Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 29 listopada 1977 r. w sprawie ogólnych warunków umów między jednostkami gospodarki uspołecznionej a osobami fizycznymi o prowadzenie na warunkach zlecenia punktów sprzedaży detalicznej.

§ 1. W załączniku do zarządzenia Ministra Handlu Za-

granicznego I Gospodarki Morskiej z dnia 5 sierpnia 1977 r.

w sprawie wykazu krajów, z których pochodzące towary

korzystają ze stawek kolumny I taryfy celnej dla handlowego obrotu towarowego z zagraniCą (Monit'or Polski Nr 20,

poz. 110) dodaje się pozycję 36 w brzmieniu: ,,36. Socjalistyczna Republika Wietnamu".

§ 2. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem l stycznia

1978 r.

Minister Handlu Zagranicznego i Gospodarki Mors'k iej

J. OlszewskI

178

ZARZĄDZENIE MINISTRA HANDLU WEWNĘTRZNEGO I USŁUG

z dnia 29 listopada 1977 r.

w sprawie ogólnych warunków umów mjędzy jednostkami gospodarki uspołecznionej a osobami fizycznymi

o prowadzenie na warunkach zlecenia punktów sprzedaiy detalicznej.

Na podstawie art. 384 Kodeksu cywilnego oraz § 11

ust. 1 pkt 2 uchwały nr 160 Rady Ministrów z drnia 3 listopada 1977 r. w sprawie prowadzenia punktów sprzedaży deta-

licznej na podstawie umowy na warunkach zlecenia (Mani.

tor Polski Nr 29, poz. 140) zarządza się, co następuje

§ 1. Ustala się ogólne warunki umów między jednost-

~~

265 ___________________________________

P~oz.

178

karni gospodarki uspołeczninej a osobami fizycznymi o prowadzenie na warunkach zlecenia punktów sprzedaży detalicznej. stanowiące załącznik do zarz ąd zenia. zwane d ale j

"ogólnymi warunkami umów".

w aż ne. a zamiast nich należy stosować odpowiednie przepisy tych ogólnych warunków umów

§ 3: W sprawach nie uregulowanych w ogólnych warunkach umów. o których mowa w § l. stosuje się przepisy

Kodeksu cywilnego.

§ 2. I. Str.ony mogą w umowach regulować wzajemne

.

§ 4. Przepisy ogó lnych warunków umów obowiązują

prawa i obowi ązk i odmiennie. niż to stanowią ogólne warunstrony

nawet w razie nieuwzględnienia ich w treści umowy.

ki umów, tylko wtedy, gdy to wynika z przepisów tych ogólnych warunków umów.

'

§ 5. Za r ządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

2. Postanowienia umów odbiegające od ustalonych w

ogólnych warunkach umów. z zastrzeżeniem ust. 1, są nie-

Minister Handlu Wewnętrzneg·o i Usług: A. Kowalik

§ 6. Zleceniodawca nie ponosi odpowiedzialności za

zobowiązania agenta wynikające zzawieran ych przez niego

umów związanych z prowadzeniem punktu sp rze d aż y detalicznej.

§ 7. 1. Agent obowiązany jest p rowadzić ewidencję

obrotów zgodnie z zasadami ustalonymi przez Ministra Handlu Wewn ę tr znego i Usług w odrębnych przepisac h.

2. Ro żliczenia pomi ę dzy zleceniodawcą a agentem nazasadach obrotu bezgotówkowego.

st ę pują na

3. Str ony mogą ur e gLllować szczegółowy t ryb płatności

w umowie.

'

& '-'

fe

§ 8. 1. Zleceniodawca uprawniony jest do przeprowadzania kontroli wykonywania wa,runk.ów umowy przes

agenta.

2. Jeżeli towary, urządzenia 1 wyposażenie punktu

sp rzedaży detalicznej stan'owią własność zleceniodawcy~

zakres kont roli. o której mowa w ust. 1, może być rozszerzony {) badanie stanu zapasów towarów l innego 'powierv.o.;

nego mienia.

§9. 1. Ag ent jest zobowiązany dOI

prowadzenia działalności hand,l owej zgodnie z obowią­

,zującymi przepisami i zapewnienia sprawnego f,unkcjonowania punktu sprzedaży detalicznej,

2) ut rzymywa nia punktu sp rzed aży detalicznej we" właści­

wym stanie sanitarnym i technic-znym, przeprowadza- .

nia remo ntów w terminach określ'onych w odrębnych

przepis ac h,

3) stosowani'a cen detalicznych ustalonych przez Państwo­

wą K omi sję Cen i upoważnione do ,u stalania cen organy oraz maksymalnych cen detalicznych lub niższych

w razie ustalenia górnych limitów cen detalicznych

zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie zasadami,

4) oznaczenia placówki w &posóbokreślony w umowie,

5) prow adzeni a książki skarg i wniosków ora2 załatwiania

reklamacji nabywców zgodnie z obowiązującymi zasadami.

