Uchwała nr 243 Rady Ministrów z dnia 30 listopada 1981 r. w sprawie zasad działalności przedsiębiorstw państwowych w 1982 r.

§ 1. 1. Przedsi~biorstwa

pailstwowe.zwane :dalej

.. przedsi~biorstwami".' samodzieln'ieplqnujq swojq dzialalnose: w . 1982 r.. kierujqc si~

'

.

.

.(

,1) zamowieniami od 0dbiorcow o~az uhlowarni Iub wstt~p­

. nymL uzgodrlieniami z dostawcami i odbiorcami. .

2) rozeznaniem popytui podazy ,w kraju' j" Zli 9'tanic4.

3) celaniiwskazanymi przez organ zalozycielski w trybie art. 54 ustawy z dnia25 wrzesnia , 1981 r. 0 przedsi~biorsfwach pailstwowych (Dz. U. Nr 24. poz. 122),

zwanej dalej .:USttiWq 0 przedsi~biorstwach panstwo~ych". ktorych reallzacja jest niezb~dna doc 0brbny

kraju ltib wykonania zobowiqzan mi~dzynarodowych.

4) informacjami wynikajqcymi z centralnego planu

.....rocznego;

"

2. Ustalenia centra·lnego planu ' rocznego dfltycZqCe

programow oper·p.cyjnych. 'kt6rych list~ zawiera zaljicznik;

. nr 1 do uchwaly. stanowi q informacjEl dla 'przedsiel;Jiorstw

o najpilriiejszych potrzebachspoleczeilstwa i gospodarkl

narodowej. Podj~cie przezprzedsiElbiorstwa dzialalnosd

produkcy]nej lub uslugowej sluzqcej zaspokajariiu tych

potrzeb stanowi pOdstilWEl . doc uiyskanla pierwszeilstwa w

przydziale deficytowych s'r odkow produkcji.

'§ 2. 1. PrzedsiElbiotstwa okreslaj4 swoj4dzia.lalnos~

w planie rocznym,zwimym ' dalej ."planem~. ktOry ' uchwaIa rada pracownicza.

'

2. Przedsi~biorstwa udostElpniajq informacje oswo\ch

planach nacze-lnym. centralnym.i te;enowym organom

administracji Pa.Ilstwowej oraz baRKom finansujqcym w

zakresie niezb~dnym do wypelrii~lllla przez oie funkcjl

zgo.dnie-z przy jEltymi zasadaml reformy gospodatczej.

§ 3. PrZedsi~biorstwa opracowujq pJa-n swojej dzialalnoser z uwzgl~dnieniern cen, taryf i stawekplacoraa

oplat. k:t6re b~dq stos0wane po dniu lstycznia 1982 r.

Rcizdziaf 2

Cany.

§ 5. '1. ' Przedsi~bi()rstwa st6sujq wobrocie c~ny UfZE:dowe,

cen-y ' wqlne

. teny reguluwane, cen..y .umowne oraz

.

2; Ceny wymie'uione w Ust. 1 nie dotyczq cen stosowanych -w obrotach handlu zawanitznego.

t. Ceny urz£ldowe ustala Rada Ministrow lub

jej · wyty~nych - wlasciwy . organ administr~jl

pailstwowej.

'

§ 6.

~dlug

2. Ceny urz~dow,e ustala si~ na

1) srodki spozycia ' i uslugi majqce . podstawowe znacze.

nie ala koszt.ow utrzymania lub ochrony ·zdrowia IudnoscL wymienione w· zalqczniku ·nr 2 do uchwaiy,

2) srodki produkcji i uslugi majqce podstawo~e zndczenie dla kosz.tow wytwarzania, wymienibne W ' za11lCZniku nr3 do uShwaly, '

.

3)_ podstawowe prodllkty rolne skupowane przez jednostki gospodaJki uspolecznionej

a) zboza"

b) zywi'e c wolowy i wiep~zowroraz kurcz~ta,

'c) ' mleko,

d) buraki cukrowe,

~) rzepak,

/ ."

f) tyton.

' ....

/

3. Ceny uri~dowe ustala siEl rowniez na napoje alko. hoi owe, wyroby tytoniowe~ sol: etyUny I olej nap~dowy,

zloto I meta Ie szlachetne oraz uslugi pocztowo-telekomunikacyjne.

4. J=eny urz~dowe Sq cenami ' maksymalnymi. chyba

ze z przepisu lub decyzji ustalajqcej ccnEl wynika inaciej.

§ ? . 1.,.,Ceny srodkow spozycia i uslug, majqcych

podstawowe znaczenie dla kosztow utrzymania lub ochroriy zdrowia ludnosci (§ 6 ust.2 pk-tl), wytwarzanych w

kraju ustala siEl na podstawie przeciE:tnych koszt6w pono~

szonych . przy produkcji · i sprzedaiy tych towar6w oLai

swiadczeniu uslug, z uwzgl~dnieniem. .

1) zysku niezb~dnego do zapewnienia samofinansowania

przedsi~biorstw produkujqcych i sprzedajqcychte towary lub swiadczqcych · uslugi,

•

.

2) podatku obrotowego wedlug obowiqzujqcej stawki,

3)" sytuacji rynkowet w zakresie popytu i podazy.

§ 4. 1. Zmiana lub ' rozwiqzanle dotychczasowych /

2. Ceny impbrtowanych srodkow' spoiycia. majqcych

/ umow koopen'lcyjnychmi~dzy przedsJ~biorstwami moze

podstawowe znaczenje dla koszt()\V lltrzymania fub ochronastqpic tylko zazgod q ' obu stron lub w wyniku orzeczeny zdrowia ludnoscL ustala si~ W odpowiedniej relacji do

niaokrfigowej komisj\ arbitrazowej. .

cen\ obowiqzujqcych na zbli±one towary produkcji kra.

"

jowej.

2. P.rzedsi~bforstwo dokonujqcezmiimy lub rozwiqzania umowy bez zgbdy drugiej sti~ony jest obowlqzane' do

3. Ceny srodko"L proctukcji . i uslug maJqcych podstapelnego pokrycia powstalych u niej itrat.

wowe ' znaczenie dla kosztowwytw:arzania (§ 6 ust. 1

\

\

,

.. ,

, "

I

;'

\

"

/"

, '

Poz. 281

' Monitor, Polski Nr 32

,

<

,

,pkt2), w tym szczegolnie ceny SlIIOV.rc6w

maferi,l!6'w" 'sci ich cen, zakupu , przeliczonych na zlote wed lug obowiqtistaIasie: na 'pod-stawiecen ksztaltujqcych si~ W obi'otach ' zuJ4~j::!go kursu wa,lut 'obcych"(ceny transakcyjne)" powi,rck- '

wolnodewizowych w handfuzagra!i'k'in'7m~ 'w c'i aire §C:ty' , , s~onytho:'Iiraii~fiandI6we. "

·

',"' . , "<"' ." '

odchylenie pon'lh::dzy ' Cenq ti]"i~ dowq ,' ~przed~tI)4 >cefi4 !

, ' .. ,2~ W cenach uwzgle:dnia sie: rowniez clo 'ora~podatek

, 'ksztaltujqcq sie: w obtotach wolnodewizowych w ,handtu

zagranicznym przekroczy 'ioOfo, cena urze:dowa ,powinria -obrotowy, j(;!Sli 'napodsta,w ie od~e:bnych przep)s6wimpOf.t "

iych towarow podJega c>bciqieniu clem, a sprzedaz - .poulec ,odpo'wiedniej zrriianie. ' .

," '

datk~m obrotowYID;. ,

,

4. W razie ' braku warunkow do, ustalenia , ce~ na wy~

tw.ar~ane w kraiusrodkiprodukcji lub uslu,gi" 0 ktoryth

'§ 10. 1: Ceny umowne ustaJa ,sit') w · obrccie mie:dzy

mowa

usL 3, na 'podstawie Cen ksztaltujqcych sie: w

)ednostkami gospod.arczymi na towary i uslLigi 'nie ob jp,te

handlu z5lgranicznym, ustala sie: je na podstawi,e ' przecie,t= przepisami '0 cenach ..urze:?bwych i regulowany~h. . '/

nyeh kosztow produkcji ponoszon.ych przy wytwarzaniu

2. , Ceny umowne ustala dostawcaz odbiorc-:q. a, uigodtychtowar6w lub swiadczeniu uSiug, :t uwzgh,dnieniem

niony poziom cen mus! '-bye pise,innre potwierdzony prz~:z;

zysku ' niezbe:dq.ego do ziylewnienia 'samofina~sowania

"

"

przedsie:bi'orstw wytwarzajqcych te towary , Iub , s\Y'iadq q- strony UInowy.

cych uslugi;,

•

' ,

' .

,

, 3 .. ' C~ny w obrode detalicznym nie obje,te przepisaml

o cenacli ,urzE:dowych, i regul~:wanych uS1ala sprzedawca

5. Jezeli ceny fowar6w i us lug wymienionycn w

ust. t i 4 ustalone zostauq na . poziomie nizszyin · od wyni- ,J ako .ceny wolne.

.

,

kajqcegoz kosztow ' produkcjL Z :budzetu Panstwa' pr:zy- .

, §.1 1. e W obrocie towarami, na kt6re ' ustala si~

, znawane , be:dql dotacjena zasadach, okre$lonych. w §, 52

cenyur:z~dbwe i regul O'w ane, Sq stosowane marze i -proust. 2. '

'

, wizje handlowe ustalane przez Pafistwowq ko~isje: Cen. '

, 6. Ceny towarow Sq r6znicowane w zaleznosci od '"''''I- ,

2. Marie I p rowiZje ustalane, zgodnie z 'u st. , 1 sq;

ziohlu Ioh jjlkosci, w tym lakze od klas 19atl\nkow.

madami maksymalnymi.

.

i

'.'

" § 8. 1. Ceny regulowane u's talajq przedsie:biorstwa- ,

3. W obrocie towaramipozostalymi Sq stosowane' pro-producenci (sprzedawcy) na podstawie koszt6w .• ponos'zowizje i marze umowne lub ' wolne. ·

'

, I

nych prz'y produkcji i sprzedazy towar6w oraz swiad'czeniu uslug, powiE:kszonych 0 narzut. zysku, wedlugzasad

§, 12. ,W In,iejscach sprzedazy detalicznej, w zakiadacli

' okreslonych przez Panstwowq Komisje: Cen.

'

uslugowych oraz g-astronomiqnych powinny by~ uwidoczni,o ne cemy w spos6b zapewni-ajqcyprostq i ' riie btidz q cll

i. Narzut zysJ(u ustala s~~ jako stosunek proc(;!ntowy wqtpliwosci

j'ntOImacj~ 0 ceI'lach stosowanych w danym

,kwoty wynikajqce] z zastoso'w anja 8% wartosci funduszu

miejscu sprzedaiy.

.

wlasn~ go finansujqcego sr,odki trwale, wartosci niemat~­

rialne L prawne or'lz srodki obrotoWe wedlug "stanu na

13. 1. Wprowadza sie: obowiqzek ' kontrotic6ll.

dzienA stycznia1982 r. do Iqcznej sumy koszt6w pizerobu

w roku poprzednim, Minitnal!J-Y narzutzyskl:f do koszt6w

2. , Kontrol~ cen sprawujq organy ' kontroli panstwo/

przerbbu wynosi 10%.

' wej oraz organy kontroli spolecznej dzial'ajqce na podsta-j

'

3. Koszt przerobu stanowi calko'witYkoszt wlasny wle pd! e:bnych pr~epis6w.

3. Sprzedawca jest cbowlqzany udoste:pnit przedstapomniejszony 0 ,koszty materialow bezposrednich wraz

z ' przypadajqcyini na nie kosztami zakupu (obliczonymi 'wicieJom organ6w przeprowa.dzajqcych kontrQie: cell mazgodnie z zasadami kal,kulaC]ij, koszty obr6bkiQbcej oraz terialy i , dokumenty, umozliwic wste:p do ,pomieszczen,

.. takze udzielae nieibe:dnych wyJasnieil. i informacji.

o k<1szty gwarancji i slraty na brakach.

'v'

~.'

•

w

-;

'I

,

4. Ceny regulowane sq ustalane na

1)

towa,ry i uslugi, ktorych produkcja tub swiadczenie

jest qotowane przez PanstwQ,

'

/'

2}

materialy, jesli ic'h dostawa naste:puje na podstawie

rozdzielniR6w lub obj ~ te Sq obowiqzkowym posrednlclwem, a nie Sq na te materialy ustalane , ce'ny

urze:dowe,

'

3)

importowane srodki produkcji,je.zell leh import naw ramach' I>fzyznanych na ten cel srodk6w

.dewizowych i nie Sq obje:te wykazemcen urze:dowycfi, ,

"

st ~pu je

i'imeniz wymi-enione w § 6 usj. 2 pkt , 1 srodki SI>Ozy"' /

cia 0 charakterze standardowym, okreslonew zalqczniku nr \ 4 do , uchwaly,

,

4)

,

4. Zyskosiqgni~tyw wyniku ujawni:onego przez

organ kontroli stosowania ceny urze:dowej !lib reglllowanel' z rraruszeniemprzepisow uchwaly stanowi zysk nie·

prawidlowy i podlegaodprowad:l!eniudo budzetu ceptral.

nego, z uwzgle:dnieniePl przepist)v.i ust.~8.

5. Przez zys'k nleprawidlowy, 0 kt6rym mowa w

ust: 4, rozumiesi~ r6znice:mie:dzy wartosci q sprzedaiy

d,a nego artykulu (uslugi) ,wyrazonq w cenie faktycznie st6- '

80wanej a ' wartosci q wyrazonq 'w cenie, jaka powinna bye

stosowana, przy czym wartose sprzedazy - koryguje si~

o ewentualny podatek obrotowy oraz inne obciqienia lub

doplaty

'

'

6. ,OdprolVadzeniu ' do budietu centralnego p6d1ega

1500/0 zysku nieprawidlowego. irealizowanego przez przedli~biorstwo w okresie stost>wania ceny niepra~idlowej.

7. Decyzj~ o . ustalenlu kWGty ' zysku podlegajacego

odprowadzeniu do budzetucentralnego wydaje okr~gowy

oddzial Panstwowej. Komisji Cen lub oknigowy zar7'ld

dochod6wpanstwa I kontroli finansowsJ.

' :§a, ' !;·· Ceny :i1l\portowanych 6rodk6w ' produkc·jf, C,:" < 8: 'Miriister·rinansawoTtresli t-ermlny I tryb przekazy~Kiorychinowa w§8 ust: ~ ' pkt3; tistaia iifw' wysoko- " ~,ulia zys·k unleprawidlowego dO" budtetu Panstwa.

5} podstawowe srodki produkcji dla rolnictwa, tJ. ma-

szyny i urzqdzenia rolnlcze, cicigniki ro1nicze orai

. ,,51 udki ochrony roslin.

,

.

1 . :,

~\

.~, \'-

.

-

. -~ ~

•

I

Monitor Polski Nr 32

..

285

I

~

Poz.281·

,

. 9. Pa~stw.owaKomisja , Ce,f:l~9.z~:wpr9V{qdzi~ 99(>Wi.'l-, 3~':V:-1"'ymi~nipnych .:w>~al'lczniku nr 6. do....uchwaJy'· 6ra~

zek ~tosowania cen regulowdnyen . nil;!ow.a.J;Y i u~lu9i inl}~ , rozdzi~lnictwp sr.od~6w trallSpodu, i ·maszYn budowlanych

niz, wYmienione· w § 8 ust.4. jeieli sprzedawca lub grupa 'wyini~uionych w ~a}qcznikunr , 7, do uchwaly. .

.,

sprzedawcow. wykorzystuJqC sylllacj~ · monopolistycznq,

..

. I .

osi~ga Vol wyniku ustalonejprzezsiebie ceny f)ozi Q!U

§ 18. 1. Przed~i~biorstwa produkujqce wyroby ebj~t-e

zyskU .raz<jco odbiegajqcy od przeci~tnego poziomu zysku

programami ' operacyjnymi j ich kooperancimajq pierw- "

• Jlartisza tymsamym in teres spoleczuy.

.' S7;enstwo w nabywaniu wszystkich materittl6w na potrzeby

tej produkcji.

.

§ 14. , 1. Przy ustalaniucen na pr6dltkty i uslug( na!2. Przy zawierani~ um6w sprzedazy J dostawy na

lezy uwzgl~dniBc ,podatek obrotowy wed!ug slawek okreslonycb w za'lqcznikunr 9 do' uchwaly.

. terlaly rozdzielane 1 nie r~zdzielane wytw6rcy m!lterlal6w

i jednostki ob(otusq qbowiqzane uwzg'!~dnlacw pierwszej

2. Utrzynmje siE: wmocy ' cenyi mari'8,~ust..aJone n~ k<fejnosdpotrzeby' odbiorc6w,. 0 ktorych mowa 'w ust:l.

dotychczasowyc11 zasadach do ClaSU kb ustalenia wtrybie

3.. Przedsi~biorstwa ok res lone w list. t maJIl obowill. pkres!onym w uchwale. ·

·

'

zek przedstawieaia na zqdani.e jednostek obrotu lImowy

. ~ 15. ' 1. Jereli' wzrost cen ~zie. powodowal wzrost dostawy ' wyLwarzanych przez siebie wyrob6w obj~t:ych

Koszt6w utrzymania;' to wzrost tycb koszt6wb~dzie re- prograinami 0I>t1racyjnymi o~reslon,ym odbiorcom.

" .

kompensow,my J'-!dnosc;i; przy \ mym ' zakres i sposOb ~ej.

4. , Przed~~biorstwa nabywajqce materialy okireslone

rekompensaty, jej wysokosc i grupy os6b ni,'1 ob.i~tych w zalqcznlku nr ' 6 do.. lIchwaly przedstawiajll ' jednostce

okresli Rada' MinistIow w ur:godnieniu ze zwiqzkami z~ obrotu najel zqdaniezapotrzebowanie na te material!

w~~~.

.

.

.

'

wraz z' rozliczeniem przewid·ywanegozuzycia. -

rna-

/

2. W razie nadmiernego wzrostu cel1 Rada Miilist!6w

moze zamu)zic .n a okte~ przejsciow); wS1lyslkie ceny qlb~

,tezceny na okreslon-e,. ·grupy towarow ,j .us{ug.

\

',

.

.~

1) Imienrie przydzialy dla wszystkichodbiorcow,

2) imienn~ przydzialydia najwiE::ks.zy<:h 0~bi(9fC6w. a dIll .

pozo!;ft-atych odbiorcow- zElsad~swobo(ha~gozaku~ , .

3) . limito~anie sprzedazy dla jedn~g()' lub kilkupnedsi~­

'

Rozdzial 3

./

,

Zasady zcropalrzenla matertalowo-ieehnicl,Dego.

,

bioistw. ~ dla pozost~lychprzedsiE:biorstw swo.bodriego zakripu.

,

•

-

~

'

.

-

•

_,

•

.

"

5. Jednostkl obrotu towaroweyo srodkaml produkcjl,

rozprowadZ~Jqce materiaty wymienione w zalctczniku nr 6 .

do uchwaly, m09l1sto'sowac: .

/

.

,.

I

zasa41l .

§ 16. t.Praedsi~biorstwa moglt spriedawa,t f naby...

,6.Przedsiflbi.ofstwal napywa1ilcl'! ~'ilterialy ,okre§lona

wac ' eneryi~, p.aliwa, surowce . imateria'ly, zwane d-aleJ ,

wzalq-cznik,u

nr Ii !;louchwaIYQtrzylniljq .uprawnienla UP0•.material.a mi". jak.. ro:wniez ma~zyny ,i ·ll'rZltdzenia. zwanEl

' dalej "mallzYnami". W cI rod ze. sW'ob(ldnii!. uwleranych WEliniajqce ~' dct .zakupu tych . material6'W bezposrednio . .od

llm6wsprzedai:y i ' \Jm6w <lost.twy,z ",yjqtkf¢~ ograni- jednostek, obrotu 'wytilienionyc;h, ''1 tym za,lqcznikll• .

, . ,>..

.'

..

/

,.

. ,'

...

- czen okreslonyd{w

§; 17, ·1,9 i20~ .'

.

.

.

.

7. . przedsi<:biorstwa · mogqupewazniC ·· zrzeszenia (Iub

2. · ,Pr~ze'dsi~biorstwa . mogif, ~.priedaw:it ) Jlabyw,a(:rit.a.; .tnne · organizac je) do wyst~powania w if:b imiell'iu wobea

jednostek rozdzielajqcych, pO'Willdamiajqc pi~miiie teojedterialy imaszyny bezposrednio lub ~a posr~dnictwem. do\

wolni-ewyJx.anych jednos.t ek oorotu tciw.afoWego srodkainl nostki oprzeKazaniu, odpOwiednictillpr.awni!!ll. .

.produIicji •• zwany<;h. .daler ' ,d.E)!nostkami obrotu",' zwyji\t8. Pr.zedsi~bio:rstwa podi egleMinistrom Obr-onyNarokiem wypadk6w,0 ktoiych inowa w§ 20•.

dewej oraz SprawWe~n~tr2;ny~)i('ltrzymujq uprawnienill,

'

"

', \

. ~

.

3 . . Zawier.;tnie umow ' sprzMazy i dostawy 'nast~pul&

do zakupu materiat6w wymlenionycb w zalqczniku nr'S

· !:zachowanlem zasgd okreslonYch. Yf Kodeksie cywHnym . do uchwaly w trybie . ustalonym odpowiednio przez tyCQ·

ministrow w porozumieniu z Ministreni GospodarkiMate-·

i uchwale nr192 Rady Ministr6w' z driia 3 sierpnii 1973r.

.

....

w 's prawie umow sprzedazyoraz . Uin6~ ~Qstawy mi~dzr I rialowej. ~

I

jecJnostkami gosp.o~larkiuspolecilJ.l.One}(Monit6r ,PoliS1d

z 1973r, I,'ff 36. poZ:218.z,1974 r. Nr 9. , p()z. 65 i ~ 1976~

· Nr .29. poz. 128), .z :wyjqt~ienl przepisow§ ~9 '114 teJ

llchwaly.

'

"

§ 17. . 1. W, ce]uzape\v,niEinia ' przedsf~biorstwoni

sprawnegozaopatr7enia, macterii!!y imaszyny opod ~t~wo '

·wym zna~zeniu dla- gospodarki . narqdowej, okresJGnew

zruqczniku nr 5do uchwaly. Sq' centralpie bilansowane,

. przyciym bital1sesqiristiutnerilem wewn~tiznej sy'nchronizacji cel}traf\:ego plaI~t\ foocznego oraz wytycznq poli~ '

tyki zaopatrzenia jnatMialowego i pozfi materialamiokreslonymi w ust. 2 majq chcrrakJe,r info'rmacyjny.W odniesieniu do. niatedal6w o~reslonych W ust.. 2 bilanse ,s4 obU' gatorYlne

jednostek rozdzielajqeydl. '

ena

.

.i.W 'celu:zapewnienia pierwszens{wa wzaopattzeniu

, 9-. Przed~i~biorstwa b~dqce Jedn6stkami ' drobnej wy,t.,vOrczo$ci otrzymujquprawn reniaokre.sJone w' ust. 8 Vi

tryo.ie ust!il~hym przez kierownikoworganlzacjikoordynujqcych dzialalnoSc tycp jednqlstek, w lJ.zgodnieniu ,7- Minist,re?l Gospoda'rki ·MateriaIOwej. . .

.. "

.. . J

"'1(f - Przeclsi~biorstwom ., przysluguje . prawo odwolat>ia

.SiE: -

w trybie ustatollyrn priezMinistra Gospodarki Ma- .

od decyiji \jedn?st~k ' obrotu rozdzielajqcYch /

materialy.

teria!o~ej -

§ 19. 1. Dostawyene.r gii :elektry.c'wej oraz gazu zbmnegp j - koksowniczego podlegajq , limifb-tvaniri . usL'Ilonemu

w 'trybie j, na zasadach okreslonych pr.zezMlnistraGospodarki Materia'ldwel W ' pOF'o~iqnieniti. z· Ministrem

.COrnic-

twa I Energetyki.

' .

w artykt¥ydeficytoweptzedsi~btqiqt.v{p.m ,:w~¥~a;rzOOqcym ' :1'( ..'f' ~' " ,~i·IT\ifN" 'P9b!.)Eu .~neq:jii .el~~tryczne j zdsta!ll!l usta 10- '

~yrobY'obj~te pr~f(t~ctrilj ,,Gpera-G;~jn:¥~t~ : ~ 1~:til;f'YFh,..ro~\V'a

:·.P#~);w,rl.#n~li~J~ Jl~ p}1ia)L'~jtyczqi,a }9\y2.,I, .na .okrE;'s ,19!i2 L .,

w§ 1 ust 2. usl:ala sit'! w 19~2r .. rozdzielnictwomateria-

z .podzialem na.ltwartaly,· ib~.q stanowilypodstaV"i- 1q

,

f .

