Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 marca 1976 r. w sprawie ogólnych warunków umów sprzedaży warzyw i owoców między jednostkami gospodarki uspołecznionej.

§ 13.

Jeżeli

syłkę, kupujący

protokół.

2. O stwierdzónych brakach ilościowych lub wadach

fizycznych kupujący powinien niezwłocznie zawiadomić

sprzedawcę, nie póżniej niż następnego dnia od zbadania

przesyłki.

§ 14. 1. Jeżeli sprzedawca zamierza dokonać oględzin

zakwestionowan ego piwa, powinien zawiadomić o tym kupującego najpóźniej n a stępnego dnia po otrzymaniu zawiadomienia i w ciągu 3 dni delegować swo; ego przedstawi ciela.

2. Do czasu upływu terminów wskazanych w ust. l

kupujący obowiązany jest powstrzym a ć się od zużycia lub

sprzedaży zakwestionowanego piwa i przechowywać je we

właściwych w a runkach.

§ 15. 1. Jeźeli wydanie piwa następuje z magazynu

sprzedawcy lub w punkcie odbioru kupującego, zbadanie

piwa pod względem ilościowym i j ako ściowym następuje

odpowiednio w magazynie sprzedawcy lub w punkcie odbioru kupującego w dniu wydania.

-

Poz. 75 i 76

2. Badanie jakości, o którym mowa w ust. L dotyczy

tych właściwości piwa, które mogą być ujawnione bez potrzeby otwierania opakowań. W zakresie pozostałych właś­

ciwości kupujący jest obowiązany zbadać towar w ciągu

3 dni od dnia jego wydania.

3. Jeżeli wydanie piwa następuje w magazynie sprzedawcy, strony mogą ustalić w umowie, że zbadanie piwa

pod względem jakościowym będzie dokonywane u kupują­

cego. Przepisy § 13 i 14 stosuje się odpowiednio.

4. Przepisy § 13 i 14 stosuje się odpowiednio, gdy kupujący przeprowadza badanie piwa w magazynie ~prze­

dawcy lub we własn ym punkcie odbioru, a braki ilościowe

i wady " jakościowe były tego rodzaju, że nawet przy. należytej staranności nie mogły być ujawnione przy badaniu.

5. Reklamacja nie może być zgłoszona póżniej niż w

okresie przechowywania piwa ustalonym w obowiązują­

cych normach.

.

§ 16. I. Jeżeli sprzedawca odrzuci! reklamacj ę , uznał

ją z zastrzeżeniem lub nie złożył żadnego oświadczenia

w ciągu 48 godzin, a gdy chodzi o piwo o ustalonym okresie przydatności · do spożycia - w ciągu 24 godzin od

chwili zawiadomienia go o wadzie, kupujący powinien niezwłocznie zażądać przeprowadzenia ekspertyzy przez właś­

ciwy organ, nie póżniej jednak niż następnego cjnia od powyższych terminów.

2. Sprzedawca jest obowiązany w ciągu 5 dni od chwili

uznania wady jakościowej lub doręczenia mu ekspertyzy

p o twierdzającej słuszność zgłoszonej reklamacji

do wymiany postawionego do jego dyspozycji piwa wadliwego

na wolne od wad.

76

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 23 marca 1976 r.

:w sprawie ogólnych warunków umów sprzedaży warzyw i owoców między jednostkami gospodarki uspołecznIonej.

Na podstawie art. 384 § l Kodeksu cywilnego oraz § l

ust. 1 pkt l lit. b) i ust. 2 uchwały nr 193 Rady Ministrów

z dnia 3 sierpnia 1973 r. w sprawie upoważnienia naczelnych organów administracji państwowej do ustalania ogólnych warunków i wzorów umów (Monitor Polski Nr 36,

poz. 219) zarządza się, co następuje

§ 1. Ustala się ogólne warunki umów sprzedaży warzyw i owoców między jednostkami gospodarki uspołecz­

nionej, stanowiące załącznik do zarządzenia.

§ 2. Ilekroć w zarządzeniu jest mowa o towarze, nal eż y przez to rozumieć wszystkie gatunki świeżych warzyw

i owoców (nie przerobionych), pochodzących z produkcji

krajowej, a także wczesne ziemniaki oraz kwaszone ogórki

i kwaszoną kapustę.

§ 3. W sprawach nie uregulowanych zarządzeniem do

umów sprzedaży warzyw i owoców stosuje się przepisy

uchwały nr 192 Rady Ministrów z dnia 3 sierpnia 1973 r.

w sprawie umów sprzedaży oraz umów dostawy między

jednostkami gospodarki uspołecznionej (Monitor Polski

z 1973 r. Nr 36, poz. 218 i z 1974 r. Nr 9, poz. 65).

§ 4. 1. Do umów zawartych przed dniem wejścia w ży.

"de zarządzenia stosuje się przepisy dotychczasowe, z zastrzeżeniem ust. 2.

2. Przepisy zarządzenia stosuje się jednak do umów

zawartych przed dniem jego wejścia w życie, jeżeli chodzi

o skutki prawne zdarzeń., które nastąpily po dniu jego

wejścia w życie.

§ 5. Traci moc zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 30 marca 1967 r. w sprawie ogólnych

warunków sprzedaży warzyw i owoców (Monitor Polski,

z 1967 r. Nr 19; poz. 93 i z 1969 r. Nr 27, poz. 210).

§ 6. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem l maja

1976 r.

Minister Finansów: H. Kisiel

§ 18. Sprzedawca

w wysqkości

jest

obowiązany

zapłacić

karę

umowną

3. Jeźeli wydanie towaru ma nastąpić w magazynie

sprzedawcy lub kupującego bądź w środku transportowym

w miejscu załadowania lub przeznaczenia, badanie towaru pod względem ilości i jakości odbywa się odpowiednio

w magazynie lub przy załadowaniu albo wyładowaniu.

§ 13. 1. Jeżeli w czasie badania towaru kupujący

stwierdzi! braki ilościowe lub wady, obowiązany jest zabezpieczyć towar przed obniżeniem jakości oraz zgłosić

reklamację do sprzedawcy pod rygorem utraty roszczenia,

gdy

l} sprzedawca jest obecny przy badaniu - bezpośrednio,

2) sprzedawca jest nieobecny przy badaniu - telefonicznie, telegraficznie lub dalekopisem niezwłocznie, nie

później jednak niż następnego dnia po otrzymaniu zawiadomienia o nadej ś ciu przesyłki kolejowej lub po

podstawieniu środka transportowego do rozładunku.

2. Przy zgłaszaniu reklamacji kupujący jest obowią­

zany wskazać ujawnione w ady oraz oświadczyć, na jakich

nowych warunkach przyjmie towar lub z jakich powodów

odma wia przyjęcia i st awia towar do dyspozycji sprze-'

dawcy.

3. Reklamacje zgłaszane telefonicznie, dalekopisem lub

telegraficznie powinny być potwierdzone na piśmie .

§ 14. Kupujący traci uprawni e nia z tytułu rękojmi za

wad y towaru, których mimo zachowania należytej staranności nie mógł wykryć w czasie badania, jeżeli o ich wykryciu nie zawiadomi sprzedawcy niezwłocznie, nie póź­

niej jednak niż następnego dnia po wykryciu.

§ 15. 1. Jeżeli sprzedawca odrzuci! reklamację co do

towaru lub gdy jest nieobecny przy badaniu towaru, kupujący powinien niezwłocznie zażądać przeprowadzenia ekspertyzy przez właściwy organ.

jakości

2. Odpis orzeczenia stwierdzającego jakość towaru

powinien wysłać sprzedawcy najpóźniej następ­

nego dnia po jego otrzymaniu.

kupujący

§ 16. Jeżeli strony ustaliły w umowie, że w razie

wykrycia określonych wad w dostarczonym towarze stosowane będzie procentowe obniżenie ceny z tego tytułu, kupujący nie może żądać od sprzedawcy usunięcia tych wad

ani zwrotu kosztów ich usunięcia.

.

§ 17. Kupującemu przysł,uguje prawo postawienia to:waru do dyspozycji sprzedawcy

1) jeżeli orzeczenie wydane przez właściwy organ stwier-

dziło- istnienie wad (cech) wymienionych w obowiązu­

j ą cych normach jakościowych jako dyskwalifikujących

t:ałą partię towaru,

1) , 10% wartości towaru, gdy kupujący odstąp.ił od umo- .

wy z powodu okoliczności, za które odpowiada sprzedawca,

2) 5% wartości towaru dost1Hczonego z wadami. a jeżeli,

sprzedawca następnie dostarczył towar wolny od wad

zamiast towaru wadliwego albo usunął wady - 2%,

3) 3% wartości przyj ę tych przez kupującego towarów

dostarczonych w innych gatunkach, odmianach lub ,

asortymentach, niż zamówiono,

4) l % wartości dost a rczonego towaru, gdy towar nie został należycie oznaczony łub dostarczono go bez d okumentów przewidzianych w umowie lub w prze pisach.

