt6rych .JIlOwa w § 3 ust. 2 pkt 6 i ust. 3.

2. Minister Komunikacji oraz wojewodowie i prezy. denci miast stopnia wojewodzki'ego zapewni~ k.ontrol~

ptawidlowosci wydawania zaswiadczeil "'hkreslonych ' w

ust. 1.

h) w odniesieIliu do' samochodow z importu marki

"Wartburg" i "Trabant" przez

-

i§ 7. Tworzy sr~ 'F undusz Rozwoju Zaplecza Motory,_zdcji zasilany z

1) kwot Funduszu Rozwoju Sieei Handlowo-Obsiugowej

Motoryzacji wraz z odsetkami od wplat zuromadzo- ·nyeh w dotychczasowym trybie na rachunku , tego

fundusZli,

2) odpis6w w wysokosci 20/0 w stosunku rocznym od

lqcznej sumy wplat wniesid"nych . w systemie pw:idp{at na specjalny rachunek przedplat,

3} odpisow w wysokosei 200/0 kwotdoplat do ceny samochod6w osobowych z ' tytulu przyspieszonej (eks' presowej) sprzedazy w 1981 r. : '

,§ 8. 1. Func;lusz Rczwoju Zapleeza Motoryzacji jest

, prze:inaczony na budow~ sieci handlowo-oqshlgowej motoqrzacji, 'modernizacj~ zdolnoSci wytworezych ' przemyslu

. motoryzacyjriegJ ' w zakresde rozwoju produkcji . s~rwiso­

wyeh urzqdzeilobs'lugowo~naprawczych; cz~sci zamiennych oraz na inne inwe5jtycje modernizacyjne zwiqzane

Z obslugq ryn'ku ' motoryzacyjneg-o i jego infrastrukturq,

realizowane poza limitem naklad6w inwestycyjnych ustalonych w rocznych aarodowych planaC:::h spoleczno-gospodarezych.

'

. 2. ' Minister Przemyslu Maszynowego jest dysponentem funduszu,o ktorymmowa w ust. 1', okresla zasady

'gospodarowania srodkami tego fundUszu i podejmUje de,cyzje ,0" uruchomieniu ~a:dJil imyestycyjnych.

'

3. Upowaznia si~ Ministra Finansow do uzupelniajq-cego finansowania imyestycji, b ktorych mowa w ust. 1.

~ 'i kredytem bankowym do , wysokosci 50% ieh kosztow,

,\

'

'~.

I

Wykonanie ' i rozliczenie zob'owiqz<.il z tytulu

wniesionych przedplat na samochody osobowe, dokonaliych przed dniem 1 stycznia 1981 r., nast~puje

§ 10.

-

•

1

sprzedaz osobom" kt6re wniosly przedpiat~ na

samoch6d marki "Wartbuag", samo!=hodu pro, dukcji krajowej marki"Polonez': , a osobom,

kt6re wniosly przedplat~ na samoch6d marki I

"Trabant" 'samochodu' marki ,,,Fiat 126 P",

jezel[ wyrazq 000 na to zgod~. lub

zwrot wni,esionych przedplat wraz 2. 6dsetkami

wysokosci JO/o w stosunku rocznym za okres

jedne.go roku oraz w wysokosci 40/0 w stosunku

roctnym za ' okres dluzszy niz jeden rok od

'daty wniesienia przedplaty,·

·W

2) w ,stosunku do os6b, ktore ~iosly .przedplat~ na lata 1982-1985, jezeIi wyrrazq zgod~ na przelew kwoty

- przedplaty ria specjalny raehunek przedplat· i wnoszenie dalszych wplat na zasadach okreslonych w uehwalei przez sprzedaz w pierwszej koIejnoSci w potwierdzonym r.oku odbioru

'

ti) samocnodu

osobowego ' produkcji ktajowej

samochQdow marki "Skoda" i "Wolga",

b)

oraz

W · zamian samochodu osobowego marki "Wa.rtburg" ~ samochodu marki "Polonez·(. bqdz zwrot

wniesi.oJIlych Przedplat wraz , z odsetkami zgodnie

z przepisem pkt ' l ' lit. b).

,§ 11. Traci mocuchwala nr 212 Rady Ministrow

z dnia. 30 sierpnia ' 1974 1'. w sprawie sprzedazy samocho-

Id6w osobowych oraz rozwoju zaplecza handlowo-obslugo~ego samochod6wosobowych (Monitor Polski z 1974 r

Nr 33, pOZ., 195 i z 1977 To Nr 17. poz. 96).

