Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 grudnia 1976 r. w sprawie postępowania dyscyplinarnego przeciwko funkcjonariuszom pożarnictwa.

§ 4.

W razie niedotrzymania warunków lub terminu

kwot określonych na podstawie § 1 ust. 1 podlegają

one sClągnięciu w trybie i na zasadach przewidzianych

w przepisach o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.

spłaty

Obowiązek,

warunki i termin zwrotu kwot

na podst awi e § 1 ust. 1 . ustala i sporządza

szcze.gół ow~ wykaz n ależnqśc i

§ 3,

l.

§ 5. Kwoty uiszczonych n'alezności wpływają na dochody budżetowe.

okre ślony ch

l) przełożony up rawniony do mianow.ania na stanowisko

s~'\:1żbow,e

-

•

zawierające

ustalenia, o których mowa w

ust. 1, doręcza się funkcjonariuszowi pożarnictwa lub kandydatowi na funkcjonariusza pożarnictwa z pouczeniem,

że może. on w ' terminie 7 dni od dnia doręczenia pisma

zgłosić zastrzeżenia do tych ustaleh.

b) stwierdzenia zlego stanu zdrowia.

2. Komendant

Poz. 218 I 219

41;9

§ 6.

,g dy obowiązek ten doty,c zy funkcjonariu-

Zarządzenie

wchodzi w ' życie z dniem

ogłosze-

nia.

sw pożarnidwa,

Minister Spraw Wewnętrznych: S. Kowalczyk

219

ZARZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dni<l 6 grudnia 1976 r.

w sprawie postępowania dyscyplinarnego przeciwko funkcjonariuszom pożarn1ctwa.

Na podstawie art. 27 ust. 5 dekretu z dnia 27 grudnia

1974 r. o s łużbie funkcjonariuszy pożarnictwa (Dz. U •

. z 1974 r. Nr 50, poz, 321 i z 1975 r. Nr 20, poz. 106) zarządza

się,

§ 3. Komisje dyscyplinarne są powoływane przez terenowy organ administracji państwowej stopnia wojewódzkiego.

co następuje

Rozdział

§ 4. Komisja dyscyplinarna składa

i 6 do 10 członków.

się

z przewodni-

czącego, zastępcy

1

Organizacja, skład i sposób powoływania komisji

dyscyplinarnych.

§ 1. Do orzekania w sprawach przewinień dyscyplinarn ych funkcjonariuszy pożarnictwa właściwe są

§ 5. 1. Przewodnicżącego, zastępcę i członków komisji dyscyplinarnej powołuje się na wniosek właściwych

komendantów wojewódzkich straży pożarnych spośród

funkcjonariuszy pożarnictwa.

2.

Przewodniczącego,

Odwoławczej

Komisji

zastępcę i 8 do 10 członków

Dyscyplinarnej powołuje Komen-

pożarnic­

"dant Główny Straży Pożarnych. W skład Odwoławczej

twa przy terenowycp organach administracji państwo­

Komisji Dyscyplinarnej wchodzi ponadto przedstawiciel

wej stopnia wojewódzkiego, zwane dalej "komisjami , Zarządu Głównego Związku Zawodowego Pracowników

dyscyplinarnymi",

Państwowych i Społecznych.

l) komisje dyscyplinarne dla funkcjonariuszy

2)

Odwoławcza

Komisja Dys~yplinarna dla funkcjońariu­

przy Komendancie Głównym Straży

Pożarnych, zwana dalej "Odwoławczą Komisją Dyscy-

szy

pożarnictwa

plinarną"·

§ 6. Kadencja komisji dyscyplinarnej

Komisji Dyscyplinarnej trwa 4 lata.

Odwoławczej

§ 7. Przewodniczący,

ich zastępcy oraz pozost'a li

komisji dyscyplinarnej mogą być w uzasadnionych wypadkach odwoływani przed upływem kadencji

w trybie, w jakim wstali powołani.

członkowie

§2. 1. Komisje dyscyplinarne rozpatrują w pierwszej

instancji sprawy dyscyplinarne funkcjonariuszy pożarnic­

twa pełniących służbę na terenie objętym w.łaściwo-ścią

tych komisji.

2.

Odwoławcza

Komisja Dyscyplinarna rozpatruje za-

żalenia na postanowienia wydane w sprawach dyscyplinar-

nych oraz odwołania od orzeczeń wydanych

instancji . .

w pierws7.ej

§ 8, ez'l onek komisji dyscyplinarnej lub Odwoław­

czej Komisji Dyscyplinarnej nie może pełnić swych obowiązków, j e żeli przeciwko niemu toczy się postępowanie

karne lub postępowanie dyscyplinarne, a gdy postępowa­

nie lo za:k ończ y .się ukaraniem, traci mandat członka

komtsjL

I .

. '. - '

)

470

. Monitor Polski Nr ·44

i > Odwoławcza Komisja

składzie 3 członków'

wyznaczonyc!h przez przewodnicząceg o komisji. Przeworlniczącym składu orzekającego jest przewodniczący komisji lub jego zastępca.

§ 9 . . Komisje

dyscypHnarne

Dyscyplinarna · rozpatrująsprawy ·w

§ 10; 1. Sprawy dyscyplinarne oficerów i chorążych

powinny być rozpatrywane przez skład orzekający złożony

z oficerów pożarnictwa.

2. Do składu orzekając ego , o którym mowa w ust. l,

może być powołany przedstawiciel

Zarządu . Głównego

Związku Zawodowego Pracowników Pa6stwowych i Społecznych.

Rozdział

2

\\' szczęcie postę'powanła dyscyplinarnego.

§ 11. 1. Przeło żo ny f.un kc jona riu sza poż.arnictwa, w

r azie powzięcia wiadomości o popełnieniu przewinienia,

poleca przeprowad w ni e pos t(;povyania wyjaśniającego w

celu ustaj e nia znam.ion i ok o l i cznośc i .przewmienia. W toI, u po stGPowania wYJusnlćlJc1cego nol eży umożliwić . obwinhJnpmu z/o:l.e nie w y jaśnień.

Poz. 219 .

~--------~------------~---------------

' w od nicz~cy

komisji dyscyplinarnej zar~ąd'la ' uzupełnienie

zebranych materiałów, wyznaczając do tej czynności jednego z członków koh1isji. .

3. Postanowienie o wszczęciu lub o odmowie wszczę­

cia postępowania dyscyplinarnego doręcza się w ciągu

7 dni od dnia jego wydania obwinionemu oraz przełożo ­

nemu, który skierował sprawę do komisji dyscyplinarnej.

4. Na postanowienie o odmowie wszczęcia postępowa­

nia dyscyplinarnego przy s ługuje p rze łożonemu, który sk ierowa l sprawę do komisji dyscyplinarnej, zażalenie do 0d wola wczej Komisji Dyscyplinarnej. Orzeczenie Odwoław·

czej Komisji Dyscyplinarn e j wyda ne w wyniku zażalenia

jest ostateczne.

§ 15. Jeż eli przeciwko obwinionemu wszczęto postę­

powanie. karne o ten sam czyn, który jest przedmiotem

post t:powa nia dyscyplinarn ego, postępowanie dyscypHnilrne można zawiesi'c do czas u prawomocnego zakończ e nia

pos lc, po wania karnego.

§ 16. J eż e li zachodzi dlugotrw ała przeszkoda uni emoż­

pro ','; adze ni e postęp ow ani a , a w szczególności

liwiają ca

.nj e moi,na usta li c. miejsca zamieszka nia obwinionego albo

nie może on brac udzialu w postępowaniu z powodu , dłuż­

sze.j ch oroby lu b innej uza sadnionej przyczyny - postę­

powa nie 'l awiesza się na ' czas trwania przeszkody: _.

