Uchwała nr 11 Rady Ministrów z dnia 16 stycznia 1976 r. w sprawie rozwoju zespołów rolników, specjalizacji i kooperacji w rolnictwie.

§ 1. Terenowe organy administracjI państwowej udzie- _

lają rolnikom indywidualnym pomocy w zrzeszaniu się

w zespoły rolników oraz organizowaniu specjalistycznych

gospodarstw rolnych ....

§ 2. 1. Za zespół rolników indywidualnych uważa się

trzech rolników indywidualnych, którzy

odpowiadają następującym warunkom

'

/

grupę co najmniej

1) są posiadaczami odrębnych gospodarstw lub nieruchomości rolnych,

2)

~)

zamieszkują

w danej lub sąsiedniej miejscowości,

zawarli między sobą umowę o utworzeniu zęspołui

,, '

Monitor Polski Nr I t

~

Poz. 53

umowa ta powinna być za.tejestrowana w urzędzie

3) terminy wykonania,

gminy. miasta (mi asta i gminy).

4) cenę i sposób zaplaty,

4) osobiście pracują w zespole i dochód uzyskany z pra,5) warunki dostawy i odbioru,

cy w rolnictwie stanowi dla nich wyłączne źródło

6) kary umowne za -niewykonanie i nienależyte wykmianie umowy,

utrzymania.

,

5) dokonują zbytu , produktów rolnych wytworzonych w 7) tryb, w jakim mogą być dokonane zmiany umowy.

ramach zespołów na podstawie umów wieloletnich za§ 7. J ednostki uspołeczn i onej gospodarki rolnej w rawartych z jednostkami gospodarki ' uspołecznionej.

mach kooperacji

l) współd ziałają w rozwoju produkcji roślinnej i zwie2. Do z e społów rolników indywidualnych mają zastorzęc e j ,

sowanie odpowiednie przepisy Kodeksu cywilnego doty2) rozwIJaJą usługi, zwłaszcza rolnicze. warsztatowe.

czące spółki.

transportowe i bydowlano-montażowe,

§ 3. Za specjalistyczne gospodarstwo rolne uwaźa się

3) zaopatrują rolników w kwalifikowany materiał siewgospodarstwo, które uzyskuje produkcj ę towarową z jedny, zwierzęta, pasze treściwe oraz inne środki pronego kierunku produkcji rolnej w określonych przez Minidukcji,

stra Rolnictwa rozmi arach i wytworzone produkty ' zbywa

4) współuczestniczą w organizowaniu ferm, zakładów spejednostkom gospodarki uspołecznionej na podstawie umów

cjalistycznej produkcji rolnej, usług i innych, '

wieloletnich.

5) współdziałają w wykonawstwie inwestycji produkcyjnych i socjalnych,

'

§4. 1. Zespołom rolników indywidualnych oraz po6)

udostępniają rolnikom obiekty i urządzenia socjalnosiadaczom specjalistyczny~h gospodarstw rolnych naczelkulturalne.

nicy gmin za pewnią ' pierwszeństwo przed innymi : rolnika-

w

§ 8, J ednostki uspołecznionej gospodarki rolnei

ra:nli w zaopatrzenią w materiały i urządz e nia inwestycyjne,

korzystaniu z ushlg ' produkcyjnych, transportowych i bu- mach ' kooperacji z 9QliPodarstwami indywidualnymi ize:~

społami rolników mogą: '.

- '

• '

.

dowlano-mon'taźowych oraz z pomocy kredytowej i inl) s t osować ,ceny i dopłaty do cen obowiązujące j~d­

st ruktażow e j. w szciególności w ' zakresie

'

nostki ', gospodarki .uspołecznion~j ' prowadzące slc.up

1) przygotowania i realizacji inwestycji budowlano-moni

kontraktację oraz świadczące usługi produkcyjne dla

tażowych

'

rolnictwa'

,

a) nieoctpłatnego . przekazania dokumentacji oraz za2) stos~wać w rozliczeniach za usługi świadczone koopełatwiania formalności związanych z inwestycyjną

rantom opłaty niźsze, gwarantujące jednak opłacal­

dokumentacją prawną,

"

ność świadczonych usług,

b) dostaw elementów prefabrykowanych oraz montaźu

3) korżystać z dotacji na pokrycie różnic cen produktów,

obiektówlypo wych, urządzeń i, instalacji niezbęd­

4) nabywać 'w przedsiębiorstwach nasiennych materiał

nych do produkcji,

siew,n y oraz zbywać go kooperant()m po cenach hurto,/

c) nabywania niezbędnych materiałów budowlanych,

wych.

