Legislator Case Law & Legislation
MP_1979_109 PL

Uchwała nr 112 Rady Ministrów z dnia 20 lipca 1979 r. w sprawie oddawania w użytkowanie wieczyste lub sprzedaży terenów państwowych na rzecz cudzoziemców dewizowych.

8 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (8)

Statutory Text (8 Articles)

M.P. 1979 nr 18 poz. 109 notInForce

§ 1. 1. Organ y administracj i państw owej stopnia pods tawowego, w trybie ustalonym u s tawą z dnia 14 lipca

196 1 r. o gospodarce terenami w miasta ch i osiedlach

(Dz. U. z 1969 r. Nr 22, poz. 159, z 1972 r. Nr 27, poz. 193

I z 1974 r. Nr 14, poz. 84), zw a ną dalej "uswwą", mogą

odda wa ć w u żyt kowanie wieczyste nierolnicze tereny pań­

s twow e położon e na obszarze mias ta obcym. misjom dyplomatyczny m, urzędom konsularnym i innym przedsta

wicie is lwom zagranicznym uprawnionym do działania w

P olsce oraz cz ł rmkom misji i c z ł o nkom urzędów konsularn ych . jeżeli nie s ą obywatelami polskimi , jak również osobom fi zYl':znym nie korzy s tają cym z przywilejów i immunitetów dyplomatycznych, będącym cudzoziemcami dewizo wymi.

2. Wysokość cen za 1 m! nierolnicźych terenów pań­

stwowych sprzesJ a wanych na obszarze wsi osobom fizycznym będący m cudzoziemcami dewizowymi usta la terenowy

organ administracji pa ństwowej stopnia podstaw owegc) w

granicach stawek określonych w załączniku nr 2 do uchwały pod lit. a).

4

2. Nierolnicze tereny pań stw owe poJożone na obszarze wsi, o których mowa wart. 41 ustawy, mogą być

sprzedawa ne osobom fizycznym będącym cudzoziemcami

dewi zowy mi, a obcym misjom dyplomatycznym, urzędom

kons ula rnym i innym p rzedsta wicielstwom zagranicznym

.m og ą być oddawane w użytko}Vanie wieczyste.

3. Oddawanie terenów w u żyt kowanie wieczyste lub

Ich sprze daż na s tępuje z zachowaniem prze pisów o nabywaniu nieruch o mości przez cud zoziemców.

M.P. 1979 nr 18 poz. 109 notInForce

Załącznik nr 2.

CENY SPRZEDAŻY I STAWKI OPŁATY ROCZNEJ

NA OBSZARACH WSI

Nierolnicze tereny

państwowe

I

z urządzeni ami komunalnymi

Wysokość

a)

-'

na obsz.arach wsi

bez urządzeń komunalnych

ceny sprzeda ż y Z8 1 m' terenu w zl otych

I

6.000-10.000

b)

położon e

5.000-8.000

sta wki opłaty rocżnej z tytułu użytkO\vania wieczystego

za 1 m' terenu w zł o l y ch

Wysokość

-

I

600-1.000

500-800

'-,

.

"

110

UCHWAt.l\ Nr 114 RADV MIN1STROW

z dnia 20 lipca 1979 r.

w sprawie warunł~ó w zaopatrzenia gospodarstw rolnych w materi a ł siewny.'

Rada MinIstrów uchwala, co następuje

§ 1.

Sp rzedaż

ma terialu siewnego na zao patrzenie

plantacji n asiennych objętych k o ntrakl~ cj ą naslępuje

"

1) nasIon zbM., gryki, łubinu, bobiku, wyki, pelui'zki, grochu ogrodniczego, fas oli L hobu or az s adzenial,ćw ziemniaka - po cenach skupu~

2) nasion pozos t ałych gat unków

cenach detalicznych, •

rośJjn

rcIDlczych -

po

/

3) nasion 'pozostalych gatunków rc§lin ogrodniczych

a) w stopniu eIity - po cenach skupu,

h) w ni ższ ych stopni ach - po cenach hurtowych nasion w danym stopniu kwalifik.acji.

