Zarządzenie Ministrów Finansów oraz Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej z dnia 28 marca 1979 r. w sprawie zezwolenia na niektóre czynności związane z obrotem z zagranicą, dokonywanym przez zagraniczne osoby prawne i fizyczne.

.'

-

zowych, wykonujących działalność gospodarczą na terytorium PolsJ<iej Rzeczypospolitej Ludowej (Monitor Polski

Nr 25, poz. 109).

Poz. 67 l 68

87

§ 15. Zar ządze nie wchodzi ,w życi e z dniem 15 kwietnia 1979 r.

Mini ster Fin a nsów: H. Kisid

68

ZARZĄDZENIE

l\1INISTROW FINANSOW ORAZ HANDLU ZAGRANICZNEGO I GOSPODARKI MORSKIEJ

z dnia 28 marca 1979 r.

)

w spra\\:ie zezwolenia 'na niektóre czynnosCl związane z obrotem z zagranicą, dokonywanym przcz zagraniczne

.-osoby prawne fizyczne.

Na podstawie art. 10 ust. 1 pkt 1 i art. 16 ust. 1 ustadewizowej z dnia 28 marca 1952 r. (Dz. U. Nr 21,

poz. 133) oraz § 2 ust. 1 i 2, § 3 ust. 1 pkt 4 rozporządze­

nia Rady Ministrów z dnia 24 kwietnia 1974 r. w sprawie

szczegółowego zakresu działania Ministra Handlu Zagrani.c znego i Gospodarki Morskiej (Dz. U. Nr 17, poz. 93) zarządza ' się, co następuje

wy

§ 1. Zezwala się zagranicznym osobom prawnym i fizycznym , wymienionym w § 2 rozporządzenia Rady Mini-

strów z dnia 14 maja 1976 r. w sprawie wydawania zagranicznym osobom 'prawnym i fizycznym zezwoleń na prowadzenie niektórych rodzajów dział a lno ś ci gospodarczej

(Dz. U. z 1976 r. Nr 19, poz. 123 i z 1978 r. Nr 31, poz. 135),

zwanym dalej "zagranicznymi osobami", na spr zedaż towarów i świadczenie usług w obrocie z zagranicą w rozmiarach i na warunkach określonych w zarządzeniu.

3. Zagraniczne osoby mogą nabywać za waluty wy/ mieni a Jne we właściwych bran żowo pr zedsiębiorstwa ch

handlu zagranicznego towai'y produkcji pols kiej . Sprzedaż

tych towarów zaliczana jęst wł aś ciwym bnmżowo pl'zedsiębiorstwom ha ndlu zagranicznego na wykonanie planu

eksportu do drugiego obszaru pł atniczego.

§ 3. Jednostki gospodarki tispoJecznion ej Llp1"awnione

do prowadzenia eksporlu wewnętrznego n abywają t.owa ry

produkowane i usługi świad czone przez zagraniczne osoby

bezpo ś rednio od tych os ób po cenach uzgodnionych.

§ 4. 1. Sprzedaż towarów i u s ług , o których mo\va w

§ 1, oraz zakupy, o których mo wa w § 2 usL 2, s ą dokonywane na rachunek zagranicznych osób.

2. Zasady wynagradzania jednostek wymienionych w

§ 2 us t. 1 z tytułu sprzedaży towarów i u s ług oraz za kupu

§ 2. 1. Sprzedaż towarów i świadczenie u s ług przez

zagraniczne osoby w obrocie z zagranicą mogą by ć doko.•. nywane tylko za po średnictwem

1) Towarzystwa Handlu Zagranicznego "Polimar" S.A . ...:.jeż~li Towarzystwo to jest pełnomocnikiem tych osób,

2) Biura Handlu Zagranicznego "Remex" wypadkach.

w innych

2. Jednostki wymienione w ust. 1 są ró\vni eż wyłącz­

nie właściwe do dokonywania zakupów w obrocie z zagra. ni c ą surowców, półwyrobów . części zamiennych oraz narzędzi, finansQ.wanych ze środków zgromadzonych przez zagraniczne osoby na rachunkach, o których mowa w § 1

zarządzenia Ministra Finansów z dnia 28 marca 1979 r. w

sprawie zezwolenia na otwieranie i prowadzenie· rachunków bankowych dla zagranicznych osób prawnych i fizycznych, wykonujący ch działalność gospodarczą na terytorium

Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Monitor Polski Nr 10,

poz. 67). Zakupy mogą być dokonywane bez zbierania ofert

porównawczych.

półwyrobów , części zamiennych oraz n a rzędzi

w obrot.ach z zagranicą zoslaną okreśłone w odn;bnych

przepisach, z uwzględnieniem kosztów oraz zwyczajowych

norm zysku przedsiębiorstw handlu zagranicznego.

