Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 16 grudnia 1975 r. w sprawie ogólnych warunków umów sprzedaży materiału siewnego i szkółkarskiego między jednostkami gospodarki uspołecznionej.

§ 4.

1.

Da

szkółkarskiegO'

, 2.· Przepisy zarządzenia stosuje się jednak do umów

zawartych

przed dniem jego wejścia w życie, jeżeli chodzi

§ 2. Ilekroć w zarządzeniu jest mowa a "towalTZe",

a

skutki

prawne

zdarzeń, które nastąpiły po dniu jegO'

należy przez to rozumieć

. wejścia w życie.

1) nasiona, sadzonki (wysadki) roślin rolniczych oraz

ziemniaki sadzeniaki,

§ 5. Traci moc zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia

26 pażdziernika 1967 r. w sprawie ogólnych warunków

2) nasiana, cebulki, kłącza, sadzonki araz razsady warzyw iraślin azdabnych, nas,i ona drzew ora,z krzewów, umów sprzóldaży materiału siewnegO' i szkółkarskiego w

obrocie krajowym pomiędz'y jednbstkamigospodarki uspo3) nasiona i sadzonki ziół,

łecznionej (Monitor Polśki -z 1967 r. Nr 61, poz. 292

4) grzybnie grzybów jadalnych,

d z 1972 r. Nr 29, poz. 160).

5) materiał szkółkarski drzew oraz krzewów.

§ 6. Zarządzenie wchadzi w życie z dniem ogłoszenia.

f 3. W sprawach nie uregulowanych zarządzeniem do

umów sprzedaży materiału siewnegO' i szkółkarskiegO' sloMinister Finansów: H. Kisiel

Załąoznlk

Finan5.Ć!w

do zarządzenia Ministra

z dnia 16 grudnia 1975. f.

(poz. 4).

Ogólne warunki

umów Eprzedaży materiału siewnego

Rozdział

szkółkarskiego między jednostkami gospodarki uspołecznionej.

1

Zawieranie umów I składanie dyspozycji.

f 1. Ufuawy sprzedaży materiału siewnego i szkółkar­

skiego powinny być zawierane na okresy roczne, . a w wypadkach szczególnych na okresy krótsze.

§ 2. 1. Jeżeli w umawie zastrzeżono, że dokładne term~ny,

razmiar świadczeń częściowych; miejsce Ich spełnie­

nia araz as·ortyment towaru określone zostaną przez kupującego w terminie późniejszym, kupujący. jest obowiązany

złożyć sprzedawcy dyspozycje datyczące

1) nasian, sadwnek (rozs,ad) roślin rolniczych oraz ziemniakóws.adzeniaków, przeznaczonych

a) na wiasenną akcję siewną roku następnegO'

- da dnia 31 grudnia,

b) na je$iienną akcję siewną . ~ do dni., 31 maJa,

• 1

2) tawarów Wymienionych w pkt l, przeznaczonych na

s1ew poplonów, oraz materiału siewnego nie objętego

sprzedażą na wiosenną i jesienną akcję siewną,. jak

il'ówn)eż materiału siewnegO' raślin uprawianych przez

cały rok nie później niż na 30 dni przed okresem,

w którym zgodnie z ,umową mają być dastarczane,

3) nasi.an warzyw i kwiatów na wiosenny sezon raku następnego -

do dni'a 30 pażdziemika,

4) nas,i on drzew, krzewów owocowych ,' ifozdobnych na

sezon jesienny - da dnia 30 czerwca daneg·a roku,

a sadzonek truskawek - do ' dnia 15 lipca,

5) nasion warzyw i kwiatów na wysiew w okresie letnim

Ij jesiennym oraz cebulek, kłączy, sadzonek i rozsad

tych roślin, jak również grzybni grzybów jadalnychniepóżniej niż na 30 dni przed okresem, w którym

,Egodnie z umową mają być dastarczane,

.

-,

Monitor Polski Nr

-

POz. 4

5

,

6) matęriału ' szkół,karskiego na sezon jesięnny di1.nęgd rp- ' ~ 4. Na żądanie ~upującego sprzedawca jest 'obowiąza­

ny przesłać odpis świadectwa jakości.

ku "' do dni a/ 31 lipca,

7) materiału szkółkarskiego --na· sezoO' - w Los:enny ' danego

§ 10. Próbki nasion pobrane we właściwym trybie do

roku- do dnia 31 stycznia,

badań laboratoryjnych stanowiących podstawę św~ adectw

8) nasion I sadzonek ziół - nie później niż na 30 dni

przesIanych kupującemu sprzedawca jest obowiązany przeprzeCL okresem; w którym zgodnie z umową mają b y ć

chowyw a ć w odpowiednich warunkach przez okres 12 miedostarczane.

'

sięcy od dnia dostarc~enia towaru.

"

2. Jeżeli ' kupujący nie złoży dyspozycji w terminie,

§ 11 . Okres ważności świadectw jakości nasion nie

sprzed a wca wyznaczy kupującemu dodatkowy termin clo

jej zlożenia, z zastrzeżeniem, że po bezskutecznym upływie może k o ńczyć s,ię wcześniej niż

terminu odstąpi od umowy.

'

1) ,d la zbóż jarych - 30 kwietnia roku siewu,

2) ,d la pozostałych roślin rolniczych wysiewanych wiosną - 31 maja roku siewu, ,

Rozdział' 2

3) dla roślin wlniczych wysiewanych jesienią - 15 listo\Vykonywanie umów.

pada roku siewu,

4)

dla roślin poplonowych - 15 września roku siewu,

§ 3. ~eże1i towaJ ma być d ost arczony do magazy nu

5)

dla rośUn produk.owanych pod szkłem 15 marca

kupując e go, sprzedawca jest obow i ązany c;lostarq:yć towar

rok~ siewu,

przed godziną 14, zawiadamiając o tym kupującego na

5 dni przed przewidzianym terminem dostarczenia.

6) dla roślin warzywnych: fasoli, kukurydzy, ogórków ,

i dyni - 15 czerwca roku siewu,

§ 4. 1. Jeżeli kupujący ma odebrać towar z magazynu

7) dla roślin nie wymienionych w pkt 1 do 6 - 31 maja

sprzedawcy, sprzedawca powinien przygotow ać towar w

roku siewu,

magazy nie pol o żonym n a jbliżejmagazynu kupującego

I zawiadomić kupującego , o dacie 'odbioru towa ru na 5 dni

8) dla roślin, które mogą być uprawiane w ciągu całego

przed te rminem odbioru.

roku - przed upływem 3 miesięcy od dnia dostarczenia.

2. W razie nieprzybycia kupują c ego w w y znaczonym

Rozdział 3

terminie sprzedawca może wysłać towaJ pod adresem kupujące g o, po uprzednim za w iadomi e niu go o tym co ' najRękojmia sprzedawcy za wady fizyczne towaru oraz

mniej na 3 dni przed dokoń a niem wysyłki. ,

odpowiedzialność odszkodowawcza za dostarczenie towaru

§ 5. 1. Worki z nasionami powinny być zaszyte lub

z wadami.

i zaplombowane, . a wszelkie inne opakowan ia

§ 12. 1. Przy wyładowaniu towaru ze środka przewobezpośrednie powinny być zabezpieczone w sposób un ierowego,

a przy odbiorze towaru z magazynu sprzedawcymożliwiający wymianę zawartości (bez uszkodzenia opako, podczas załadowania towaxu do środka przewozowego, kuwani.a lub plomby).

2. Waga nasion netto we wszystkich opakowaniach pujący jest obowiąza,ny sprawdzić Hość towaru, stan opakowań i ich zabezpieczenie oraz zbadać jakość towaru orbezp.ośrednich w danej partU towaru powinna być jedna, ganoleptycznie lub laboratoryjnie.

kowa .

"

2. Nie wymaga badania jakość towaru dostarczonego

§ 6. Jeżeli jakość towaru nie zostala określona Polw

nie

naruszonych opakowaniach jednostkowych i 'zaopa- ,

Skimi Normami 'Iub normami branżowymi, towar . powinien

trzónego w etykietę, o której mowa w § 9 ust 1.

E>dpowiadać wymaganLom określo,nym przez' Ministra Rol-

' związan e

nictwa.

1. Sprzedawca jest obowiązany' określić rodzaj

ł ilość dostarczanego towaru w jednym z następujących

d.okumentów

1) .w specyfikacji,

1) w dokumencie przewozowym,

3)' w awiZJie wysyłkowym,

4) na etykietach (nalepkach) zamieszczonych na odpowiedni,o zabezpieczonych opakowaniach,

5) , wfaktUIze.

§ 7.

2. Specyfikację należy przesłać listem poleconym lub

do przesyłki.

załączyć

: § 8. Przy sprzedaży miesz81nek nasiortsprzedawca jest

obowiązany dokładnie określić rOdzaj dostarczanej mieszanki (kwalifikowana lub handlowa), p rocentowy s k ł a d

i klasę jakości poszczególnych składników mies zanki, a ponadto przy sprzedaży miesza nki nasion kwalifik owanychskład odmianowy nasion.

'

§ 9. 1. Towar powinien być zaopa trzon y \v etykie tę

w formie zawieszki, nalepki, napisu trwałego na opako waniu lub wkładki; treść etykiety powinna być zgodna ze

świadectwem jakości i zawi e rać co na jmniej d a ne okr eślo ­

ne w obowiązujących norma ch dot y czących m a teri a łl} s iew, neg'o i szkółkarskiego.

.

2. Etykieta zawierająca 'dane wy mienione w ust. 1 zastępuje w obrocie świadectwo jakości.

§ 13. Jeżeli w czas,ie badania towaru kupujący stwierdził braki ilościowe, jest obowiązany zawiadomić o tym

niezwłocznie sprzedawcę, sporządzić protokół i przesłać go

sprzedawcy nie później niż, w ciągu 48 godzin od chwili

otrzyman~ towaru lub doręczyć go sprzedawcy; jeżeli jest

on obe,cn'y przy sprawdza,niu ilości towa·ru.

§ 14. 1. W razie stwierdzenia wad towaru kupujący .

jest obowiąza,ny zawiadomić niezwłocznie sprzedawcę

o wykryoiu wadi w ciągu 72 godzin od ~hwili rozpocz ęcia

badania spowodować pobranie próbek towaru przez upr.awni-onego próbo'biorcę lub uzyskać , orzeczenie orgaln u' właś­

ciwego do oceny jakości danego rodzaju towaru.

2. Odpis orzeczenia wydanego przez organ okr e ślony

w ust. 1 kupujący jest obowiązany przesłać sprzedawcy

w ciągu 3 drii od dnia otrzymania.

'

\

.

3. Jeżeli kupujący nie spowoduje pobrania próbek lub

n ie uzyska orieczenia o jakości towaru, jest on obowiąza­

nydo konać k om isyjnego badania towaru, sporządzić protokół i przesła ć go sprzedawcy w ciągu 72 godzin od chwill

rozpoczę cia badania;

/

§ 1~. N ie jesl : wymagane spisywanie protoko ł ó w,

o których m owa w § 13 or a z § 14 ust. 3, j e żeli reklamowane przez kupuj ą cego braki lu b wa dy zo s t a ły już stwierdzone pr o t o koł e m sp o rz ądz,o n y m p rzez prz e wożn i ka lub przez

OTgan uprawniony do oceny tow a ru a lbo prot o kołem sporzą dzonym w zwią z ku z ubezpieczeniem towa ru w transporoie.

,

•

,

,.

- ~--. -~ ---

Monitor

.

, Polskt lNr 1

Poz. 4 i 5

6 -

§ 16. Kupujący traci uprawnienia z tytułu rękojmi Za

wady towaru, których nie mógł wykryć w czasie badania

przy odbiorze, 'jeżeli O wykryciu wad nie zawiadomi sprzed.a wcy niezwłocznie, nie później jednak niż w ciągu. 7 dni

od kh wykrycia.

kości w zakresie określonych w świadectwie cech iako,ścio­

wych, które ulegają pogorszeniu z upływem czasu.

§ 21. 1. Jeżeli wykrycie wad towaru było - możliwa

dO'pie:ro po wysianiu lub wysadzeniu go, sprzędawca jest

obowiązany do n~prawienia szkody poniesionej przez kupującego wskutek dostarczenia towaru z wadami na z,asa: § 17,. Jeżeli sprzedawca zamierza d.okonać oglę<iMn reklamowanego towaru, powinien zawiadomić o tym kupują- . dach określonych w ust. 2 i 3.

2. Jeżeli wada została wykryta w okresie wschodów

cego, najpóźniej następnego dnia po otrzymaniu reklamaw czaslie umoi\!iwiającym ponowny zasiew (zasadzenie),

cji i wciągu następnych trzech dni delegować do tej czynsprzedawca odpowiąda za ponies,ioną przez kupując e go

lJlo~oi swego przedstawiciela. Do czasu upływu tych .termiszkodę do wys'okości poczyni onych nakładów, to jest cooy

IJlÓW kupujący jest obowiązany zachować towar w takim

stanie, w jakim został odebra,n y, zabezpieczyć go przed zapłaconej za towar i innych kosztów związanych z uprawą i. siewem.

uszkodzeniem lub obniż~niem jakośoi, a w ra:me ~jawnie­

lJlia wad towaru dop,iero po wysianiu lub wysaazeniu . w

3. Jeżeli wada mogła być wykryta dopier·o w okresie

okresie wegetacji roślin - zachować . plantację lub szkółką

peLnej wegetacji rośUn, jednak przed _uplyw~m r·o ku 'od

w takim stanie, w . jakim była w chwili wykrycia wad,

dnlia wydan:ia towar u, sprzedawca odpowiada 71a poniesiochyba ż e za graża to zni szc~eni e m zboiIQrów.

ną 'p rzez kupującego szkodę do wysokoścd różnicy między

wartością średniego plonu osi ą gniętego w gininie, na której terenie znajduje się plantacja, a wartośc i ą plonu rzeczywiście 'osiągniętego przęz kupującego lub oszacowanego

komisyj.nie z udziałem przedstawicieli stroą. najwcześniej

na 14 dni przed spodziewanym terminem zbio.rów.

§ 18. Jeżeli sprzedawca odrzucił reklamację w całości

lub w cz ę ś ci al bo nie udzielił odpowiedzi w terminie 7 dni

od jej otrzymania, kupujący powinien zażądać przeprowadzenia ekspert yzy przez właściwy organ, .

§ 22. Jeżeli wykrycie wad gatunkowych lub odmia:n:owych było możliwe dopieTO w okresie dłuższym niż rok

o.d dnia wydania towaru, sprzedawca jest obow i ązany d.o

naprawienia szkody poniesionej przez kupując-ego wskutek

dostarczenia to.waru wadliwego do wys·okości cen towaru

obowiązujących w chwili wykrycia wad i poniesi.onych do

tej chwili kosztów uprawy Maż wartości spodziewanych

zbiorów, których ' nie uzyskał w związku Z opóżnien:i em

owocowania, spowodowanym potrzebą ponownego zasladzenia. Przez opóźnienie owocowania r·o zumie się czas o·d powiadający okresowi od dnia wydania towaru do dniauj awnienia wady.

§ 19. Próbki dla ustalenia jakośoi towaru powinny być

pobrane w obow i ązuj ą cym trybie i przęsł ane do właściwej

stacji badawczej w celu dokonania badań. Stwierdzenia

wad odmi anowy ch lub gatunko wych w wypadkach przewid~ianych w § 16 następuje na podstawie zbada,nia próbek

masio!Il lub owoców albo cz ę ści l'oślin przez właściwą stację badawczą bądź sprawdzenia plantacji przez terenowy

orga1n administracji państwowej stopnia podstawowego.

§ 20. Ktlpującemu nie przysługują uprawnieruia z tytułu ' rękojmi za wady towaru wysianeg.o (wysadwnego)

lub zbadanego p.o upływie okresu wazności świadectwa ja-

5

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

z d:nda 16 grudnia 1975 r.

-

... .

.w .sprawie ogólnych warunków umów sprzedaży I umów dostawy kruszywa budowlanego między jednostkami

gospodarki uspoł(ilcznioneJ.

Na podstawie art. 384 § l 'Kodeksu cywilnego araz § 1

ust. l pkt l lit. h) i ust: 2 uchwały nr 193 Rady Ministrów

z dnia' 3'sierpnJa 1973 1'. W sprawie upoważnienia naczeIIllych organów administracji państwowej do ustalania ogólnych warunków i wzorów umów (MQnitor Polski Nr 36,

poz. 219) zarządza Siię, co następuje

§ l. Ustala s;ję ogólne warunki umów sprzedaży

1 umów dostawy kruszywa budowlanego między jednostkami gospodarki uspołecznionej, stanowiące załącznik d.o

cz;Mządzenia.

§ 2. W sprawach nie uregulowanych za:rżądzeniem do

ogólnych warunków umów sprzedaży i umów dostawy

kruszY:-va budowlanego stosuje s·ię przepisy uchwały nr 192

R,ady Mirt'istrów z dnia 3 sierpnia 1973 r. w sprawie umów

' sprzedaży oraz umów dootawy między jednostkami gos.p odarki uspołeczn:ionej (Mcmitor Polski z 1973 r~ Nr 36,

poz. 218 i z 1974 r. Nr 9, poz. 65).

•

1. . Do umó.w zawartych przed dniem we]scla w

stosuje się przepisy dotychczas-owe z zastrzeżeniem ust. 2.

.§ 3.

życie zarządzen:ia

2. Przepisy• za,rządzenia stosuje się Jednak do umow

zawartych przed dniem jego wejś\=ia w zycie, jeżeli ' chodzi

o skutki prawne zdarzeń, które nastąpiły 'po_ dniu jego

wejścia w życie.

§ 4. Traci moc

zarządzenie

Ministra Budownictwa

Budowlanych z dnia 24 lu tego

1971 r. w sprawie ogólnych warunków umów sprzedaży

oraz umów dostawy kruszywa budowlanego (Mo!l:itor Polski Nr 16, poz. 113).

Przemysłu

Materiałów

§ 5. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem l stycznia

)976 T.

Mindster Finansów: H. KIsIel

r

/

M~nłtorPolskl Nr 1

ł

.~

4

konywane jest żywienie zbiorowe'. (konsumenci zbiorOWi);

odmówić przyjęcia towaI'ów, o których mowa w

ust. 1, jeżeli w dniu otrzy'mania towaru upłynęło więcej niż

213 okresu, o którym mowa w ust. 1.

15; 1; Jednostki ,z bytu i handlu · hurtow:egoDtogą od~

mówić

-Po.z. 3· j 4

mogą

Pl"lyjęcja

konserW i innych przetwor.Ówmają­

cych ograniczony okres przydatnośc.i ao spożycia lub. okres

przechawywaruaczy trwałość'i określony w normach przed~

miotowych, jeżeli w dniu otrzymania towaru upłynęło wię­

~e,jnlż 1/3 tego okresu.

3. Jeżeli kupujący godzi s'ię przyjąć towar po upły~ .

wie okresów wskazanych w ust. 1 i 2, sprzedawca jest

obowiązany udzielić mu bonifikaty w · wysokości 5% ceny

detalicznej towaru.

.

2 Jednostki handlu detalicznego, zakłady gastronomiczne i garmażeryjne oraz inne jednostki, w , których do-

4

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

:z dnia 16 grudnia 1975 r.

w sprawie ogólnych warunków umów sprzedały materiału siewnego i szkółkarskiego między Jednostkami

gospodarki uspołecznIonej.

Na. podstawie art. 384 § l Kodeksu cywilnego oraz § 1

ust. 1 pkt 1 lit. b) i ust. 2 uchwały nr 193 Rady Ministrów

z dnia 3 sierpnia 1973 r. w sprawie upoważnienia naczelnych ' organów administracji państwowej do ustalania ogólnych warunków I wzorów umów (Monitor Polski Nr 36,

poz. 219) zarządza się, cO' następuje

f l : Usiala s;ię ogólne warunki umów sprzedaży materiału siewnego 1 szkółkarskiego między jednostkami go• podarki uspołec'znionej, stanowiące załącznik do zarządze­

nia.

suje się przepisy uchwały nr 192 Rady Ministrów t dnia

3 s,ierpnia 1973 r. w sprawie umów sprzedaży oraz umów

dostawy między jednostkami gospadarki uspołecznionej

(Monit,or Palski z 1973r. Nr 36, poz. 218 i z 1974 r. Nr 9,

poz. 65).

umów sprzeda:fy materiąłu siewnego

zawartych przed dniem wejścia w życie

zarządzenia stosuje Slię przepisy dotychczas'owe z zastrzeżeniem usL 2.