Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 12 lutego 1981 r. o narodowym planie społeczno-gospodarczym na 1981 r.

Poz. 17, 18, 191'20

--:30 - wokr~gu wyborc:zym nr 4WarszawaPraga·P6Inoc' Marian Grudzien

- wokr~gu wyborczym nr22 w By,t omiu ,¥a,~Inli~z J.~ierskl

- "w ..okl;~gu · wyhorczym '.nI 25 wSO$rlOWCU. :biuli~li3 , Kwiatkowska

.---" W okr~gu wybottzymnr 41 1:.6dz-Baluty Andrzej Oborzynski

- W()kr~gU ' wyborezym nr . 44 w Oisztynie Ryszard Waldemar Gwizdala.. '

-w()kr~gu· wyborczYllf-nr 46 w.opol.u 'Stela:n 'Giodzh'ls'iti

~ wokr.~gu wyborczym nr52 w Poznaniu Jer.z yLutomski

-- w okr~gu wyborczym nr 63 w Szczecmie Danuta Mianowska.

Marszalek Sejmu: S. Gucw'~.

!

18

UCHWAtA 'SEJMUPOLSKIEJ RZECZ'\ ,POSPOLlTEJ,1UDOWfJ

':z d 'r ua H <Iuteg,a 1'98>1 r.

.

., ,

'

"

".

ws,piawleodwolanJaprezes,a Ra4y Mlnislrow.

Sejm PolskiejRzeczyposppTite]LudQ~ej przychylajqc si~ dO' , wniosku

Obvwatela JozefaPiil'kowski~go- na po(lstawie g(l. 37 ·ust. 1 Konstytu'C'ji

PolskiejltzeczYPO'sPO'litej Ll1dowej

,odwoluje , ,G o ~e stanowi$ka p,r.ezesa

Rady Ministro,w~

Marszalek Sejmu: S. Gucwa

19

,

,

.

UCHWAI.A SEJMU POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ lUDOWEJ

% dnie 11 ~ut~go

1981 'r.

"

w ,sprawle pQW,o lanJa p-ezesa Rady Mlwslrow.

"~

Sijm Polsklej RzeczypospoHtej Luddwej - na podstawie art. 31 ust. 1

Konstytucji PoIskle'j ,R zeczypospo1itejLudowej - powoJuje Oby'watelaWojciecha JaruzelskiegO' na stanowis}coprezesa Rady 'M~riistrow przy jednoczesnym, zachowaniu stanowiska ministra (}:brony narod'oweJ,

I

. Ma,r-szalek Sejmu: S. "Gucw.(J

•

20

UCHW ALA SEJMUPOLSKt£lRZECZVPOSPOLITEJ iUDOWEJ

z Cllnia .12 Juteg,Q J981 1'.

:0 ;narodowym

pJanJe 8poleczno-gos,podarctym- na 19.8J r.

Sejm Polskiej Rzeczyposp'6Iitej Ludow~t

pod

.- bionic

uwag~ aktl:lalnq -tr,udnq' sytuacJEl gospodar. czq kraju, charakteryzujqcq si~ nierownowagct na'

xynku 'Wewn~rznym,ktorej wyrazem jest · )uka W

podazy towarow, szczeg61nie ' art ykul6w spozywczych,

w stosunku do dochodo~ ,pi.erii~ilil¥cb JUdI}OScl, jcl'k

,rowniezw wymianie z zagranicq, w dzialalnosci in,

westycyjnej 'oraz w zaopatrzeniu w surowce j mate~

" rialy, a takze uwzgl~dpiajqc skutki .szciegoJnie glE:bokiego w roku 1980 nieurodzaju w wlnictwie. /'

-

uznajilc za nieodzowne ksztaltowanie polityki sDolecz- no-gospodarczejpanstwa vii spos~b oopowi;dajqcy

, socjalistycznemu poczuciu sprawiedliw0sci orazzgodnie' '7i kierunkam( olvreslonymi ' W PO'rozumieniae:;nspoi

lec .... jch. zawartych w 1980 r.,

.