SUl-OWCÓW,

9 5. 1. Rozliczenia między jednos! kami wymienionymi w § 2 ust. l i w § 3 a zagraniCznymi osobami z Lytu; łów okreś lon yc h w zarz ądzeniu ~ ą d (,konyw an e w walutach wy mienia lnych.

2. Jednos tki wymienione \V § 2 liSt. 1 za w r ą z B.ankiem Polska Kasa Opi eki S .A. porozumienia u stala.ią ce zasady wspólpracy. przy dokony\vaniu I"Ozliczeń z tytułó~.

okre ś lonych w zarządzeni u .

§ 6.

1979 r.

Z arz ąd zen ie

wchodzi w życie z dni e m 15 kwielnia

Min ister Fin ansów: H . Kisiel

Minister Ha nd lu Zagraniczóego

G os podarki MOl's ki e j ~

w z. R Klir s/d

"

BB

Opłata

za prenumeratę Monitora Polskiego wynosi rocznie .400,- zł, palrocznie 250,- zl.

Prenumeratę na rok następny (roczną lub p6łroczną) przyjmuje tlę do dnia 31 paidzler.

nlka. Prenumeratę można zgłaszać za I półrocze bieżącego roku do dnia 31 marca,

za II półrocze bądź za cały bIeżący rok - do dnia 30 'Września. Do a bonentow, którzy

opłacą prenumeratę po tych terminach, wy5yłk/l pierwszych numerów dokonana wstanie l opOżnienlem. a ponadto zostaną pollczone koszty przesyłkI. Opłata Ell prenumeratę powinna być dokonana przelewem lub trzyodc!nkowym prlpkazem pocltowym

na konlo Administracji Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów w Narodowym Banku

Polskim IV Oddział MieJski, Warszawa nf 1049-3157-222, Rachunków za prenumeratę

nie wystawia się . Na odcinkuwpldty należy podać dokładnIl nazwę Instytucji (bez

skrótowI, dokładny adres z numerem kodu pocztowego oraz liczbę zamawianych

egzemplarzy Monitora Polskiego,

Pojedyncze egzemplarze Monitora Polskiego nabywać można w punktacb sprledaży

w Warszawie: al. l Armil WOjska Polskiego 2/4. "Dom Ksląi:kl" Księgarnia

Prawno-Ekonom1czna - ul. Zurawla t; kiosk "Domu Książki" w gmacbu sądów al. Gen. Swlerc7·ew~klego 127 I w kasacb Sądów w Białymstoku. Bielsku-Białej, Bydgoszczy, Bytomiu . Cieszynie, Częstochowie, Gdańsku, Gdyni, GIlwIcach, Kaliszu, Katowicach. Kielcach. Kos7alinle, Krakowie, LublinIe, Łodzi, Olsztynie, Opolu, Ostrowie

vVie"kopolskirn. Pozo·aniu, Radomiu, RzeslOwle, Słupcy, Szczecinie, Tarnowie, Toruniu,

Wałbrzychu z tymCl.asową siedzibą w Swldnicy, Wrocławiu, Zamościu I Zielonej Górze.

Redakc1a' Urząd Rady Ministrów - BIuro Prawne, WarSl'awa, Al. Ujazdowskie 1/3.

Adminlstrarja · Arlministracja Wydawnictw Urzędu Rady Minlstr6w, ul. Powslńska 69nl

00-979 Wdrszawa (skrytka pocztowa 81). tel. 28-90·01 w "608 I 42·\4·78,

w

Zakładach

Zum, 13-34309 .

•

• Tłoczono l polecf'nla Prezesa RadV Mlnl51r6w

Grafinnych .. Tarnka" Zaklild nr \. W 3rU/lwa. ul. Tamka 3,

Cena 8,00 zł