. I

.\

./

, .,

.'

.,

,

\

,.,\.,' ......

"

1<

..

- ... '.

•

., "

. t=fonItor PolskI Nr 32

.;

"

,

,

,

•• ' ~

I

Paz. 281 .

--286 --- ,

: 0

" hw~rcla um6w ' przez odbiorc6w z ok~gowymlzak!a..l!a)llil ' cZ<\cego Komis,ji Planowania przy. ,Radzie .· Ministr6w lub

energetytzIl,ymi.

.

,.'

~MiiJ.istraGospoda.rki Materialowej. Do . rozdzialup,apiem

ria celE7 wyctawniczeupowaznia si~ Ministl;a Kultury

.

f 20. 1. Przedsi~bio'rstwa mO.g q sprzedawac i naby- i Sztuki.

".~ ~aterialy ,o~resl.one wzafqczniku nr 8 do · uchwaly

4. ' Minister Gospodarki Materialowej zorganizuje sy- ~.

:wylllCzQie Z6 po~tednictwem jednostek . obrotu wskazatlych . stem .. koorpyJ:}acji obrotu t,<?warowego w cel~z~pewniE;nia

:wtyni Zdlilczniku, · uprawnio~ych ,do organizowania lub Jlrzestr~ega6.ia 'priorytet6w ustalonych w centralnym . pIa:prowadzenia zbytu i. handluhurtowego tymi' mat~rialami 'ilie rocznym ,i w zwiiiZku i tym przekaz~ jedilOstkom

(obowil4zkowe posrednistwo).

obx:otu . srodkami produkcji usta,lone w ce~trainym ,planie

rocznym:·

i '

2. - Przedsi~biorstwa-producenci ' rnate'rial6w .~kreslo­

)

centralne

bilanse

materialoweckresloue w ' § 17 ust 1,

Ilych w ust. 1 sil obOWiclzani dozaw-ierariia um6w i poro~ ,

2)programy operacyjne. 0 ktOIych inowa

§ 1 ust 2.

IUmlen.zapewniajqcych realizacjt} zilsady ' okresloI)ej i w

.

ust. , 1. z jednostkam1 obretu wSkazanymi w zalq<;iniku

. 5. Na ' p'Odstawie dokurnent6w wymienionych w Ust. 4

Jednostki obrot~ sporzqdziljq szezeg610we bilailse: zapewIII 8 do uchwaly.

3. Przedsit}biorstwa-jednostkf obrotu

okre~lone w nlajqce w pierwszei' kol~jnosci dostawy materiaI6w nienst. 1 ~ sir ' oboWiqzane.. do zawierania umow- ,'i. po(oiu,rnien ' zb~dnych do reaii'zilcji programow 'o'peracyjnycl1 orai ella

producent6w material6w i ' wyrob6w I'ozdzlel anyc'h. Przy

&dPewniajilcych dos'tc£wy material6w (zgopniez ich przed- .

miotowym zakresem dzialania) prodlicentom " materialow opracowa'niu tych bilansow i rozdzielnik6w jednostki te

I wyrob6w rozdziehmych ' oraz przedsj.~bjbrstwom realizu-b~dq kierowac sit} wytyczrfymi. Ministra Gos'podcrrki MateJilcym programy operacyjne' i produkujqcym na ek~ort. J'ialowej. ,

' .

.

'

, .

. 6. Szczeg61owego rozdzialu Illaleriillow wyrnienionycn

.c. Przedsi~biorstwo moze eksport6wac rnaterial·y ohi:>- w zalqczniku nr 6 do uchwaly ' dokonujq ,wlasciwe jednost

'lone w ust. ' ,~l po, \).zgodnieniu z wlasclwq ' jednostkil ki ...obrotu towarowego srodkarni produkCji. W szczeg6lo~brO(u. ."

"

wym rozdziale materia16w jednostki te 'uwzgl ~dnia~ wielS. Przedsi~biorstwo moze sprzedawac niateri.aIY • .0 kt6- kosci dostaw dla pos~<;zeg6!n¥ch sektor6w ~drobnej wyrych mowa, w ust. 1. ,be~ stosQwania trybll przewidzi,3n'egO..,.. 'tworczosci. przewidziane w bilansie.

.

:W ' us!. 1-4~ gdy

.

.

,

7. Minister Cospodarki Mateiialow'e J maze wyraziC

.1} Ip~zed~zmaterialu stanowi zagospodarowilni~ 'zapas6w Egodt} na

- nieprawidlowycQ•. ' ktor~go ' tiyb jest utegulowanyod- . I} prowd,dzenie handlu hurtn.wego artyknlami okreSlonyr~bnymi ~rz~pisami. ,

.

'

Ini W zalqszIiiku nr 8 do uchwaly .tak'i.e pI#Ze,zinn~

~) sprzedaz dotyczy przedmiot6\V 0 cechaoh nie , spelnia_jedno~tki O'~rotutowarowego~fodkq.rili produkcji nii

Jllcych usta!onych dia ryicfl parametr~:w ja~osciowych"'"

wyu!ieQiqne ' w tym 7;alqczniku. . _

. .

w,ymiarowycij,. ,uzytkowych itp: , .

2)wolnq ~przedaz ,pj'zez,' producenJa artylaiI6wokres!0-

.

.

ny<;h w zalqczniku nr 8 .<;Ie , llchwaly. wyproduko\ya-, ' '

6. Umowy zawait~przez ' prodbcent6~ ~ro<l.k6W pronyeh ponad ilosCi ustalone w u'r nowie z jednostk"

' t!ukcji z ,1>omini~dem<' zasad 'okreslon'y ch W ust. , l-5 Sil

9bro~i.t.

' ,

.

. ,

'

aine

, K mocrpiawa n\ev

.• - , ' /"

~ ',

.8. Minister Gospodarki Materililowejzapewn( k Qntro-

;.

\.

. I

'w

-

,

/

..

,

"

I

"

..

~

.

~

;

,

. ,~'

:"', '

'. .

~

'

'. ..

...

'

7.Wrlzie 'gdy pr6<iupmci wyrob6w ' ok'reslonych w l~ , dzialalnos'ci j~dnostek obrotu wyrnienionych ' w zal:<l'cz. ust Y dokonUjil, icll sp~edaiy ' z 'pominWciem:Zc!sad okre- , ,n:iku nr, 8 do~ uchwaly oraz ustaJi ' lryb , rozpa~rn.vania od~

' 4lonych w :ust. 1":':5. ,Sil obowiqzani odprowaqzic' do ',bu- ,.waJan przedsi~biorstw od decy"zji tych_ jedposte~ Vi spri;ldietu dedatkow4 op1at~ w. wysok6sc;:i .5011 /0 ' wal'tosci sprze- ' wie · rozdzialu ·materiaI6w. "' danych artyku.!6w. '

"

-,

. 9. Rozdzialu srodk.ow t;ansp6t~ i ' rnaszyn ' blldowlC\, '~' nyeh wyrnienionych w zalqqnikunr 7 do\- uchwaly dokof21. ' 1. Cent,raine bilanse,o Ui>rych moWa w § 17 riuje Pr~ewodniczqcy · Komisji. Planowania przy Radzie Mius!.- 1. w zakre~ie

.'

'

. .'

. '. , nislJ6~ lul;i- ' jednostki przez diegO' upowaznione . " , I '·

'1) ~terial6w - ustaia Rada Ministro,w .z uwzgl~dnie.; " 0" 'R- ' .. ..

. " t . ;, I' ; ' . d' . '1" , h' b' t h b'

'

.

., . k' ,

-h .

K ' " PI "

' /t '

ezerwam~ ma ~Ia QW coz zle any..c • 0 J~ yc

I', me~ p~9Je, ~owd ~rZMy~o, ~otw?ny~ U·przdezG' omlsd!~t_ . ~~o:- , 'limsamf zatwie!d~anyinf przez Rad~ ' Mi'nist.r6w~ dysponujq .

przy'",a

row

' poW'9-'n,IQ

, . i.n' rl . ' - - zgo dn'Ie z po d Zia

. Iem k' ornpe"..en<..JI

, t , t , ..

"Wama

.

.

. Zle, . IllIS

..

.. 1'. ' rZq' . - OSp.O~T.

. . ' . A.I.

" ~" I,a ' . 00

w zatenaloweJ .w zakreSle okreslonym w za>lliczmku ,nr 5 k ' . b"I '

" . ,' P

bd'" 'K " " PI

-- douchw'al '

.. '

' . ,

, .

, -,

". " - ~esle ,I aps'Q.,.~m~ .~ ,t:,zew n~c~,,!cy omlsJl .'~nowa, .

. . y.

-' .~" .' . '. '

.

,' , ·n ra przy RadZle MUllstrow lub MInister Gospodarkl Mate2) .ma~iy'n .-:, ust~la ~a~a Minis~r~)v. , Z· uwzgl~~'llieni.e~ ~' rialo-tvej: .

:;:, -'.

-.

"

proJekt6w-' przygotowanych, prz~z K091isj~ ,Ptan'Owama ' / '

. . : . .

.

' .

. . . .

' <PfZY Radzie MtnistrGw;".w, ~akresieokreslonym w za- -;. . . .. II: ~l~lstrowle.kto:zy -zgo,d111e z prZe?ISaml ~stawy

'- 14cznikunr7 do· uchwaly. . ' .

__,

~. przedsl~blOrstwach pa.nst,w owych sprawuJq nadzor nad ,

','

. '

"

'

,

.. .

,

I

,

przedSi~biors.twarni , tealizujqcymi . programy operacyjne, '

, ~'. Import - wylqci~~ ·.I ub uzupelniajqcy 1!0dstawo\Vycn ' w~p6.1d'7;ial.aj.1l z ,Pr~ewo<:l.ni.czqcym Komisji I'~anowa~a przy

mate,n a16w wyszczelJofmonych w zalqczmk,u' pr 5. do" RadZl.e ,.N1mlstrow '1 MJmstrem ,Gospodar\l ,MatenaloweJ

uc;:hwaJy di;lpoziomu uj~tego vI' biJansach 'Jest' dokonywa~ w prawidlowym,' ' wykoI)aniu:iadan . okreslonych ,'w

' nr zesrod,k 6w :dewizowych ,okreslonych w :' centralI)ymrist.l-lO.. , '

' . ,, '

. pl,a~ie roczriyni.

'.

.

.'

'.

. ..

,

. .' .

, 'Rozdzial 4

,3. Rada Ministr6w . dok.onuje ' r~zd7;ialu mate ~it\16w '

'"

./

okt:esIC:>Ilych w . zalq(!zni,ku nr' ''6 -tlo uchwaly nap09stawo~

ZUildy finansowiln'fa wY!lilg~Odzen '.I ' wydaUcow socjalilych • .

we kierunki zuzycia ~ krajowego i ek~PQTt. · z uV{"zglt}dnie- - , .", ' ' ~f' - : , ;.- " .' . " ~,'" ' . ' ' .

.'.

'.

.

"

.

'

/

niebi projekt9~ przygotowan;ych- . zgognl,e, ~, JjQdziatem

§. 22: PrzedsJ~biorstw~ -samo~,zielpie ,decydujqo wlel ... ,

komj>etencji .wzakresiebilansowa.ni<i ....:.. przez ' P~~e:vodni- ' '][osci 'oraz IQImacb zatrudpienia.

\

-

..

j

,

':, '

,

. . . ,'

I .

I .

\

I

, i

"

"

/'

'r

,

,

1'"

--

,

,;'-,"'-' ,

Poz. 281

Monitor Polski Nr 32

/

§ 23. 1. Przedsi~biorstwa, samodzielnie ustalajClwiel-

'kosi: srodk6w na wy'llaqrodzenia <'stosowni,e ' <1'0 mo~nwosci

fifia~sowychorazdo Potrrebswoj8.jd~ia'lalrroSeL ,

. 2. Wynagrodzenia" obajmuj4wszelkie wydatkt ;Pi.3-

§ 27. 1. Obdqzenie, 0 ktorym mowa w · § 26, jest.

;plilcone ,z : z:ysklldo': podzialu p0mniejszonego oodpis ,na

fundusz rezerwowy, wedlug nast!?,pujClcej s,ka1i~

f' -_

.

ni~zne ' oraz

wartosc swiadczen w naturze lub . ich ekwiwalEmty,niezaleznie ' od :Model finansowania, poniesidne

bezposrednioprzez priedsi~biorstwo z tytulupracy wykonywanejprzez osobyfizyczne :nla rzecz przedsi~biorstwa.

§ 2.4. 1. Do wynagrodzen okI'eslonych w §23 ust. :1

nie zalicza si~

1) wynagrodzen zate prace, od kt6rych jestpobierany

podatek dochodowy, obrotpwy lub grun1:owy, . '

2) wartosciswiadczen rzeczowych wynikaJ<Jcych z prze' pisow 0 bezpieczeJlstwie i hig-ienie pracy;

3) ekwiwalentu pieni~znegozazuzyte przy wy1.wnywaniu preey narzElrlzia, materialy hib, sprz~t, ~tan()wiqce

wlasnosc ..wykonawcy,

4) innyc:h wyplat ok~eslouych przez . Rad~ Ministr6w

odr~bnymi przepisaml, nie majqcych charakteru wynagrodzen za prac~. '

""

-'

"

2. Wszystkie wynagrodzenia poza wypla-canymi z zysku do podzialu,' 0 kt6rym moW-a w § 34' ust. 2, obeiqzaji\

bezposrednio koszty dzialalnosci przedsi~biorstWd.

§ 25. L Przedsj~biorstwo ustala nalemosci pracowni. k6w wlasnych ' i obcych, os6b zatrudnionych w systemie

pracy n'lkladczej, os6b wykonujqcych umO'W~ zlecenia lub

umow~ 0 dzielo, aje,tlt6w iakwizytor6w oraz ,'pracowoik6w ' mlodocianych w o,k resie trwania 'nauki i ucioi6w

szkol zawodowych dla niepracujqcych, oa podstawie obowiqzujqcych przepisowo wynagrodzeniach, przepisow Kocleksu pracy i postanowien wlasciwych dIa przedsi~biorstwa qkladow zbiorowych pracy i umow. '

,

- ....

,Proc~nt

L

p.

~

wzrostu pczeci~tnego wynagrodzeriia

'., '

j

Stawka obciC\Zeriia

w Ofo kwotywzrostu ,

' priecj~tnego ~ wyna~ ,

grodzeilia

do JOfo

ponad 3 do ,40 /0

ponad 4 do 5%

ponad 5 do 6°/,

p<'mad B do 7°/.

ponad 7 do Sillo

ponad Sil/o

1

2

3

4

5

6

1

0

25

50

75

100

200

400

I

2. Wysokosc obciqzenia oblicza si~ metodqskladanq,

~ddzielnie

dia kazdego przedzialu przyrostu wynagrodzen,

Sum~ obciqzenia stanowi iloczyn obciqzenia przeciEltnego

zatrudnienia oraz kwoty prZ"yrostu przeci~tnego wynagrodzenia.

3. DIa obliczenia obciClzenia,o ktorym mowa wust. 1,

procent wzrostu -przeci~tnego wynagrodzenia zmmeJsza

siE: 0 p'rocent zmniejszenia zatrudnienia w ,stosunku do

analogicznego "okfesu roku ubieglego, 'nie wi~cej jedn'a k

niz 0 5%.

,

-'

,

.4. ObciClzenie, 0 kt6Wm mowa w § 26, platne jest

takze wowczas, gdy przedsi~biorstwo poniosio strat~.

§ 28. 1. Wy,nagrodzenfa z tytuhi. nagr6d i premii wy,placanych z zysku do podzialu dow'Ysokosci 7% pr:zeci~t­

nego wynagrodzenia osiqgni«:itego w 1981 r., ustalonego

2. Przedsi~biorstwosamodzieIJlie, stosownie do po~ wedlug zasad okreslonych w § 26 ust. ' 2,- nie podlegaj~

1:rzeb i srodk6w, okresla formy wynagradzania ora:z zasa- , obciClzeniu.

dy premiowania pracown1kow.

/

'2. Przyrost wynagrodzen z tytulu nflgr6d i premii wyplaconych z zysku ' do podzialu powyzej wtelkosci, 0 kto3. Zasady ustalani<! wysokosci rekompensat z tytulu

rej mow a w ust. 1, podlega obciClzeniu- na rzecz Funduszu

wzrostu kos'dow utrzymania okreslajCl oqr~bne prz_episy.

Rekompensaty wyplaca:ne pratownikomobciClzajqkoszty Aktywizacji Za,w odowej,' przyq:ym' obciClzenie tego przydzialalnosci przedsiElbiorstw. Rekompensaty _~vyplacone 'r.o- rostu w granicach 7-8% ' wynosi 200°:0, a powyzej 8%-

dzinom pracownikow i · dlaosob przez niCh utrzymywa:nych SCl refundowane ze srodkow Zakladu UbezI;>ieczen

SpoIecznych.

I

§ 26. '-1. Przyrost przeci'E}trtych wynagrodzen "y¥ stosunku do--roku ubieglego podlega obciqzeniu

rzeczFunduszu AktywlZacji Zawodowej.

'na

4008/0.

\

-

.

.

§ 29 •. 1. Tunduszem Aktywizacji Zawodowej ' dyspo-

nuje Minister Piacy,, Placi

Spraw Socjafnychw porozu\

mieniu z Ministrem Finansow. Zasady tworzenia i wykorzystania tego funduszu okresIajq odr~bne przepisy.

2. Srodki Funduszu Aktywl'lC!cji Zawodowej przeznacza

si~ w szczeg61nosci na finansowanie

c.l.

2. Przeci~tne wynagrodzenia, .0 ktorych mowa, wt

1)

'

robot umozliwiajqcych czasow~ zatrudnienie os6b po·

ust. 1, ustala si~ jako sumE: wydatk6w na wynagrodzenia

zostajqcych bez pracy, jezeli nie ma innych mozliw przeliezeliiu na, jednego zatrudrrionego. Poziom przewosci . ich zatrudnienia,

, ci~tnych w-ynagrodzen wyplaconych za 1981 r. ustala si~

2) przysposabiania zawodowego iprzekwalifikowywania

z uwzgl~dnieniem calorocznych skutk6w - wszystk~ch podos6bczasowo I pozostajClcych bez pracy ortiZ zasilkow

wyzek plac, qokonanych w tICl9u roku~,a,\ ,podstawie

uchwal Rady _Ministrow.

'

.

dia os6b, . kt6ry<:h stosunek pl'acy zostal czasowo 'zawieszony z ' powodu okresoweqo wstrzymania pro~

3. Nie podlegaj1l wliczEmiu ' do podstawy ob'ciqzenia: '

. dukcji na skutek braku zaopatrzenia surowcowo,ma1) wyrtagrod.zeiliap~ac6wnikow mlodOcianych, pobierane

te[ialowego lub ' dostaw energii ipaliw,

w okresie trwania nauki zawodu, ' oraz ekwiwalenty ; 3) dodatkow wyrownawczych do ' wyna.g.rodzenia ,pracowpieni~zne, wy:placane uczniom szk61 zawodowych, "

nikow W nowym zakfadzie pmcy,jeieli' otrzymali

2) wypJaty rekompensat ztytulu 'wzrostukosztow utrzy"

wynagrodzenie nizsze od pobieranego w popri'ednim'

mania, .

zerkladziepracy, z kt6rego zostaIi "t'wolnieni w' lrybie

3) niekto.re dodatkC do piac, okr.esione szczeg610wo, przez '

'o kreSlonymw -uchwale' nr169 'Rady Ministr6wz dnia

MinistraPracy,' Piae t 'Spraw s&jahi'ycb..

" "

' '' ' 11sierpnfa'' 1981 r.w~p'rawie deXiatkowych swiadczeIi ,

-'

l

..

'Monitor Polski Nr 32

-

,

288

dla. ,pracownj'k6w uspolecznionych ' zaklad 6w pracy

zmieniajqcych prac~ (Monitor Polski Nr 21. poz. 195);

:t) organizowania przez jednostkf gospodarki uspolccz-

nionej - w porozumieniu z jednostkami koordynuj4cymi rozw6j drobnej wyt\\"6r.ezosei i uslug na ' danym terenie -:- dodatkowych miejsc pracy w miejscowoSciach. w ktorych nie rna mozliw o~ci zatrudnienia

os6b' czasowo pozostaj~cych bez pracy lub zrnieniajqcych pra.c~.

,I 30. PrzedsiEibiorstwo tworzy na dotyahczasuwych

zasadacho

1) zakladowy fundusz nagr6d.

2) zakladowy fundusz socjalny.

3} zakladowy f~dus,z mieszkaniowy.

,

"

1 31. 1. PrzedsiElbiorstwo moze sarnodzielnie lIzupel-

nie srodki zakladowego fund'u szu soejalnego i iakladowe-

go 'funduszu mieszkaniowego z zysku do podzi J.lu. o. ktoJym mowa w § 34ust. 2.

'

< 2.Srodki zakl~dowego funduszu mieszkaniowego i zakladowego funduszu socjalnego przedsiE;biorstwo grornadzi

lUI odrElbnych. cprocentowanych rachunkach bcr.kowych.

Rozdzial5

.,

Zasady gospodarki finansowej.

i 32': 1. PodstawQwym miernikiern oceny dziaJelaosci

gospodarczej przedsiElbiorstwa jest roczny wynik finansowy. Wynik finansowy dodatni jest zyskiern. WYI;lik finan10wy zas ujernny - stratq przedsiElbiorstwci.

'

---'

11oz. 287

sow. Minister Finans,ow moze upowazmc mny organ do

przeprowa'dzenfa weryfikacji roczhego bilansu okreslonych

przedsiElbi~rstw .

§ 34. 1. Zweryfikowany' zysk po pomniejszeniu 0 nalezny podatek duchodowy I ub zwi~ksze Tl iu 0 przyznanq

dotacjEl podmiotowq. a naste,pnie po uwzgl.Eldnit:niu udzialu

w wyniku finansowym wsp61n yc h i mieszanych przedsili-'

bioTstw. st a no~i zysk do podzialu. .

2. . Z zysku do podziall',' Jest dokonywany obowiqzkOwy odpis na fUlldusz rezerwowy. a nastp,pnie nalezne

obciqzenie na Fundusz Aktywizacji Zaw6dowej. Pozostalq

CZElsc zysku do podzialu p r zecl si~biorstwo m oze samodzielnie przeznaczyc na eele rOzwojowe. nagrody dla zalogi,

zwiElkszenie lundllsz6w~ocjalnego i mieszkaniowego QraZj

na lIme potrzeby. , . § 35. ' 1. Przedsi~biorstwo l>9siada fundusz statutowy.

odzwierciedlajqcy wartose powierzonej rnu do uzytkowania cZElsci rnienia og6lnonarodowego. Na fundHsz ten sklllda siEl w szczegolnosci wartose netto jego srodkow -trwalych. wartosci niernaterialnych i prawnych oraz cZElse wartoscisrodk6w obrotowych przek azanych ' rnu przez organ

za!ozycielski oraz wniesionych przez udzialowcow.

2. Fundusz statutowy zwi~ksza siEl 0 warlose sro~k6w

hwalych. wartosei hiemateria inych i prawnych oraz srodkow . obrotowych. otrzyrnanych nieodpla(nie oraz sfinansowanych- z· funduszu rozwoju Jub inn yeh fundusz ow

priedsiElbiorstwa. a pomniejsza' si!:) 0 wartosc srodk6w

trwalychoraz wa rtosei niernaterialnych i prawnych . pIzekazanych ·nieodplatnie. zlikwidowanyeh lub . sprzedanych,

jak i 0 urnorzenie srodk6w trwalych oraz warlosci niematerialnych i prawnych.

'

2. Wynik {inansowy przedsip,biorstwa stanowi rozmc~

3. Minister Finans6w rnoze okreslic dodatkowe tytuly

miE)dzy przychodem ze sprzedazy wraz z naJeznyrni dota- zwiElkszen i zmnie jszen funduszu stal utoweg o. zwlaszeza

w razie przeszacowania m ajqtku i wypadk6w losowyeh.

cjami przedn'liotbwymi a kosztarni wlasny rni t ej sprzedazYr

'zmniejszonq '9 podatek obrotowy. skorygowanq ,0 rozlicz(; - .

, § 36. 1. Prz eds i~bi ,orslwo tworzy fundusz rezerwowy,

nia wyrowna~cze z tytulu hamUu. zagrunicznego idotacje

" podmiotowe oraz suldo strat i zysk6w nadzwyczajnych. fundusz rozwoju ' oraz fundusze zakhldowe okreslone W

§ 30.

" '

3. Przez, przychq,d ze sprzed az y rozumie siEl w'

2. Pfzedsi ~b i or stwa. ktore W 1981 r. tworzyly fundusz

szczeg61nosei przychod ze sprzedazy na rynku krajDwym

postElPUI techniczno"ekonornicznego. tworzq ' go w 1982 r •.