.

d) nabywania ciągników, maszyn rolniczych, urządzeń

§- 9. 1. Zespolom r()lników i posiadaczom specjalitechnicznych i środ, ków transportowych,

stycznych gospodarstw rolnych przysługuje z tytułu ponie2) dostaw lllnych środków produkcji pochodzenia prze- sionych kosztów in westycji związanych z produkcją rol~

mysłowego i rolniczego,

" ,

ną umorzenie kredytów bankowych, podatku gruntowego

3) świadcze nia przez jednostki gospodarki uspolecznione'j oraz innych należności, i świadczeń pieniężnych na rzecz

kompleksowych usługproclukcyjnych,

'

Państwa w wysokości

4) ·korzysta'nia ' z nisko oprocentowanego kredytu bankowego w '; wysokośti niezbędnej do zrealizowania inwespec jalistycznYIll

stycji budow)ano-montażowych,

zespołom ' gospodarstwom

5) korzysta uia z bezpłatnego leczenia chorób wymjenia

rolników indywidualnym'

i jałowości krów oraz bezpłatnej profilaktyki wetery- .

natyjnej ,.

l) z tytułu budowy, adap6) uzyskiwania pomocyinstruktaźowo-doradczej służb

, tacji, remontu kapitaljednostek gospodarki uspołecznionej zajVlujących się

nego lub nabycia bu- ,

organizacją zaplecza surowcowego.

dynkówinwentarskich

dla krów mlecznych

55010 kosztów _200J0kosztów

2. Zespołom rolników indywidualnych oraz posiada2) z ' tytułu budowy urzą­

czom specjahstycznych gospodarstw rolnych przy.ł uguje

dżeń

zaopatrzenia ' w

pierwszeństwo w zawieraniu wieloletnich umów koopera-'

wodę,

melioracji, bu-,

cyjnych lub kontraktacyjnych na dostawę prod uktów crol_

dowy, odbudowy, monych.

dernizacji, nabycia i

§ 5. Jednostki uspołeczl}ionej gospodarki rolnej rozmontażu urządzeń elekwijają , współpracę, zwaną dalej "kooperactą' ~ , w zakresie

tryfikacyjnych,

deszprodukcji rolnej i inwestycji, usług o,raz działaJflcści soczowni oraz urządzeń

cjalno-kuHuralnej, pomiędzy sobą oraz z rolnikami indyrybackich

' 500/0 kosztów'

ISO/o kosztów

widualnymi (zespołami rolników.

'

3) z tytułu budowy, adaptacji, remontu kapital§ 6. 1. Kooperację prowadzi się na podstawie umów

wieloletnich.

"

nego lub nabycia bu2. W umowie, o ' której mOWa w list. 1, należy w szczedynków inwentarskich

gólności określić

dla pozostałego bydła,

1) strony,

trzody chlewnej, owiec

2) przedmiot umowy,

oraz pasiek pszczelich 45010 kosżtów

15010 kosztów

zespołom

rolników

tytułu budowy, remontu kapitalnego lub

nabycia . przechowalni

produktów rolniczych,

sortowni i czyszczalni,

suszarni oraz obiektów

związanych z produkcją, przerobem i konserwacją pasz, a także

trwałych '

konstrukcji

plantacji chmielu, nasadzeń i ogrodzeń sadów

300ft kosztów

5) z tytułu budowy, remontu kapitalnego lub

nabycia budynku dla

drobiu

'300/0 kosztów

spec ja li.styczn ym

gos podarstworri

indywidualnym

4) z

10°/0 kosztów

2. Do kosztów urządzeń towarźyszących oraz technicznego wyposażenia, wchodzących W śkładobiektów, '

o których mowa w ust. 1, stosuje się stawkę umorzenia

właściwą dla obiektu, z którym są związane.

3. Stawki umorzenia, o których mowa w ust. 1 i2, dla

specjalistycznych gospodarstw ' rolnych ulegają podwojeni,:!, jeżeli gospodarstwo o powierzchni do 10 ha powięk­

szy swój obszar co najmniej o 400/0, a gospodarstwo o powierzch~i powyżej 10 ha , ,co najmniej 0 ,4 ha.