2. W zależnosci od wyników post c7pow ani a w YJasma przełożony pozostilwia sprawę bez dal s"tego biegu,'

n il kłada karę por z'.j dkliWq alim kieruj,:, sprawf; do właści- ,

§ 17. Po wszcżęciu postępowan ia dyscyplinarnego nawej komisji dyscypl inarnej' z ' wnioskiem o w' szczęcie po

.leiy obwinionego zaznajomić z materiałami postępowania

stępowania dy scypli Jlurn ego.

wyjaśniójącego i pouczyć go o przysługu jącym 'mu prawie składania wniosków o uzupełni e nie postępowania wy§ 12, Nie wszczyna się postępowani.a, a wszcz ę te

jaśniającego . .

umarza, gdy zach odzi okoliczność w yłącza jąca postępowa­

nie, a w szczególn oś ci gdy

§ 18. 1. Obwiniony może w toku postępowania dy1) czynu nie popełniono albo popełniony czyn nie zawie. ~cypiinarnego przybrać sobie obrońcę spośród funkćjona­

ra znamion prze wirlienia,

riuszy pQżarnictwa. Obrońcą nie może być funkcjonariusz '

2) obwiniony nIe podleyu o rzecznictwu komisji dyscyplipOlarnictwa karany dyscyplfnarnie.

narnej,

2. Przewodniczący składu orzekającego wyznaczy na

3) obwiniony. zmarł ,

wniosek obwinionego obrońcę z urzędu spośród funkcjo4) nastąpiło przed a wnieni e,

nariuszy pożarnictwa. vVyznaczenie obrońcy powinno nastąpić nie póżniej niż na 7 dni przed terminem rozprawy.

5) czyn jest przewinieniem · małej wagi.

jącego

§ 13. Wniosek o wszc zęci e post ępowa nia dyscyplinar-

nego powinier zawier~ć

1)

imię i nazwisko, stanow isko służbowe oraz mikjsce

pełnienia

2)

służby

i zami eszkania obwinionego,

dokładne określenie

zarzucanego przewinienia

wskazaniem czasu i miejsca jego pop e łnienia,

ze

3. Obwinion y i jego obrońca mogą przeglądać akta

sprawy oraz sporządzac wypisy i notatki.

§ 19. Po wydaniu postanowienia o wszczęciu postępo­

wania dyscyplinarnego przewodniczący komisji lub jego

zast ę pca wyznacza skład orzekający .

3) uzasadnienie oparte na wynikach postępowania wyJa ś­

Rozdział

niającego,

4) wykaz zawierający imiona, nazwiska, adresy OF1Z

miejsca zatrudnienia świadków, którźy mają być wezwani na rozprawę dyscyplinarną,

5) wykaz innych dowodów.

§ 14. 1. Przewodniczący komisji dyscyplinarnej rozpatruje wniosek o wszczęcie postępowania dyscyplino1fnego w ciągu 14 dni od dnia jego złożenia i wydaje postanowienie o wszczęciu lub o odmowie wszczęcia postę­

powania dyscyplinarnego.

2. Jeżeli zebrane w toku postępowania wy]asma]ące­

go dowody budzą , wątp.Jiwościlub zawierają luki, prze ..

3

Post ępowanie dyscyplinarne w

I instancji.

§ 20. W skład k ó~pletu orzekającego komisji dysryplinarnej nie mogą w c hodzić funkcjonariusze pożarnictwa,

którzy

1)

są świadkami

w tej samej sprawie,

2) byli luliJ pózostają z obwinionym w sporze sądowym,

,

3) są powiriowatymi lub krewnymi w linii prostej,

4)

są

z jakichkolwiek względów zależni od. obwinionego.

§ 21.

rozprawę,

Przewodniczący

składu orzekającego wyznacza

jej miejsce i termin, wzywając na piśmie obwi-

\

'v '

,

Monj.~or :Polski

\

nionegoi jego obrońcę, przełożonego, który skierował sprado komisji dyscyplinarnej, .lub jego przedstawici ela '

.o raz w razie .potrzeby ś w iadków i biegłych.

wę

§ 22. Wezwania na ro z pr awę należy doręczyć osobom, o których mOV\Ta w § 21, co najmniej na 7 dni prZf~d

wyznaczonym terminem rozprawy. W razie niezachowan ia

tego terminu rozprawa ulega odrocze niu na wniosek obwinionego lub jego obrońcy.

§ 23. Rozprawa jest jawna tylko dla funkcjonarius zy

pożarnictwa.

Poz. 219

471

Nr 44

Przewodniczący

może

zezwo lić

innym OS0-

§ 33, Skład orzekający wymierza karę według swego

uznania, biorąc pod uwagę stopień winy, szkodliwość społeezną ' ł -skutki czynu, postawę moralną i obyw ate lską,

. a także ' zachowanie się obwinionego przed pop e łnieniem

przewinienia i po jego popełni e niu.

Postanowienia i orzeczenia składu orzekającego

większością głosów. Jeżeli przy gł05')­

waniu zdania członków składu orzekające~o tak si ę podzielą, że żadna z proponowanych kar nie uzyska więksżo­

ści głosów, zdanie najmni ej prz ychylne dla obwinionego

przyłącza się do zdania najbardziej doń zbliżonego.

§. 34.

zapadają

zwykłą

bom na obecność na rozprawie.

§ 24. W uzasadnionych , wypadkach

składu orzekającego może uchylić

przewodniczący

lub . ograniczyć jawność

rozprawy albo jej części.

§ 25. Nie usprawiedliwi(:me ni es tawiennictwo na roz-

§ 35.

rządzone

l)

§ 26. 1. VI! razie użnania ni estawie nnictwa obwini0nego za- usprawiedliwione ' skład orzekający odracza rozprawę ustalając nowy jej termin .

być

spo-

nazwę komisji oraz datę rozpoznania sprawy i wyda- '

nia orzeczenia,

2). imiona i nazwiska członków składu orzekającego i 'pro-

prawę

obwinionego nie -stano wi przeszkody do rozpozn ania sprawy.

1. Orzeczenie dyscyplinarne powinno

na piśij1ie i zawierać

tokolanta,

, 3)

imię i · nazwisko, adres, stanowisko służbowe oraz '

miejsce pełnienia służby obwinionego,

4) .dokładne określenie czy nu zarzucanego obwinionemu,

\ 5)

sentencję

orzeczenia

(rozstrzygnięcia

co . do . winy

i kary).

2.. Odroczenie rozprawy i ustale nie nowe :)o Jej terminu następuje również w razie usprawieclliwinnf'go ni~­

stawiennictwa obrońcy obwiniom>go lub świadków

3. W razie nie usprawi edliwioneY<JnIest'lwiennictwa

świadków sklador z l:: kają cy m o że odroczyć roz-

obrońcy

" 6)

7)

uza.sadnienie,

pouczenie o trybie

terminie wniesienia

odwołania.

2. Orzecżenie wraz z uza'sadrtieniem podpisują wszyscy

czlonko.wieskladu -' orzekając ego .

prawę·

§ 36. 1. Orzeczenie powinno być ogłoszone bezpoistotne braki w '·' śre dnio po naradzie.

materia.l e . .zehranym w czasie post ę powa nia w y jaśnia ią,-p ­

go, a uzupełnienie ich na rozprawie p'owodowołohy zna ~z ­

2, W uzasadnionych wypadkac,h ogłoszenie orzeczenia

ne trudności, skład orzekając~; wyda je postannwi.en i"!

może być odroczone, j e dnakże najwyźej na 7 dni, przy

o uzupełnieniu lego postępowaniu, ws-kazując, w jakim .c zym dzień i godzina ogłoszenia powinny być podane na

kierunku powinno być ono uzupełnione.

rozprawie.

§ 27.

Jeżeli

okaże

si ę ,

że

zachod zą

rozprawie obwiniony, jego obrońca oraz '

§ 37. Orzeczenie komisji dyscyplinarnej doręcza się

wnioski i przedsta- .za pok witowaniem przełożonemu, . który skierował sprawę

wiać . dowody.

do komisji dyscyplinarnej, -obwinionemu i jego obrońCy,

§ 28. Na

przełożony mogą składać wyjaśnienia,

§ 29. Po zakończeniu postępowania dowodowego przewodniczący

składu orzekające(;j.o udziela głosu przeł o żo­

nemu, który skierował sprawę do komisji dyscyplinarnej,

obrońcy i obwinionemu .

§ 30. Z przebiegu rozprawy sporządza się

który podpisują przewodniczący i protokolant.

protokół,

,

§ 31. Po przeprowadzeniu

postępowania

dowodow~go

osób, o których mowa w § 29, skład orzekający przystępuje niezwiocznie do narady nad orzeCH'niem. Narada jest tajna i oprócz członków składu orzekającego na naradzie może być obecny tylko protokolant.

i

wysłuchaniu

§ 32.

Skład orzekający

1) o ukaraniu,

lub

wydaje orzeczenie

nakładając jedną

z kar dyscyplinarnych,

2) o uniewinnieniu albo

3) o umorzeniu, jeżeli zacllOclzą; przesła·nki , wymienione'

w § 12.

Rozdział

4

Postępowanie odwoławcze,

§ 38. 1. Od orzeczen ia komisji dyscyplinarnej przysłu­

guje obwinionemu, obrońcy oraz prżelożonemu, który skierował sprawę do komisji dyscyplinarnej, prawo wniesienia

odwołania.

2. Odwołanie wnosi się do Odwoławczej Komisji

Dyscyplinarnej za pośrednictwem komisji dyscyp n na rnej ,

która wydała orzeezenie, 'w ciągu 14 dni od daty d oręcz e­

nia orzeczenia.

§ 39. Odwołanie mqże być cofnięte najpóźniej przed

rozpoczęciem

rozprawy odwoławczej. Cofnięcie odw o łania

za sobą uprawomocnienie się orzeczenia komb,ji

dyscyplinarnej ' pierwszej in~tancji.

pociąga

§ 40. Przewodriiczący Odwoławczęj Komisji . Dyscyplinarnejwydaje 'p ostanowienie o odmowie przyjęcia odwo-

I

,

,!

/

Monitor Polski Nr 44

-

412

Poz. 21!ł

-

------------~---------------

łama, jeżeli zostało ono

osobę nieuprawnioną·

wniesione po terminie lub" przez · . osoby W' ) rniemune w § 48

uzasadnia ją.ej wznowienie.

dowiedziały się

o ' przyczynie "

§. 41. 1. Przewodniczący Odwoławczej Komisji DysCY!Jlmarnej może przywrócić uchybiony termin na wniosek uprawnionego. który uprawdopodobni. że u chybien ie

terminu nastąpiło wskutek przeszkody przez niego niezawinionej.

~ 50. 1. O wznowieniu postępow ania .orzeka na posiedzemu niejawnYln komisja dyscyplinarna, która wydała orzeczenie kończące .Postępowanie; przed wydaniem

postilnowi enia komisja dyscyplinarna może zarządzić

spra"" clzeme okoliczności powolanych we wniosku.

2. Wniosek o przywrócenie t.erminu ~prawniony powlmen złożyć wraz 'z odwolaniem za pośrednictwem komisji d yscypl'inarnej. która wydała orzeczenie. w terrnin!e

14 dni od dnia ustania przeszkody.

2. Postan o wienie w sprawie wznowienia postępowa­

nia dyscyplinarnego doręcza się wraz z uzasadnieniem

u kara nemu i jego p rze l ożonem u. a jeżeli wniosek o wznowi e ni e postc;powania złoży ła inna osoba uprawniona takze tej osobie.

3. Na postanowienie o odmowie przywrócenia tenni. nu przysługuje obwinionemu zażalenie.

W razie

przyjęcia

odwołania

rozprawa przeJ

powinna się odbyć

w terminie do 30 dni od dnia otrzymania odwołania.

§ 42.

Odwoławczą

Komisją

§ 43. Odwoławcza

Dyscyplinarną

Komisja Dyscyplinarna po prze-

'prowadzeniu rozprawy

utrzymuje w mocy 'Zaskarżone orzeczenie,

1)

2) zmienia orzeczenie w

części

dotyczącej

§ 44. Orzeczenie Odwoławczej Komisji . Dyscyplinilrnej oraz orzeczenie komisji dyscyplinarnej, od którego

, nie wniesiono odwołania, są prawomocne. .

§ 45. Od\\roJawcia Komisja Dyscyplinarna może orze,

karę

§ 52 W orzeczeniu wydanym w postępowaniu wznowionym na korz yś{ tikaranego ·nie może być wymierzona

k a ra surowsza od te j. która była wymierzona w . uchylonym orzecze niu.

kary,

uchyla orzeczenie w całości lub w części, wydając

nowe orzeczenie albo zwracając sprawę komisji dyscyplinarnej I instancji do ponownego rozpoznania w

innym składzie.

3)

§ 51. Na postanowienie o odmowie wznowienia postę­

p owdnia przysłllgllje w terminie 14 dni od dnia doręczenia

postanllwienia zażcli e nie do Odwoławczej Komisji Dyscyplinarn e j. chyba że o odmowie wznowienia orzekła · ta

Komisja , .

surowszą,

gdy odwołanie zostało wniesione ,na nie·

korzyść obwinionego.

Rozdział

W y konanie orzeczeń.

§ 53.1. Prawomocne orzeczenie o ukaraniu podleqa

niezw locznf'mu wykonaniu.

2. Odpis prawomocnego orzeczenia o ukaraniu dołą­

się do ak t osobowych funkcjonariusza pożarnictwa.

cza

3. Czynnoś ci zmierzające do

pode jmuje przełożony ukaranego.

§ 46. 1. 'w postępowaniu odwoławczym stosuje .,ię

przepisy normujące postępowanie przed komisjami d yscyplinarnymi.

na postanowienia rozpatrywane są pr'1.p.z

Odwoławczą Komisję Dyscyplinarną poza rozprawą.

2.

Zażalenia

Rozdział

5

Rozdział

wykonania orzeczenia

7

Przepisy końcowe.

§ 54. 1. W spraw ach nie uregulowanych zarządzeniem

ma ją

od powiednie zastosowanie przepisy Kodeksu

powani iJ administracyjnego.

postę­

• 2. Obsługę biurową komisji dyscyplinarnych zapewnia u rzą d właściwego terenowego organu administracji

p ańs t wuwe j. przy którym działa komisja.

Wznowienie postępowania.

§ 47. · Wznowienie postępowania dyscyplin a rnego

6

Ul-

kończonego prawomocny m

orzeczeniem m oże nast ą pić. gd y

się okaŻ€, że orzeczenie wydane zostało na sk ulek fałs'lY ­

wego zeznania świadka. sfałszowania dokumentu lu'b grl'J

wyjdą na jaw nowe fakty lub dowody. które mogł v hy

mieć isto tny wpływ na treść orzeczenia. ,

.§ 48. Wniosek o wznowienie postępowania dyscyplinarnego może złożyć: obwiniony, przełożon'y ukilTa neqo ,

obrońca, a po śmierci ukaranego jego małżom' '' , krf'wT'lv

'Ył linii prostej lub rodzeństwo. ·

§ 49. Wniosek o wznowienie postępowania dyscyplinarnego należy wnieść in ciągu 3D dni od dnia. w którym ,

3. Obsługę biurową Odwoławcżej Komisji Dyscyplinarnej zapewnia Komenda Główna Straży Pożarnych.

§ 55. 1. Jeżeli postępowanie dyscyplinarne toczyło się

poza stałym miejscem służby obwinionego, który zoslitł

uni ewi nniony. przysługuje mu zwrot kosztów na zasadach

przewidzi anych dla podróży służbowych,

2. Koszty postępowania dyscyplinarnego ponosi Skarb

Państwa.

§ 56. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem oglo- '

szenia.

Minister Spraw Wewnętrznych: 8 .. Kowalexyh:'

--

2) kandydaci na funkcjonariuszy pożarnictwa zwolni~ni ,

ze szkoły pożarniczej w Tazie

2} komendant szk oły pożami'czej -

gdy obowią~ek ten'

dotyczy kimdydata na funkcjonariusza pożarnictwa .

a) skreślenia z listy słuchaCzy z powodu niezawinion ych D1edosłateczn ych postępów , w nauce,

, 2. . Pismo

Główny

Straży Pożarnych może

zwollub kandydata na h,mkcjona'riusza pożarnictwa Dd obowiązku zwrotu kwot określo­

nyc)l na podstawie § 1 ust. 1, jeżeli jest to uzasadnione

wyjątkowo wazn ymi okoliczriościami.

nić funkcjonariusza pożarnictwa