§ 12: Ucnw'l-la .vchpdzi .:;. zycie z dniem og: .y;zenia.

Prezes Rady Ministruw: gen. armiiW i , JalUzel~kj

/

-

'-

': ·t;r .,.

"

.,.'

"

. ..;: .

:,

Monitor Polski Nr 7

, ,-'.

i paz.

"

• J I'

"

. \

~'•. '

~

.

: ~59; sO' i ~i\::'

. .. <c

,' ...Zal4CZ1ft' do . uC::h~aly , nr ' ,.49 : ,Rady' ,

Ministr6w Z dnia 26 ,lutego· 1~1 ' r.

(poz. 59).

.'

,

\: " '

. !LOSCI I MARKI ,SAMOCHODOW OSOBOWYCH PRZEZNACZONYCH DO SPRZEDAZY .W

,~:" ,

. . \

'gystEMni

\.

PRZEDPI:.AT 'W LAtACH ' 1982-1985

- .

t ;"

....".,

Rok,

./

'I

1982

Razem . samoel1odow

I

!

< I,

"1

"Fiat 126 P"

szt.

"Syrena lOS"

",F iat 125 P"

"

'" Polonez"

-

100.00~

100.000

'20.000 .

20.000

"

"

1985

r 150.000

~ 15G.000

•

i

J

W tym marrki

'.,

_. ' '.;

.

1984

150;000

150.000

szt.

1983

..

15.000

15.000

15.000

15.000

.

100.000 '

l<!O.OOO

10.000

-

15.000

20.000

25.000

30.000

,,

.

./

,

,

ZARZJ\DZENIE Nr7 PREZESA RADY MINISTROW

,.1'"

~:\ ';

z dnia , 4 miarea 1~1 T.

-.I

;'\. j

W

I:," "

•

," .

,

"

I

sprawie wprowadzenla czasu letnlego - I zI~owego w: 1981r.

Na pOdstawie § 2 uchwaly D.r 3 Rady Ministr6-w

z dnia ·7stycz.n.ia 1977 r. w sprawie wprow~d~ehia czasu

le'tJniego i zimowego (Monitor Polski Nr 1, poi. 3) Za;rZIl";

. dza SiEli co u.astElP'uje

.

§ 1. . Wprowadza · siEl czas letni w ' dniu 29 marea

1981 r, \0 god7JiIllie 1 minut 00 w nocyczasu obecnie obo- '

. W~qzujqcego (srodl{owoeuropejskiego). Wprowadz~nie cz..a·

su letniego pol ega na przes~Elciu W'skaz6wek Zeg~TOW

na glOdzinEl ' 2 ntinut 00, ktora bElPzie god-zinq PQCZqtkOWq

I czasu letnie9o(wschodnioeuropejskieg,0), .

\

§ 2. Wprowadza siEl .czas zimowy . w dniu 27 wrzesnia 1981 r.o gIOid'Zlinie 2 minut 00 W nocyczasu letniego ,

I(wschoonioeuropejskie'go). WpmwadZlen.ie czas.ilzimowego ;.

polega na cofnliElCiu wskazoweJd~egar6w na gt<lIdrzUrEl~ 1 miL

nut- 00, .kt6ra b~e goozAnqpoczqtkowq czasu zimow~go, .

(sI'QdkowQleUil'opejskiego) . . Czasod godztny 1 minut 01 do '

godziny '2wnq1 00 cz.asu , zimowego oo:n~czacsiEl b~~e - .

dodatjkowq literq "a~', np. godzina 1.a Jilinut 01, 1a mi-' . '

nut 10 itd. .aZ do godziny 2a .minut 00, po czym nastqpf'

goo7Jina 2 minut .0'1 cZc}Su zimo\'1ego. -· ' , ,

" .• "

,

I§ 3.

.,;

"::,.,.... ,.,

Zar.zqdzenie, ·wchodzi w zycie z· dnieDi -oglos~e;~ i '

nia.

Prezes Rady Ministr6w: gen. armii W~· Jaruzels1d " .

61

......

ZARZJ\~ZENIE MINISTRAADMI\'lI~TRACJI, GOSPODARKI TERENOWEJ I OCHRQNY SRODOWISKA:"

~ dnia

."

27 lutego 1981 ~.