Poz. 53

2) pomoc

instruktażowo-doradcz,ą

przez wojewódzkie

rolniczego i służbę rolną tereQ.owych

organów administracji państwowej stopnia wojewódzkiego,

3) koordynację w ' zakresie specjalizacji i kooperacji w

rolniCtwie,

' '

4) niezbędne środki finansowe w budżecie wojewódzkiej

rady narodowej w dziale "rolnictwo".

2. Naczelnicy gmin zapewnią zespołom rolników oraz

posiadaczom specjalistycznych gospodarstw rolnych pierwszeństwo przed innymi rolnikami

l) w wydzierżawianiu lub nabywaniu państwowych nieruchomości rolnych,

'

2) w zakresie pomocy instruktaż.owej gminnej służby rolnej,

3)w przydzielaniu niezbędnych środków produkcji (§ 4),

ośrodki , postępu

§ 11. Przepisy uchwały dotyczące pomocy dla zespołów rolników stosuje się odpowiednio do spółek zagospod~rov.:-ania wspólnot gruntowych.

'

§ 12. Ministrowie Rolnictwa i Finansów w porozumieniu z Ministrem Przemysłu Spożywczego i Skupu okreś,f"

zasady, iwaJunki

l) tworzenia, rejestracji i działalności zespołów r.olników i specjalistycznych gospodarstw rolnych,

2) udzielania i umarzania kredytów,

3) udzielania dotacji,

4) rozliczenia kredytów , udzielemych zespołom rolników,

istniejącym przed wejściem w życie uchwały.

§ 13. Ministrowie Przemysłu Spóżywczego i Skupu

4. Umorzenie, o którym mowa w ust. 1 i 2," może na- , oraz Przem-ysłu Lekkiego ' zapewnią udział podległych im

jednostek organizacyjnych w rozwijaniu specjalizacji i kostąpić pod warunkiem wykorzystania obiektów zgodnie

'

z ich przeznaczeniem oraz osiągnięcia planowanej zdol- operacji w rolnictwie.

, .' ~'''- i" .

,ności produkcyjnej lub usługowej oraz wywiązariia się

§ 14. Zaleca się Zarządowi ,Centralnego Związku Kóz umów ' kontraktacyjnych lub porozumień kooperacyjnych

łek . Rolniczych rozszerzenie działalności sekcji branżo­

zawartych z Jednostkami gospodarki uspołecznionej.

wych producentów działających w ramach kółek rolni- S~ Zespołom rolników i posiadaczom specjalistycznych czych, zapewnienie świadczenia kompleksowych usług w

gospodarstw rolnych korzystającym z ' umorzenia kre- ramach kooperacji oraz ścis\ej współpracy spółdzielni kółek rolniczych z zespołami rolników i posiadaczami specjadytów z tytułów, o których mowa w ust. 1, nie przysługu­

listycznych gospodarstw rolnych.

je z takich samych tytułów ulga inwestycyjna w podatku

gruntowym okteślona w odrębnych przepisach.

§ 15. Zaleca się Zarządom Centralnego Związku Rolniczych Spółdzielni Produkcyjnych, Centralnego Związku

'. '1>:< W razie likwidacji zespołu rolników lub specjalistycznego gospodarstwa rolnego, sprzedaży składników Kółek Rolniczych oraz zarządom innych centralnych organizacji spółdzielczych wprowadzenie zasad określonych

majątkowych bądż też wyłączenia ich z innych powodów

z zespołu lub gospodarstwa kwoty umorzonych kredytów uchwałą i stosowanie ich przez z;rzeszone w nich jednostki organizacyjne.

pokryte z buążetu rad narodowych stanowią zobowiąza­

nie kredytobiorcy wobec Skarbu Państwa. Zobowiązanie

§ 16. Ilekroć w uchwale jest mowa o

to wygasa po upływie okresu amortyzacji obiektu lub urzą­

l) naczelnikach gmin - rozumie się przez to równiet

dzenia, a także w razie gdy obiekt ten uległ zniszczeniu

prezydentów i naczelników miast 'oraz naczelników

na skutek działania niezależnego od rolników.

miast i gmin,

7. Minister Rolnictwa w porozumieniu z Ministrem Fi2) wojewodach - rozumie się przez to również prezynansów w szczególnie uzasadnionych wypadkach może

dentów miast stopnia wojewódzkiego.

objąć umorzeniem kredytów inną działalność inwestycyjną

§ 17. Traci ~oc uchwała nr 279 Rady MinisŁrówz dnia

związaną z produkcją rolną.

"

13 grudnia 1973 r. w sprawie rozWoju . kooperacji ' w rolnictwie (Monitor Polski Nr SS, poz. 3{)6);

,, '

'

§ 10. 1. Wojewodowie zapewnią

l)

zespołom rolników oraz posiadaczom specjalistycznych gospodarstw rolnych pierwszeństwo przed innyq

mi rolnikami w przęprowadzaniu scaleń •.

•

>§ 18. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: P: Jaroszewicz

•

152 - -

--------~~---------------------------

DO ABONENTOW

Administracja Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów uprzejmie zawiadamia, że

w grudniu 1976 r. zostanie wydany

urzędowy

skorowidz obowiązujących aktów prawnych

w Dzienniku Ustaw I Monitorze Polskim

w latacb 1918-1976 według stanu prawnego w dniu

30 czerwca 1976 r.

ogłoszonych

Cena skorowidza wynosi zł 150.Instytucje i osoby fizyczne, które chcą sobie zapewnić to wydawnictwo,

proszone są o dokonanie przedpłaty w kwocie zł 150 za 1 -egzemplarz w terminie do dnia 30 kwietnia 1976 r.

Przedpłaty za skorow idz należy dokonać na konto Administracji Wydawnictw

Urzędu Rady M,nistrów w Narodowym Banku Polskim IV Oddział Miejski,

Warszawa nr 1049-3157·222 (przelewem bankowym lub przekazem poczt ow ym) •

. Na odcinku wpłaty prosimy podać czytelnie imię I nazwisko zamawiającego

lub nazwę instytucji (bez skr.ótów), dokładny adres, pod którym ma być dokonana wysyłka (ulica i nr domu, nr skrytki pocztowej, nr kodu I mIejscowość),

oraz liczbę egzemplarzy wydawnictwa.

Rachunków nie wystawia się.

Otrzymana wpłata będzfe trak.tcowana Jako zamówienie, wobec czego nie

należy składać osobn,y cb zamfl.wi<Elń- j .:c'Zawiadomień O dokonaniu - wpłaty.

ĄDMINISTRACJA

WYDA WNICTW URM

Opłata

za

prenumeratę

Monitora

Pol~klego

wynosi: rocznIe 180,- zł.

pÓłrocznIe

100,- d.

Prenumeratę na rok ollslępny (roczną lub półrocznlll przyjmuje sIę do dnIa 30 listopada. Prenumeratę można zgłas7ał za 1 półrocze bieżącego roku do dola 31 marca,

za II p61rocle bądi za calY bIeżący rok - do dnia 30 września. Do abonentów. którzy

opłacą prenumeratę Po tych termInach. wvsylka pierwszych numerów dokonana zostanie z opóźnIeniem. a ponadto zo~tan., policzone koszt V przesyłkI. Opłata za prenume-

ratę

powinna być d o konana przelewem lub trzvodclnkowym przekazem pocztowym

oa konto Admlnlslrarjl Wydawoł< Iw Urzędu Rad, Ministrów w Narodowym Banko

Polskim IV Oddział Miejski. Warszawa or 1049-3157-222. Rllchunk6w III prenumeratę

nie wystawia się_ NI! odctnku wplaty Qsleżv podać dokładnI! nl!7wę Instytucji (bez

skrótów), dokładny adres z numerem kodu pocztowego oraz l1czb~ zamawianych

, eg 7em plarl; Monitora Polskiego.

"

i

Pojędyncze egzemplarze Monltorl! PolskIego nabywać można w punktacb sprzedaży

w W:Hszawie: aL I ArmII Wojska Polskiego 2/4, "Dom Książki" Księgarnia

Prawno -E'konornlc7Da - ul ZUTćjwla l. kiosk .,Domo KsiążkI" w qmachu sądńw al. Gen Swlerc7ewskiego 127 I w kasi!ch Sądów w - Białymstoku, Bydqoszczy. Bytomiu.

Cles7ynle. Czę~tochowle. Gdańsku. (;dynl. Uli wicach. Kaliszu. Katowicach. Koszalinie,

Krak o wie. lublinie, Łodzi, OlsztynIe. Opolu. Ostrowie Wielkopolskim. Poznaniu. Rad ,)m lu. RzeszowIe. SZC7eclnle, Tarnowie, Torunlu,- Wrocławiu I Zlelone1 Uórze.

Redakcja: Urząd Rady Ministrów - - Biuro Prawne, Warszawa, AL UjazdowskIe 1/3.

Administracja : Administracja Wydilwnlctw Unędu Rady Ministrów , ul. Powslńska 69/71

00-979 Warszawa (~krytka pocztowa 811. tel. 28-90-.01 w. 608 I 42-14-78_

Tłoczono ! polerenia Prezesa Rady Ministrów

w Zakładach Graficznych "Tamka", Zakład nr l, Warszawa, ul. Tamka 3.

' Zam; 597•

•

Cena 7~20 zł"

Okręg

5. Kwiatkowska Ewa

6. Mądry Czesław

1. Szymański Edward

2. Gahrielski Stanisław

3. Szyszko Ewelina

4. VVituła Stanisław

5. Komorowski Zenon

VVyborczy nr 65

w Toruniu

, 1. Kraśko Wincenty

2. Stefański Piotr

3. Najdowski Zygmunt

4. Adamski Izydor

5. Raszkowski Kazimierz

6. Michniewicz Marian

7. Frąc Henryka

8. Zarzycka Adela

Okręg

Wyborczy nr 70

w Zamościu

1. Wroński Stanisław

2. Maźnicki Ludwik

3. Lorentz Maria

4. K ubacka Marta

5. Furmanek Mieczysław

6. Malec Jan

Okręg ~ybo~czy m68

we Wrocławiu

1. Jaruzelski Woj ciech

2. Drożdż Ludwik

3. Rutkowski Roman

4. Sadurski Franciszek

5. Rośkiewlcz Rernard

6. Balicki Zdzislaw

7. Zgłobicki Edward

8. J andy-J endrośka Krystyna

. Okręg Wyborczy nr 66

w VVałhrzychu

1. Olszewski Kazimierz

2. Młyńczak Tadeusz Witold

3. Grochmalicki Jerzy

4. Mróz Wiesław

5. Niewiadomski Jan

6. Małcużyński Karol

7. Kocemba Janina

8. Najsznerski Ryszard

9. Fuszara Adam

10. K waśniewicz Michał

53

3. Sawajner Józef

4. Cieślak Marian

Wyborczym ,6 7

we Włocławku

6. Plezia' Kazimiera

7. Pikul Piotr

8. Szczupak Janina

Okręg

-

Wyborczy nr n

w Zielonej Górze

Okręg

1. Łukaszewicz Jerzy

2. Hebda Mieczysław

3. Wróbel Stanisław

4. Słowek Czesław

Okręg

Wyborczy nr 69

we Wrocławiu

5. Komender Zenon

6. Stawski Henryk

1. Grolew!lkiFranciszek

·7. Galusik Kazimierz

8. Gwiaździńska Otylia

2. Bafia Jerzy

Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej

Jerzy Balia

Zastępcy Przewodniciącego Państwowej KomisjI

Bronisław

Wyborczej

Piotr Stelańskl

Owslanik

Sekretarz Państwowej Komisji Wybón::zej

Krystyn Dqbrowa

Członkowie Państwowej

Edmund, Boratyńskl

Eugenia Kempara

Zofia Morecka

Wiesława Musiał

Komisji Wyborczej

Krzyszto} Trębaczkiewicz

W~dysław Trybus

Marian Zawadzki

Tadeusz , Zarzycki

Bogdan Poprawa

Edmund Skrobackl

Irena Sroczyńska

Jan $lizgi

~ ' -'

53

UCHW AtA Nr 11 RADY MINISTRÓW

z dnia 16 stycznia 1976 r.

w sprawie rozwoju zespołów rolników, specjallzacjl I kooperacji w rolnictwie.

W celu zapewnięqia warunków do dalszego rozwoju

rolników, specjalizacji i kooperacji w rolnictwi~

Rada Ministrów uchwala, co następuje

zespołów