M.P. 1979 nr 18 poz. 109 notInForce

§ 3. Minister Administra cji, Gospod arki Terenowej

I Ochrony Srodowis ka w porozumieniu z Ministrem Spraw

Zagranicznych I Ministrem Finansó\'. może zmienić wys okość ramo wych sta\vek okreś lonych w załącz nik a et · nr I

i 2 do uch wa ły w zależriości od akt ualnych cen grun tó w

nierolniczych.

M.P. 1979 nr 18 poz. 109 notInForce

§ 4. W stosunku do terenów odd anych w u żyt kowa ­

nie wieczyste , przed wej ściem w życie uchwały obo w iązują

stawki opłat ustalone w zaw artych umowach w ed ług przepisów dotychczasow ych.

M.P. 1979 nr 18 poz. 109 notInForce

§ 5. Traci moc uchwala nr 42 Rad y Ministrów z d nia

15 lutego 1975 r. w sprawie oddaw a nia w u żytkowanie

wieczyste lub sprzedaży terenów p a ń stwowych na rzecz

cudzoziemców dewi zowych (MDn ilor Polski Nr 5, poz. 24) .

M.P. 1979 nr 18 poz. 109 notInForce

§ 6. Uchwala wchodzi w

ży cie

z dniem og ł oszen ia.

P rezes R ad y Ministró\v: P. )(f[O szeW 1Cl

,i

MonJtor Polski Nr 18

-

Poz. 109 ł 110

158 Z ałączniki

do uchwały nr 112 Rady

Ministrów z dnia 20 lipca ,1 979!,.

(poz. 109).

ZalącZDj ~nr l.

STAWKI OPŁATY ROCZNEJ NA OBSZARACH 'MIAST

Ni.erolnicze tereny państwo'.>.' e polożone na obsz.arach miast

Strefa

,

centralna

l śródmiejsk a

MIasta

pośrednia

l pery feryjna

wysokość

stawki opIaty rocznej

z tytułu użytkowania wieczystegoza 1 m" terenu w zlotych

powyi.ej 100 tys.

600-1400

mieszkańc ów

do 100 tys.

600-1300

mieszka,ńc6w

600-1300

,

600-1200

,

M.P. 1979 nr 18 poz. 109 notInForce

---DZIENNIK URZ~DOWY POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

Nr 18

. \iVarszawa, dnia 31 lipca 1979 r.

T R ES Cr

Poz.

u C Ił W A ł Y Ił A D Y M I N I S T R () Wr

użytkowani e

nr 112 z dn ia 20 lipca 1979 r. w sprawie oddawania w

109 110 -

wieczyste lub

sprze daży

te re nów

pi1l1 Slwow}' ch na rzecz cudzoziemców dewi zowych.

157

nr 114 :& d nia 20 lipca 1979 r. w spJdwie warunków zaopatrzenia gospodarstw rolnych w materia!

siewn y

t 58

IARZĄDZENIB

r- fin istrów Komunik ac ji t Spraw Wewnętrznych z dn ia 28 li pca 1979 r. w s prawie ustaleni a na jwię kszej dopuszczalnej s'lybkości dla niektórych rodzajów pojazdów samochodowych.

HI -

159

109

ucmvALA Nr 112 RADY MINISTROW

l: dnia

20 Upca lQ7i) r.

w sprawie oddawania w· użytkowanie wieczyste lub sprzedaży terenów paJlstwowych na rzecz cudzoziemcÓ.~

dewizowych.

Na pod sta"vie art. 23 ust. 3 i w zwią z ku z art: 41 ust.!

1 2 ustawy z dnia 14 lipca 1961 r. o gospodarce terenami

w mias ta ch i osiedlach (Dz. U. z 1969 r. Nr 22, poz. 159,

z 1972 r. Nr 27, poz. 193 I z 1974 r. Nr 14, poz. 84) Rada

Ministrów u chwala, co na st ępuje

kowanIą wieczystego opłatę r ocz ną w wysokości us talonej

przez terenowy orga n administracji państwowej stopnia

podstawowego w granicach s tawek o kreś lonych dla miast

w załączniku nr 1, a dla wsi w załączniku nr · 2 do uch wa ły

pod lit. b).

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →