Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 31 maja 1976 r. w sprawie ogólnych warunków umów sprzedaży surowców wtórnych metali między jednostkami gospodarki uspołecznionej.

Monit-or Polski Nr 26

-

~~~~~------------~----------------------

Pi!)z. ' HJ . j. ni

'286 ' -

4. Jeżeli sprzedawca zamierza doKon.ac oględzin ukwestiDflowanego tow.aru w opakowaniu, powinien zaWlddumi ć o tym kupującego telefon1czn ie lub telegrafi'Cznie

najpóżn i ej następnego dnia puotrzymaniu zawiau-omienia

i porlać łermi'nsw,ego pn:ybycia. Termin ten.'nie powinien

by~ dłuższy niż 3 'dni robocze.

.- ' - - - - - - - - - - - - ---- - - - ---

do dyspozycji sprzedawcy, powhtiim bye

od innych towdfÓW~

WI'I;

oddli~lo.my

2. Kupujący j~st ob.<Jw;ązariy pf7.€Chewywact'Owar pustawiony do dyspozycji prl'ez 'Okres nie iHuiszy niz ' 14 dni

od dnia otrz'ymania orzeczenia o jego jakości i postąpić

z tym towa'rem stosewni~ do po1eceń sprzed'a wcy.

5. Sllrzedawt::a łuwaTów w opakowaniu, który stawił

3. Jeżeli sprzed,awca n i e rozporządził zdyskwalifikow swej obecności

wanym .towar em w ciągu 14 .d.niod dnia otrzymania . orzeponownych próbek i przekazania icbw ciągu , 2 dni wła­ . czenia, ku 'pująCY moioesprzedać towar. na rac\'lUnek sprze·sciwemu urganowi . Aoafizy tych próbek lub orzeczenia

dawcy zgodnie z orzeczeniem. Kupujący może sprzedać teowydane. na podstawie tych analiz są miarodajne dla okrewar r own; e'z przeduplywem '4 dni po uprzeGnim za wi-ą­

. ś łeni.a jalmści towaru. Przepis ten nie dotyczy towaru podumi~ni[i sprzedawcy. jeiełi uchodzi obawa pog'Oruen ia

Iażoilego szkodnik.ami zbożowo-mącznymi.

jakuści towa.r~ łub kupujący nie ma możli .wośd j-eyopne'6. W raz'je dostawy towaru przesyłką marszrutowll cnowywani a,

terminy okreŚlone w ust. 2 i3 przedłuta się {) dwa dni.

4. W wypadku, o którym lnowa w ust. 3, kupując'y

7. Wtórniki prawidłowo pobranych próbek należy móźe odesłać tuwar po uprzednim porozum;~niu si~ l{>

sprzedawcą.

.

.

'przechowywać -do czas\! . całkowitego rozliczenia dostawy,

lecz ni·e dłużej niż przez okres 2, miesięcy od dnia ich po§23. Jeżeli sprzedawca na opakowaniu oznaczył tobrania.

war niezgodnie z obowiązującymi 'p rzepisami. kupujący po winien żądać niezwłocznie pra widłowego oznaczenia przez

§· 20. Jeżeli przetwory lub ich opakowanie są . por ażo­

niego towaru, a gdy sprzedawc'd nlespe;'ł:l'li .tegg żądania ne szkodnikami :zbowwo-mącznymi, uwaza się to :za wadę

k,[ipujący Dok ona ozna.cz€n ia towaru na k<lszt spn;edawcy~

towarui w takim wypadku kupujący m'oże odesłać towar

.s przedawcy na jego koszL

. § 24. 1. W razie stwierdzenia wad, które mimo za~

chowania należytej starann oś ci nie mogły być ujawnione

§ 21'.. Jeżeli przetwory zostały przeklasyfikowane,

w terminie przewidzianym do zbadania towaru, kupujący

sprzedawca jesL obowiązany na wezwanie kupującego

jest obowiązany pod rygorem utraty uprawnień 7. tytułu

zgłosić s i ę w ciągu 3 dni w celu zmiany oznaczenia towaru

rękojmi zawiadomić sprzedawcę w 'ciągu 3 dni od dnia

na swój koszt.

ujawnienia wad.

się u. kupującego, może zażądać pobrania

,.

.

§ 22. L W razie stwierdzenia, że towar ma wady,

które ' uniemożliwiają zużycie go zgodnie z przeznacze niem, kupujący stawia towar do dyspozycji sprzedawcy

w ciągu 3 dni 'Od dnia otr zymania wyników analizy H 19).