.i zagranicznym

1)

2)

3)

4)

5)

6)

wyrob6w,

rob6t.

us lug.

towarow.

material6w.

patentow. licencji i . ihnych osiqgnip,c n a ukowo-leeh, nicznyeh.

§ 37. Fundusz rezerwowy przeznaczony jest na pokrycie- strat. Na rowni ze slrat q traktuje siEl obciqzenie

na rzecz Funduszu Aklywizacji Zaw odowej nie znajduj<!ce

p okryeia tv zysku do pudzialu. Fundusz rezerwowy j est

tworzony z bdpisu w wysokosci 10u/ o zysku dopodzialu ..

PrzedsiElbiorstwo moze samodzielnie podwyzszae wysokdc

lego odpisu.

-

4. Nie stanowi pr.zychouu ze sprzedazy warlose do.

staw wyrob6~. rob6t. uslug. t'o warow i material6w ' odebranych. a nie zaplaconych przez oc!biorcow krajowych w

ciqgu 25 dni od zakonczenia .roku sprawozdawczego- 1982.

§ 38. 1. PrzedsiElbiorstwo moze lwortyc lnne fundusze

poza wyrnienionyrni w § 36. z ' ty m ze tworzenie funduszu

obciqzajqcego koszty wlasne nast ~puj e na zasadach okreslonych przez Ministra Finansow.

§ 33. 1. W celu uslalenia wlasciwej podstawy do

2. Przedsi~biorstwo moze grornadzic srodki fun9,uszY,

na wyodrElbnionych rachunkach banko\\rych.

1) podzialu wyniku firtansowego,

2) rozliczen z budzetem Panstwa,

3) anaIiz i o..cen

roczny bilans i wykazany w nim wynik finansowy przedsiEloiorstwa podlegajq weryfikacji sprawdzajqcej jego czelelnosc i prawidlowose.

\

2_ WepYfikacjEl rocznegobilansu przedsiElbiorstwa

»rzeprQwadza wlasci)Vy miejscowQ organ Ministra Finan..

-

§ 39. . 1. Fundusz rozwoju jest 'tworzony z cZEl~ci zy~

sku do podzialu iodpis6w amortyzckyjnych od ~rodk6w

trwalych oraz wartosci niematerialnych i prawnych.

2: Z odpisow amortyzacyjnych przedsiElbior,s two prze ..

kazuje

'" i') nafunduszrozwoju

al ca1c:>sc QdpisoW ,a m9.rtyzacyjnych 9d ~rQdk6w trw a ..

./

~onifor Polski Nr 32

28~

'":-'

lych oraz wartosclniematerialnych i prawnych,

uzyskanych w; . wyniku· inwestycjifinansowanej w

calosci lub w tz~scii krec\y.tubankciwego - d~

czas~1 splaty tego kredytu.

-

Pot. 287

3. Na finansowanie inwestycji przedsi~biorstwll moq~

rowniez srodki fund.usz6w . celowych

i innych, jezeJi przewidujq to przepisy okreslajqce zasady ·

tworzenia i przeznaczania tych funduszow.

by~przeznaczone

i

b) 70% r6wnow art~sci pozostalych odpis6w amorty. zacyjnych. pomnozonej przez stosunek procentowy

- umorzenia srodkow t rwalyc h OIaz wartosci niemateria\nych i p rawn ych do ich wartosci poczqtko, wej wed lug stanu na ' dzien 1 stycznia danego roku.

2) do budzetu -

pozostalosc amortyzacji nie przekazapej na fundusz IOZWOjU.

.

. 3. Minister F inansOw

moze

dla

okreslonej

grupy~

przedsi~biorstw zwi~kszyc proc:ent amortyzacji pozostawia-

nej w przedsi~biorst wie .

4. Odpisy amo rtyzelcyjne od zakladowych dom6V1'

mieszkainych i srodkoMl t rwalych sluzqcyth zakladowej

dzialainosci socja l:nej nie mogq obciqzac kosztow dzia!alnosci przedsi ~biorstwa.

I

. /

S. Na fundusz IOZWOj U wplywajlt ponadto udzialy Innych jednostek organizacy jnych w inwestycjach wsp6lnych, koszty i'dochody z tytulu likwidacji lub sprzedazy

innych 'srodk6w trwalych anizeli sluzqce zakladowej dzialainosci socjalnej lub stanowiqt e zakladowe domy mieszkaIne, cz~sc; funduszu statutowego. ktora nie sll,lzy ' n41

pokrycie srodkow t rwalych .oraz' wartoscl niematerialnych i prawnych, zb~dnq dla finansowania ' ~rodk6w obr~

towych oraz inne srodki 'okreslone w odr~bnych przepis~~

.

§ 40. 1. FUIJdusz IOZWOjU jest przeznaczony w plerwszej kolejnosci na splat~ rat kredyt6w inwestycyjnych.

2. Pozostalq - po splacie rat kredyt6w rnwestycyJnych - CZE;SC fu ndl}.szu rozwojuprzedsi~biorstwo moZe

przeznaczac samodzie lnie na finansowanie zapas6w !rodk6w obrotowych w diodze zasilania funduszu statuto we·

go, na cele inwestycy jne, finansowanie wklad6w majlltkowych na rzecz wsp6lny'ch i mieszanych przedsi~biorstw

oraz na uzupe!niajqce finansowanie wydatkow na post~p'

techniczno-e.k onomiczn y.

§ 41. 1. Przed si~biorstwo finansuje srodkl obrotowa

z tej cz~sci fundllszu statutowego. kt6ra nle sluzy na p~

kryde srodk6w trwalych oraz wartosci niematerialnycn

i prawnych.

'

2. Srodki obrotowe mog<\ byt w calokl f1nansowana

funduszem statutowym. Na finans'owanie ~rodkow obrotowych nie znajdu jqcych pokryc ia w funduszu statutowym

przedsi~biorstwo moze zaciqgac w banku kredyty obrotowe na warunkach okreslonydi w umowia 'kredytowe~

§ 42. Przedsi~biorstwo p odejmuje samodzlelnie lnw...

stycje finansowane z posiadanych ~rodk6w pizeznaczonych na .ten eel.

§ 43. 1. .Inwestycje przedsl~blorstwa, 'Z wyjqtkiem hi,j

westycji, 0 ktorych mOWll w § 45, 'll finansowane ze ~rOd";

kow funduszu rozwoju. Przedsi~btorstwo moze iaclltqa~

na nie kredyty bankowe oraz inna kredyty w wypadkadi

okreslonych w odr~bnych przepisdch.

2. Kredyt na finansowanie Inwestycjl, 0 kt6rych mowa w list. L jest splacan:y prze1! przedsi~biorstwo ze jrod·

k6w funduszu rozwoju: w okresl. listalonym w umowi.

kredyfowej.

•

§- 44. 1. Inwestycjaml centralnyini s& fnwestycje okreslone w uchwalach Sejmu lub Rady MiniSh-ow oraz w deeyzjach PrezydiumRzqdu.

. 2. Inwestycje cer.tralne. w ktorych wyniku rna po~

wstac riowe ' przedsiE:biorstwo, Sq finansowane, z wyj'ltkiem okreslonym w ust. 4. z zaci'lgni~tego przez przedsi~biors two w budowie kredytu bankowego, podlegajllcego

splacie ze . srodk6w funduszu rozwoju przedsiE:biorstwd, W

okresie ustalonym w umowie kredytowej.

'

3. Inwestycje centralne, realizowane w istniejllcym

przedsiE;biorstwie na podstawie zawartej przez nie umowy

. 0 pelnieniu , obowiqzku inwestora, z wyj'ltkiem. 0 kt6rym

mowa w ust. A, Sq finansowane wedlug zasad okresl onych

. w § 43 usL 1 i 2.

.

•.

4. Inwestycja centralna moze bye. r6wnie! finansowana w calosci lub .~zE:sclowo zdotacji budzetowej. Wielkosc dotacji budzetowej na finansowanie inwestycji cen·

tralnych jest okreslona w uchwalach lub decyzjach, 0 kt6rych mowa w Ust. 1. .

5. Przepisy ust. 2-4 stosuje si~ r6wniez do inwestycjl pode jmowanych na .podsta·w ie decyzji terenowych organow administracji panstwowej stopnia ~ojew6dzkiego.

§. 45. ' 1. Inwestycje przedsi~biorstwa, W kt6rych wynil5.u majq powstac obiekty sluzqce zakladowej dzia!alno~

sci socjalr;lej, Sit finansowane z cz~sci srodk6w zakladowego funduszu socjalnego. z wynik6w na sprzedazy I lik..

widacji srodk6w trwalych. s!uz&cych dzialalnosci socjalnej,

oraz srodkow przekazanych przez zwi'lz.k i zawodowe ilnns

organizacje spoleczne.

2. Inwestycje mieszkaniowe przedsi~biorstwa sit flnansowane' ze srodk6w zakladowego funduszu ..mieszkaniowego. uzupelnionych srodkami uzyskanymi ze sprzedazy

i likwidacji zakladowych dom6w mieszkalnych.

3. Bank moze udzielic kreaytu na uzupelnienie' ~rod­

k6w, okt6rych mowa w ust. 1 i 2. PrzedsiE:biorstwo splaca ten kredyt odpowiednto ze srodk6w zakladowego funduszu socj al negobqdz mieszkan'iowego w okresie ustalo- .

nym w umowie kredytowej . .

.§ 46. 1. Odsetkl od lcredytu" naliczane przez bank

okresie reaJizacji inwestycji, 0 kto;'ych mowa w § 44 I 45. Sil placone z kredyt6w udzielonych na finansow~nilj

tych inwestycjl. PrzedsiE:biorstwo po przekazaniu ' inwestycji do eksploatacj\ zalicza te odsetki do kf)szt6w inwestycji, kt6re zwiE:kszajq wartosci niematerialne i prawne,

podlegajqce umarzaniu lamortyzacji 'w Okresie do 10 lat.

W

2. Odsetki od kredytu, naliczaneprzez back w okre~

sie splaty kredytu wykorzystanego - na finansowanie ' inwestycji, 0 kt6rych mowa w § 43 i ' 44, s1\ placone po

przekazaniu inwestycji do eksploatacji ze srodk6w obrotowych i zaliczane do koszt6w dzialalnosci ekspio atacyj- '

nej przedsiE:biorstwa.

.

3. Odsetki od kredytu, 0 kt6rym mowa w § 45 ust 3.

sil placone odpowiednio ze srodk6w zakladowego funduszu socja lnego bqdz mieszkaniowego .

§ 47.1. Wydatki przedsi~biotstwa na cele zwiqzane

z postE:pem techniczno; ~konomicznym, a w ,szczeg6lnosci

\

f.)

':.

r-. ,

-... Ji.

Monitor Polski Nr 32

na ' prace bqdawcz~)-fQzwojowe wraz z" towarzyszqcymi

, pracami dotyczqcymi n~r:r;nalizp:cji, ni'l. opracowanif! j '9<=.er

n~ projektow wynalazczych oraz". na 'nabyde Iicencji i pa·

tentow, Sq finan.sowane z funduszu ' post~pu techniczno· ·

-e:konomic:zpego, . a w~ przedsip,biorstwach, w ktorych nie

tworzy sip, tego ftHlduS7;U - bezposrednio w ralllach kosz,

tow dzialalnosci.

'

.

2. W 1982r~ przedsi~biorstwa dokonaj~ odpis6w-na

fundusz post~pu technicino ~ekonomicznego wedlug stawek

obowiqzuj'lcych w 1981 r.. obciirzajqC nimikoszty wlasne.

3. Rada Ministrow okresIi procent odpisow na cen'""

tralny fundusz postp,pu techniczrr6-ekonomicznego z ·zakla·

dowych funduszow post~pu technlcznego. Przedsi~biorstwo

Diozeotrzymac Z tl'!go h.jnduszu bezzwrotne subwenCje na

finslllsowanie wybranych prac badawczych, prowadzonycQ

pfZ'ez "to przedsi~biorstwo.

4. V;zupelniajqcym :hodlem finansowania wydatk6w"

o ktorych mowa w ust. 1. niogqbYc srodki funduszu r02'

woju.

I

5. Koszty prac I wdrozeniowych, koszty realizacji pro,"

' jektow wypalazczych orazkoszty dzialainosci klub6w

techniki i racjonalizacji obciqzajq bezposrednio - koszty

dziaiainosci. Koszty ' tych prae zakonczonych'· \vynikiem

negatywnym lup niewspolmierne do osiqgnip,tych efektow

mogq bye f-inansowane w .calosci lub w cz~sci z funduszu

post~pu techniczn~-ekonomicznego przedsi~piotstwa.

, ,

-

Poz: 281 .

290 -

praey zespolu przygotowawczego. 0' kt6rym mow a W'. .

,u st. / 2. . Kredyt ten bank zabezpiecza na majqtku przed·

&,iElbiorstwa.PO tym' okresieprzedsip,b~or!!two ulegalikwi·

dacji. chyba ze organzalozycielski podjql,decyzjp' 0 kon· "

tyriuowaniu dzialalnosci pr~edsi~biorstwa.

-

4. ' Jezeli organ zalozydel~ki. na .podstawie wniosk6w .

zespolu przygotowawczego; o · ktoiym .mowa W, ust. 2, po·

dejmie decyzj~ 0 kontynuowaniu dzialalnosci' przedsi~· '

biorstwa. , to

,

1} ustala program uzdrowienia przedsip,biorstwa,

2}llstalji dotacie budzetawe dla . przi'!dsiElbior!itwa na

okres objElt'y progral}lem uzdrowiEmia.

.

Rozdzial6

RozJiczenia zbudzetem Pailstwa. '

§ 52. 1.

Przedsip,biorstwaplac~

')

1) podatek obrotowy.

2) podatek ,od funduszu plac.

3) podatek dochodowy •.

4) podatek 'od nieruchomosci wedlug dotychczas o'bowi q •

wjqcych przepis6w.

'

,

,

5) podatekod ,gruntow. stanowiqcy dochod wlasdwych

budzet6w \terenoviych.

I

' 6. Wynagrodzenia autorskie dla tw6rcow projektow; ,

_ 2. Przedsi~biOI'-st~o moze otrzymac z budzetu. Pan·

wyrialazcz:ych . oraz nagrody zwi}lZane. z tymi proj~kiami stwa dotacje przedmiotowe o'kreslone 'w stosunku do wy·

_obcjqzajq koszty dzialalrrosci przedsip,biorstwa..

robow (grup wyrob6w) i uslug, na ' ktore bEldq ustalone

ceny urz~dowe lub ceny regulowane nie pokrywajqce

. § 48. Przeds1p,biorstwo moze samodzieinie przeka:!y~

kosit6w produkcji. powiElkszonych 0 normaty~ny ' Z¥sk . .

wac nal sfinansowanie przedsi~wzi~c wspolnych srodki Dotacje 'te Sq udzielane w :wielkosdach okresloI.1ych w

,

obrotowe oraz srodki funduszow. o ' ktorych mowa w § 36 ust~wie budzetowej. .

i 38 Ust. 1, innym przedsip,bio'r stwom. zrzeszeniom ' przed·

3. RozIiczen z . budzetem Panstwa :r: tykHu podatk6w

si~biorstw ':-Iub ministerstwom koordynu!qcym.

dokonuje _ bezposrednio przedsi~biorstwo z wlasciwym

mi~jscowo organem podatkowym. Wplaty do budzE-tu iJO'

§ 49. Koszty , utrzymania zrzeszenia Sq zaIiczane do . datku obrotow~go. podatku od. grunt6w oraz podatku od

• kosztow przedsi~bjQrstwa .

funduszu plac mogq bye dokonywane przez zakladyspp.

f2 qdzajqce ' bilans. po, porozumieniu si~ ' przedsiElbiorstwa

§ 50. Za prawidlowe ustalenie stanu ~ wyniku finap·

z wlasciwytn organem podatkowym. ·

sowego przed~ip,biorstwa I oriJZ przestrzeganie zasad gospo.

darki finansowej odpowiada dyrektor oraz glowny ksip,go.

§ 53. Zasady opodatkowania podatkiem obrotpwym

wy przedsi~bio,rstwa.

okresia zalqcz~ilc- nr 9 -douchwaly.

§ 51. 1. Jezeli przedsi~biorstwfl ponQsi stratp" nie

, § 54. 1. Przedsit:biorstwa placq podatek od funduszu

znajdujqcq pokrycia w funduszu rezerwowym IU,b staje plac. obci'lzajqcy k05zty ich-dzialalnosci.

sip, niewyplacalne.bank uzaleznia dalsze udzielanie. kre·

2. Podstaw~ opodatkowania stanowi suma wynagro·

d yt6wod przedstawieni'a przezprzedsip,hlorstwo programu ,

dany:m

uZdrowienia jego gospodarki w terminie ustalonym przez dzen. 0 .kt6rych mowa, w § 23. wyplaconych

miesiqcu i \obciqzajllcych koszty.

bank.

,

w

2. W razie nega~ywn~j oceny _programu priez bank

i odxpowy ' daIszego kredytowaflia przedsi~biorstwa organ

za!ozycielski powoluje zesp6! przygotowawczy. kt6ry

p ~ zedstawi wnioski. \if okresie nie dluzszym niz jed,en

miesiqc, coda ~elowosci d~szej dziaiainoscl przedsi~b-ior·

stwa lub trybu"uzdrowienia jego gospodarki.

!

\

3. Od dilly zawiadomieni~ przez bank onegatywnej

ocenie programui odmowy kredytoW'ania bank udziela

kredylu na wyplaty wynagrodz,en ~ wysokosci wynika·

jqcej i umowy 0' prac~.Kredyt ten jest . .udzeielany Qa

ok res riiedluzszy niz 4 miesiqce. wliczajqc w

okres

to

.'

/

3. Stawkt=: podatku od funduszu plac ustalasi~ w wysokosci 2~/o podstawy opodat~owania.

§ 55: 1. Przedsip,biorstwo uiszcza podatek do~hodowY.

2. Podstawq opodatkowania jest , zweryfi}<-owany ZY£K

bilansowy pizedsi~biorstwa.

3. Pod~t-awp' opodatkowania podwyzsza siEl 0 ,koszty;

Istraty nieuzasa~nione. Rodzaje kosztow i stratuzna·

nych za .,nie, ,u zasadniQne_okresla w: odrElbnym trybie RadJ

Ministrow •

MOl)itor Polski Nr 32

"'-'-

\

Po.z.281

291 '

I

.. .,;

4. PoClatek dochodowy 1,lstala si~ wedlug nast€lPujqcej

sk~li : ",~

'

,

~

,

1,\

, ~~"'I ponad

po.nad \,1 po.na,d r~, p,o.na,d I' po.nad,

5

, 10°/.

15°h;

200/0

, 25%

%

,5, 0 , do. 100/0

I

o

-:',

'. I

i"

Stawka 'podatkudo.cho.do.wego. dl,d/ ,po.szczegolnyc'h

pI zedziat6w rento.wno.ki

I

40

do.

I

15%

,do. 20%

50,;

I

do 25°/; I do. '.300/0 '

I'

60

?OJ '

1

80

ponad

300/,

2r Minister Finan$ow wporozumieniu z Przewo.dnicz<i~

cym Panstwowej Komisji C~n . ustl'ala na wniosekMi~istra

Han~lu We'<VnEltrineg,o. i Ushrg wysoko.SC doplat-.

§ 61. ' 1. Prze'dsiElbiorst~a handlu wewnEltrznego mogq

utworzyc fundusz 'przeten nieprawidlowyeh zapasow tow,arow ujawnionych w .1V~wartale 1981 r.

. '·2. Ptzeszacowanie zapasow w ,przegsiElbio.rstwach

handlu 'wewngtrznego.z tytulu zmiany cen nieobejmuje'

nleprllwidlowych zapasow to.warow ujawnionyeh w IV

kWaitale 1981 r.

~o

5~ , p'odatek dochodowy oblicza siEl w spos6b skladany,

oddzielnie dia kazaego przedzialu renfownosci.

'

," '

, 6. Procent reritownosci'; oktesla siElprzez ustalenie

stosunku zysku do , koszt6w pi-zerobu. Przez koszt prze, robu do ceI6w ustalania podatku dochodowegorozumie sill

koszty wlasne , sprzedazy wyroti6w, . rob6t i ' uslug, _ pomniejszon9""o ' koszty material6w i przedmiotow nietrwa~

Iyeh, energii oraz obr6bki obcejl za kosztyprzembu w ,

' dzialalnosci handlowe'j przyjmuje, siEl koszty hand Iowe.

I

Rozdzial 8

Handel zagranicwy.

/ .

§ 62. 1. PrzedsiElbio.rstwa, na podstawie koneesji nadanejprzez Mirristra Handlu, Zagranieznego, mogil bezposrednio ~awierac u1!l0wy z kontrahentami zagranicznyml

oeJcsport i import towar6w i uslug.

'

2: Ptzedsi~biorstwu przysJuguje prawo. do otrzymania

7. Mi~ister Finansow ' zastosuJe ulgi i zwoJnienia od koneesji, jezel~_ spelnia , nast~puj'lee warun~i zapewniajqee

podatku dochodowego z , tytulu przeznaezenia zysku na prawidlOwq realizaej~ handI,u zagranieznego.

eele rozwojowe" kulturaln'o-oswiatowe' oraz na rzeez'

1) wartose bezposr~niego eksportu wytwarzanych .towa ..

oehioiiy srodowiska, bezpieezen$twa i higieny praey.

row lub' swiadczonyeh 1us!ug o.siqgnElla eg najDinieJ

,

25% wlasnej prodll~eji lub przekroczyla wartose 1 mid ,

8. Ulgi, 0 ktorych mowa w us!. ' 7,bEldq udzielane

z!otyeh roczniel w razie zmiany kursu zlotego. do WCl. tym przedsiElbiorstwum, w ktorych udzial zyskup"rzeznaIut zagranieznych kwota ta ulega odpo.wiediiiej zmiaczonego na ,nagrody i premie Or.{lZ obciqzenia' na Fundusz

nie,

'

,

Aktywizaeji Zawodo\vej w zysku 'do {lo.dzialu nie przekraI

eza ud'z ialu l<Lynagrodzen w ko.sztac~przerobu.

,

2) zapewnia prawldlowq 6bslugEl kadrowl\, orggnizaeyjnl\

..

i i

techniczn/l reaIizowanego. 'eksPo.rtu " i (lub) 'importu

," § 56. 1. Minister Finans6w , okresll terminy 1 try6 \

, to.warow oraz , uslug o.¥eslonych w koncesji.

, platnosci oraz szcie{!olowez,asady o.bliezania p()da tIc.6w.

3. W uzasaqnio.nych wypadkach koncesja mofe ·' by~

2. , Minister Finansow w , gospodarczo uzasadnionyen fladana mima niespelniania, przer przedsiElb~o.rstwo warunwypadkaeh ' ino.ze stoso.wac' przedmiot'o.we i Po.dmioto.w. kow o.kreslo.nych w , ust: 2 pkt 1, w szczeg6lno.ki gdy

ulgi i zwolnienia Po.dalko.we.

przedsi~bio.rstwo / ubiegajqce si~ ci koncesjEl pozostaje . w

" o.d grunt6w okra- zWiqikach kooperacyjnych zkontrahentami zagrankz~lY­

3. 'Zasady o.Podatkowania podatkieql'

mi, pro.dukuje wyroby z material6w , powierzo.nych przez

sia zalqcznik nr 10 do uchwaly.

kontrahentow zagiaI).icz)ly~ lub prowadzi dzialalno.sc .w

zakresie eks'portu mysli nauko.wo-technicznej.

Rozdzia! 7

.,

'

·1

4. Minist~r ' Handlu ,iagranicznego. moze w umo.tyHandel wewl!~rrzny.

wowanych wypadkaeh · o.dmowic nadania , koncesji. w

szczegolnosci gdy' jej nadanie ' moglo.by miee ujemny

§ 57. PrzedsiElbio.rstwa sprzedajq f nabywajq ,towary

wplyw na sytuaej~ handlowq lub platI!iczqPanstwa.

rynkowe w drodze swdbo.dnie zawierapyth umow sprze5. Ko.ncesji nie nadaje si~ na pro.wadzenle o'b rotu

daiy, z wyjqn;iem o.brotu to.warami objEltymi ro.zdzielnicsurowcami,

paliwami, energiq I i artykulami Tolnymi o. podtWem i sprzedaiq reglamentowanq.

stawo.wym znaezeniu dla go.spodarkinarodowej.

§ ' 58. Do.stawy 'rynkowe t{)war6~ roidzielanych, wy6. PrzedsiElbio.rstwa nie Po.sia.d ajqee koncesji, 0 ktOreJ I

mienionych W i za~czniku nr 11 do uchwaly, Sil realizo- mo.wa W'- ust. 1, prowadzq eksport i import za posredniewane na po(lstawie umow zawieranyeh przez jedno.stkl

twem wybranyeh przezsiebie przedsi~biorstw handlu za'

handlo.we wyznaczone przez Ministra Handlu Wewn~trz': granicznego.- 0. zblizonej spe~jaIizaeji ' asortymentowej w

nego i Us!ug.

"

formach i na warunkach okreslo.nych w umowach Po.mi~­

dzy ko.ntrahentami. '

§ 59. ' 1. W 1982 r. utrzymuje siEl . system sprzedafy

reglamentowanej towa,t:ow 0. Po.dstawowym znaczeniu dla ,

§ 63. 1. Handlowy obr6t towarowy i uslugowy z za·

zaopatrzenia ludnosd.

granicil prowadzi siEl wylqcznie w ' ramach pozwolen na

.

,/

2. Wmi'arEl poprawy zao.patrzenia rynku " Minister wyw6z i przyw6z, wydawanych prz~z Ministra Handlu

.

Handlu We.wn~trzneg() i Usl,ug o.graniczy zakres, reglamen.' Zagranicznego.. '

tacji i ro.zdzielnictwa.

2. Pozwolenia nil wyw6z i przywoz, 0 ktorych mo.wa

W

ust.

l,wyaaje si~ w formie

,

,

§60. 1. PrzedsiElbiorstwa harfdluwewnEllrznego. mog4

1) generalnych pozwolen na wyw6z i yrzywoz,

otrzymywac cloplaty do. mari;handlowych~ realizo.wanych

2) indywidualnych ' pozwoleri. nu wyw6z i przywoz.

, w obro.cie towarami objEltyml cenami urzEldo.wytni.

I

.

.

\

I

I

., -- I ~

JJ~nUor Polski Nr ,32

"

"_ ...... ~,

. 292

,-

Poz. 281

~

)

" . 1 Generaln~ pozwole~ia- na wyw6zi· przyw6z. okto- ,

. rye'll mowa : w ust. 2 pkt , l,; Sq wyd'a wane z w~lnosciq do

liOIitA, roltu kalendar'zowego. ' zwlaszcza ,gdy ,dotyC'tq

~

l)otrzymania ' kpncesji naprowadzenie .haridlu iagranicznego al g.@ .

"

,. - ' ..

,, '2). . feali:zacjl ,eksportu ,wolnodewizowego , 0 JwartosCi po'" wyzej SO: inln z:I' w ,Ciqgu roku;

"

l)realizacji. eksportu i importu towar6w:V;Yxhienionych

w c.entralnym 'plariie rocznym,

3. Staw'k~ , odpisu dewizoY'ego dla ' grupy .}:>rzedsr~,

I

2) ekspo~tu wewn~trznego, "

biorstw uslalet si~ n~ wni~osekZainlere',sowan ychc prze.dsLp,~ "

'~ 3) importuci~Sci zamiennych.

,

bi.orstwprodukcyjnych b'qqi: , uslug owychi zilinteresoY'a~

, 4} importu ' k,6uiplelacyjnego . dla eksportu ,budown(ctvta. " nego pFzedsl~bior~twa !handJu zag; anicznego.

t

'

- ..

kompletnych; <?bi~kt6;.... i &tiltk6w.

'./

' 4, ' Przedsip, biorstwo , spelniAjqCe wanlnki okreslone VI

, Warunkie~ uzy~karlia . pozwol~nia p'rzy'wozu jEi'st USt. 2 mozev,'chodzie w skl ad , grupy -przedsip,Diorstw,

udokumentowanie uprawnien do dysponowania srodk111ni ', 0 ktorych mowa . ,w lis t. 3, W takin;l , wypadku ni e ~~tala

si~indywid~alnej.s'ta~ki dla lego przeQ.si p,'biorslwa.

dewlzowy'mi (goto)Vk~' lub kredytami) w celu dokonania

teg? . importu.

5. Wwypadku.o kt6rym ,.mowa "w , ust 3.przedsj~­

biorstwa ustalajq Vi dTodze UI?0'vI'Y z a~a dy wSpO!PF-dCY·

, M.W , centralnym planie rocznymzap¢wnia siEl .

hodki ,dewizowe na import surowcowi mate ria /ow cen§ 68. l.Po ustaJeniustawl<i odpisu de\Nizbwego w

lralriie ' bilansowanych 'do wysokosci okreslonej w bilantrybie okres! onym w.§ 66 usi. 6 ' Bank HandIo,WY w ,

s,acb -o raz na' import dla ' inwestycji c ~n tralpych.

Warszawie S·,A. otwiera iprowadzi rar', unek d ewizowy

przedslE)hi orstwa w walude wymienialnej. okre'~onej przez

§ 65. 1. Przedsie,biorstwo realizujqce import ,w obro'

wlasciciela rachunku: ,

'

de wolnodewizowym uzys~U'je sr6dkf dewizowe przez

/

o.

I

. , .

..

.

i

-

••

•

•

-

I

1) d61!:oIiywanie odpisow z wp/ywow z ' eksportuw' wa- ' . ~ . 2. ·· D? czasu wplyvvu dewiz : za eksport B,a n ~ H and"Iowy

lutach wymienialnych. ulol<owanych na rachunku Vf -w'Narsz'a wie S,A. moze udzie,lic bedytu antycypacyjnego

-...

,Banku Han'dlowym wWarszawie S,A. ktorymi dysponowa¢ moze wylqcznie \~}asciciel rachunku,

2) uzyskanie przyd:z;ialu dewiz.

3)zacjq~ anie kredytow , dewizowych.

,

.

2.Srotlki na import realizowany pota sferg ohrotu '

wolnodewizowego . przydziela Minister Handlu Z a~ anicz­

nego.

§ 66. 1. -Odpisy dewizow:e od wplyw6w ,vallit wymieniaJnych z. e'ksportu towar6wi uslug stan ow iq glowne

zr6dlo finansowania import'u dla przedsi~bio ~s tw.

I

na import, obciqzajq'c wplywy na rachl'nku .przedsi'ibiorst.wa.

3, W ce-Iu stworzenia BaJ1kowi I:andlowemuw Wars.z awie S,A. warunk6w do udzre lah ia kredytow. 0 kt-o rych '

mow a W' ust. 2. wydzieJa si~ w centralnym ' planie F,oeznym na 1982 r. odpowiedniq kwot'i dewiz.

4, , Pr£ed si~biorstwo ' moze' odstqpic sTodk! dewizowe,

kt6rych mowa w § 65 usL I pkt 1. innemu ' przedsi'ibior9'twu wspoJpracujqcemu w zakresie realiza~ji eksportu.

~

. 5, .2allczki od ,k ontffrhent6w zagr'a nicznych pa r~;l r" 2. Podstawp, ' okreslenia stawki ~dpisu dewizowego ,' zacjp' kompletnych obiekt6w rrze mytlo wych. 1;lud owlilnych

is rodkow transpoctu pozo?t'aj ~ w , d yspozycji pfZ('!dsiqbior, , stano",! osiggni~ta w 1980 r. [elacja ' wartosti ' impo!tu

' zaopatrzeniowego i kooperacyjnego 'po eksportu realizo- "stwa na ich rachunkach ctewizowych w bankilch pols~ich.

aza zgod q Ministra FinansQw - na ' rachunkach ' w badwal}ego w waluta ch wymieniaJnych. skorygowana wsp¢lkach

zagranlcinych.

czyrmikiem 0.7.

3. W ' razie istotnej zmiany w relacji importu do eksportu podstawqokresleni-a stawki odpisu bp,dq zalozenia

importu i eksportll przedsip,biorstwa ria 1982 r.

4: Stawka odpisu dewiz6wego moze byew uzasadn'ionym wypadku podwyzszona w taki spos6b. aby zapewnie przedsiE;biorstwu i ewe'niuqlnie jego poddostawcom

mozliwose nabyda niezbp,dnych materia/Ow. komponent6w

I czp,sci zamiennych z importu. p otrzebnych , do reaIizacji

eksportu. ·

5. Maksymalna stawka odpisu nie moze przekroczyc

5Q{l/o wplywow 'z eksportu

6. Minister HandJu ' Zagranicznego w porozumieniu

zMinislrem Finans6w ustali

1J tryb okresiania stawek odpis6w dewizowych •.

2J w'ysokosrstawki odpisu ' dewizowego dla przedsi~bior­

, stwa w dqgu 1 miesigca od otrzymania wnioskil.

3) ' w-ysokose stawki odpisu dewizowego dla przedsi~­

biorstw transportowych. wykonujqcych przewozy mi~:.

dzynarodowe.

)

,

§ 67. 1. Stawkp, odpisu dewizowego ustala sil') indywidualnie dJa przedsip,biotstwa lubgrupy przedsi~biorstw

(zrzeszenia). , " ,

' ..

§' 69. 1. Przydzia! srbdk6w dewizowych na import

inny niz okresl ony w §' 64 otrzymujq przedsiGbiorstwa realizujqce programy operacy jr:e. w razie gdy: ,

'

1)

nie realizujq ekspo'rtu za ' waluty' wymi enialne. ,

2) odpis dewizowy nie zapewnia pokrycia wydatk6w 'na

irqp'Ort.

"

2. S,rodki dewizowe. 0 ktorych m owa w ust. 1, przydziela Minister Handlu Zagrantcznego.

I

§ 70.

i.

Przedsi~biorstwo

moze zadqga c V{ banka ch

krajowych kredyty dewizowe na impoLt sluzq~y 'inwes tycjom szybko rentujqcym lub biezqcej dzialalnoSci. Kredyty te Sq splacane z wp~lyw6w z eksportu ' 'w okresia

12rriiesi~cy.

, 2. W uzasadnionych wypadkach Mirriste( Finans6.:v

moze wyrqzic zgodp, nC! zaciqganie przez przedsi~biorstwa

kredytow finansowy~h w bankach, zagranicznY!2h. a Minister Hgndlu Zagranicznego w porozuJIlieoiu z Ministre,!D

Finansow - na zaciqganie kredyt6w transakcyjnych w

-bankach lub u dostawcowzagranicznych.

§ 71. Prawodo odpis6w dewizo-w:ych przysluguje r6w·

-Il,i ez , przedsi~biGrstwomhand'lu -zagrailicznego w ,razie rea· . .

2, / ,lndywjdualnie stawk~ '-.,oopis'u dewi;wweg'o , ustala Hzacji transakcji reeksportowych. gieJdowych i koni-un,ktu~

" ,fe;' dia -:przecP.Ji~bj.orstwa w Tazie

. ,I~ln¥,ch. •.

t

'-

!

, Monitor Polski NL 32 .

,,~

293 . '

"

'P oz.281

f

§ '72.,· t·,' ,0 wielkosci eksportu podstawowych surowc6w i materialow obj~tyd\ obowiqz~owym ' PQsrednictwem

jednostek wymienionych w' zalqczniku nr 8 do uc;hwaly

decydujesi~ zgodnie z pr~episem ' §2Q ust., 4.

3) podleg.lych Ministrom: Obrony NarodoWej, Spraw. We ...

wn~trznych / Sprawiedliwosci "()laz Finans6w,

4) przemysJu ,'Yydob:ywczego .9taz energetyki yaz6w~

nictwi!.,

,

5)

gospodarkl

morski'ej,

'

2. ' Nii red1izacj~ dostaw okTeS lonych :wusL

przed~ ' j

siE}biorstwa handht zagranicme,g ozawferaj<i umo(vy z lbez- ~ 6) handlu. zagranicznego,

7) handlu :wewn~trznegoi us!ug,

posrednimi dosiawcami w uzgodnieniu z przedsi~biorstwil.­

8) turystyczn ych,

, mi pbrotu towar6wego;" upowaznionymi do ' obowiqzko. We"9) prowadZqcyc.;h gry 1050we 1 totalizatory ..

go posrednictwa.

'

~

, §7:t. 1. Przedsi~biorstwu dokopojqcemu eksportu przysluguje prawo dozwwtu da 'importowego, pobranego 'OO

suiowc6w,' materialo\.... ' p61falirykatOw lub 'element6w

; kooperacyjnych, zuzytych

poszcz~g61n'Ych fa'Zach produkcji towarow sprzedanych na eksport. '

.

w·

2. Przedsi~biorstwu dokonuiq.cemu

eksportuprzyslu.

,

...

\

,.

guje prawo dozwrotu p<Xiatku pbrotowego wplaconego do

bUd.ietu P'llistwa iN poszczegolnych fazach , produkcji towaro.w spriedawanych na eksport, zwaneg'o dalej "zwrotem

'podiftku".

'

"

3. Zwrotu cia i podatku, 0 ktorym mowa w - ust.

/ 2, niestosuje , si~do ekSpoTtu rozliczanego po cenach

urz~dowych.

'

, 4. - IN' imporcie I ekspof:cie towar6w, n'a kt6re stosu'jIt'

!\i~ ceny urz~owe ustaLone na podstawieo(:ir'~bnych prze-

.

§ 76. 1\1iriister 11andl u Zagranicznego w· porozumied

piu z Ministrem. Finansow moze fQzciqgni!e: przepisy roz·

dzialu 8 na, sp61dzielnie i sp61ki b~dilce . prz-edsi~biorstwam'i handlu zi\granicznego.

'

•

§ 77~ Minister Handlu Wewn~trznego i uslu~ okresl!

w terminie do duia 31gfU~nia 1981' r. szczeg6Jowo wyro:.,

by standardowe obj~te listq wyrobow, na kt6re ustala si(}

ceny regulowane.

.'

'

-

, § 78. ' Przewodnfczqcy PanstW'owej KQmisjiCen, nel

wniosek .z1uz4<:16w centralnych zwiqzk6w ,sp61dzieiIli, moze

rozciqgnqc pttepisy rozdzialu 2na jednOstki organizacyjna

zrze'Szone w tych zWiqzkach.

'

,

§. 79. Zasady Fozliczania , ~rodk6w 1. fl,mdusz6w ,ria

przelomia- la.t 1981/l982 oraz waTunkow wyr6wnania ·startll

o~resla~ zal"cznik nr 12 do uchwaly.

, mi~(1zy odo'iordllui ' i

doSlawcaml

§ 80. Minister Finans6w , okre~li !;zczeg61owe zasady

a przed~i~biorstwalliihandlu zagranicznego nast~puj<f w gospodaeki finansowej przedsi~biorSl~.

qmach urz~dowycb,;

§81. Przedsif:biorstwA sporzqdziljq , w )982 r. sprawo5. Uip'o waznia sl~ Mlnistril H andlu -lagranicinegod,o ,zdaniastatystyczile wedlug i in'strukcji i na ' formularzach

' prow.adze nia rachunkuwyrowfiawciego.

' '" wydanych ' lub zatwierdzonych przez' ,GIOwny Urzll4 Sta- . tyslyczny. _ '

'," ' "

"

'

.

,

6. Rachunek wyro.wnawczy mGze bye: ',zasi tany:"dotacj<\ budzetowq do wysokosci ' srodkow przewi.dzi'anych na __ ,

§ 82.' l'Fzepisy uchwal,Y, z wyjottkiem rozdzia'l6w , ~,l

ten cel w budzecie PaJlstwa. Pozostatosc s redk6w na

1 7, nie dotyczi\ przedSi~biorstw, do ktorychstosuje silj

chunku , wyr6wnawczym jest rQzliczan-B; na: koniecrokti . przepisy: '; ,

,

, ,, '

-- "

Z QltEzeterri ' Pa,nstwa

I

'

.1} uchwaly nr 112 Rady Millistr6w z dnia 8 , czerwpi

1981 r.

sprawie rozwoju drobnej wytw6rczosc1 (Mo- . ,

-, 7. Zasady , pro~adieni arachlil'llCu wyr6Wllil.WCzego

nitor Polski Nr1 S, poz. 120), ,

' ,

' i rozliczen ustalq Mimstl'Owie' Finansow . oraz - HapdJ uZa2): uchwaly nr 114 Rady Ministr6w z dnia t 7 tzerwc4

graniczrl~gb w terminie do d .n i'a31 grtldnia. 1!}?1 r.

'1981r. w sprawle syst-emu ekonomiczno-finansowego '

8. Mini(;ter'Hanc)I]l ' Zagr.aniczJl~go dy~ponuje , fundu,.

p anstwowych przedsi~bjorstw gospodad~j rolnel, ' pi;ln- '

sze m n'agror;J tworzon ym ze srodk6w bud~-ycp ' w celu '

stwb",ych gos~odarstw rolnych oraz niektorych 'ljedmateria1nego ,zaintireliowania Qzialalnosc'i ~~r"sfe[ze hannoczen resorturolnictwil (Monitor P0sk1, Nr 16,

, dIu zagrani.cznego"

'

'

poz, 126).

\

,

9. W y-soko5c j{woty' funduszu nagr6d )ostatlie , okre e '

§ 83. W sprawac.h uregulowariych niniejszl\ ucliwalq '.

slona w 'centralnym p'lanif! rdcznyni i w ,h.u<.liecie Pi'.\Iistwa, · nie stoslije si~ przepisow dotychcz<\s obowiqzuj'lcych; '

,

. .

,

.

w cz~sci d otyczqcej Mlnisterst:wa Handlu Zagranicznego.

§ 84. 1. wyni*.'finansowy pIzedsiGbiorstwa til 1981 r. '

"

,

pqdlega podzialowi wedlugzasad ' ,ustalonych we . wlasej-

§ ,74. M.,inister Handlu ZagranitzT!ego zalwie-tdzil mar~,e

wym " dla dane) jednostki systemie ekonomic.zno-finanso" . /przedsi€;biorstw hctndJu zagraqicznego.

wym, obowiEjzuje(cy.Pl w: f981 r; .

'

",

.

2.

Badania

i

.

~atwierdzania

sprawozdan

Hnans'owych

Rozdzial g "

, j'ednostek za 19tH r. dokonuje siQ w trybie ' okreslonym w

. ....

:,ucQ~a1e l)r 210 Rady Ministr6w z dnia 24sicr pnia 1973 r.

Przepisy przejsclowe I konco)Ve

w sprawie glQwnych kSiq90)Vych i dy'plomoVo.lanych Qleglych ks iqgowych oraz bada nia i zatwierdzan id roczn yc h

§ 75. , Minisfro~ie Fincn,s6wor~z Ptacy •. Plac .i ,Sprilw

spra.wozdan finansowych panstwowych , jednostek 9rgt,nrSocjaln~ch, w porozumieniu zPrzewodnic.7.i!!=ym KomisJl

pra[}Owania przy Radzie Ministr.ow i wtasdwymi minisfra- . zacyjnych (Mo'riitor Polski z 1973 ' r ... _Nr 3(, poz. 226

i z 1975 r. Nr 31, poz. 193)~

,

mi, dostosujq w te~mini.e;dO' dnia 31 'grudnia 1981 Lokreslone 'W ' uchwale zasady gospodarkl' finansowej, rozHczen

§ 85. Przepisy uchwaly obowiqzuj'l do czasu wejsc'ia /

z_ budzetem Panstwa i- finansowania wynagrodzen. do ' spew ,'zycie usta~, 0 ~torycll mbwa wart. 5.1 ustawy a ,pezedqrfiki przedsi~biorstw: ',

\, .

.

/

si~J:)i-orstw:ach panstwQwych.

'

I,

•

l L wymienionYch . w art. 6pkt 1-3 i !kus.tawyo ,przed-,

§ 86. ,Uchwala. wchodzi w' zyc1e z dniem , 1 slycznia

si~biorstwach pailstWqWYCll,

'

'.

1982 r. '

2) 2zyteczno~ci ))ltbi}czn~j, ok~sl~nych' w , art. 8 ' \lst'awy

..t.

\

, 0 przedsi~q'iors.twachpan.s.tv.: owyth~

PrezeS Rady Ministrow: gen. armii W. Juruzels15l

Plsow, ' r6zliczenia

.j

(

ra-

,

w

'

,

.

'-', .

' -

. ..,.' ,

~

"

",

I

I

•

I

'.

. t,

,

'I .

,

--

.',~-'~ .

"

"

! .

"

,

-

.

"

--

"

'"

lVIoilftor Polski Nr 32

"

"

.-

- ,, ~,

294

,

' P6z. 287

-

,

';'

ZaJacznlki 'do ucbwaJy ' rir 243 Rady

Ministr6w, z ,dnia 30 ,listopada 1981 r.

, [

(poz. ;287)

;

'. '

I

.

....

.

"

) ,

._

.

ZaJilc:;znik nr, I.

\

LISTA PROGRAMOW OPERACYJNYCH

' ,/

I. Program operacyjny dostilwi zagQspodaroWqnia nct..

...

....

,Toby farmace\ltyczne. sanitarne i sprz~t medyczn y ~

dziedzinie ochrony zdi-bwia.

5. Program operacyjny zaopatrzeniii w podstawo\ve "

srodki czystosct i higieny.

'

\ "

,6. Program operacyjny wyrob6w odziezowych I obu\via

dla dzieci i mlodziezy. '

7. Program operacy"jny, wydobycia i transportu w~gla.

8. Program operacyjny wyrob6w , gor~co walcowanycn.

9:' Program operacyjo,y., dynamizacji eksportu. '

woz6w i srod,k6w ~ochro~y roslin,

,

2. PrQgram ppe{acyjny zaopatrzenia roln~ctw:a , i przemy'- '

slu spozywcze'g o w inaszyny; urzqdzenia i sr,o<;lki

transportu. zuwzgl~dnieniem czp,sci zamie,nnych. a)mmula,t or6w i ogumienia.

•

3. Progra¥l operacyjny zagcispodarowania i przEltworstwa

,mleka,.

•• Program operacyjny zaopatrzenia w podstawowe wy- '

Zalqcz~tk nr 2• .

/

LISTA SRODKOW SPOZYCIA I USlUG. MAJ.L\CYCH EODS:TAWOWE ZNACZENIE DLA KOSZTOW '

UTRZYMANIA' LlJB OCHRONy 'ZDROWIA LUr1NOSCI. NA KTORE USTALA SI~ CENY)JRZI;;DOWE

\

1. Chleb. mqka i kasze.

8. ~rzew6zy os6b ,srodkami mi ~ jskiej komunikacji maso- ,-"

2. MiElsO wieprzowe. wolowe i cielf;ice oraz przEft-wory

wej.

/

z tego mip,sa.a tak'ze kurczf;ita.

9. - -Przewozy kraj'owe ' os6b kolejq ltransportem sam@3. Smalec i slon,ina: "

" chodowym.

'4 . Mleko spozywcze. mal?lo or,ai Uuszcze rcislinne.

10; Srodk,ifarmaceutyczne i odurzajqce oraz artykuly sa'5. Cukier.

'

,

nitarne; '

,,

6. WElgiel. koks; Giepla woda oraz ogrzewar-j~ mieszkan

11. S~iadczenia" uspolecznion'ychzaklad6w pomocy sp~-

energiq ,cieplnq"

' ,J~cznel. ' dbm6w ' malych ,dziecl. przedszkoli i zlobk6w;

7., Gaz, przewodowy i bezprzewodowyoraz energ'ia ~lek- "

'

, tryczna do uzytku domow~g').

12. ' Podr~czn i:ki. zeszyty i podstawowe przybory szko!ne. ,· ' ,

,

/

, ,>

•.,.

,

<.

:'.

'

Zalq<oZnik, nr ~.

, I

~'

LISTA SRODKOW PRODUKCJI I USlUG. MAJt\CYCHPODSTAWOWE ZNACZENIE riLA KOSZTOW

WYTWARZANLA."

NA KIORE USTALA , Sn~CENY

;U:RZF;DOWE

'

.

.

,

.,

.

1. ' WElgiei kamieIinY. brun'atriy i koks.

,2. Ropa naftowa "i oleJopalowy.

3. Gc1~ przewodowy'j bezprzewodowy.

4. Energia' elektryczria.

5. ' Rudy i ' z'lom metali.

6; Wyroby hutnictwa ze1aza , i stali.

\, 7. WyrobY, lfutnicze z metaU' niezelaznych, , 8. ' Drewno tartaczne" larcica.

,"

, 9. Cement. '

'

10. Celu,loza.

'I '

"

\ '

j.

'

-

. \..

".,

"

'

"

11. Bawelna

4;,.,.. WeJna.

:/ ' r

' ",

12., Wlok:, , : ,miczne; ,

j3. ~~6ry s" rowe.

14. Kaucizuk.

15., ' Apatyty i fosforyty.

16; Shuka" ikwas siarkowy. / \

17. NC}wozy' szf.tlczne i wapno nawozo;we.

~ 18:' Zboza. pjlsze' pr-i:emyslowe ,i dgdatki do p.;JSZ.

, 19. Przef;;'(;zy krajowe 'towar6w kol~jil. trans-portem samocllodqwym wod.lym; "

,

>

",,

>

'to;

'

I ,'

- ),

"

"

tf "

, ••

'

"~

'J

t"

ZaliJcznl~ nr 4. -

I

',' '''' ' '

LISTA SRODKOW SPOZYCIA. NA KTOREUST~LA , SIF. ,CENY R,EGULOWANE

~-

,

'1.

,

2.

3.

,

.

~.

"

~onsNwy ',.Baba-Vita" i odzYWki / spdzywcze tdlaniemowlqt,

' !

Ryby morSKiEi i p'fZetwory z tychryb.

Tkanlny bawelniane i bawetnopodobne

, 1) , bieHzniane

!,

a) k'os~uldwe ' (z wyjqtkiem ,ttimin \z

'.

l00

Q/o).

b) .JE:,znikowe.

c) pielliszk6we,

2} posdelowe.-

....

"

-'

"

baw.eJriy

"

,

"

,

"

,

'

,

\

~

'

,,,.\.-

-t. Piehiszki. \

... .

5. Starldardowe okrycia. ~biory., -bielizna osobista (!la" ,

dzieci ~ mlodzielY do ISla:t,

i

6. Wyroby ponczosznicze.

,

7. Obu\\.T:i e gumowe i tek~(ylno-gumowe wulkanizowa'ne.

8.Standa~dowe ohm-vie d~.adzjeci i mloaziezydo lat 15

9. Srodki' dopiel.~gnaQji ! , oiemowfqt ,- (olhvka. zasypki, '

pudry,bute'~kj). ~

•

,

-

'.

~

/. ' >

JO~ : Srodki do 'p ~a.ni~i~;wFowania. '

,, '

,

,

/

I

'----' .'

I

\

'

. ~/

\

' / ~\

¥onitor Polski Nr 32

I

-

Poz. 281

295

. Za1ilcznik nrS.

LISTA CENTRALNYCl::! IHLANSOW ENERGH. PALIW.SUROWCOW I MATERIAtOW DO CENTRALNEGO

/

.

PLANU ROCZNEGO NA 1982 ROK

Lp.

---

Symbol Systematycznego wykazu wyrobow

Nazwa materialu

2

-------------.------~3

....

A. Artykuly bllansowane przezKomisj~ Planowania przy Radde Ministrow

~

1

2

3

4

5

6

7'

8

9

10

11

I

12

13

14

15

16

)7

13

19

~I)

.'1. .

22

~J

24

2S

26

27

28

29

30

31

32

33

34

3S

J6

37

38

39

4U

41

42

43

44

45 .

46

47

48

49

50

51

52

53

54

011. 0131-t

014f

0211 .'

r ' 0221-11

0232-11.21. 22. 23

.. 023242. 22

0231 '

0241 i 112. 11'9. 0242-211

"

W~giel kamienny i brykiety z w~gla kamiEmnego

. W~giel brunatIiy

. Koks i polkoks

Gaz z koksowni i ga~okoksowni

Gaz ziemn y wysokometanowy

Gaz ziemny zaazotowany

Ropa naftow,

•

Paliwa i polprodukty paliw do silnik6w Z zClplonem

iskrowym PaJiwa do silnik6w Z/zaplonem sampczynnym

Oleje opal'owe

Energia ' ~lektryczna

,

Rudy zelaza sui-owe

wzbogacone

Wyroby walcowane na gor'lco

Rury stalowe

BfaChy stalowe walcowane na zimno

Wyroby przetw6rstwd hutniczego

Tlenek glinu

Miedz elektrolityczna

Cynk

Olow

Cyna

Nikiel

Aluminium

Srebro

Wyroby z miedzi i stopow miedzi

Wyroby 'z aluminium i stopow aluminium

Kable elektroenergetyczne

Akumulatory elektryczne kwascwe do- pojazdow.sam(j~

chodowych

'

Siarka

~Surowce fosforowe (fosforyty. kwas fosforowy)

Soda bez",odna i ci~z~a w przeliczeniu · na 1O()1l/.

Soda kaustyczna w przeliczeniu na 10Qoio

Nawozy azolowe·

Nawozy fosforowe

Nawozy potasowe ·

Po)ietylep. •

.

PolipropyJen i kopolimery etylenowo-pTopyleno~e

Polichlorek winylu

Polistyren

/ .

Kavczuk natura1ny

Kauczuk syntetyczny

Wlokna chemiczne

Azbest

Cement

. Tarc1ca iglasta

Plyty wiorowe

KopaJniiJ.ki i polowice

Celuloza papiernicza

Celuloza wiskozowa

Papier

Tektura

; Bawelna

. Prz~dza bawelniana i bawelnopodobna

Tkaniny. dzianiny, wtokniny iprz~dziny baw~lniane i bawelnopodobne wykonczone

,

-'

I

0242~22

0242-3

0311

. 0411. 0412

.04 (bez 0451-3)

046

0411 .

0472. 0475. 0476~ 0477. 0479 '-.

0512-51

.\

. 0531-11

0531-12

0531 -13

053.144

'· 0531-21

0531-31

0531-41

0551 (bez' 0551~15), 0561 (bez 0561-15. 17)

0552 (bez 0552-15). 0562

1126

1134-12

1211-2

121/:1-22. 23. 1221-441

1222-55 L 552. 553

1222-611

1231-1

., 11231-2

1231-3

,1263-11 L 112

126~.~ 12.13

126J-211. 212

1263-31

1269-1

1269-3, 4.5

127

1418-6

1422

1711

1722-1. 2. 3

1779-8

1813-1. 3, 5

. 1813-4

1814

1815

'19fi

1913, 1914, 1915

1917. 1914, 19t5,2062-{)OI. 2064·001 .

/

•

\.

"

MonItor. PolskiNr 32

I

1

55

56

I'

2

51.

58

1936, 203~, 2062-007, 2064-001

59

1946, 2033

..

,

Prz~dza welnian'a :l welnopodobn a czesanko~a

Tkaniny, dzia.niny i 'Prz~dziny welniane i welnopodobne

/wykonczone

Tkaniny, dzianiny, wlokniny i przE:dziny Iniane i konopne wykonczone

Tkaniny, dzianiny jedwabne i jedwabiopodcb~ wykon-,

czone

Skery. gotowe mi~kkie

Masa mi~sno-tluszczowa

Skory surowe zakonserwow,a ne dla · przemyslu garbarskiego (lqcznie z bialosk6rnictwem)

f

Maslo

/'

Cukier

Tyton przemyslowy

Pasze tresciwe

Ziarno zboz podstawowych kOllsumpcyjnych 1 pastewnych (w lat,a ch kalendarzowych)

Ziarno zb6Z podstawowych k onsumpcYlnych i pastewnych (w latach gospoda rczycb}

. Drewno, tartaczne iglaste

Opony do pojazdow samochodowych osobowych

Opony do pojazdow samochodowych c i~zarowych, maszyn i urzqdzen (bez rolniczych)

Opony ciqgnikowe (tylne)

Opony do maszyn i u~zq c!ze!1 rolniczych

.

-

2212

2311,2316, -2332,2339-1, 2, 3

2321

,

i

-

0 '

2358.-:1

2431

•

2551

2419, 2611, 2612, 2614

4011

63

64

65

66

61

-

68

4011

69

70

71

4311-11

1371-1

1371 -2

72

1371-3 f'

1371-4

13

*

,

3

I Welna

1921

1923

1927, 2032, 2064-002

60

61

62

Poz. 281

· 296 -

-

-

B. Artykulybilansowane przez UrZqd Gospodarki MaterialoweJ

-

.74

1369~3,

75

76

77

78

79

80

2021

2022

2623

1135-4, 1135-5, 1289-9, 1296-66

0657-2, 1369-6, 1374-5, 1529-6

2185, 2273, 2276, 2221-2, 2222-2, 2223-2,

2224-2, 2225-2, 2226-2, 1374-54 .

j

81

82

83

84

85

86

87

88

89

1374-1

Tasmytransporterowe , z tworzY\\l sztucznych,

, przenosnikowe gumowe

. Tkaniny transportowe

Tkaniny oponowe

Tluszcze techpiczne zwierz~ce t opione

Sprz ~ t i srodki ochrony przeciwpoi:ar oweJ

Sprz~t ochrony osobistej

Odziez i obuwie ochIonne

ta~my

' Surqwce wterne

Zlom stalowy (obiegowy i zbiorkowy) '

Zlom zeliwny (obiegowy i zbiorkowy)

Zlom miedzi i jej stopow

Zlom olowiu i jego stop6w

Zlom aluminium i jego sto ow

Odpady z tworzyw termoplastycznych

Makulatura '

Surowce wtorne i odpadow e dla przemysiu wickienni-\

czego

041 4-1

0414-2

0521-1

0521-3

0521-7 ·

138

1881

208

Zalilcznik. m 6..

.

WYKAZ MATERIALOW ROZDZIELANYCH W 1982 R.

,

Lp.

--

Symbol

Systematycznego

wykazu w)"r'ob6'~

2 ,

I

-

Nazwa materialu rozdzielanego

I

3

I

011

0131-1

W~gieI kamienny i brykiety ' z w~gIa kamiennego

.f

2

0211

Koks i p6lkoks oraz w~~iel importowany

I

marki .IIK"

I

4

i

1

_.

" Jednostka rozdzielajqca

,

/

'

Centrala Zb~ tu W~gJa

I I

<;::entrala Zaopat~zenia Hutnictwa

,

,'

\

M onitor Polski Nr 32

-

297

~

Poz. 28t'

1 I

2

I

3

4

r-~~~~~~~~--------------------------------~~--------------------------I'

-

3

0241 -U 2,

P aliw a i polprodukty, paliwa do , ,,nikOW,! Cenl,,(a P,"duk low/ N'ftOWYOh ..CPN" ,

o lej ~ opal owe

~1 1 9 ,

0242-211

02 42~.2 2

0242-3

--4

1-0-4-~-~--------I:' -'-w-'-y-r-O-b-y-,-h-u-tn-i"';',c-tw-a-ze-I-a-z-a-~-'------I Central a Zbytu Stali "Cent rosta l"

•

-5- -' 1-. -05- - - - - - - - I -W

- y-r-O

-b-y-' -p'rz-e- m-y-S-h-I-n-le-t-a-Ji- -ll-i e-z-e-Ia- Z

-n-y-C-h - - Centra la Handlowq Metali Niezelaznych -

I'

- -- - - - - - - - - - - -----:,::----:------------~ I -------------,.--------I,

0556-2, 4

6

Mennica Panstwow a

Wyroby z m e t ali s zlachetny ch

0582-52, 54

0586 ~ 2 , 3, 4;

13 19-4

1331-78

,

l

11 26

1

1134 1

-

A kumula tory el eklryczne kwasow e

Cent ral a Techniczno-H and lowa M aszyn

i Aparatow Elektrycznych "Ema-Zbyt"

9

1263-1 11, 11 2

12, 13, 211, 21 2,

25 , 31, 32, 34, . ,,39

Tworzywa szt uc zne p oliinery zacy jne

,PrzedsiE;biorstwo Obrotu Towarowego

Przemyslu Tworzyw i Farb "Che mipl ast"

10

1269-1

1269-3, 4, 5

' Kauczuk naturalny

Kau czuk synte ty czn y

' PrzedsiE;biorstwo Obrotu Art yku!a mi Prze- ,

mys!u GurilOwego " Stomil"

7-

Biuro Sprzed<lzy Ka bli i Przewo'dow

Kable e lektroenergelyczne

, ~Cen l rokabe l"

--~

, --~-~---,l -----~--~-----~---- ----------~--------t

8

I

,

---- : ·-------------I-------------~------- ----------------------I i

1371 -1 '

137 1-2

1371-31

137 1-4

11

11 242

12

O pony do p ojazdow s am ochodowyeh, ,mils zy n i urzqdzen, ciqgnikow ,

Przedsi E;biorstwo Obrotu Artykulami Prze-

mys lu Gum owego "Stomil"

'

' Cem ent

Biuro Zbyt u Cementu

- 13--1 -gl-a-s-ta -- - - - - - - - -- - -1 Cen tr ala Obrotu Drewnem

17- 1-1" - - - - - - - - I--T-a-r-c-iC-a -i-

~1 1722- 1, 2, 3

,'

I -----~---~~------------------Biuro Zbytu Plyt i Skle jek "P!yt ozb y t"

;

, Plyty w iorowe

--_'------I'

-----~-------------------------- --------::--------------

_

15

_8_1_

4_ _ _ _ _ _ _ i_P_ilP

_ l_e_

' r_' _i _t_€ k__tu_r_a_ _ __ _

_15

_ _ ,._118

I

16

232 1

Skory sur owe zakonse rwowane dla przemysl u gar barskiego

_

,

1

Biuro Obrotu p a pi 'erem

Centrala Surow cow W!okienniczych i Skorzan ye h

Zalilcznik

WYKA Z SRO DKOW TRANSPORTU

MASZYN BUDOWLANYCH RO ZDZIELA NYCH W 1982 R.

I

I

Lp.

I

2

/3

, 4

5

6

7-

8

9

10

-'

Symbol Systema tycznego wykazu

wyrob ow

,-

08 11-11

081 1-12

08 11-13

0811721

08 12-39

0851-35

, 1021

1023

1024

1031-2

-

'

"

Dr ,7.

Wyszeze golnienie

.

....

Kopark i

Ladow a rki

Spych a rk i

Ciqgniki gqsienicowe

Maszyny i urzqdze ni a do transportu mas y

Zura wie s amojezdne

Samoehody osobowe og61nego przezna czen ia

A ut obusy

Samochody ciE;zarowe i ciqgn iki drogow6

Ciqg niki kolowe dwuosiow e

I

.

,

'\

...

.1

(

./

Monitor Polski Nr 32

. 29~, .

Poi. 287 ,

.Zalilcznik Dr 8.

.

' .

. .

"

,' .

-. I ;

~','" "- :,

. -", -:. ~ ~

..- .

. , "' .i ,' .

..

WYKAZ JEDNOSTEK OBOWJ.t\ZKOWO . POSREDNIGZ.t\CYCH W OBROCIE PODSTA WOWYMI

SUROWCAMI I MA TERIALAMI

'

Nazwa . jednost~i uprawnionej do obrotu w ',ttybie ' ,'

oboWiqzkoweg,o posredn~ctwa

Nazwa sl:lrowc6w i material6w objE)tych

ob"wiq~kowYI!l posrednictwem

I-----I~---'-----'---'---....;::...---'=-----'-~--"----'---- -------~-'--'-'.. ~-'-

"

,

2

I

Central a Zbytu W~la

Centtala Zaopatrzenia Hutnictwa

-WElgiel kamienny 1 brykiety z :wElgla . kamiennego

Koks :j 'p61koks, nid y zelaza. importow any. w~giel

matki ..K"

'

' .

Ropa naftowa.produkty naftowe

Wyroby hutnictwa 'Zelaza i stali

,

Tlenek glinu. wyroby przemys~u metali niezelaz~ !

nych

'

Wyroby z metaliszlachetnych

!

-'

Centralil' Produkt6wl Naftowych "ePN"

Centrala ' Zbytu -Stali ..Centrostal"

Centrala Handlowa Metali Niezel9-znych

~ennic:a Panstwowa

'

PrzedsiElbiorstwo , PanStwowe •• pq~skie Odczynniki'

\

Chemiczne"

DdczyTI"niki cheiniczne

Biuro Sprzedazy Kabli 1 przewod6w . ~CentrokabeI" Kable i pr.zewody

\ ' Centrala Techniczno-Handlowa Maszyn i Aparat6w Akumulatory elektryczne kwasowe

Elektrycznych ;, Ema~Zbyt'"

.

- Przedsi~biorstwo Obrotu ' Towatow~go Przemyslu

Tworzywa sztuczne

T>worzyw i Farb .. Chemiplast"

- PrZedsiElbiorstwo Obrotu Artykulamr' Przemnlu

Kauczuki (bez lateks6w) •. opony do pojazd6w sa,. ·Cu1ll.owego "Stomil"

./

_ ,_ . I

mochodowych, Ciilgnik6W i maszyn rolniczych

Skliid'nica- Surowcow Fosforowyc.h

Fosforyty i' apatyty

PrzedsiElbiorstwo Zbytu Nawoz6w Mineralnyeh

Nawozy' sztucine

'

i ChemikaIi6w "Agrochem"

•

Biuro Zbytu Materialow IzolaCji BudQwlanej

Azbest, maty i plyty z welny mineralilej

Biuro Zbytu Cementu

Cement

Central,a Obrotu Drewnem

Tarcica iglasta

Biuro Zbytu Plyt 'i Sklejek .. Plytozbyt"

Plyty drewnopochodne

,

Celuloza ·pa'piernicza, ,papier, tektura

Biuro Obrotu Papierem

Bawelna, welna, skory surQwe

. Centrola Surowcow Wl6kiennictych 1 Sk6rzanych

Centrala Handlowo-Techniczna SprzE;tu Poi arnicze- . Odziez ochronna i Spr:l;~t ochrony, osohistej, sprze:t

przeciwpozarowy i srodki g!isnicze

goi Ochronnego .. Supon"

.

Centrala Zbytu ,W}'1:obow MetalowYJ:h !,Metalzbyt" Elektrody i spoiwa cynowo-olowiowe

,

Z.a lllcznlk nr 9.

ZASADY OPODATKOWANIA PODATldEM OBRqrOWYM

§ 1. 1. Opodatkowaniu podc;tki'e m obrotowym pOOlega dzia'ialnosc gospodarcza · wYkony.wana przez priedsi~­

biorstwa panstwowe, zwane dalej- "jednostk~mi go~podarczymi'~, polegajqca na:, .

.

2. Za , sprzedaz produkt6w wytwarzanych' przez jed- _

nostki gospodarcze uwilZa 'si~ rowniez sprzedaz .,wewm~hz- '

nq, p'o legajqcq na przekaz.y.waniu produktow wewniltrz jednostki gospodarczej, przeznaczonych dla:.

1) ' sp~zedazy{dostawie) wytworzonyc~ przez nie prod uk- .~

1) wJasnych inwestycji,

2) dzia,}alnosci finansowo wyo(frElbnionej,

tow,

'

2) sprzedazy produkt6w importowanych.

"

.

.

.

3) sprzedazy produkt6w ,wytwarzilnych lub importowa-

( n ych przez ,inne jednostki gospodarcze, w wy;padkach

i na warunkach ok!:eslonych- przez Ministra Finans6w.

4) sprzedazy komisowej.

5) . zakupie (skupie) 'produkt6w,

/

6) swiadczeniu USh,lg (robot), w tym r6\\niez uslug . pole-

,

'

gajqcyohna przewozie, spedycji, wykonywaniu wn6w

agencryjn.yc;h i umow decenia. rekla,m y. wynajmie. wy. - dzierzayiianiu lub przechowywlaniu rzeczy; organizowaniu ipl'owadzeniu gier losowy~h itQtalizator6w. uslug ,

w zakresie kultury i· sztuki oraz uslug rozrywkowych,

7) organizowaniuimplez.

,

3) biur kompletacji dostaw. sklep6w fabrycznych i Innych punkt6w sprzedazy detalicznej. prowadzoneJ

,I przez jednostkEl ' gospodarczq,

.

4) innyeh celow nieprodukcyjnych.

3. Opodat}wwaniu podlegajq r6wniez: '

1) nadmierne ,ubytki produktow. 'okreslone wedlug do-

tYrhczasowych zasad,

2) zilwinioneniedoboryprodukt6"Y' jezeJi zgodnie z obo-

wiqzujqcymi Pfzepisatni naleznoSci od os.6b odpowie·

diialnych za te niedobory "oblicza si~'po cenie det.,.·

licznej lub ceniezbytu. ·

,. .

•

4. -La produkty uWaZa' siEl

t) wyrbby gotowe : i cZElsci pr6dukt6w,' w tYro r6wniei

,n iepelnowaitosCiowe (pozagp.tunkow'eY(

,

I

,

"

,

''''/ ,-:' ,

I I'

.. /

/'

I ,

Poi. 281

Monitor PolskI Nr 32 '

-----,.~~-

i

I

I

gospodarczej, , poOS,t awll op<Jdatkow.ania . jednosi~!" Idora, I .

,przyjf)I5l ' zle~enie ' od odbioy,::y uslugi, jest r6Znica mi~dzy ,

pO cenie za\V;~~rajqcej podatekob~'otc)wy,

'naleznosc!qwynJkajqG..il-:- z faktury wystawionej z)ecenio- .

3) produkty uboczn~,

"

41 wjednostkach skupu r6wniez produkt-y gcspodarkl dawcy a naleznosciq faktycznego wykonawcy; usll1gi. Obis

rolnej," hodowlanej, ogrod~iczej, sadowniczej, ' lesnej, , ' te ' na)eznosci ' p.owinny - bye wykazane ,w fakturze , VI .od- ' ,

dzielnych pozycjach. Jezeli faktur~ 'wystawia tylIeb fak- ,

Ictkowej. wodnej i rybnej,

.

.

.. . - \

tyc~ny wykonawca' ush,igi; pOdstilWq opodat~owdnia ijed5) w wypadkach okreslonychwust. 3 pld 1 r6wniez su. nos'tkL ktota przyj~la ilecenie 'od odbiorcy uslugi, jest

rowce, materialy, p6lfabrykaty i 'produkcj~ w toku.kw6ta naleznej prowizji.

'

,

5, Opodatkowanie. , 0 ktoryin ,mowa w ust. 3, ,stosuje

§ 6. Przy, sprzedazy konfisowej podstaw~ opodatko-

S,l

rEl bez 'wzgli::du

ita przyslugujC\ce jednoske ,gos'podarczej

·

.

z . inriego tytulu zwolhienia od pOdatkuobrotowegolub wania st,anowi sumaflcile'zl)ej prow.izjioraz iniLych ' wynagiodzefi za , wykonane uslug,i. '"

'

,\

'

uJgi podatkowe.

§ 7., Do podstawy opodatfowa~ia nie wlicza ' siElz'

§ 2. 1. Podatnikiem jest jednostka gospodarcza prol)kwot,

0 kt6re zmniejszono pietwotne, sumylaktur ;

:wadzqca ' dzialalnosc yospodarczq, polegajqcq na

"

w wyniku korekt dokonariych w .zwiqzku z uznaniem

' 1) -- wyt;"arzaniu (przet'~,rarzaniu) lub w'ydobyciu pro.dukreklamacji, te zwrotami produkt6w, stosowa'niem nietow,

wlaSciwych cen, sprostowani~m omylek itp.,

2) wykanczaniu, naprawie lub odnawianiU

-produktow , 2) n~reznosci stariowiqCych ZWlOt wYJiatk6w i k<?szt6w

w ,tym celli nabytych,

poniesionych w imieniu i 'n a ,rathune'k nabywcy pro3) sprowadzaniu· produktow z zagranicy (imporcie);

d,u kt6w. koszt6w podr6zy , z\dqzanych , z wykonaniem

4) sprzedaiy w stanie nie prz~robionym nabytych pro- "

~ls1ug poza si edzibq jednostkigospodarczej; s~iadczq-,

dukt6w:- w tym i6:wniez nabytych

drodze , sk,UR,u- " '

cej , te uslugi, jezeli iostanq wyodrElbnione na f~~turze

-okre'slonych przez , Ministr a Fin~nsow, ,

,;-.4'1 oddzielpej p(JZy~jii

'.

.~) ' swiadczeniu usluy"

3) naleznosd za opako ~van ia zakupione. przez jednostkQ.

gospodarczq, }ezeIi nie Sq wliczane, do cen y sprzedazy

61 organizowaniu imprez,

"

"

pr·oduktu,

'

.

' -- - jezeli ' w ' nast~pstwie ,tej dziahilnosci osiqga obrol

podlegajqcy opodatkowaniu.,

4) doplat do cen" ktore. jednostka gospod'arcza pobiera

,

"

" wYlqcznie jake. inkasent lub pl'atnik. ,

2;Podatnikiein jest [,owriiez Je.dn6stka ~ gospOdarczal~

, "

,

,

_.

'1)" .:If t

I

' h u b' y tk

~ '1 '

" "

hme

' d 0-" - " . .§ 8. Jezeh

)ednostka

dzi"alal:'"

ytu

u d"

na mlernyc

, OWZaWlnlOnyc

,

"

. gospodarcza

_,

' 'prowadzl

"

,

.

, , '

"

"

'

noscpolegaJqcq nawykonczenIut napr.a;Vle , Iub odnowle, ~o;ow,

" n1u produktow nabytych w celuich dals~ej 'odprzedazy,

2) udzielajqca, w zakresie swej dzialalnoscl, innym jeddla ktorych u!itillone Sq stawki procGI'ltowe, .1:0 z 'podst-awy

./ '

nostkom lub 6sb'bom ' fizycznym zam6wien ~a wykoobliczeniapodatku w Ylqcza si~ ,wartosel tych ,produkt6w,

. . nanie . prodUk.t6w z je'j wla'sriych . mat.e rial()w i 5urow- .. .obliczonq w~edll\g ceny zqkuplr;" pod w'7l.runkiem, ~e " nie

' ,c6w, ktore nast~pnie ibywa; albo przyj m 1.lj<,!ca zam6okre$lono dla : tych prodnkt6w ~ztzeg.olnej stawki pod atwienia na w:ykonanie-uslpg prierl inllle , je~nostkj' lu~ ' kowej, a wartose , t:ych' prodcrktow zestanie pr zez ' jedn-oosoby.

\ ,"stkE1 gospodarczq ~ykazana ' wraG.bJnlm w oddzieJ.nej ,po- , '

,

zycji.

§ 3. 1. Podstawq opodatkowariia jest obrot osiqgni~2) surowce i ptllfabrykaty, jeieli ich sprzedaz nastElPuje

"

' \

'w

I , ,

f ..

\ -,

,

',r,

"

"

ty przez jedJ'U)stkEl ' gospoda~czq.

'

,

,-

' 2. Obrotem jest naleznose

1) za sprzedane produkty ~ obliczona ' wedlugc£m sprze\,

dazy (cen realizacji),

'

"

2) za 5w.iadczone uslugi -obU~zona wedlug cen us'jug,

, a w wypadku gle~ Josowych ' j totaliiatorow -:- suma

, I wplat uczestnik6w 'tych iIilprez, .

"

§ 4. 1. Przy op!;!,d aJkowaniu nadmiernyen ubytlcow PFO-

C1ukt6\v za pod'staw~ opqd'iitkowania ' przyjiIluj~ siEl wattos¢

nadmiernego/ ubytku produJdu. ,okreslonq wedlug olmwiqzu

, J4cych cen: !bytu.

,

"

' ,"

,

f, ,

§ 9. Za dilt~ dokonania obrotu uWdza SfE}:"

1) dat~ wykon ~ nia .umowy wyn,jkaJqcq z ' PTzepisow <> for~

'mach rozliczen z tytull1 umqw, sprzedazy .- um6w dostawy, .zlecenia i innych umo\." poini~dzyjednostka­

; fui gospodarki uspolqcznionej,

2) w wypadkach ukreslonych w §1 ust:. 2 ~ aat~ prze~ , '

kazania produkt6w; w razle skladowania produkt,6w

.... i Iljmo""Emia ' ich w ewidencji ' W ' zwi~ iku ze sprzedaz,\ '

wewn~tr2;nq ' jako .. :iapasy matefial6w:"'" za ' datE: do)wnania 'obrotu ' uWilza sj'~ dat'E} przekazani<\. produkt6w

, do 'Ina'!1'a~nu niateria}6w lub podr~czne90 'i nagazynu

proihlkcji"

, .. "

.

.

'. , ' : > ' ,

3) w wypadkach, 0 kt6rych mowd w § lus.~. 3

, a)-' pkLl ":::'dzien, : w kt6rym. ,p6wstal · nadmierny uby, tt-ik produktu,a w iazie nienio~flosci I;lstalenia teJ

. daty - 9zien_ s~wierdzenia l!bytku. ,

b) pkt2 :- d.7.ien" w ~t6r~"m niedobOr z.ostal uznany: \ ',

, . . za zawiniony.

"

,

2: ' Priy opo~atkowan!u zawinionych ~iedob9r6w produkt6w podstaw~ . opodatkowania; stanowi 'nalezposc,kt6ril '

obciqzono osob~ odpowiedzialnq za niedcb6r. ,

.'

- . .

\ '

.

'~

.

', ' . / - : ,

f 5. 1. Przy opodatkowaniu swiadczenia uslug podsta-w~ , opodatkowania stanowi nalezno$e (oplata) ' za ~ itS4Igi,

- % wYlqczeniemwartosci material6w i. CZElSci zaliczonych

.' 'zleceniodawcy do wartosci ustug 1 wyodr£:bnidl\ych' wfak~

.. § 10. ' ObOWiqz~kPodatkowy powsta je ~ 'chwilii " FOZ­

ttuze. Wylqczenia tego' nie stosuje silt do nslug objE:tych pcicz~cia" przez jecinostk~ gospodartzq diialalnosci ,rodle,cennikieiIl! jezeJi cena obejiIluje r6wni~z naleZnose . za magaj,!cej podatkowi; a kailGzy siEl z thwiIq -zapriestania tej

dzlalaIn.osci. _

, , ',/

'

terialy i cz~scizaliczane :r:Jeceniodawcy do wartosci uSIng;

"

2.Jez~lijednQstk~ gospodarcia; dziaiajqci,\ n,a wlasI:lY,

§. 11.1._ Sta"";-ka ;podatkti od

obrp:t6w -ze sprzedilzy ,

,:,' , !ftChUllt1k i we ~l,a~-Ilym imjeniu, przyjmuje zI.ecerde na wy~ ' , produk,t6w,.· 0 ktopych moWaw § 1 liSt. 1 pkt 1-3 i 5, wy.konanie uslu'gi ipowierza jejwykonanie innej jednostce , nosi 10% ~_Siiwn~E:tegoobrotu.

•

---!,'--

,/

"

j

..

~,

"

" I

,"

,

'-

,

" ,\ '

",

: .1

/

""

MonitorPoJ-skl

Nr32 '

.

,

i

Poz. 281

,3OQ

(.

J

I ,

.

· 2. : Sprzedat napoj6w ",:I k@no10wYcnpodlega opodat2. W wyjqtkowych wypadkacn. jezeI1uzaS<ldnIa. tQ

szczeg6Jnie wysoki poziom cen.t-1inister 'Finansowmme -kowaniubez wzg,l~d'~ Ii-a przy:Slugu}i{ce,, ;:j-ednastce g-OspoustaJie dla . .hiekt6rych wyrobOwhm ' grup wyrobOw ~y£- darczej zw:olnienie, 'od podatku obtc.towego,o h,'

" ~ 1S. Obrotyl)siqgni~tezesprzedazy l'lroduktow

,sze stawkj .podatkuobrotowego ni~ok~eslon: w ,ust.i., . '/

3. Staw'ki. ,p·ooi:dkoweod obrotu', ze ~pr~edazy ,produ1.c· i ' uslng ~a ekspo'I't siI,wotne .om podatki.l \ obrQt~w~o. _

tqw i :usrurt-wymi&ionychw wyk.a·zienr 1 nie ·mogq bye

i

ni±sze ~ni:i: 3@Of-ll dlaprodl:lki6w. ' 11 dJ,a l-lslug -,-nlz,sza

§ 16~ L Pr'ledsil€)b.rorstwa

handlu

zagrankznego

' .

nii 't06/0

. uiszczajilpodilt-e~od ' obwlow ,i e sprzed,aZy na rynek haj9wy w stanie nie pnerobionym produktow nabytyctr

4. Minister Fina.nsow u~taI"w¥sokose! opod"t.k,owania~

z, ,przeznaczerri.em "na ,ej{5port. jezeli :cena p-rod'uktu sprze7

.'

- tlwymb.Ow pnemy.-sluspiry.tusowego idmli:dzoweg.o. dawanego Jest wyzsza ad ceny .n abycia tegG ' prod'l1lktu,

wyr-ob6w winiarskkh i PH;X¢Uk..t6W przemyslll piw,o:'zwi~kszonej <> ' marie (narzuty.prowizj'e).

., ,w .a rskiego;

"

2. WysokdSC poda~-kU ustaJa ' si~ w .formie T&'~iCY

2) soli., .

mi¢zy wa,rto'Scii\ ,spued~lnych pIoduktOw. -ob-Iiczoull we- ,

.

'3) tyt-onlu I wyrob6w tytooiowyeh.

. , ; dJu'g rzeczywistych ceo sPrzeCaty. ' • w,rut~dq {)bH-czaq

4,) za.putek..

-wedrug- ' cen nabyda. ;zuwzgJ,~niem .marz handlowych

'- lub narzutow ,doHczanychd()ceay oraz prowizji WYf}ia5} " ¢etali szlachetnvch.

,.

zgodnie

.

.

.

.

..,i obowiqzuj'lcym,iprzepisami.

.

. :6) . produ.k Mw 'p rze.myslowych ,wyd,o b;rwczych .i:stUow,cQ- <:a.nychod"biorcom

' wych•. -dla ktorych eeRY ust-alane ' 5q [1.<1 p02iomie ·-cen

.

§ ' 17. J'ednostki gospodarcze. nnWG powstale uiszczaj"

kan-sa1ocY3n felil.

w okr e,si·e ,6m1esi~. licz~ oct ;pkl'wszego :ania mi€Sii.'J'9il. '.

w ~i9rym os,jqglii~YPO .fIupIerwszY obr6t . pOdlegajqcy

_ ,spify~usui . wOdek o'kr~ane 'S<\ ·pr zy-·usla1anil1 coo, / ..opodatkQw.anh,(; S01'/" podatku o'b JiczonegO od uzyskanego

_wina ,j ·piwa ·nie mogq bye nizsze nii fO'!.-\) 'ceny zbr.tu • - qbrotu z zaslosow,ani-emobowlqzujqcydl i,ta.wek pad.!itko.

r

w~ ,

~ ',t ytonlu i wyr.obow lytoniowych niemogq 'bycni~e '

"

. nit 1()11fo ct!!nyibytu; '.

, . ,. .

'

§ 18. ' ,Podatek- od sprzeda.ty pf'xhl'k Mw wytworzonyen' z wyk~rz:yst.aniem 5UrowcoW ,wt~r~.th zamiaS'tlPe,t .. ·,

;§.StaM'b . ~d-tku 0d QbT&).OM'~

nowartosciowychsurowc6w pi e;r w ()t-nycb .:Obniza si~ 0 ta·k{

1) - z-e swiadczeni.a ' us#l.g i 'CilI,ganiUlw,a;iJ~a

pro~t. 'w ..,Jakim 'surowcepeinowartosciowe , 'zastqp'iono

'..si .5{t/..psiq.gJli~teg? .ouwtu.

.

suro~cami wto:rIiymi

'

2) 2:esp:rz~ditty. .kotni,soW:e~ ~¥'!!l\Qsi .10 0/. p~st.iwy" (j),PQ..

§ 19.1. Zw~lnia Si~i od podatIsuebr,oto,,"ego " d~al~:J. .\ · :~ ,:,~,.

4,ll.tkowania.

,

'

nose polegajqC!l ila

""

.

.

_ ~ ,

1>" Depu'tatypfll.'Cowni-c:l'e pod~egaj~ \~p~d·lilkow.anl'll

1.) :sprzedazyarty.kuI6w zaf)patrzenio~ycl) I InwestycYj< . we.dlug ~, staw1'!k Qb(')w;iei.zti¥l~ycih :d1a daneg-o lm~dlil,ktu. '

.nych. z wyj.qtkan.d okresloIwmi ' przeZ Mjp.istra Finan- ·

.s6w .w 1tabeli. <> kt6cejmow,a . w § fl.

.

..

']. MinI'St-er 'Fln-a,ns6w -moze ' ,u sta:Iitpodatek '8: inni!l '.

;formie '.oii. cokr-eslona W usL '11 :'

,

,

.,

2)sprzedacty , ",rtykulGw kooperacyJttych. , ktory.ch ~. ceny

ustaJane Sil wedIug-,p rzepis6\Vc '0 , cenach timownych. \

.'8.- Minijster Finanspw, u'ita«a 'l..il.be,I-e :Maw-e;k{taryIy) , ~~ '

3)

'

sprzed~zy~prod.ukt6w, i uslug. ria ktor~ udziela sil:' do- . - "

datku obi-ot()w~go...

.

.

tacji przedmiotowych.

§ 12. of. 'St~'Wki.poda:ik;u · obtbtQWeg~dkJ"eS16tle w §, 11.

4)Sprzeda~y wyrobow wojskowych.

, ma j<l eb aT~aktec oe not W'Qf1CZY 4. 'u'Wzg'J ,~dnt.an~ Sq"- ,taka .e l e- . 5) w..ykonywanJu robot {ush:l~l) 0 ch-a-rakterz:e prze~yslo· ,

. ment ka:lk ulacyjriy- por.z y uSt:=r1i(lu i-H (;en p.ro.tl!Ukt6w.

,'Wym. z wyjqtkami okreslonymiprzez Mini-sua Finan- ·

1/

'

.-sow oraz robot budowl·a no-montai:owych.

'2. Stawki 'podqtku w ci<tg,u ,r oku Sq' stale. Jednakze '

w razie , urz~dQwej ,podwyzki ' 'cen, deta1icznych pod a tlf'k

6) . sprzedazy prod~tow gospocdarki ro1nej. J1Odowlanej,

, 'Ohticzony /na podstawie sta,we'k obl £;tych label~ zWi~ksza

o<j'fodn4,c zej. sadowniczej. Ie-sne). IqJcowe~. ; wodneJ ·

siEl oroznjc~ .' mi~dz;yce~qnow'oustalciHl. zmnieJszonq

i rytmej. zwyjqtkiem . sprzetlazy produ:k t6wwytw!l- -'

. , 0 mar2e hand1:owe.a. t,akC,!z .cenq ooowiqzuJqCq \przed zmiarzaD¥ch sposobem przemyslowym wramach tel gos- ,

'Rq. '

- "

,

.

"

.'

, podarki araz spriedazy dtewna. - .

d

/

,

po-

.

,

~

( -

! • ,.

"

.'

.

,

{-~ ,

.

,

~

' .

-

.

'"

~..

<. .

'

.

.

. '

"

1

'

/

.

§ 13. 1. Pr'red'Si~hior~twa _ mj ~ dzyna'rod.Cl-w-e ui'szczaj<\

podatek obrotowy zgodpie ~ przep}sami uchW'illi y.ld ryba .ze (

poroztimienie ,kit> umowa ':0 kh til wQ; zenitl '<'Jk.r.cijawy.so-

kos.e -.i spos6,b: opod,stkow.ani.a ,od:mienn ie.-

.

--2, Przep;s ust. ~ ' stosuj-e -s'i~' 'r6'Wni-~ do :ag~anicznych

c os6b prawnych dzipiaj1,!,cych w Pol's'Ce na podstawie porozumienia mj.~dzy Rzqdem 'P olski ej' RzeczYp.Osp:01itej Ludo_ wej a fZqdami

obcych.

, ' pailstw

.

"

,§ . 14. 1. Jednoslk>i gospodar-cze ' prowa,rtzqce zakJady

gastronOIp.iczn~. ~ tym r6W1'l4ez r -estaliracje: .dworcowe

I .

i ' wagooy-re.slauracyjne.tliszc:tajq. podate'k-o'bn(:zony', .od

obrotu osjqgni~tego ze sprzedaiy n'af}ojow alko'ho1 rowy-ch,

zawi'e r,a jqcych wi~ce.j nizl80f0 ,atk-onoJ'jl. w;wysqk.05Qi

- it zaklady lp.ite-gorii ;.Lux·"t 'kaifiego:rii J . ' . ~'lt}i;to,

2) pozosta'IE! ' zaklady -l- ,wa(jony ' r~sfa.ui-acyjn:e _

r".

l

\ .

\

.

"

,

7) wynajmi~: .

lokaH na pods~awie

decyzJi ' adtninistracyjn,e J

o ,przydziale loka1u. '

"

b) pr.zez · z-aklad:y p'racyzbiorowych p.o~o'j6w goscln- " ·

n yohpraco~nikom jednostek gospodarki uspo}etz~

,

' I

nion-ej.

c) loka1i, gdy wynajem ten nie stanowl sta!ej dzlalaJnosci

gospodarczejdanej

jeanostki,.

.

.

,

.d)gar,azy, .

8) .or,g artizowaniu 1 prowadzeniu kurs6w naukowych fub

nauczani.a. od.czytow. wysta~. muzeow. ' publicznych

imprez teatralnyc~, muzycznych iba]etQwych, ' zahaw

i wieczorkOw ta~eeznych, zwierzyilcow:, sV,:letltC. dQ- 'I

Thow kultuI'Y, bibliotek .j tzyte,Jni • .d.zii;ilaln-QScio~wia.

. tOWej/ ku1~uralIlej. ·wyda,,;'nicrej. artf'~tycinej ).ubroz- '

-. wwkowej. ' z : wyji{tkiem u-rut.dz,an,i a wi~()wisk cy~kO';

a)

-

•

;,

-\

-

J

\ .

..,.'\.

'

,','

'

"~,

"

r.

,

:: ...

.

"

"

•.

,

\

," Monitor PJ21ski ~r ' 32

poz. 281

301 ' --

\ l~

, wych. 'i ' estFadowych ' ei.az. orgamzQ.wilnia_ totaiizato-

stosowan;i.e do cal.ego ,obrotu. t>odlegaiqc~9;C opoo,i tlkowaniu ·

r6w r gier .!osowych, ~

sta,w,k.i w!asd'wer dla p.rc~ktu na.jwyzej ,9pod'atkowaney')'

w damej ' grupi~, sprz.edanego W, okresie objlitym Tozlicze9}, or-ganiz6waqiu d~staw- (tran.zyi o~ganizowii,nY). ,

niem; ' · ·

·

,

\

,2. Zwolntenfe ad pOdatku prU;;wid~j'ane 'w ust. 1- ,pkt1

2_ W razte braku mo,Z liw0sci wy'odr~bIl!ienfiJ ' prze:r.

lit. a) st05uj.e sj'~· r6wniez, w , razie g,dy oddanie do uzytku j

jedno'stk~ gospodarczq ohrotu nie podleg.f\jq'cego apodal·

lokali yv miejscowo,s ciach, w ktorych Ilie . wprowad~ono

kowa·niu lub zwolnionego od ,podatku. podatek ~sta(la sf€!

szczeg6Jn

ego trybu ri, a. ,jlnU

I'oka

Ii" .nas t~pu je na pod'sta

wi e

.

..

\

przez zastoso~anie stawk! podatkowe.j okreslonej w ust. 1

umowy, a czynsz hafmu pobiera si~w , takieJ s ame} wy.

&o,kosci, ':jak w, ['azre wyna-jrri:ll tokalf na p:udstawie' 5i~ecyzji do pelnego 0brofu. _

administracYjnej.

~"

3.' W razie sprzedazy pro-dukt):!', dId kt6rego nie--uS'taIona- cenyw obowiqzuiqcym t(ybie •. pobiera si~ do tzasu

, §/ 20, 1. ' Jezelt jed.n ostka gosl'0d'arcza: ob'owiqzana do

je'j pfawidJowego ustalenia pod;atek p owi~kszony 0 10(}!~"

tiiszcza.n:ia poaatku wed lug r6:inych ' stawek nie wyk'azlJje

z t ym ze podstaw~ o[:lOd ci tkowarria stanowi obr6t' ustalony

W ewidencji-wszystkich danych, potrzebnych do okreslenia

'podstawy , 9podatkowania i wysokosci podatku, ·Iuh spo- . wedlug cen faktycznie stosowanych.

§ 21. Minister Finans6w moze 'Okreslic , inne podmioIzqdza wadlhve dokumenty, dotyczqce rozliczenia podatku,.

lowe i przedmiotowe zwolnienia i ulgi pOdatkowe wta-'

i wskutek tego uniemozliwa prawi.dlowe obliczenie pod,it,ku -'-. organ podatkowy ustala nal~zny podatek przez z,a - ' beli staVvE',l( podatku obrotowe go.

>-

'

WYKAZ NR 'l

art yku 16w , i uslug Tuksus<?wych ,

1. Przyczepy kempi~g6we 0 cenie detaliczn e jpowyzej ,

40,000 zl. za sztuk~.

2. Bron mysliwsk'a' (bron kulowa i bran srutowai a ce, nie detalkznej' powy~ej 15.000 z'l za sztuk~.

" 10 . ...Porcelana stolowa. ze stawy stolowe ' bogata deko·

rowane koba'Item i zlot em. '

n. Wyroby z ,.bursztynu 0 cenie detaIicznej. powyzej'

5.000 zl za sztu,k~. '

3. Aparaty i obiektywy fotograficzne oraz kameFY fil12.' Futra i inne wyroby z~ skor lis6w, kal'Okut6w,

mowe 0 ceni£! detaliczn'e.j p{)wyzej 10.000 zl za sztuk~, - no'rek i irinych sk6r szlache tnych 0 cenie detalkznej po~

sprzedawane -w sieci detalicznej.

.

wyzej 50.000 zJ za sztuK~. '

'

4. Zegarki a cenie' .detalicznej ,powyzej 12.000 zl, za

13, ' Wyroby ze zlota. platyny I s'Tebra oraz i-nne wysztuk~.

,

ro~y juti lerskie 0 cenie de kllicznej ' powyie} 30,O()Q- zt ia

,, 5. , Meble stY-lowe i stylizowane.

sztuk ~ . z wy!qperiiem naczyn i przedmiotow ' lituIgicznych. '

6: prewno mahoniowe. modrzewioWe', d~bowe jeSio. 14. Uslugi

zaklad6w

g astronomicznych k,ategorii

nowe oraz p61f$l brykaty i wyroby z tego drewna (lqcznie

"Lux" i hote li kate gorii "Lux".

z meblami z drewna litego).

15. Wycieczki zagraI1iczne org<'!nizowane przez brura

1. Dy~any welniane. tkane r~c.znie 0 cen1e detalkznej powyzej 25,000 zI za sztukEl.

'

, poc:lr6zy 0 koszcie uczestnictwa 1 ·osoby powyzej 40,Otl.Q zl.

z wy jCl tkiem wyjazd6w leczni.czych i wyjazd6w s.zkolenio8. , Marmur i alabaster oraz p6!fabrykaly i. wyroby

w ych grup mlodziezy.

'

,

% tych materialOW.

'

Uwaga:Poz. 5-'-9i 11-13 obe jmujq takze -artykuly wyko

9. Krysztaly 0 ceniEt delalicznej powyzej 5.000 'zl Zii

sztukEl·

'

, nane przez zaklad uslllgowy na zlecenie ·zamawiaJqcego.

•

.

o

Zalqc7.ntk nr U1.

ZASADY 9PODATkoWANIA PODATKIEM ODGRUNTOW § I. 1. Przed~iElbiorstwa panstwowe. zwime clarej "jednostkami gosPQdarczymi", uiszczajq P9datek od . grunt6w

zajEltych na ceJe prowadzonej pn:ez nie dzialali:rosci gaspodarczej.

'

2. Opodatkowaniu podtegaj" grunty,

grunt6w przeznaczonych na cele rolnicze,

z

wyj qtkiem

5) ter;:,ny urzqdze n przeciwerozyjnych. '

6) tereny

ogrod6w dzialkowych. dziafek p.rzyzagrodo~

wych.

\ § 2. 1. Obowiqzek podatkowy Clqzyna Jednostkilch

gospoda rczych, kt6re s9 wlastlcielami luh uzytkownikami grunto w zaj E;tych w calosci lub W cZElscina, potrzeby

prow adzonej przeznie cizial alnosci gOl'podarczej.,

3. ' Za gninty przeznaczone na cele ro lnic ze ,' a kt6 rych

mowa w ' ust. 2, uwaza si~ wszelkie grunty bc,:dqce\ wlas2. Przepis ust. 1 stoslije sil:} r.6wrtfez do u zytkowninosci~ ruh w uzytkowaniu j,e dnostekg osp od arcz ych, sl~Jk6w. ktt'Jrzy z tytulu uzytko~ i1Dia grunt6w nie , oplacajq

. :Zqce celem produkcji roinej, do kt6ryc h w szczeg61nosci '- cz ynszu.

zaJicza ~c;

3. Obowiqzek podatkowy powstaje od pierwszego dnia

I

1) ' grimty okreslone w ewldencjl grunt6w Ja ko u~ytki

mi e si ~ ca kalellciarzowego,nastc,:pujqcego

po p0wstfl niu

rolne. to jest grunty orne, sady, l'lki trwale, pastwi·

ok ol iCznosci uz asadniajqcyctl ten' obowiqzek lub utrat~

skit trwale oraz grunty. pod uprawanii wieloletnimi,

warllnk6w do _zlivolnienia ad podatk6w.

18k chmielniki i winn.iee.

4. ObowiqZ~k poda.t kowy wygasa z 'uplywem miesi:.q2l gru~ty pod stawami rybnyml,

ca: kal~endarzawego;, w ~to.rymDs·tilly , okclkzn"05ct 1:tzasild3) .tereny ' tolnic-:tego' !:?udownid·w li guspodarczego.

Diaji'lce ' ten 'obowiqze:k Jub powstaly ,wilwnki zwolni~ni'a

, ") tereuy pas4~.

wila,t;'ochiQnGych,

odpoda.tku..

.

-'

(

.'

....

.

,

.

...

\

~

'

.,'

,

• .. t: ..

" <.

;', ,'I, "'

..

,. ': i.

Monitor Polski Nr 32

/'

~\

','

.'

302

Poz. 2~7

..-.;

5. , Jezell obowi'~zek" podatkow¥, P<l\'lstal ' Iu~' "t-ygas~

§4: ' ~walnia si~ od podatku -od gnmtow uzytkciwni- - VI cietguroku, podatek za ten ,Iok ustala sic;:, pr'oporcjonaI- k6w grunt6w: '

_ nie do Iiczby miesic;:cy, w ',ktorych istnial . c;>bow1Ilzek po1) stanowfttcych tereny Iesnego b~downictwa 9-ospo~a.'r­

datkowy.

,

~

,

' '.czego, ,

§ 3. L Poc!staw~ opodatkowani!l stanowi powierz,~hni~

2) ,iaj~tych na tereny iesnych pas6w ochronnych,

, gruntow.

' 3) okreslonych jako le"1ne w przepisach ,0 panstwowym

2, Przez powierzchnic;: 'gruntow ' tozumie si~ cal~ po'"

g~sPQdarstwi~ hiSnyih, ,

, .

wJer7:c,hni~ gruntow nie wylijczonych . ~ OP09atkciwania,

4)

:..Zaj~tych na ' cele drag publicznych i , tm'ow kolejobez :wzg'l~dtf na to" ezy jest ona ,z abudowana; czy zajc;:tan.a

' wych,

' .

,

, /

lnne ' cele.

" "

, \, '

. '

, . :.-' "

,

5) zaj!:tych pod potrzeby kolei pailstwowych;

3; Maksymahiastawkapqdatku wynosi ' rocznie ~O:'zI

ij) , iaj~tych ' pod porty iDorskie, rzeczne 1 -lotnicze"

, od , 1m' powierichni. Ra,dy narodowe stopniawojewpdz-'

' kiego moget obniZyc stawkc;: tego podatku.

7) zajc;:ty~h pod'rurocietgi.

'\

/'

Zal<lcznlk Dr II.

\.

LISTA..TOWAROW RYNKOWYCH Rozbzu~i.ANYCH W 1982 R. 'O RAZJEDNOSTEK ,UPOWAL:NIONYCH DO Do'-'

KONYWA.NIA 'UZGODNIEN DOSTAW TOWAROW NA ZAOPATRZENII; RVNKU" WYMI,ENiONYCH W PRO- '

- GRAMACH' OPERACY JNYCH

1. Cent rainy Zwi~zek Spoldzielni Spozyw<:6w_ "SpolE~m'~' 35) ostrzy: do golenla,

/ '

w zakresie

36)swiec.

1) mi~sa. drobiu, podrobow i ' przetwor6w .)'

ILCentrala P'ai'rstwQwego Handlu Wewn~trznego w za2) ,t1uszczow zwierz~cych,

kresie

"

3) ,t/US'lCZOW roslinnych (mMgaryna, oIej),

1) wyrob6w przemyslu lekklegol

4) mqki irtniej.

a) dla niemowlqt to - ,2 iat);

-'

, 5) mqki pszennej 0),

b) 'dla dziecl 2"':' 11 lat,

6) kasz i platk,9w.

c) dla ludnosd' w wieku powyzej 11 lat,

7) ryiu .),

.2) obuwla gum owego i tekstylno-gumowego, ' i

8) makaronu"

3) :zeszyt6w szkolhych ibrulion6wi

9) ,jaj.

4) papieru toaletowego,

10) cukru ·i.

5) :i:cirowek, ~ I

11) powidel. mannolady, dzemu,

6) , ~,o'werow '( bez dzi~Sj£lcych).

12) papiertlsow 0), .' .~

'III. Centralny ZWlqzek Spoldzielni Rolniczyt h "Sarno13) heJbaty.

pomoc Chlopska" w zakresie wc;:gla kamienn'e go.

14J kawy nattiralnej, IV. Zjednoczenie Przedsi~biorStw ' Zaopatrzenia Far15) produkt6w kawy zboi:owej,

,

maceutycznego

"Cefarm" w zakre~ie ariykul6w sanit/!-r16) masl a oJ. 1

nych dla kobiet.

17) ml ek a w proszku *), ,

18) . s~r 6.w dojrzewajetcych i topionych,

Minister I;-fandlu Wewn~trznego i Uslug ,moi:e rozszerzy~

19) ryb i przetwcir6w rybnycl),

list~ jednostek upowaini.onych do dok.onywania uzgodnien doslCi\V towar6w.

. .

.

.

20) o'wocow ' cytruso~ych,

21) soli,

';::,

Uinowy" dostawy' towarow ryn/wwych b~d~ zawiera.ns

22)mydla toaletowego 0).

bezposrednio przez przedsi~biorstwa handlowe (spoldziE~l.

23) pros,zl):6w do pr'ania~golem *),

nie) z producentami lub je'dnostkamt obrotu, uprawniony.

"

,

24) mydla do prania w kawalkach i ' innych srodkow do

mi do obowiqzkowego po.s rednictwa.

..- utrz ymania czystosci')"

'

Uwagi: 1) Na li~cie towarow rozdzielanych nie figuru ol

25) kremu do go ienia.

.

Jet niekt6re pozycje chronione, jak: pieczy..

26) < pasty do z,~b6w,

wo, mleko spozywcze i sery twarogowe 1

27) krem ll "Nive-a".

uwagi na Jokalny charakter produkcji Orlll

28) talerzy.krotkotrwalosc tych produkt6w, ogranicza.

29) kubkow,

jetCet moiliwosc dokonywania ptzerzut6w. ,

30) naft y.

2) Do tawa,row ' rozdzielanych ~alei:i\ rownfei '

, artykuly inwestycyjne i ,srodki doproduk~

3'1 ) zapalek.

cji rolnej (materialy budowlane, maszyny;

32) ronQIi; garnkow emaliowanydi i alllminiowych,

rolnicze, nawozy) .

33) wiad'e r i konwi.

'34) nakryc stolowych nierdzewnyr;h aluminiowych;

*) Towaq obj~te sprzedaii:l reglament'o~ ~ nll w 1981 r~

,

•

,

'

!

/

,/,.I

/

, Monitor Polski Nr 32

ZalctCznik .lr 12.

"'I Y-.I •

ROZLICZENIE 'SRODKOW ) FUNDUSZOW NA PRZEl.OMIE LAT . 1981/1982

(wyro,,:nywanie sta~tu)

§ 1. 1. " Upowaznia si,~ przedsi~biorstwa do obciqzania

do dnia30 czerwca 1982 r. fundus.zu statutowego w cz~sci

, finan~ujqcej srodki obrotowe st'ratami poniesionyml na do· konanym w 1982 r. zagospodarowaniu zapas6w zblidnych

srodk6w obrotowych przezzuzycie na wlasne potrzeby,

sprzedaz lub zlomowanie.

2.Upowa:inia si~ przedsi~biorstwa <10 9bciqzania fun~

duszu statutowego 'w cz~sci finansujqcej , srodki . obrotowe

- wartosciq licencji, pateQt6w i innych koszt6w plzygotowania nowej produkcji, kt6rych wykorzystania zaniechario,

okreslonq. w ' rozliczeniach mi~dzyokresowych na dzien '

1 stycznja 1982 r. ,

3. Przepis ust. 2 stosuje si~ odpowiednio do wy'k aza.

nych na dzien 1 stycznia 1982 r. rozliczen mi~dzyokreso ..

wych z tytu1u odsetek za okres ' realizacji inwestycji,

o kt6rych mowa w § 11 ust. 1 pkt 3.

§ 2 . . L W zwiqzku ze zmianq cen · artykul6w zaopa'

trzeniowo-inwestycyjnych wC'hodzqcq w zycie z dniem

1 stycznia 1982 r. na podstawie uchwaly nr 133 Rady Ministr6w z dnia 12 lipca 1981 r. w sprawie zasad ustalania

i .reformy cen zbytu sur~wc6w,' m~terial6w i innych srodk6w produkcji oraz oplat za energi~ i przewozy towar6w,

przedsi~biorstwa dokonajq przeszacowania zapas6w wedlug staItU na dzien 1 stycznia 1982 r. Przedmiot'przeszacowania stanowiq ~apasy materialow zaopatrzeniowo-in· westycyjnych oraz zapasy produkcji w toku, p6Uabryka· t6w ~raz wyrob6w gotowych, jezeli do ich wykonania zostaty uzyte , materialy obj~te zmianq oeD.

2. Kwoty staJ?owiqce r6znic~ z tytulu przeszacowania

zapas6w , podlegajq rozIiczeniu ze scentralizowanym ra-,

c~unkiem pro:wadzonym w Narodowym panku Polskim,

zwanym dalej"rachunkiem scentralizowanym",

3. Do rozliczenia wynik6w przeszacowanla zapas6w

oraz przekazania srodk6w na rachunek scentrali;lOwany

stosuje si~ przepisyzarzqdzenia nr 23 Ministra Finans6w '

z dnia 4. kwietnia 1977 r. W.sprawie zasad przeszacowania '

zapas6w oraz rozliczenia jego wynik6w (Dz. Urz. Minister!

stwa Finans6w z 1977 r, Nr 4, poz. 9 oraz ,z 1980 r. Nr 5,

po~. 49), z tym ze

.

1)

\

przedsi~biorstwa dokonajq rozliczenia wynik6w prze;

szacowania zapas6w, z wylqczeniein wynik6w przeszacowania material6w na cele inwestycji, beiposr.ed'

nio z rachunkiem scentralizowanym. Przedsip,biorstwa

sporzqdzajq szczeg610wezestawienia wynik6w prze~

szacowania zapas6w, z wyszczeg()lnieniem cz~sCi p.o'

zo~tajqcei. w przedsi~biorstwie i cz~scipodlegajqcej

wplacie na rachunek scentralizowany, oraz przekazujq te zestawienia do ' oddzialu ba,p ku finansujqcego

. -przedsi~biorstwo do dnia 30 czerwca 1982 r. W tym

samym term{n~~przedsi~biorstwa ' przekazujq srodki

pieni~zne podlegajqce wp!C!cie narachunek scentrali-'

zowany, usJalone ' zgodnie z przepisami pkt 2 i3,

,2) wyniki przeszacowania zapaspw, z . wy!qczeniem . wy~

nik6w , prZE\s~acowC\nia material6.w ~ ti.a cele, inwestyc ji,

podlegajq w 100% rozliczenlu z -rachunkiem scentra-

lizowanym(wplacie na ten ra(:hunek), z zastrzezenieni

pkt 3,

3) jezeJi w rezultacie ro-zliczenia wynik6w. przeszacowa-1

nia zapas6w , udzial fundpszu statutowego w finariso·

'wani,u zapasow, lqcznie z zapasamizaliczanyml we'

diug zasad obowiqzu)qcych do dnia 31grudnia 1981 r.' I

do zapas6w sezo.nowych, rezerw oraz , innych zapas6w

finansowanych w calosci

kredytem

bankowym,.

uksztaltuje si~ ponizej 30'/owartosci przeszacowanych ' I

zapas6w, przedsi~biorstwazatrzymujq dla siebie takq

cz~se wynik6w przeszaco.wania zapas6w, jaka jest nie·

zm:dna dla uks'z taHowania si~ . udzialu funduszu statu..

tow ego w finartiowaniu przeszacowanych zap-as6w w

wyso.kosci 3ouLo. w tYGh wypadkach po.dlega wplacie

na rachunek scentralizowany ' pozos tala ci~sc', wyni·

k6w przeszacowania zapas6'W, .

"

, 4) jezeii zatq:ymanie w przedsiE:biorstwie nawet pelnych

w y nik.6w przeszacowania zapas6w ' nie zapewni oSiqg- ·

ni~cia udzialu' hinduszu statutowego w finansowaniu

zapas6w w wysokosCi procent<?wej ustalonej w pkt ~,

przedsi~biorstwo moze wystqpie do banku 0 przekaza~

nie mu z rachunku scentralizowanego dotacji w wy.

sokosci brakUjqcej kwoty,

.

5) . w nizie niemoznosci uzupelnienia z rachunku scentra~

lizo~anego funduszy w!asnych przedsi~biorstwa do.

wysokosci okreslonej w pkt 3, bank moze na wniosek przedsif;biorstwa udzielic mu specjalnego kredytu opro'c entowanego w wysokosci SOle Vi stosunku rocznym; kredyt teIi podlega sp.lade .ze srodk6w

fllnduszu rozwoju najp6zniej do i985 r.

4. Pozostalosc srodk6w zgromadzonych Iia rachunkti

IcentralizQwanym moze bye przeznaczonana cele okreslo.

on e

dalszych przepisach niniejsiego zal~cznika,

w

§ 3. 1; Upo.waznia si~ przedsi~biorstwa przemysl0we

1 budowlano-montazowe, w kt6rych 'srodki trwale' Sq nie

y.rykorzysta~e na skutek, braku zaopatrzeniaw paliwo,

energi~. surowce i ' materialy oraz elementy kooperacyjne,

do zmniejszania w 19132 r. lqcznejKwoty odpis6w amo.rty'

zacyjnych w wysokosci 3/ 4 takiego ,procentu, w jakim

z 'ty;ch po.\vod6w Sq nie wykorzystane zdolnosci pr9 duk ;

cyjne. Ustalenie stopnia wykorzystania maAtku trwdego

nast~puje za okresy kwartalne , po. zakolJczeniu. kwa r taJ u,

wed lug zasad okreslonych przez nadzorujqcych minist~':!w

i wojewod6w w terminie do dnia 31 stycznia 1982 r. r.asady okreslania stopni~ wykorzystania majt}tku !rwalego

przedsi~biorstw blidowlano-montazowych ustali w tym terminie , Minister Budownictwa i Przemyslu Material(>w BudOY\!'lany(:h dla wszystkich _ przedsi~biorstw buddwlailO'

-montazowych bez wzgl~~u na ich podporzqdko.wanie or-'

ganizacyjne,

2. Umorzenia srodk6w trwalych oraz wartosci niematerialnych i prawnych b~dq dokonywane w pelnej wyso".

kosci takze w wypadka<th, 0 kt6rych mowa w ust. 1.

§ 4. Przedsi~biorstwa znajdujqcesi~ w trudnej sytuacji finansowej z powodu l1raku. dostatecznego zaopatrzenia

w paliwo., energi~, surowce i materialy o.raz elementy ko-

...

\

.'

-

~.

~onITor Polski Nr 32

Jperacyjne m6gl\ zwraca~ sl~ do banku z wnioskieni"

o przesuniticie splaty rat 'kredytow inwestycyjnych.

Eacyjnych za 1981 r., przeznaczonych na cele rozwojowe,

nalezy dokonae do dnia 28 Iutego 1982 r., przez przekaza~ I ,

nie ich na fundusz r02;woju przedsitibiorstwa, tworzony

§ 5. 1. Z dniem t stycznia 1982 r. zawiesza siti przena podsfawie uchwaly.

'

kazywanie , ze scentrali:;liowanych funduszo,w rozwC9 Ju re- ._ '

lortow srodkow na zasilenie funduszow rozwoju zjedno, §' 6. L Przezuzyte W ' niniejszym par.agrafie okresle- ,

. czen i przedsitibiorstw podleglych bezposrednio ministrom.'

nia

Ministerstwa prz~jmq w terminie do dnia 28 lutego 1982 r.'

1) fundusze inwestycyjne - rozumie si~ fundusze inwe- ,

od pOdporzqdkowanych zjednopeil i od przedsitibiorstw

,stycyjne zjedn.oczcil i ir:me fundus ze przeznaez9ne na

bezposrednio ,podleglych ministrom zalegle wplaty nil seenfinansowanie inwestycji rozwojowych, objtityeh 'planotralizowane fundusze rcizwoju ' resortciw. Fundusze te pod le- '

waniem centralnym, oraz fundusze, 0 ktoryeh mowa

gajq' Iikwidaeji d'odnia 31 Il1arca 1982 r., a ich rown owar- \

w pkt 2,

'

'

tose podlega przekazaniu na rachunek sc€ntralizowany,

2) t erenowy fundusz inwestycyjny i branzowy fundusz

o ktorym mowa w § 2.

inwestycyjny - rozumi e , siti fundusze przezuaczona

2., Z dniem 1 .styeznia 1982 r. zawiesza si~ dzialanie

na fin ansowanie inwestycji rozwojowych, objtitych

Icentralizowanych funduszo,:\, rozwoju 'zl ednoezen zwi'lP -'

planowaniem terenowym,

,

ne z finansowaniem dziala'lnosei -w 1982 r. Po tym dniu

3)

dysponenci

funduszow

inWestycyjnfch - rozumie si~

zjednoczenia

zjep,noczenia oraz innych dyspon€ntow funduszow,

,1) uiszczq z tego funduszu nal ezily .podatek od odpisow

o ktorych mow a w p kt 2.

z zysku i odpisow amortyzacyjnych na fund usz r oz2. Od dnia 1 'stycznia 1982 r. srodki fundusz6w in~

woju zj e dnoezenia,

'

westycy jnych nie mogq bye przeznaczone na finanso.w anie

2) przekazq z tego funduszu na cidrtibny rachunekban.

d zialal nosci inwestycyjnej w 19.?2 r. Po tym dniu

kowysrodki potrzebne na poki-ywanie kosztow utrzy-'

1) inwestoIzy rozlic'zq z wlasciwymi d ys ponentami funmania cen,trali zjednoczenia w ohesie likwidac ji zjed duszow inwestycyjnych w sposob okreslony w pkt 4

n :xzenia,

srodki ,otrzymane z tyth funduszow na finansowartie

j

8) ' sciqgnq .do dnia 28 lutego 1982 r. od zgrupowanych

inwestycji rozw.o jowych Iub na finansowanie kosztow

przedsitibiorstw zal egle obciqzenla na rzecz zjednocze-'

przygotowania inwestycji rozwojowvch do realizacji,

nia odpisow na fundusz rozwoju przedsitibiorstw o raZ

W' tym koszt6w oprac~wania' 'Ciok~mentacji projekpozyczki udzielone przedsiqbiorstwom ,ze scentralizotowej inwestycji fO'zwojowych,

wanego hlnduszu-rozwoju zjednoezenia,

/ 2) dysponenci funduszow inwestycyjnych~ w terminie do

4) splaeq do dnia 28 lu tego 1982 r. kredyty inwestycyj'ne

dnia , 31 marca 1982 r.

'

.

podlegajqce spJacie ze' sCentralizowanego funduszu

a)

dokonajq

z

przedsit:biorstwami

rozliczenia

odpirozwoju zjedn oczen ia oraz k redyty antycypacyjne zasow amortyzacyjnych i odpis6w z zysku, przypa.

ciqgnitite napoczet przyszlyeh wplywQW tego fun~

dajqcych na rzecz funduszu

inwestycyjnego za

duszu.

'

okres od dnia 31 grudnia 1981 r.,

.

3. Z driiern 30 czerwca 1982 r. scentralizowane fun.

b) splacq ze Slodkow funduszu inwestycyjnego lObo'd usze rozwoju zjednoczen' ul egaj~ likwidaeji, ,a rownowarwiqzania z tytulu

tose ich stanu na ten dzi eil, usta lona po dokonaniu rozIi-'

,-- kredytow inwestycyjnych, podlegajqcych splaczen, 0 ktorych mowa w ust. 2, podlega w tym dniu prze.

cie z funduszu inwestyeyjnego, or~:z;. kredytow

.kazaniu na raehunek seentralizowany. Jezeli po d okonaniu

antycypaeyjnyth, zaciqgnitityeh na zasilenia

rozliczeil , ' 0 ktorych mowa w ust. 2, rachunek srodkow

srodkow tego funduszu,

scentra ltzowanego fun duszu rozwojuzjeduoczenia wykaze

-,...

udzialow w inwestyejaeh wspolnych i towasaldo uj emne , saldo tego rachunku na wniosek wlasciwego

rzyszqcyeh, jezeli podJegajq pokryciu ze sroddysponenta fundus zu' lOstanie p rzed terminem ' likwidacji

kow funduszu inwestyeyjnego, a termin wptafunduszu pokryte ze srodkow ra ehunku scentralizowanego

ty tych udzia16w uplynql do -dnia 31. grudnia

4. Fundusze rozwoju przedsi~ b iorstw, tworzone na

1981 r ..

' podstawie przepisow w ydanych przed dniem wejs~ia w

- nale±nyeh w 1981 r. dotacji na zasilenie funzycie uchwa ly, ' stajq sit: z dniem 1'stycznia 1982 r. funduduszow inwestyey,inyeh pr~edsi'~biorstw, jezeH ,

szamirozwoju p rzedsit:biorstw tworzonymi na podstawie

te dotacje nie zostaly przekazane dodnia 31

przepis6w uc-hwaly. Rcizliczeil rocznych odpisow na fun dugrudnia 1981 r.;

sze rozwoju przedsi ~b i ors twa za 1981 r. oraz wplat na lez 3) dysponenci terenowych funduszow inwestycyjnych

nych zjednoczeniu obciqzeil odpisow z zysku netto i odpd~

dokonajq oprocz rozliczen, 0 ktorych mowa w pkt 2.

sow amortyzacyjnych ' na ten fundusz , dokonuje siE: do

rozliczeil okreslonych w ust. 4,

dnia 28 Iutego 1982 r. z funduszami rozwoju przeds i~ ­

biorstw, tworzonymi na podsta~~ie uchvlaly.

,4) inwestorzy w celu dbkonania rozliczenia, 0 kt6rym

mowa w pH L ustalajq wielkose srodk6w pozosta

5. Srodki rezerwowych fUBduszow fozwoju. prz edsit: ~·

jqeyeh na rachunkaeh finansowania ' inwestycji rozbiorstw i zjednoczeil wed lug stanu .na dzien 31 g rudni a

wcijowyeh w dniu31 grudnia 1981 r. oraz wielkost

1981 r. podlegajq przekazaniu na raehunek scentralizowasrodkow niezbtidnych na pokrycie zObowiqzail z tyny w terminie do dnia 28 lutego 1982 r.

'

tulu nakladow inwe-styeyjnych, zakupow _ srodk6w

.

trwalyeh i prae zwiqzanych z przygotowaniem inwe6. Fundusze inwestycy jne przedsiE:biorstw podlegajil

stycji do realizacji, wykonanych do dnia 31 grudnia

z dniem 1 stycznia 1982 r.pr7ekazaniu riafundusze rozwoju przedsitibiorstw, tworzone napodstawie uch waly.

1981 r.; nadwyzki ~rodkow na rachunkach finanso.:wania inwestycji ponad wielkosc .zobowiqzan podleRozliczenia rocznych odpisow z zysku , i odpisW. amo rty,

,

t '

.

--

305 -

gajq zwrotowi do dnia 28 lutego 1982 r. na raehunelc

funduszu inwestyeyjnegoi jezeli zobowiqzania przekrqezajq stan srodkow na raehunku finansowania inwestycji. woWczas TO.znka podlega pokryciu Z Tachunku sroc1kow funduszu inwestycyjnego.

5) nie ,podlegajq rozlic~eniu z dysponentami ftii'fduszow

inwestycyjnych $rodki pozostajqce na odr~bnych Tachunkach .banJtowych; zarezerwowane na pokrycie zobowlqzan dotyczqcych inwestycji zakoncionych i rozliczonych do dnia 3igrudnia 1981 r.

micznego zjednQczen za 1981 r. dokonuje si~ do dnia 31'

marca 1982 r. z funduszami postEJPU teehniczno-ekonomiez- .

ne~o, przedsiE)biorstw, . tworzonymi na podstawie uchwalv.

W tym samym terminie przedsi!'lbiorstwa splaeq zobowiqzanLt. funduszu dotyezqee roku 1981 i lat poprzednich.

5. Z dniem 30 kwietnia 1982 r. fundusze inwestycyjne '

oraz terenowe fnndusze inwestycyjne ulegajq

likwidacji, a rownowartosc ich stanu na ten dzien, ustalona po dokonaniu rozliczeir, 0 ktorych mow a w ust. 2

pkt 2, ust. 3 i ust. 4, podlega . w tym dniu p rzekazaniu na

rachunek. scentralizowanY. Jezeli podokopaniu rozliczen,

, 0 ktorych mowa w ust: ' 2 pkt 2, ust. 3 i 4, rachimek srodk6w funduszu inwestycyjnego zjednoczenia / lu\) terenowe'go funduszu , inwestycyjnego wykaie - saldo ujemne, saldo

to na wniosek dotychezasoweg-o dysponepta funduszu zo"

litanie pokryte ze srodkow rachunku scentralizowanego.

podJega likwidaeji z dnjem 1 stycznia 1982r. Srodki pOlO:"

sta-j qce na raehunkach bankowyeh tego funduszu podlega-'

jq przekazQ.niu na rachunek sc~ntralizowany do dnia 31

marea 1982 r.