-kierujqc$i~

:dq:leniem dopost~pu w stabiIizacji sy. tblacjispol¢czno-gospodarczej kraju oraz do '~topni(l­

we!10' ale zarazem mo:iliwi~ 5zy.blriiego pokonywania

obecnego kryzysui ponownego w,p Fowadzenid 4U.ajU

na drog~ rozwoju spoleczno-gospodarczegO' oraz .umaeniania demokracji socjalistycznejl samurz<ldnosci spolecz.'lej,

_ ~.

uznaje za podstawowe cele spoleczne i gO'sppdarcze w

1~81 t.

I. ACeie .8p01eczne planu ~

1.) oohroi1~ 'POZiQffiUspqiycia yrup ludnosci i rodzin naj~orzej :sytucwanych oraz 'k sztaflow.anie po'Ziomu' .spo, · iydapc}'7iC)stafyclL.grupiud'no'Sc'i i rodzin : na miar~

istniejqcych moZliwosci gQspooarkl,z tym :lew po-

Monit9r Polski Nr 5

(

Iityce ,dochodow lutlnosci ~ i :dost~pu do dobr defieytowych rialezy kierowac 'siElkryteriami odpow!adaj<lcymi socjalistycznymzasad0m, sprawiedl lwo~ci ~po­

!eqnej. '

2} zapewnienie wzrostu , pieni~z:Jych docpodow . ludnokl

zuwzgl~dnien~erndokonanych podwyzek plac. "swiad:.

orazcen skupu pr,o dukt6w,

rolnyeh,

czeil spoleqnych

, .

3) , d<lzenie do , maksymalnego zwi~kszenia dcstaw towal

row rynkowych. ze szczeg6lnym uwzglEldnieniem do, staw towar6w,codziennego uzytku. orai rozwoju uslug

,u latWiajq,cych egzystenejEl ro~zin. ~

4} uzyskanie poprawy warunk6w praey.

S} zWiElkszeni~ sroclk6w na cozw6j sluzby

zdcowia,

oswiaty i :wychowania oraz kuHurEl.

6} mozliwie maksymaln4 realizacj.El programu budownictwa mieszkaniowego. , z ,uwzgIEldnieniem, istniej<lcycb

mozliwosci zaopatczenia nowych osiedli miejskich w

cieplo.

, 7} cozwijanie dzialalnosci w dzledzinie ochrony srodowiska naturaJnego czlowiek~;

"'

, ,5) W rolnictwie:'

a) tworienie warunk6wwszechstronniesprzyjajllcyclJ

'ak,tywizacji ' produkcyjne'j ,wszystkiCh ' .gospodarstW

ro!nych l a 'zwlaszcz-agosp()dars~w iurlywidualnych;

w ' d(odze, zwi'~kszenia iaopatrzeniaw scodki pro:;

dukcji,odpewiedniejpolityki cen prddukt6w ro~~ ,

n'¥ch i srodk6w prpdllkcji rohijczej orai 'politykl

kredytowej.

,

b) podejm~wanie kompleksowychprzedsiElwzi~t ZInierzajcjc'ychdopoprawy efektywnosd prooukcjf w

uspolecznionych gospodarstwach

rolnych,

.

'

.

,

....

e1 aktywne prze,:;iwdziatanie - wobec trudno§ci p."

,szowych -:- oQniza~iu si~ stanu pogJowia,

d) zwiElkszenie nadzoru nad prawidlowokill oceDY

ilosei i ' jakosdskupowanych prod6w rolnyc~

' ~zwierzqtoraz zwakzanie . wyst~pujllcegocz~to

skupie, , w ~ransporcie .1 yr~etw6rstw~e marnattawstwa plod ow rolnych lZWlerz"t ,rzeznycht

'

e)roJ;w6j saPlorz~dl,1 wiejskiego, k61ek , rolniczych.

sp6Id:t:ielczosci rolniCzej, zrzeszen braDzowych, k61

gospodyil wiejskich itp.,

f) popraw~ wykorzystania na cele wlDlcze uzytk6w

rolnych oraz ograniczenie przekazyWania ' tych

uzytk6w na cE'!le' pozarolnicze, ,

'

w

B. ProdukcJa mateila1na

1) we wszystkich dzialach gospodarki narodowej: ,

a) osi<lgni~cie - przy skr6conym czasi~ pracy w 'wy6) w lesnictwie - intensyfikacj~ prac w dZledzinie borriku zwiElkszenia Jiczby dni wolnych - maksydowli i ochrony las6w. a szczeg6lnie , zwalczania

maJnego ' po'ziomu pwdu,kcji i realizacji pozostaszkodliwyeh owad6w lesnych, oraz popraw~ w gospo~

!yeh zadan rzeczowych. '

darowdiliu zasobami la's u.