Zak~estionowany towar, który kupujący ma za miar posta-

nie przysługują uprawnienia z tytutu

za wady towaTu, stwierdzone po upływie 45 dni

od daty otrzymania towaru, a jeżeli dła danego towarU

ustalony jest 'okr€s przydatności do spożycia -- po upły­

wie tego okresu.

2.

Kupującemu

rękojmi

114

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

.Z

.

dnia 31 maja 1976 r.

w .s prawie ogólnych warunków umów sprzedaży surowców wtófnych m~tall między ;e®ostkaml gospodarki

uspoleczaione j.

•

N a pOdstawie art. 384 § Kodeksu cywilnego oraz § 1

ust 1 llkt 1 lit. b) i ust. :2 uchwały nr 193 Rady Ministrów

-z dnia 3 sierp,nia 1973 r. w sprawie upoważnienia naczelnych organów administracji pa ,ńslwowej do ustalania ogólnych warunków i wzorów umów (Monitor Polski Nr 36,

poz. 219) zarządza się, co następuje

§ i. 1. Ustala się ogólne w.arunki umów sprzedaży

sur owców wtórnych metali, wymienionych w zaląc.7)nikl.l

nr 2 do zarządzenia Przewodn i czącego Państwowej Rady

Gosp oda rki Materia.łowej z ·dni.a 22 maja 1974 r. w sprawie zakresu. ,zasad i organizacji go spodarowania surowcami wtórnymi metali (Monitor Polski Nr 21. poz. 126), mię­

dzy j-edn ostkami gospodarki uspolec.znion·e j .

2: 'Ogólne warunki umów sprzedaży 's urowców wtórnych metali. o których mowa w ust. 1, nie dotyczą 'odpadów melalur1Jiclnych stali niestopowych, stopowych i że­

liwa.

. § 2. W sprawach nie uregulowanych zarząd.zeniem · ua

umów sprzedaży surowców wtórnych' metaiistosdje ' Się

przepisy uchwały nr 192 Rady Ministrów z u,nia 3 sierpnia

1973 r. w sprawie umów sprzeda.ży or a z umów dostawy

między jed nostkami gos poda r ki uspołeczn i onej (Mon itof

Polski z 1973 r. Nr 36, poz. 218 i z 1974 r. Nr 9, poz. 65),

§ 3, 1. Do umów zawartych przed dniem wejścia w ży.

cie zarządzenia stósuje się przepisy dotychczasowe, z zastrzeżen i em ust. 2.

2. Przepisy zarządzenia stosuje się jednak do umów

zawartych przed dniem jego wejścia wżycie, jeżeli chodzi o skutki prawne zdarzeń, które nastąpiły po dniu ' jeg~

wejścia W życie .

"

§ 4. Traci moc zarządzenie Ministra Przemysłu Cięż­

kiego z dnia 28 lipca 1970 r. w sprawie ogólnych war~n­

ków umów sprzedaży zlomu w obrocie krajowym między

jednostkami g ospodarki uspołecznionej (Monitor Polski

Nr 26, poz. 219).

§ 5. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem l1ipciI J 976r •

. .;.

Minister Finansów: 'H. 'Xisief

~1onitor ,Polski

Poż. 114

Nr 26

---------------------------------------------------------=------~.-----------------------

do

Zd/<lcznrll

zarządzenia

Findf.lsów zdllia

(p.oz_ U41.

31

maJa

Ministra

1976 l'.

CGOLNE WARUNKI UMOVI SPRZED\ZY SUROWCOW WTORNYCH MET ALI MIĘDZY JEDi'JOSTKAMI

GOSPODARKI USPOŁECZNIONEJ.

RozdzIał

1

Zawieranie umów.

§ L 1. Oferty sprzedaży surowców wtórnych metali,

zwanych dalej "surowcami", należy składać właściwym

miejscowo przedsi:ębior$twom. przerobu złomu m.etan lub

innym jednostkom uprawnionym do skupu surowców określonego rodzalu, wymienionym w załączniku nr 2 do zarządzenia Przewodniczącego Państwowej Rady Gospodarki

Materiałowej z dnia 22 -, maja 1974 r. w sprawie zakresu,

zasad ' i orga,niucjJ gosp(\)darowania surowcami! wtórnymi

melałi IMonitor Polski Nr 2.1, poz. 126}.

2. Jednostki gospodarki uspółecznionej obOWiązane do

gromadzenialulJ upowaŻITione da skupu surowców wymienionych pad lp. ł i 2' załącznika nr 2 da za rządzenra,

o którym mowa w ust. 1, powinny Składać oferty sprzedaży tych surowców właściwym przedsiębiorstwom przerobu złamu metaH podległym Centrali Gospodarki Złomem

"Centrozłom", najpóźniej na 30 dni przed przewidzianym

w ofercie terminem ich dostarczenia.

3. W ofercie należy określić także rodzaj, ilość i !f0surowców

stać zanieczyszczeń

2. Je,żeli }ednostkt organ i: z-acy joe.. " których mowa

w lIsL l. nie spn,edaj;ą SI!l[OWCÓW, powinny Gne prz.e kazać zamówienia właściwym sprzedawcom:""" jednostkom.

uprawnionym do skupu surowców. wskazując, Jakich ilościsurowców mogą dotyczyć umowy; jednocześnie zawiadamiają one o tym kupujących .

3_ W wypadku prz.ewidzianym w ust. 2 określony ,

przepisami termin udiielenia odpowiedzi na zamówienie

biegnie od dnia otrzymania przez sprzedawcę p'rzekazanego mu zamówienia.

4. - Jednostka uprGlwnion~ do sku~}hl surowców w odpowiedzi na' przekazane zamówienie może wskazaekupującemu iako sprzedawcę jednostkę gospodarki usp.oieczoionej, która złożyła ofertę sprzeda.żv surowCów określo­

nych w zamQwieniu (§ l). Jeżeli zamówienie dotyczy s.urowców, o których mow.a w § l ust. 2, wskazanie sprzedawcy może nastąpić przez przesłanie kupującemu odpiSU

dyspozycji dostarcżenia surowców (§ 2 ust. 4 i 5).

§ 4. Jednostka uprawniona do- s.kupu surowców, zodo zawarcia umowy. jest zwotn:iond z tego

obowiązku z chwHą zawarcia umowy ze sprzedawcą lub

z kupującym przez inną wskazaną jednostkę gospodarki

uspołecznionej.

. .

bow i ąza.na

§ 2. 1. Jednostka gospodarki uspołecznionej uprawniona do skupu surowców powinna nabyć surowce wymienione w ofercie lub w odpowiedzi na ofertę wskazać

sprzeda wc y innego kupującego.

przerobu złomu metali jest obosp rzedawcy odpowiedzi na ofertę sprzedaży surowców. o których mowa w § l ust. 2, w terminie

30 dni od otrzymania oferty. Jeżeli przedllliotem oferty są

surowce trudno zbywalne. w szczególności ze względu na

ich postać. skład chemiczny itp., p r zedsiębiorstwo przerobu z.łomu metali. może w oświadczeniu złożonym sprzedawcy przed upływem terminu ud.zi,eleni.a adp,(Jlwiedzi na

of ertę pned, łtlżye ten termin do fi, mies-ięcy.

2.

Przedsiębiorstwo

wiązane udzielić

3. Przepis ust 2 nie ma zastosowania, ieżeli na przedprzerobu ,:domu metali zostal nałożony obowiązek zawarcia umowy ze sprzedawcą w uzgodnieniu d(\)staw.

siębiorstwo

4. Przedsiębiorstwo przerobu złomu meta.H w odpowiedzi na ofertę sprzedaży surowców. (') których mowa'

w § I ust. 2, może ' wskazać innego kupującego w formie

u :lzielenia sprzedawcy dyspozycji dostarczenia surowcó.v

kupującemu. który zamó-wił te smowce. Dyspozycja dostarczenia surowców po winna zawierać dane, jakie zamieszcz.a się w umowach; udzielając dyspozycji należy

jednocześnie przesłać jej. odp,[s kupulącemu.

,

S. Jeżeli ani sprze,dawca. ani kup-ujący nie zgłosi drugiej stronie zastrzeżeń do dyspozycj,i wymienionej w usL 4

w ciągu 14 dni od jej otrz.ymaniCL. między sprzedawcą a kupującym dochodzi do zawarcia umowy sprzedaży na wa,·

runkach określon ych w d'yspozycji.

§ 3. 1. Jeżeli w przepisach wskazano j:ednostkrorganizacyjne, które sporządzają w skaliogdlnokraJoweJ !lmjektybilansów pozyskiwaniaizayospooarowani:a określo­

ne'go ,rodzaju surowców. zamówienia na surowce należy

składać w tych jednosfkach.

Rozdział

2

Wykonywanie umów.

§ 5. 1.

Sprzedawca, który dostarcza surowce za pojest obowiązany sporządzić dla

każdej partii surowców specyfikację określającą nazwę

i adres sprzedawcy, datę i numer zamÓWienia lub dyspozycji dostarczenia surowców, rodzaj. postać, ilość i jakość

surowców oraz ilość, rodzaj i postać zawartych w n ich

średnictwem przewożnika,

zanieczyszczeń.