6) przestrzegania za,s ad bezpieczeństwa i higieny pracy.

1)

2. Agen t jest uprawni.ony do: ,

1) rozszer~ania asortymentu towarowego o artykuły kom-

plementarne i prowadzenia, np. w punkcie sprzedaży

detali cznej z ar t ykułami żywnośe,iowymi, sprzedaży art ykułów n i eżywnościowych c odziennego zakupu (np.

p asty do z ęb ów, mydła, proszków i innych, rl zachowaniem właściwych warunków sanitarnych), w sklepach

obuwniczych past d'o ' obuwia, sznurowadeł itp.,

2) prowa dzeni a sprzedaży płodów rolnych z własnej dział­

ki oraz wykonanych przez siebie kiszonek kapusty

i ogórków, zakwasów do zup itp.,

3) świadczenia usł-ug handlowych na rzeca: nabywców (np.

dostawa towarów do domp. klienta, konfekcjonowanie

tow arów, sprzedaż na z.amówdenie i inne),

4) korzystania z usług transportu uspoł ecznionego przy

dostawach towarów.

3. Agent prowadzą cy punkt sprzedaży detalicznej na

warunk ach pełnej odpłatności za powierzone mienie może

uzupełniająco p rowad zić wyłącznie na rlaopatrzenie teg~

punktu np. wypiek pieczywa i ciast, wyrób wędlin oraz wyrobów wędliniarskich i garmażeryjnych w I!'azie posiadania

własnych źródeł zaopatrzenia, przetworów owocowo-warzywnlfch, bezal,k oholowych napojów gazowanych, wytwarzanie drobnych artykułów z branźy 1001 drobiazgów. Przetwórstwo i wyrób towarów mogą być wykonywane przez

osoby mające odpowiednie kwalifikacje zawodowe, wymagane przepisami stosowanymi do pracowników zleceniodawcy wY!,onują<::ych takie prace, z zachovraniem odpowiednich przepi sów sanitarnych.

§ 10. 1. Agent jest uprawniony do dokonywania zakupu towa rów w magazynach jednostek gospodarki uspołecz­

nionej na ró wni z punktami sprzedaży detalicznej prowadq;onymi bezpośrednio przez zle'ceniodawcę.

2. Przy ocenie jakości towarów zakupionych w magazynach jednostek gospodarki uspołecznionej agent korzysta z usług służby odbioru jakościowego zleceniodawcy.

3. Agent ponosi skutki prawne wyni.kające z zawieranych przez niego umó w w zwią zk u z realizacją postanowie-

'C

Poz. 118

nla ust. 2, z tym te w sprawach spornych stronił lest zlecenIodawca.

.

ł

11. Agent może nabywać towary od rzemieślnikó,"",

ł osób trudniących sią wytwórczościlł ludową l artystyczną, jak również od producentów r.olnych .f ogrodniczych i 04

indywidualnych rybaków.

§ 12. 1. Strony zawierają umowę na czas nieokreślony.

2. Agent może rozwiązać l:lmową za sześciom.iesięc~

nym jej wypowiedzeniem, jeżeli zleceniodawca nie dotrzymuje warunków umowy lub narusza obowiązujące przepisY)

związane z działalnością agenta, 'a także w przypadkach 1,0.;

lowych.

3. Zlec ~niodawca może za zgodą lub na zalecenie ter ...

nowego organu administracji państwowej stoprtia podsta_

wowego rozwiązać umowę za sześciomiesięcznym jej wypowiedzeniem, jeżeli agent

1) wyłącza z działalności prowadzony przez siebie punkt

sprzedaży bez zgody terenowego organu administracji

państwowej,

2) nie prowadzi osobiście działalności,

3) nie zap ewni a prawidł owego zaopatrzenia punktu sprzedaży detalicznej i należytego poz iomu obsługi klientów,

4) działa

na szkodę interesów ' kHentów (np. zawyża

ceny, podmienia gatunki, stosuje nierzetelne narzędzia

miernicze),

•

5) nie dot rzymuje warunków umowy,

6) nie wpłaca w terminie na rzecz zleceniodawcy ustalo.;

nej w umowie kwoty odpłatności.

§ 13. Um owa m oż e być zawarta na czas o,k,reśIony, je-

żeli

1) powierza się agentowi punkt sprzedaży drobnodetalicznej, któ rego działalność przewidziana jest na okres jednego sez onu,

2) punkt sp r'zedaży detalic~nej mieści się w obiekcie

o ograniczonym okresie użytkowania.