'

" b) za pewnienie WZfostu produkcji I us lug' na rynek

7) w budownictwie - ' ,w ykorzystanie warunk6w sprzywewm;trzny zgodnie z najpilniejszymi potrzebami

jaj<lcych uporz<ldkowaniu organizacji ifunkcjonowa~

gospodarstw domowyeh. gl6wnie artykli16w stannia blidownictwa w celu ~apewnienia rytmicznej readardowych 0 coraz wyzszej jakosci,

lizacjl zadail oraz poprawy jakosci wykonawstwa;

c) zapewnienie opJacalnegoeksportu. zwfaszcza 'II

' jednoczesnie nalezy skoncentrowac dzlalania majqce

kierunkach' waznych z punktu widzenia potrzeb

na celu przygotowanie i uzbroje,nie teren6w ~la rea" platniczych,

lizacji zadan budownictwa inieszkaniowego w n~stE:p­

d) oSi<lgniElcie, poprawyzaopatrzenia rolnictwa 'II

nych latach,

srodki produkcji i uslugi produkcyjne oraz poprawy obslugi wsi i rolnictwa.

'

8) w transporcie - racjonalne wykorzystanie potencj,,lu przewozowego. popraw~ stanu technicznego urzlle) racjonalne i efektywne wykorzystanie energii; su, dzen transportu oraz aktywiiacj~ przewozow tranzyrowc6w imoterial6w. zwlaszcza pochodzqcych ,

towyth drag" lqdowo-morski\.

z impo rtu. '\ oraz minimaIizacJ~ koszt6w produkcji,

f) w yddtne ~~zeni~ frontu , inwestycyjnego w qron. 1. W nawdowym planie spo!eczno-gO'spodarc.zym na

• dze wstrzymania rea Ii4 a,c ji niekt6rych .inwestycli, 1981r.' zaklada si~ osillgniElcie nastElPujqcycb podstawonierozpoczynanie nowych ' orai zagospodarowywll- wych wielkosci i ' wskaznik6w

nie zqromad4onych maszyn t urzqdzen, a tab.

~, .

skoncentrowanie naklad6w na---- uzyskanie maksy. r-........--........................-'~................~........~~............

, Wski,znik

malnych efekt6w w 1981 c.,

Jednostka "WielkoU

%

' 2)

, Wys~czegolnieni.

~

przemysle wydobywczym -maksyrnalizacjt=: wydobycia wElgla, majqcego w 1981 r. wyjqtkowo duze

znaczen,ie ,dla zaspoko jenia energetycznych potrzeb

gospodarki i'eksportu.a takie wydobyCia . rud miedzl

'

,

'I irinyth surowc6w.

'

"

/

! .

3) w przemysle przetw6rc;zym - przestawianie nie wykorzystywanych zdolnosci , wytw()rczychz , produkcjl

o przezhaczeniu inwestycyjnym na produkcj~ eksportOW<l i rYnkow<l.a tak~e istotne ' zwi~kszenie prod uk·

cjiczElsci zamiElDnych do maszy;il. utzqdzenl srodk6w

transportu. niezbElpnyth dla ,usprawniEmia przebiegu

remontow I utrzymallia .gotowosci eksplcatacyjnej.