.-'

-

§ 8. 1. Z dniem 1 stycznia 1982 r. zawiesza si~ dzialanie fundusz6w branzy zjednoezen, zwiqzanez finansowaniem dzialalnosci w 1982 r. W term inie do dnia 31 mare a

1982 r. zjednoczenia prze jmq na lezne za 1981 L, a za.legle

i'platy uczestn,ikow porozumienia branzowego na ten fun\

3. Z dniem 15 kwietnia 1982 r. branzowe fundusze , dusz. W tym samym terminie powinny byc splacone przez

Inwestycyjne ulegajq 'likwidacji. a rownowartoscich sta- zjednoczeniazobowiqzania tych fundusz6w dotyczqce roku

nu na ten d(lien, ustalona po dokonaniu rozl-i czen, 0 kto- .1981 i lat poprzednich.

rych mow a w ust. 2 pkt 2, pbdlega w tym dniu przeka2. Z d.niem 31 marea 1982 L fundusze branzy zjedno-!

zaniu na terenowy fundusz inwestycyjny.- Jei.eli rachune k

czen uJegajq likwidacji. R6wnowartosc ieh .stanu na ten

i;rodkow branzbwegb funciuszu inwestycyjnego, po dokonadzieiI, ustalona podokonaniu rozliezen/ 0 kt6rych 1J10wa

nlu rozllczen, - 0 kt6rych mowa w ust.2 pkt 2,wykai.e

w ust 1, pod\ega w tymdniu prz.ekazaniu na rachunek

lialdo ujemne, rachunek srodk6w tego funduszu na wnioscentralizowany.

sek dysponenta brani.owego funduszu' inwestycyjnego zostanie przed dniem 15 marca 19~h r,pokryty z terenowe3. Srodki funduszu przedsi!'lwzi!'lc gospodarezych zjed-!

go funduszu inwestycyjnego.

noczen znajdujqce si!'l na rachunku 'bankowym sTodk6w

teg o funduszu w dniu 31 grudnia 198 1 r. podlegajq do dnia

4. Dysponepci terenowych funduszow inwestycyj31 stycznia 1982 L przekazani u na rzecz jednostek, ktore

nych, niezaleznie od Tozliczet1.,0 kt6rych mowa w ust. 2

podejmqsi~ kontynuaeji przedsi~wziE)c, dla ktorych reali",

.. pkt 2 oraz w ust. 3, przekazq z terenowych fundusz6W inzacji srodki byly gromadzonena tym funduszu;

westycyjnych na odr!'lbne rachunki utworzone we wlasci;Wych oddzialach Narodowego BankuPolskiego

4. Fundusz przedsi!'lwzi!'lc gospodarczyeh zjednoczeil;

pozosta!y po przekazaniu srodkow, 0 ktorych mowa W \lSt ..

1) srodki otrzymane od inwestorow na finansowanie in3, or~z po rozliezeniu zobowiqzan i nale:i:nosci tego fun duo!

westycji wspolnych i towarzyszqcych,

szu dotyczqcyeh roku 1981 i lat p oprzednich, podlE\ga li"

2) srodki otrzymane tytulein dotacji od dysponentow funkwidacji w dniu 30 kwietnia 1982 L, a jego rownowartos6

dusz6w celowych,

.

,

)ezeli z uzasadnionych przyczynnie jest mozliwe przeka- . pod\.ega w tym dniu, przekazaniu na rachunek scentrali"

zanie tych srodkow inwestorom, kt6rzy majq z t-ych ZOWal'ly.

5rodkow finansowac odpowiednie inwestycje.

§ 9. Fundusz rozwoju stalego zaplecza budownictwa

~jednoczen

§ 7 . .1. Pozostalosc - funduszu post!'lPU , technkzno-ekonomicznego ministerstw i zjednoczel1 oraz jeg..o aktywa

i pasywa na koniee 1981 r. podlegajq do dnht. 15 stycznia

1982r. przekazaniu na fundusz prae bauawezych w!a.sci'

;Wych ministerstw.

2. Dysponent funduszu prae badawezych moze up'o waznic zject'noczenia do dokonania - w ramaeh p rzekazanych przez nie srodk6w funduszu 'post!'lPu technicznoekonomicznego - rozliezen z fUilduszem prac badawczych

aktywow i pasyw6w dotyczqi::ych roku 1981 i lat poprzednich;

3. Fundusze post!'lPU techniczno-ekonomicznego przed-na podstawie przepis6w wyd an ye h

przedwejsciem w zycie uchwaly, stajq si~ z dniem 1 stycznia 1982 r. funduszami postilPU techniczno-ekonomiczn ego

przedsi~biorstw tworzonymi

na podstawie prze plsow

. uchwaly. Rozliczen rocznyeh odpis6w ·na fundusze post!'l PU

teehniczno-.e kpnomicznego przedsi~biorstVf za 1981 1'. orci71

Ilaleznrch :wplat na fundusze pbst.~pu , techniczno-ekonQ·

i!lI~biorstw, t~orzone

..

§ 10. Operacje zwiq~ane ' ze seiqganiem naleznosd

'1 sp latq zobowiqzan dotyczqcych scentralilOwanego fundu-.

szu rozwoju zjednoczen, fundusz6w inwestycyjnych zjednoczen , funduszu branzy i funduszu przedsiE)wzi!'lc gospo-darczych oraz innych funduszow zjednoczen, dokonane po

terminach wyznaczonyeh dla ich likwidacji, rozIicza siq

z kosztami ut rzymania central zjedil0czen.

§ 11. 1. Przewodniczqcy Kornis ji PlanowRnia przy Ra"

dzie Ministrow na podstawie- wynik6wwerytikacji inwestycji kontynuowanych, przeprowadzonej na podstawie za rzqdzenia nr 30 Prezesa Rady Ministr6w z. dnia 6 sierpnia

1981 r. w sprawie przeglqdu inwestycji kontynuowanych

w 198 1 r., dokona podzit1lu tych inwestycji ITa inwestyeje

centralne i inwestycjeprzedsi~bjorstw panstwowych oraz

okreslenia inwestycji wstriymanych, il do dnia 31 marcel.

1982 ~: ust?li podziai inwestycji wstrzymanyeh na: .

.

1) inwestycje wstrzyniane p.rtejsciowo (bez zmiany prze"

znaczenia rzeczowego i_ przewidziane . do wznowi~nia

W odroezonych . terminach po 1983 r.),

2) inwestyeje wstrzymane w eelu zmiany ich~eczowe~

--.......

go przezuaczenia,

3) inwestycje podlegajqce zaniechaniu(

beeyzje 0 wyodr!'lbnieniu inwestycji centralnych oraz

o wstrzymaniu lub zanieehaniu inw:estycji Sq wi'lzqce dla

inwestor6w! dostawc6w1 wykonawc6w: ibank6w•

-.

-

I

"

/

.

-'

>

I ."

•

f'

I

, Moniior'Pols1d Nr32

/

'

-

306

Poz. 281

",

-

2. Umowy kredytowe z bankamJ. oriiZ umowy o. reaU~

2), na . finansowanie zakladowych inwestycji socjalnycn

zacj~ ,z. wykonawcami i dostdwcami, dotycUlce iniWeStycji \

magq b¥c' przezniiczane r6wnieipoizostaiosc i:] srook6w

okr.:esfonych w ust. 1 pkt 1 i t, ulegaj4 zawieszeniu; a ' napothodzqcych ~ dot~cji Centrai~egoFunduszu Inwe'st~phie .zmianie, po podj~ciu . decyzji owznowieniu ' iell

stycji Socjalnycb,przyznanych przed 1982 I"~ ()Iaz inne

r-ea1izacJi.

srodki 'Zgromadzone na ' finansowanie ty<:h inwestycji

3. " Batikr wstrzymujq finansowanie inw'estycji, 0 kt6zg~ z- el:?bw'iqzilj~cymj .pfzepisam~;

rychino'iJa wust. .i pktl i 2, z wyjlltki~m wydatkow 'na.

2: Przepisy nst. 1 stosuje si~ odpowiednio, do _kredy.

ioboty~abezpieczajqce oraz

pokrY,c ie . -zoboy;iqzan.

tOw wy'korzystanych przed dniem wejsda w zycieuchwa. i inne cele okreslone w § 16.

.!

.

, .

• ly na fin~nsowanie inwel'tycji, 0 kt6rych moWll w ust. 1,

' 4. umowy dotyczqce inwestycji calkowicie zaniecha~

zakoilczonycb przed tym dni-eni.

'

nych ulegaj'l rozwiquniu. ZatUuzenie przedsi~biorstw z tytulu 'kredyt6w wykorzystanych ilaf~nalis6wanie inwesty§ 14. 1. 0dsetki od kredytu, zaplacone przez przedst~­

'cjicalkowiciezaniechanych w trybie -okresionym w ust l ' biorstwa. w okresie iealizacji ~nwestycji, wykazanew spra~,

pkt 3ulegaumorzeniu.

.

wozdaniu finansowym za 1981r. jako rozliczenia mi~dzyokresOw.e, podlegajtl zdniem 1 stycznia 1982 r. zaliczeniu

,s. : Srodkl finansoweuzyskan~ ' ze Sprz~zy maj'ltku _ do wartosci riiematerialnych i 'prawriycb l'I:zedsh~bi<>TstwA

inwestycyjnego .powstalegp w wyniku realizacji inw'estyumarzanych iamortYzowany,cll ' w okresie do 10 lat; dotycji, ktM.a zostala zani'~chlma., w tYIJl wybudQwanyth bu~

czy to takz.e odse,t ek od !rredytow wyk'orzystanych na fi~

dynkow i budowli l!lb 'ma'terialowuzyskanych z ich roz~ nansowanie inwestycji, ~t6rych roeaJizaCjazostala wstrzybiorki oraz zakupionycb maszyn, U.fzqdz~il, srodkow trans~ mana. Jednoczesnie dokonuje si~ . odpowiednich zmian po..

porlowych i innych przoedmiot6w 0 charakterze· srodkow init=:dzy CZ~SC~'l funduszu ·' statutowego fina-qsuj'lci\ srodki

,frwa!ych,d takze konstrukcji, mater\aMw i prz-edmiot6w ' trwale a cz~sciq funduszu finansuj~cq srodki obrotowe.

nietrwa!ych, .podlegajq przekazaBlu na fundusz . rozw0'ju '

przedsi-(}biQfstwa (20". srodk-6wj i na doch6d- bUdzetu 'coeu2. Przepisy ust. l ' stosuje .si~ r6wnie~ ' do wykazanych

tralnego .18 0'/. srodkow).

na dzieil 1 stycznia 1982 r. rozliczeil. mi~di;yokresowych

z . ty'tulu odsetek 'La okres realizacji inwestycji, ktore. zo6;

Inwestycje przedsiEl'biorstwa rozpocz~te przed

stanq zaniechane , chyba, ze przedsiE:bioR>tW'o ob<:iqzy niml

dniem 31 9'rudnia1981 r., nie zakw·a Hfikowaile do gn,lpy' fundtlsz statutowy na podstawie § rust, 3 niniejszego,zazaniechanych lub cz~sowo wstrzymanyeh, mogq byckr edy- iqcznika. _ '"

'towane w 1982 r. na warunka<:h ' tw,godnienych z bank.tem,

z uwr,glt}d'nieniemsytuacji finansowej przedsiE:biors-twa

3. . Do odsetek od kredytu,placonych przez' przedsi~­

i moz!iwos<:i reaUzacyjnych. Bank moze odm6wiC: dalszeqo ' biorstwa po dniu 1 styc:z;nia 19jH r., ' stosuje si~ odpo~ied­

k redytow'dnia tych inwestycji w razie stwierdze~ia nienio przepisy §46 uchwaly.

wlasciwej koncentrp.cji nakladow inwestycyjnych · Jub

stwierdzenia, ze inwestyeja nie ma warunkow do prawid§ 15. 1. Przepisy § 12 i 13 stosuje si~ odpowiednio do .

lowej 'realizacji w 1982 r.

'. , '

inwestyeji wstrzymanych, po wznowienju icb tealizacji.

na

....

§ 12. 1. Inwesty,cje rozpocz~te pf2;ed dniem wejScia W

zycie uchwaly, zaHclone do inwestycji centraln.ych Vi trybie okreslonym w §' It ust. ,I, Sq. finansowane po tym dniu

z kredytu bankoweQo, chyba ze

'

'

ie

1) pr~eds'i~biorstwo w porozum[eniu z bankieui ustalL

inwesty,cja b~azie finansowana z lI.dzialem: srodk6w

hrnduszu rozwoju,

2. Bank nie pobiera ods~tek od kredyt6w za okre~

przerwy w realizac]iinwestycji, 0 kt6ryeh mowa w _§ 11

ust. 1 pkt 1 i 2 oraz w zarzqdzeniu nt 20' Ministra Finansow z dnia 3 marca 1981 , r. w sprawle szezegolowych za;

sad firiansowaniil i kredytowania inwestycji :wstrzytnanyeh.

°

§ 16.~ ·po wstrzymaniu lnwestycji,

ktorycb m~

.- wa w -§ 11 ust. I ' pkt , 1 i 2, pokrywa ze srodkow pizewi"

, 2) przedsiE:biorstwo uzyska 'dotacjE: lmdzetowqna finandzianych ,na finanso~anie inwestyeji, ktorej realizacja zo~ /

, . sowanie cZElsei lub wszystkich nakladow niezb~dnyeh

staia wstrzymana

do zakonczenia inwestyeji.

.

1) zobowiqzania finansowe z lat ubieglycb, '

).

. 2. Kredyty wykorzystane przed dniem ' W,ejscia w zy2) platnosci za zafakturowane roboty, ktore zostaly wy~

cie uehwaly na finansowanie inwestycji centralnyeh oraz

kanane przed ich wstrzymaniem; przeslanie faktury.

inwestycji. ktore przed 1982 To ' byly zaliczal1e do inwestyprzez wykonawc~ robot do inwestora powinnQ nastll-

cji szczegolnie w.aznych, zakoftczonyeh prze9 tym dnioe~

pic w ciqgu 20 dni od daty zakoilczenia inwentaryza-

lub kontynuowanythpo tym dniu, Sq splacane ze srodk6w

eji tych robot, '

.

. fundU:s~u rozwojuw okresie uzgodni-on'ym z ·bankiem: Na.

splat~ !ycll kredytow b~dq przyznawane dotacje bU?Zeto3) , platnosci za zafakturowane 'roboty zabezpieczaji\ce,

we, jezeli te dotacje byly przewidziane w planach splaty

4) plat~osci za- dokumentaej~ . projektowl\, ktorazostalll

kred-y tu .uzgodnionych z bankami YJ okresie przy.Jmowania,

aostarcz:ona inwestorowi na skutek braku mozliwoSci

inweStYCji przez ba~ki 'do finansow.,m ia.

odwolania lub przesuni~cia ' termiriu jej opracowaDiaf

§ 13. 1. Doinwestycji Tozpocz~tych pTzed ' dniem

dotyczy to rowniez dokumentacji konstrukcyjnej,

wejs<;iaw zycie uthwaly, nie wyrn.!enionych w § 12, sto-.

zwiqzanej Z kooperacyjnq dostawq maszyn . i urz<idzen._

inwestycyjnycb;

.

suje si~odpowiedn'io przepisy § 43.i 45 uchv,v,a ly, z tym ze

\.

.

,

1) na finansO:Wanie in~estycji nie majClcy~b bezposred~

nio cha(iakteruprodukcyjnego, a stanowfq.cyCh , samodzie~ne zadania inwestycyjne, mOY<;lbyc przeznaczane

row,nj'ei pozosta~osci srodk6w pocbodzi\cycb z dotacji

budietoWycb, przyzaanych

tencel ,p rz¢ 1982 r.,

.

na

~

2. Podstaw4 zafakturowani.ci rob6t' budowliiDo~moilta~

' zowych, wykonan ych przed datl;l ' pow:ii~da. . decyzjt

o wstrzymaniu inwestycji, j~st protok61 z inwentuyzacji

robot w toku. dok:onanej przez' iI)westora ~ wykonawc~ptJ

powzi~ciu tej de!Q"zji.

'

... . '

-: ,:- ""'{':c"

···... ·,.,'·.1

. ' ",

~~.!"-..

.'

i

,'C,

'

.-

,

MonITor PolskI Nr 32,

"

307

I

~

Poz. 287 I 281

"-

,

"

..

,

6. ,- piz~pisy ust. 1 stosuJe siE: odpowiednio , cio inwe..

stycji zaniechaIiych, ,0 ktorych mowa. w § 1'1 ust. 1 pkt 3; ,

', z tym ze ze srodk6w przewidziariych na te 'inwestycje fi"

,1) inwestorft

nansuje siE: r6wniez wydatki na cele wymienjone w ust. 3

a) na finans,owanie zakupow maszyn, llfz<\dzen i kon~

pkt 1, a takze Vj ust. .3 pkt 2 - po przekazaniu przez wy..

strukcjizamowionych przez inyestora, kt6re zostakonawcEl robot inweslorowiplacubudowy ·oraz· nietypo": '

ly n:lU dostarczone na skutek braku Il!ozliwosci od~

wychm.a terial6w i - elemeIitow bt;dowlanyeh, poiostajqwolania lub przesuniElcia terminu ich dostawy" '

• cycl). na tym placu,.

b) ,na : finarisbwanie, jcosztorv m~gazy~owania m'aszyn,

, § ,17. Kredyty wYkorzy stane na, finansowanie inwesty~

' urzqdz~n i k6nstnikcji, 0 kt6rych mciwa ~d lit. a), '

/'

~ eji nie wymieniony<;h w § 11 ust. 1, ktoryth dalsza Teali..

c) na finansowanie wydatkow zwiqzanych z pokrywa- , -zacja zostala zanieehana przez przedsiElbiorsfwo'- Sq sp]a' niem kosztow przer~ania p,rodukcji zamowionych

cane w okresie' uzgodnionym z bankiem ze srodkow finan~ ,

przez inwestora maszyn, urzqdzen 1 konstrukcji,

sowych uzyskanych ze sprzedazy maj<\tku iriwestycyjnego

oraz ze, srodk6w hmduszu rozwoju. Nie dotyczy tozanied) ha biezqcq lub okresQW4 refundacjEl srodkow obro"

, t6wythi wYkorzystanych przez inwestora na finah- , chanyeh za~aciowych inwestycji s,Oejalnychi mieszkanio..

sowanie kosztow kon,serwacji maszyn, ' utzqdzen wych; kr~dyty wykotzystal1e ' na finansowallie tych ' inwe-'

styeji Sq splacane w okresie .uzgodnionym z banklem ze

, i konstrukcJi oraz kosztow dozoru i zabezpleczenia

srodkow finarisowych uzyskanych ze spizedazy- majqtku / <

,placu, budowy, dozorowanego przez in~estora,

inwestyeyjnego oraz z odpowiednich' sroctkow, oktorych

, 2) wykonawcy robot budowlano-montazowych na finan

mowa w §' 45 ust. 1 i 2 uch.waly.

sQ,wanienletypowyr;:h mat~ria'low i elementow budow- ,

la,nych, pozostajqcy~h ,na placu budowy-, oraz kosztow

§ J.8. 1. Rezerwyrlaleznego funduszu plae, 0 kt-orym

dozoru i zabezpieczenia placu budowy, dozorowanego : mowa w § 8 uchwaly nr 118 Rady Ministrow z dnia 17 IiprzezwykoIlaWCEl.

stopada 1 ~80 r. w sprawie zmian w' systemie kierowania

4. Kredyty, 0 ktorych mowa w ust. 1, mog'} J)yc . przedsiGbiorstwami panstwowymi w 1981r: '(Monitor Pol..

).ldzielone inwesto()rowi ' r6",nie~ na finansowani~ kO~'lt6w , ski Nr 30, poz.165). mogq W 1982 r. zasilit fundl1sz rez-er1wowy przedsiElpiorstw.

'

dokumentacji projektowej" dla nowych , inwestycji rozwOjow-ycll. imiennie wymienionych w uchwa!ach 'Rady Mini- ..2.. W celu ,zasilenia fund ~ szu reierwo,wego przedsiE:,; .

',s trow lub . decyzjach PrezydillIll Rzqdu,. 'jezeli termin roz,. " biorstwa obci<jzq furidusz statutowy wedlug stanuna dzien

poczElcia tych , inwestycji zoslal zmieniony, a odwolanie

31 grudnia , . 1981 . t. ' rezerwami , fundu$Zu plac, 0 ktorych

lub przesuniElcie terminu opracoWania dokumentacji' Jest

mowa w ¥t.~. .

nieITiozliwe.

:.."

"

,

I

' § 19. W razie stwierdzenia po zatwierdzeniu sprawo'

5. RQ powziGcfu dec'lzji 0 wzrrowie,niu realizacji ifi- ,

Zda~ia filJans~w~go za 1981r., ze ?rzedsiElbiorstyvo bE:~q"

>, nansowailia in\Ves1ycjit

c,e " nwestorem lub wykonawc<\ robot budowlano-montazo1) kreqyty okreslone • w ust. 3 pkt 1 i 'Ust. '4 'podleg,aj1\ ' wych -' naruszylo przed 1982 r. przepisy § 5 ust. 1 j ,2

spl¥ie przez inwestora Ile srodkow przeznaczonych

uchwaly nr 45 Rady MiniS-trow i dnia 5 marea --1976 f. W

na finarisowani~ inwestycji wstrzy mahej,

,

,

sptawie z a sad :finanso~nia inwestycji i re9'lont6w w ' jed-.

(

nostkach gospodarkiuspo,lecznioriej,(Monitor, Polski Nr 15,'

2)kre<lyty okreSlbn'e w Ust. 3. p~t 2, ' podlegajq splaci~

przez wykonaw~ z- kredytu obrotowego udzielonego

poz. 69), tlie stosuje' siEl ' wobec ,niego kar, 0 ktorych mo- ,

mll na ogoinych 'zasadach. ' .

'

wa w § 12 tejuehwaly.

\

.'C"

3. Bank ,moze udzielat specjalnych nie, oprooentowa ~

l1ych kredyt6.w nawnio~ek

•

I

-

,

'

,

"

"

.

t"

"

28'8 uqlw A~A Nr 2S0 ' RADY MINISl:ROW.

\

"

%. dnia '1 grudnia 1981 r.

",,"" '

,.

•

\

•

•

.

•

._

~

"

..",

• i

,

. ,

• •

•

•

,.zmleniajilca ucbwal~~' w, sprawls: tworzenla\ zak&ado~eg.9 fllnduszu nilgrod w nfektorych jed~ostkacb

..

" ' ..

,

. ' . ' _gos?od-.rkluspoleczniolle j.

/

.:,'.

1

,

Na pod~tawie ' art. 1 ust. ,2 ustawy'z -dnia 23 <:zer_wca--,1973 r. 0 zasadathtwoTZenia iporlzialu zakladowego funduszu nagr6d ·oraz zaklaq.owych " fund\lsi6w sotjalnego

J mieszkaniowego ~Dz.U. Nr 27, poz; 150) Rada ' Min'istrow

uchw,ala, co

nasttlPuje; .--c, '

,

"

'

/

,

1) w § -1, list. 1 d6daje .siEl pkt.15 w brzmienlu

,,15) '~ __biurach proj'"ekt6w - w 'wysokoS9i.4,~!o naleznegQ hmduszu plac za 19?1r., a w latach n'astE)pnych z uwzgl,Eldnjeniem · coro~zJiego \"zrostu

o 1; 1010, az ~o osi<!gni~da 8,5% fundl.lszu p19C"1

§1. -W uchwale Dr 14,6 Rady Ministr6'w z dnia 3 czerw-

2) w § 2 pkt 'l dodaje si~ nakoncu wyrazy: "i 15",

1974r; VI :spfawietwo rzenla zakladoweqo funduszu na§ 2. Uchwala wchodzi w zycie z dniem ogtoszenia

. ,'gr-6d w niektorych jednos't~ach gospodarki llspolecznionej (Monitor Polski

197~ , r; Nr23. poi. 1:35,.z ,1975 r. , I ma' zastosowanieprzy oblic.zaniu zakladowego fundu5Ztl

POC'z qwszi od nagrOd priypadajetcych za 1981,r.

_Nr 22"poz. 136,i 1980 r. -Nt' 23. poz. lOB. or.il,i .% '19,&1. r. ' nagrod

,

'

.

.

'.

,

!.

.

Ni 5, · p.oz. 40 i Nr 15. poz. ,1'19) wprowadza siEl /nast~pu.

j}!~e tmiany

, . , '

,,

~,

Cd

·z

,

/

,

\.

I

I .

.....:.

,,, .$,'>

. ). -.~.-

: ...-, .

" .'.

"" . .

.,

.~

I

.: .; ...

/

Monitor Polski Mr 32

.1

--..;

/

' ,'

283 -

/

Poz. 281

I'

287 - ,

\."

./

..

' . ..

. UCHWAtA' Nr243 RADY MINISTRDW

.. f

'.

'

. , (

- ,

z dnia 30 listopada 198.1 r.

w sprawie zasad dzialalno~clprzedsi~biorstw p~ristwowych w 1982 r.

I

'. W celu zapewnrenia wdrunkow do wprowadzenia re- formy gospudarczej Rada Minis.trow.kierujqc si~ przepisami ustawy z dnia 25 wrzesnia 19&-1 r. 0 przedsiElbiorstwach pa'nstwowych (Dz. U. Nr 24~poz. · 122). a' takze

cz. II uchwaly Sejmu Polskiej~zeczYPQspolitejL"udowej

/ z dnia 25 wrzesnia 1981· ' r.w sptawie' glowilych proble~

mow · po!ityqno-spolecznych igospodarczych kraJu (Mo.' 'nitor Polski Nr 26. poz. 223), akceptujqCq podstawowe kiefunki reformy gospodarczej. ustala ' nast~pt:ljqce zasady

dzialalnosci przedsi~biorstw . panstwowy{;h w - 1982 r.

Rozdzial i

• Planowanle~'

;.

,

/

\