§ 14. Umowa mo że być rozwiązana prze z zleceniodawcę bez zach owania

okresu wypowiedzenia, za zgodą lub na

zalecenie te renowego organu administracji państwowej

stopnia podstawowego, je żeli agent

'

popełnił w cz asie trwania umowy p rzestę,pstwo zwią­

zane z prowadzeniem punktu sprzedaży detalicznej,

które zostało stw ierdzone prawomocnym wyrokiem,

2) ukrywa faktycznie osiągane obroty, co zostało stwier.

dzone kilkakrotnymi kontrolami.

1)

§ 15. 1. W razie r dz wiązania umowy z zachowaniem

lub bez zachowania okresu wypowiedzenia zleceniodawca

'obowiązany ' jest

odkupić wyposażenie punktu sprzedaży detalicznej

sprzedane agentowi.

2) odkupić towary pełnowartościowe,

3) przyjąć do sprzedaży na , zasadach kom,isu towary nie-

1)

pełnowartościowe.

Zleceniodawca może odkupić wyposażenie nabyte

z inn'ych ź ródeł, jeżeli stanowi ono niezbędne wyposażenie

punktu sp rzed aży detaliczne j.

2.

3. Zasady ustalania wartości wyposażenia

sprzeda:ity detalicznej określają odrębne przepisy.

punktu

§ 16. Spory wynikające in iędzy stronami przy wyko~

nywdniu postanowień umów rozst r zygają sądy powszechne.

•

------------------------------------

Numer

pozycji

I

60.04

63.02

Num~~1

Sta~ka celna

w % od wartości

N azwa towaru

Bielizna dziana i ezydełkowana, nieelas·

tyczna i uie ' gumowana

l) rajstopy

2) pozostałe

a) z włókien naturalnych

b) pozostałe,

Poz. 176, 177 ł 178

-------------------------------

POZYCJI i

II

30

15

25

35

II

8

5

7

10

ców, skrzyń transportowych itp.),

które można rozpoznać jako wyłącznie

lub głównie przeznaczone do maszyn

objętych pozycjami nr 84.51, 84.52,

84.53 lub 84.54

7

10

84.62 i Łożyska kulkowe, wałeczkowe lub igieł­

kowe

25

35

ao

7

45 •

10

10

15

15

25

25

Używane lub nowe szmaty, resztki (kawałki) sznurka. powrozów. lin i kabli

oraz zużyte wyroby ze sznurka, powrozów, lin i kabli

74.03

7UO

84.25

Obrobione sztaby, pręty, kątowniki,

profile i elementy z miedzi; drut miedziany

l) drut miedziany

2) pozostałe

Drut pleciony, kable, linki, liny, taśmy

plecione i podobne z drutu miedzianego, :II wYjątkiem izolowanych przewodów i kabli elektroeucrgetYCfnych

Maszyny żniwne i omłotowe, prasy do

słomy) paszy; kosiarki do traw i zielonek, maszyny do oczyszczania ziarna

i nasion, maszyny do sortowania ziarna. warzyw strączkowych, jaj oraz

inne maszyny sortujące do produktów

rolnych (z wyjątkiem stosowanych

w przemyśle piekarniczo-zbożowym,

objętych pozycją nr 84.29)

4) podzespoły i części

84.55

30

25

20

15

85.01

25

35

87.06

! Akcesoria i

części. które można uznać za

prz"znaczone wyłącznie lub glównie

do obrabiarek objętych pozycjami

od nr R4.45 do nr 84.47, wraz Z uchwytamI przedmiotów obrabianych i oprawkami narzędzi; głowice gwinciarskie. podzielnice i inne akcesoria do

obrabiarek; uchwyty do narzędzi lub

obrabiarek ręcznych wszelkiego rodzaju

Części i akcesoria (z wyjątkiem pokrow-

Maszyny prądotwórcze, silniki, przetwornice (jednotwornikowe lub sta- ~

tyczne), transformatory, prostowniki

i aparaty prostujące, cewki indukcyjne

l) maszyny elektryczne wirujące

4) podzespoły i części

Części i akcesoria pojazdów mechanicz-

nych ob.jętych poz. 87.01,87 .02 lub 87.03

88.03

89.04

10

7

Stawka celna

l

84.48

20

.

I w % od wartości

Nazwa towaln

Części

wyrobów objętych

88.01 lub nr 88.02

pozycją

nr

Statki, lodzie i inne jednostki pływające,

przeznaczone do rozbiórki

10

177

ZARZĄDZENIE MINISTRA ·HANDLU

Z dnia

ZAGRANICZNEGO I GOSPODARKI MORSKIEJ

17 grudnia 1977 r.

zmieniające zarządzenie w sprawie wykazu krajów, z których pochodzące towary korzystają ze stawek

kolumny I taryfy celnej dla handlowego obrotu towarowego z zagranicą.