5) 0,2% wartości tow ar u dosta rczonego z wadami za kaŻ "

dy rozpoczęty dzień zwłoki w dosta rcze niu to waru

wolnego od wad zamiast towaru wadliwego albo zwło­

ki w usuni ę ciu w ad, jeżeli zwł o ka trw a ł a nie dłu że j niż

10 dni, i 0,4% za każdy dzień nast ę pny, n ie więcej

jednak niż 10% wartości towaru,

6) 0,2% wartości t owaru nie dostarczon e go w terminie

za każdy rozpocz ę ty dzień zwłoki, jeż e li zwłok a trwała

nie dłużej niż 10 dni. i 0,4% za każdy dzień n a s tę pny.

nie więcej jednak niż 10% wartości towaru,

'

7) I % wartości towaru, który miał być dostarczony w

opakowaniu zastrze ż onym wyłącznie dla zabezpieczenia towaru przed uszkodzeniami towaru w tr ansporcie

(opakowanie transportowej, a został dostarczony bez

takiego opakowania lub w opakowaniu, które t owaru

należycie nie zabe z pieczało; za dostarczenie towaru

bez opakowania zastrzeżonego w innych celach (opakowanie , jednostkowe) lub za wady takiego opak,owania należą się kary jak za wady towaru,

8) 50f0 wartości towaru postawionego do dyspozycji

sprzedawcy za każdy dzień zwłoki, w razie niezadysponowania toware m w ciągu 48 godzin od chwili otrzymania zawiadomie nia o postawieniu towaru do dyspozycji.

§ 19.

Kupujący obowiązany

jest zapłacić sprzedawcy

karę umowną w wysokości

1) 10% wartości towaru w razie odstąpienia przez sprzedawcę od umowy z powodu okoliczności, za które odpowiada kupujący,

2) 0,2% wartości towaru za każdy rozpocz ę ty dzień zwło­

ki w razie nieodebrania towaru w terminie, jeżeli zwło­

ka trwala nie dlużej niż 5 dni. I 0,4% za każdy dzień

następny, nie więcej jednak niż 10% wartości tOWjlru.

3) 1.000 zl za niewysIanie sprzedawcy odpisu orzeczenia

' w terminie, o którym mowa w§ 15 ust. 2.

Redakcja: Urząd Rady Ministrów - Biu r o Prawne, Warszawa, Al. Ujazdowskie 1/3.

Administracja : Administracja Wydawnictw Urz ę du Rady Ministrów, ul. Powsińska 69/71

00-979 Warszawa (skrytka pocztowa 81). tel. 28-90-01 w. 608 i 42-14-78.

Tłoczono z pol ece nia Preze sa Rady Ministrów

w Zakładach Graficznych "Tamka ", Zakł a d nr l, Warszawa, ul. Tamka 3.

Zam. 602.

Cena 2.40 zł

l

, '

-

każdy dzień

przetrzymania ich PQnad ustalony normatyw.

Kara za zwlokę nie może przekraczać dwukrotnej wartości

nowych beczek.

Rozdział 3

Rękojmia za wady fizyczne piwa.

wydanie piwa następuje przez wypowinien niezwłocznie, a najpóżniej w cią­

gu 3 dni od dnia otrzymania, zbadać piwo i w razie stwierdzenia braków ilościowych lub wad fizycznych sporządzić

1.

Załącznik do

zarządzenla

MinisŁnl

Finansów z dnia 23 marca 1976 r.

(poz. 76).

Ogólne warunki umów sprzedaży warzyw I owoców między jednostkami gospodarki uspołecznionej.

Rozdział l

Zawieranie umów i składanie dyspozycjI.

§ 1. Zamówienie kupującego lub oferta sprzedawcy

przestają wiązać

z upływem siedmiu dni. licząc od daty

pisma, a jeżeli zamówienie lub oferta zostały

zgłoszone dulekopisem, telegraficznie lub telefonicznie po godzinie 16 następnego , dnia . po dniu otrzymania

oświadczenia w tej formIe

§ 2. 1. Jeżeli w umowie zastrzeżono, że rozmiar poszczególnych świadczen " częśdowych, miejs~e lub dokład' >",; wysłania

".

".: o " , !

.

'

.

".

•

ny termin ich spełnienia oraz asortyment towaru (odmiana i wybór) określone zostaną przez kupującego w terminie póżniejszym, kupujący jest obowiązany złożyć sprzedawcy odpowiednie dyspozycje w tym zakresie.

2. Jeźeli w umowie nie ustalono terminu złożenia

dyspozycji. kupują<;y powinien dyspozycje dotyczące

l) miejsca, do którego towar ma być dostarczony - zło­

żyć z takim wyliczeniem, aby sprzedawca otrzymał je

nie póżniej niż na 3 dni przed terminem dostarczenia

towaru,

-

2) dokł aq niejszego określenia towaru oraz terminu speł­

nienia świadczeń częściowych - złożyć z takim wyliczeniem, aby sprzedawca otrz yma ł je nie póżniej niż

. na 8 dni przed tym termin em.

3. Jeżeli kupujący nie złoży dyspozycji przed począt­

kiem okresu, w którym towar ma być dostarczony zgodnie

z umową, sprzedawca moż e odstąpić od umowy lub sp e ł­

nić świadczenia, wzorując się na o~tatnio ' dokon ywan yc h

transakcjach z tym kupującym, a w braku takich transakcji - w sposób zapewniający, według uznania sprzedawcy, zaopatrzenie rynku.

Rozdział

2

Wykonywanie umów.

§ 3. Ustalenie w umowie natychmiastowego terminu

dostarczenia towaru zobowiązuje sprzedawcę do wyd ania

lub wysłania towaru w ciągu 48 godzin od chwili zawarcia umowy.

strony ustaliły, że towar zostanie wysłany kupującemu przesyłką wagonową, sprzedawca p owinien

1) załadować warzywa i owoce do wagonu krytego o najniższ e j granicy obciążenia 17,5 ton, w ilości a ch n ie

§ 4.

1.

Je że li

przekraczających

w I i IV kwartale

- warzywa luzem

16 ton netto,

warzywa w opakowaniu

14 ton netto,

owoce w opakowaniu

12 ton netto,

b) w II i III kwartale

- warzywa luzem

9 ton netto,

warzywa w opakowaniu

8 ton netto,

jabłka spady luzem

9 ton netto,

owoce w opakowaniu

8 ton netto,

2) przy załadowaniu towaru do wagonów o innej granicy obciąż e nia niż 17,5 ton uwzględniać stopień wykorzystania obciążenia określony w pkt L

3) nadać przesyłkę zgodnie z obowiązującym rozkład e m

jazdy pociągów towarowych dla przesyłek niemasowych.

a)

2. Jeżeli strony nie umówiły się inaczej, sprzedawca

'j est obowiązany dostarczać towar własnym staraniem do

wskazanych przez kupującego pomieszczeń sklepowych lub

magazynowych punktów sprzedaży detalicznej, zakładów

gastronomicznych i garmażeryjnych oraz innych jednostek,

w których prowadzone jest żywienie zbiorowe.

się za wykonaną należycie pod

odchylenia w stosunku do ści ś le

określonych ilości towaru nie przekraczają

przy towarach sprzedawan ych luzem

5°10,

2%,

p~zy towarach sprzedawanych w opakowaniu

a w stosunku do ilo śc i określonych w przybliż e niu

10%.

§ 5.

względem

Umowę

uważa

ilości,

jeżeli

§ 6. 1. Je że li w umowie ustalono, że towar będzie

wydany z magazynu sprzedawcy, sprzedawca jest obowią­

zany zawiadomić kupującego o przygotowaniu towaru . do

wydania bezpośrednio tel efonicznie albo dalekopisem lub

pisemnie (telegr aficznie) naj{.lóźniej w dniu poprz ed zającym

umówi ony termin wydania towaru, a jeżeli ustalono h a rmonogram dos,taw - jeden raz przed terminem wyda nia

pierwszej partii.

2. Jeźeli kupujący nie zgłosi się po odbiór towaru w

miejscu i terminie wskazanych w zawiadomieniu (ust. I),

sprzedawca moze odstąpić od umowy lub spełnić świad­

czenie w drodze wysyłki tow aru.

§ 7. 1. Jeżeli wydanie towaru ma nastąpić przez powierzenie go prze wożnikowi, a strony nie ustaliły inaczej,

-

Poz. 76

p ods tawę

do rozliczenia ilościowego stanowi ilość (waga).

stwierdzona przez prz y.s ięgłego wagowego sprzedawcy lub

przez przewożnika w miejscu nad an ia lub w czasie transportu, a w razie braku takiego stwi erdzenia - ilość (waga) stwierdzona urzędowo w miejscu przeznaczenia; w razie niedokonania urz ędowego stwierdzenia ilości (wagi) ani

w miejscu nadania, ani w czasie transportu, ani w miejscu

przeznaczenia - miarodajna jest ilość (waga) deklarowana

przez sprzedawcę.

2. Jeżeli sprzedawca nie załączył do przesyłki lub dokumentu przewozowego specyfikacji albo nie wysłał jej

kupującemu w taki sposób, aby dotarła ona do kupując ego

przed otrzymaniem zawiadomienia o nadejściu przesyłki

lub podstawi en iu jej do rozładunku , miarodajne jest ustalenie ilości poszczególnych rodzajów, gatunków lub asort ymentów oraz j alwś ci towaru, dokonane komisyjnie przez

kupującego.

3. W razie nieprzesłania dowodu dokonania ustaleń,

o których mowa w ust. 2, n as tępn eg o dnia po ten~ninie

przewidzianym na zbadanie towar u, miaroda jna do rozliczenia będzie faktura sprzed aw cy.

§ 8. 1. Jeżeli towa r dostarczony jest w opakowaniu

znormalizowany m, ustalenie ilości towaru nast ępuje według wagi brutto, od której potrąca się średnią wa~ę bpakowań (tarę).

2. Jeżeli strony nie umówiły się inaczej, przy określa­

niu wagi opakowań nie znormalizowanych stosuje się rzeczywistą wagę tych opakowań (tar ę ) ustaloną ' w miejscu

nadania towaru przez przysięgłego wagowego lub w razie

braku takiego ustalenia - stwierdzoną przez kupującego

po opróżnieniu opakowania.

§ 9.

W razie dostarczenia towaru w opakowani ac h

towaru, ilość dostarczoneg o

towaru ustala się przez przeliczenie opakowań.

§ 10. 1. Jeżeli w umowie nie ustalono innych terminów, termin zwrotu opakowań wypoźyczonych lub odprzedaży opakowań fakturowanych wynosi dla łubianek

10 dni, a dla pozostałych opakowań 20 dni, licząc od daty

ich otrzymania.

2. Dalsza odprzedaż towaru z opakowaniem przez kupującego nie zwalnia go od obowiązku zwrócenia lub odprzedania opakowań w terminie podanym w ust. 1.

3. W razie nieodprzedania w terminie opakowań fakturowanych kupujący obowiązany jest zapłacić kar~

umowną w wysokości 2010 wartości łubianek lub IOfe wartości pozostałych opakowań za ka żdy dzień zwłoki. Kara

za zwłokę nie może przekroczyć 60% wartości opakowUl'l.

4. Sprzedawca, który dostarczył towar własnym lub

najętym środkiem transportu, jest obowiązany odebrać

przygotowane do odbioru opakowania opróżnione i nadająCe się do p onownego użytku . Odbiór opakowań nastę­

puje na koszt sprzedawcy, chyba że strony umówiły się

inaczej.

§ 11. Jeżeli strony ustaliły w umowie, iż cena towaru

zostanie uzgodniona w póżniejszym czasie przed wysyłką

towaru, a ceny tej nie uzgodniono, przyjmuje się cenę na

warunkach loco magazyn sprzedawcy, w wysokości cen y

skupu obowiązującej w dniu dostarczenia towaru w mi ej scu nadania, powiększoną o wskaźnik kosztów i zys k

sprzedawcy ustalony w planie rocznym.

zawierających j ed nakową ilość

Rozdział

3

Rękojmia za wady fizyczne towaru.

§ 12. 1.

Kupujący

względem iloś.ci

jest . obowiązany zbadać towar pod

i jakości przy wyładowaniu - jeżeli do-

-

stawa nastąpiła transportem samochodowym, a w razie

dostawy transportem kolejowym :-- nie później niż w

ciągu 1 godziny od chwili podstawienia wagonu do rozła­

dunku.

jednak towar ma być wysłany jako drobna

przesyłka towarowa, badanie towaru pod względem ilości

odbywa się w magazynie przewoźnika w chwili odbioru

przesyłki. a pod względem jakości w magazynie kupu2.

Poz. 76

2)

wady towaru un i emożliwiają użycie go zg odnie '

z przeznaczeniem wynikającym z umowy. '

Rozdział 4

Jeżeli

jącego.

".

jeżeli

Kary umowne.