4) w drobnej

,

-

wyhy6rczosci - poszerzenie rozmiac6w

, produkcji i uslug ze szczeg6lnym uwzglEldnieniem

,potrz-eb , rynk6w lokalnych i potrzeb remontowych

pla'c6weksluzbyzdrowia. ,'kultury,oswiaty, wycpowa- '

. nia , orazhandlu 'I us lug,

" "

,", '

\

' miary

L Cele .~Ieczne

Przy'chody pieni~zne .pole- "

mldz}

cze6s1wa

mid , zI

w tym: fundusz plae , ,

,

8wi~dczenia : 8poleezne

mid zJ

przycbody ze eprzedazy produktow rol~

nyeb

mld ,zl

mid zl

Q98~awy t;owar6w na rynek,

mid zl

,Wlirtosl! uslug dla lu~nosei

Liczba I6zek w 'szpitalacb

' tys. lozek '

Liczba, dzieci ohj\ltycb wycbowaniem przedszkoln ym

.tys. dzi,eei

Liczba,' miejsc w' domachstutys. miejse

denckicb

"

Dostawy papie,r u na cele wyty>l. ton

dawn~cze

Nak}ild gazet

min egz. ,

mIn egi;

,N.aklad czasopism

, 1981

1981

1980p.w.

l.9~,,(J

117,7

115,8

129,1

1.104,0

251.8

328,0

1.416,0

271,5

212~S

-

123,8

, J,02,5

10M

104.2

1.299,1 ,

104,6

130,0

IOU

245,9 ,

" 2.875,4

, 875,8

10,8,9

106,1

107,9

...

-

2. W · narodowym plal'lie spoleczno-gospodarezym na

realizacj~ programu socjaJistycznej integracji gospodarczej. a zwlaszcza _

reanzacj~zaWaftych Ilm6w ' I porozumien z panstwami

czlonkami Rady WzajemneJ Pomocy Gospodarczej oraz

s,z ersze wykorzystywanie wsp6lpracy z pailstwami socjalistycznymi w rozwi~zywaniu w szczeg61nosci probrem6w

gospodarki zywnosciowej. zaopatrzeniarynku wewn~trznego oraz transportu.

-

Wskainik

Jednostka

miary

Wy.sczog6lnienie

Licma mieszka4 oddanycb

do dytku'

w·trllil W budowuictwie IlSp<i.

lecznionym

tY8.

tys.

n. PnMlukeja materialna

,

mid zJ

Produkcja ,pl'zemYllowa

Wydobycie w~gla kamiennego min ton

Dodatkowe dobl'Owolne wydo~y~e w wolnelOboty .azamin ton

. cUJc II, na

Produkcja energii elcktrycznej mid kWh

Produkcja wyrobcSw walcomin ton

waaycli .,hutDietw.a ielaza

ty •• ton

Produkeja miedzi

Produkcja nawoz6w ' azototye. ton NI

wych

Pl'Odukcja nawos6w losforowyeh

tys. ton P 10.

Produkcja tworzyw IZtucznych

tYI. ton

min ton

Pl'Odukeja cementu

.Pl'Odukcja tarciey iglastej

ty•. m l

Produkeja papieru og6tem

tya. ton

Produkty uboju merzl\t rzdnycb

ty•• ton

ProdukcJa miHzanek paaz

tyl. ton

treKiwych

Produkcja ko6.eowa Betta rol.

nictwa

mIdd

Pozyekanie dre~a-grubimy

min ml

w wach Pan8twowych

Roboty hudowlano-montaiomIdd

we w gOlpodarce narodowej

Przew0:h ladunk6w tJ'anspOl'o

tem pub icznym .1 braniowym

(bell morskiego)

min ton

PrzeJadunki port6w morskich min ton

s.w

OJ. .

realisaeJI planu

Zatradnienie w ,olpodarce '

uspoleeznionej

tY" os6b

Naklady inwestyeyjne w gOIpodarce narodowej

mIdsl

wtyml w gospodarce UlpO'

, leeznionej

mIdd

Obroty towarowe bandlu zamIdsl dew;

granicznego

.

Saldo obrot6w towar6w, uslug

I budownietwa

mIdzl dew.

1981

19.80p.w.

I

243,0-248,0 101,3-103,3

102;9

193,0

3.109,0 • 99,S-10O,5

88,1

172,0

101,2

, 12,8

&40,0

93,6

91,?,

1.422,0

105,8

950,0

. 109,8

627,3

18,7

5.625,0

1.050,0

'111,6

99,5

95,8

100,6

1.663,0

80,8

6.560,0

100,9

pieni~zno-rynkowej.