Na podst,a wie§ 3 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 20 listopada 1975 r. w sprawie ceł na towary

przywożone w handlowym obrocie towarowym z zagranicą

(Dz. U. z 1975 r. Nr 40, poz. 210 I z 1977 r. Nr 25, poz. 106)

zarządza się, CD nas'tępuje

.

.

Załącznik

do zarządzenia Ministra

Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia

29 listopada 1977 r. (poz. 178).

Ogólne warunki umów

między jednostkami gospodarki uspołecznionej' a osobami fizycznymi o prowadzenie na warunkach zlecenia

punktów sprzedaży detalicznej.

§ 1. 1. llek roć w nin iejszych przepisach jest mowa o

1) punkcie sprzedaży detalicznej - należy przez to 'rozumieć należący do jednostki g ospodarki uspoł eczn ionej

punkt sp r zedaży towa rów dl a ludno ś ci o obsadzie 14 osób.

2) zleceniodawcy - należy przez to rozumieć jednostkę

gospodarki uspołecznionej zawierającą umowę z osobą

fizyczną o prowadze[Jie na warunkach zlecenia punktu

sprzedaży detalicznej,

3) agencie - należy p rzez to rozumieć osob ę fizyczną,

z którą zleceniodawca zawarł umowę o prowadze nie na

warunkach zlecenia punktu sprzedaży detalicznej,

4) umowie - należy przez to rozumieć umowę na warunkach zlecenia o prowadzenie punktu sprzedaży detali cznej w imieniu zleceniodawcy. lecz na rachunek i ryzyko agenta.

2. Rodzaje punktów sprzedaży detalicznej. które mogą

przekazane do prowadzenia agentom, ok r eślają odręb­

ne przepisy.

być

Zleceniodawca może powierz y ć prowadzenie

punktu sprzedaży detalicznej agentowi na podstawie

uprzednio zawartej umowy na piśmie .

§ 2.

§ 3. 1. Zleceniodawca może zawrzeć umowę z osobą

fizyczną mającą kwalifikacje do prowadzenia punktu sprzedaży detalkznej, określone w odrębnych przepisach.

2. Agentem nie może być osoba zatrudniona równocześnie na podstawie umowy o pracę, umowy o pracę nakładczą albo prowadząca działalność na podstawie uprawnienia do pr·owadzenia rzemiosła lub handlu prywatnego

bądż wykonująca inną pracę na podstawie umowy zlecenia.

3. Agent może prowadzić tylko jeden punkt sprz e daży

detalicznej.

§ 4. 1. Umowa powinna zawierać

1) oznaczenie stron zawie r ających umowę. ich si edziby

oraz datę i miejsce zawarcia umowy.

2) określenie obowiązków i uprawnień stron,

3) określenie, że przedmiotem umowy jest p rowadzeni e

na warunkach zlecenia w imieni u zleceniodawcy, lecz

na rachunek i ryzyko agenta, punktu sprzedaży de talicznej, z wyszczególnieniem branży oraz lokal izac ji

tego punktu,

,

4) datę

przekazania agentowi na podstawie protokołu

zdawczo-od biorczego punktu sprzedaży detalicznej do

prowadzenia i określania wartości przejętego ' mienia

oraz warunków, na jakich dokonano przekazanial protokół powinien stanowić załącznik do umowy,

5) określenie. w czyim lokalu będzie prowadzony punkt

sprzedaży detalicznej.

6) wysokość odpłatności agenta na rzecz zleceniodawcy,

określoną kwotowo prze z okres pierwszych 3 lat i procentowo ha na stępne okresy S-letnie, oraz terminy platności,

.

7) sposób oznaczenia punktu sprzedaży detalicznej,

8) określenie czasu trwania umowy oraz sposobu dokonywan ia zmian jej warunków i rozwiązania umowy.

2. Umowa może zawierać dodatkowe. inne niż określ 0ne W ust. 1 dane. je ż eli ze względu na uzgodnienia stron jest

to celowe (np. zasady korzystania z transportu. pokrywanie

niektórych kosztów i inne) .

§ 5. I. Punkt sprzedaży detalicznej może być . prowadzony przez agenta

1) w lokalu stanowiącym własność agenta,

2) w lokalu zleceniodawcy,

3) w lokalu, przydzielonym agent owi na podstawie decyzji

administracyjn e j.

2. Jeżeli osoba fizyczna wyrazi gotowość wybudowania lub wyremontowania odpowiedniego lokalu z przeznaczeniem na punkt sprzedaży detalicznej i jego wyposaźenia

na swój koszt, zleceniodawca może zobowiązać się do zawarcia umowy w p r zyszłości, w określonym terminie .