'. w sprawleprzv.wr6ceDla nazw nleld6rych mlejscowoSci.w wo]ewodztwach: krojnleosklm, nowolNldeddm, przemyi.

'kim, : rzeszowsklm 1 tarnobrzesklm.·

.

Na podstawie art. ' 7 ust. · 1 ustawy z dnia 28 maja

·2. UtrzymujesiEl nazwEl pfzysi61ka "Spokojna" vi ·

' 1975 r. 0 dwustopniowym podziale administracyjnym .Pangminie' Nisko w wojewod~,wie tarnobrzeski!;ll, ustalonq'"

. stwa ' oraz o· zmianie ustawy 0 radach ,narodowYch-{DL. U•. ,za.r'Zildzeniem, 0 ktorym mowa w ust. '1.

.

. .

Nr 16, poz. 91) zarZildza siEl, co nastElPuje: ;.

. - , . ' i§..2. TraCi mCl)~ ~..zafZCldzenie' MiBistra Administracji;

Gospodarki Terenowej i ' Ochrony Srodowiska z · driia '

§ 1. 1. Przywraca siEl, wed lug stanu obowiqzujqcego ' ~r- sierPn~a 1977 r. w ' sprawie zmiany.lIazw ·n iekt6rych

przed <;Iniem, IpazdZliernika 1977 r., brzmienie i pisowni~ miejscowQsci w · wojewodztwach: krosnienskim, 'nowos4~ "

nazw iniejs<:owosd , Wymienionych w '- zarzqqzeniu Mini· . deOkijm, "prumyskim, rzes7JOw$ktimi , tam.9brze!Skim.~.:(Moni- ".'

straAdministra~ji"Gospoda~i Terenowe] i Ochtony Sro· / tQr P9Iski Nr 21'. J)O:z, 112).

'"

'

;.dowis:kaz' dnia 9 sierpiliia 1977 r. w sprawlie ~iany na'2\W

§ 3. Zarzqdzerue wchodzi w zycie zdniem 1 k'W,iet-:,

ruekt6rych ~ejscowpsci ~ WOjeW6d~t~ac~: ItroSnienski~, nia 1981 r.

'i,i

nowosqdeckim• .przetnysklm, rzeszowsklm .l tarnobrzesklin .. Minister A,dwnistracji, Gospoc1arki l'menowej .

~.

'(Monitor Polski Nr21, poz. ) 12).

'

. i Ochrbny Srodewiska: J. K~pa .

.,

Redakcja: U~Z4d Rady Minlstr6~ - . BiuroPrawne, Warszawa,.A1. Ujazd6w~ltte, 1/3•.

Administracja: A~mlnlst[acja Wydawnlctw tJ,rz~u . Rady Mlnistr6w. ul. P6wslil'ska 69171 ·. . '.

00-078 Warszawa. (skrytka pocztowa.; 81), ' tel. 28-90-01 W. 608 I 42-14.7&• .. ~' ....

/

.

,

Tloczono z polecenla Prezesa ' Rady . Mlnlstr6w

wZakladach -Oraflcznycb ' ..Tamka", Zaklad nr 1, . Warszawa, u1. Tamka 3.

'I

.......------:--------:'

Cena8;OO' .r,,~

---~.;...,.--------....;.;.--I

'

.

Zam, 02S7:1.300/81.

,; ' .

"

,' ,

., ....

"

,

; ',

. "

'-

','

~onitor Polski .Nr 'J

P~.

~ ,'

59.

59

.

.

"-

/

'

UCHWAtA Nr 49 ,.RADY ~INISTR()W

.'--.

z dma 26 luljego 1981 T•

w ,sprawle sprz,edazy samochod6w osobo.wycb dla ludno~ci oraz rozwoju zaplecza mot'oryzacji.

,

. W celu racjonalizacji systemu' sprzedazy samochodow

osobowyc~ dla Iudnosci zgodnie z postulatami zalog pracowniczych oraz' opiniami, i wniq,skami wynikajqcymi

, z konsultacji spolecznych, jak rowniezwcelu zapeWni~- '

nia warunkow do daIszego rozwoju zapiecZa .motoryzacji --I< na podstawie art. 8 ust. 3 i\lstawy ~ dnia 12 czerw'....

ca 1975 r. - Prawo bankowe (Dz. U. Nr 20, poz. ' 108)

Rada .!vfinistr6w uchwala~ co nast~puje

/