117,0

116,5

DI. Postanowlenla koncowe

19,0

97,'

'89,6

96,7

1.663,0

69,0

101,5

11,0

1. Sejm Polsklej Rzeczypospolit~j Ludowej upowaznle Red~ Ministr6w do dokonania podzialu pomi~dzy relorty zadaIi I 4rodk6\'f realizaeji planu. a w ~ szczeg6lnoscl

paliw. energli. podstawowych surowe6w I materia16w.

J)lasz1yn I ·urz<\dzeIi. ~rodk6w dewizowych. IImit6w nakladow na budownktwo inwestycyjne 1 zakupy d6br inwe.tycyjnyeh. Rada Minlstr6w w terminie do dnia 31 marca

1981 r. pizedstawi s'ejmowl Informacj~ 0 dokonanym podziale.

'

x

11.800,012.000,0

'8,1P9,7

535.0

15,6

661,0

1S,1

104.5

.'7,0

-3.0

•

mid ..

mid d

mIdsl

1.886,0

1.965.0 .

L629.0

. 96,2

%

12.9

-

1

96,1

100,'

•

/

, 4.T"Nalezy zapewnic realizaej~ planowych dostaw tq~

war6w rynkowych I us lug dla JUdnosci oraz podjqc dzialania zmierzajqce dopowi~kszenia ich w trakcie realizacji

planu. Jednoczesnie nalezy pod.ejnlOwac wsz.e lkie Inne

dzialania majllce na celu lagodzenie trudnej sytuacji

/

2. Sejm ' Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej :lob'o wiq.

suje Rader Ministr6w do rozwijania dzialan zmierzaj<\cyeh

do zwi~kszenia samodzielnosci ·1 odpowiedzlalnosci przed.

.If:biorstw i dostosowania . trybu opracowywania Ieh pIanow zgodnie z tymi uprawnieniami.

3. Sejm Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej zdbowlq·

soje , Rad~ Mlnlstr6w. aby w przypadku powstimla Istotniejszych rozbie:inosci mi~dzy zalozeniam,i ustalonymi ntnlejszq uChwalll, e' wielkoseiami ekonomicznymi wynikaJqcyml z plan6w przyjmowanych do realizacji przez jed~

Dostkl gospodarcze , przedstawBa Sejmowi projekt propoDowanej zmiany uchwaly.

Marszalek Sejmu: S. Gucwa

21

UCHWAtA~JMU ~OLSKIEJ

RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWE~

s dnia 12 luteg() 1981 l.

W sprawle wyboru czlonka Ra~y Pdstwa.

I

-

".

Sejm Po}skfejRzeczypospoUtej LudoweJ - De podstawie ert. 29 ust. 1

Konstytucji Polskiej RzeczypospoIiteJ Ludowej ,.,... d.o konuje , wjboruObywatela,RyszardaReiffa .nastanow)sko czlonka :~~dY;Pjl(iatwa. ; .. '

.

•

/

. \

Uwzgl~dniajqc wyJqtkowe znaczenie wsp6lpracy gospodarczej. naukowo-technicznej i w innych d,ziedzinach

mi~dzy .Polski} a Zwiflzkiem Socjalistycznych Republik

Radzieckich, nalezy j4daJej rozszerzac i umacniac na

podstawie skoordynowanych planow i wieloletnich pro,g ram6w, ' a takZe biezqcych uzgodnieIi odpowiadajqcych

·elctualnympotrzebom 1 mozliwosdom obu krajow.

'

3. W narodowym planie spoleczno-gospodarczym na

1981 r. nalezy t6wniez zapewnic rozwoJ wspolpracy I wzajemnych obrot6w handlu zagranicznego z pozostalyml

paIistwami, dllzqc do pop; awy salda obrot6w hahdlowyeh .

16,0

123,5

IV. Twonenie I pedzial do- ehoc1a oaroclowego

'

Doch6d Darodowy wytworsony

Doch6d Darodowy 110 podzialu

Spoiycie

"

.

UdziaJ .pozycia " doehodzie

do podSialu

1981 r. nalezyzapewniC konsekwentnl}

%

'..

'.

-

Wielkos6