2. Specyfikację, o której mowa w usL 1. sprzedawca

iest obowiązany załączyć d.o L.istu prz.e woZQwego i zamieścić w nim adnotację: "załączono specyfikację", W raZ ie

przewożenia surowców w wagonie krytym sprzedawca

powinien ponadto umieścić specyfikację wewnątrz wagonu,

a w wagonie niekrylym -- oznaczyć jakość su rowców

oraz ilość, rodzaj i postać zanieczyslczeń na nalepce z.jmieszczonej na wagonie, w razie dm;larcz-enia su rowcó N

przesyłką drobną w

opakowaniu n a leży specyfikację

umieścić wewnątrz każdego opakowania.

3. Jeżeli kupujący odbIera surowce z magazynu sprzedawcy lub jeżeli wydanie surowców przez sprzedawcę nastęliluje w magazynie kupująceg.o., informacje, które powrnna zawierać spec)"fikacJa, nateży zamieścić w dowodzie wyda nrd.

4. W Eazi.e niezalączenia do przesyłki (drobnej lub

w wd'g-anre krytym~ !i p-et:yHkacJp, o której mowa w ust. 1

i 2, albo jej niezalączenia do, listu przewozowego sprzedawca jest obowiązany z.aplacić kupującemu karę umowną

w wysokości 100 zł.

5, Sprzedawca jest obowiązany zamieścić w liście

priewozowym, w rubryce "nazwa towaru", oświadczenie

następującej treści:. "Przesyłka. nie zawiera przedmiotów

wybuchowych i niebezpiecn'tych".

•

,-:-

2:;3 '

~

Poz. 114

----------------------------~~~---------------------------------------------

Oświadczenie takie należy również zamieścić na nalepce, o której lnowaV{ .ust. 2.

6. Sprzedawca, wysyłając surowce, jest obowiązany

zawiadomić o tym kupującego lub jednostkę przez niego

wskazaną oraz jednostkę, która udzieliła dyspozycji dostarczenia surowców. Zawiadomienia jednostki. któ:'a

udzieliła dyspozycji. należy dokonać lis lem poleeon ym,

najpóźniej w dniu nastę.pnym ·, p(},'dnhxwysylki , surowców.

§ 6. 1. Waga

przesyłki

surowców stwierdzona przez

przewozowym, a zaokrąglona w razie przesyłki wagonowej odpadów lub złomu stali niestopowej albo źeliwa do pełnych 100 kg (do 50 kg - w dół,

a powyżej 50 kg - w górę), jest podstawą do przeprowadzenia przez strony rozliczenia.

2, "V razie odmowy zważenia przesyłki przez przewożnika sprzedawca wskaże w liście przewozowym wagę

przesyłki i poda sposób jej ustalenia w specyfikacji. o której mowa w § 5.

przewoźnika 'w .liście

•

§ 7.

Jeżeli kupujący stwierdził różnicę między wagą

wskazaną

przez sprzedawcę w liście przewozowym (§ 6

ust. 2) a wagą ustaloną po nadejściu przesyłki dd miejsca

przeznaczenia, powinien w terminie 10 dni od , dnia otrzymania przesyłki przesłać sprzedawcy odpis protokołu sporządzonego przez przewoźnika, a gdyby przewoźnik odmó- "

wił sporządzenia protokołą odpis protokołu sporządzo­

nego przez kupującego lub innego dokumentu, określające­

go wagę przesyłki. W razie niespełnienia przez kupują­

cego tego obowiązku podstawę do przeprowadzenia przez

strony rozliczenia stanowić będzie waga ' wskazana, przez

sprzedawcę·

Opłata

sprzedawca, wykonując umowę, dostarczył

akumulatory, kupujący jest obowią­

zany w terminie 5 dni od otrzymani'a przesyłki tych akumulatorów przesIać sprzedawcy pokwitowanie ich ÓdbiorU.

§ 8.

Jeżeli

kupującemu

zużyte

§ 9. 1. Sprzedawca zawiadomiony przez kupującego

o dostrzeżonych wadach surowców powinien nie później

niż w ciągu . 5 dni od dnia otrzymania zawiadomienia

oświadczyć, czy rek lmćlcję uznaje, czy też ją odrzuca

w całości lub w części

2. Nieudzielenie PI Z2Z sprzedawcę odpowiedzi na rew ciągu 5 dni od dnia jej otrzymania uważa się

za uznanie reklamacji. W takim wypadku jakość dostarczonych surowców może byc ustalona na podstawie protokołukoroisyjnej oceny przeprowadzonej przez kupującego

we własnym zakresie.

klamację

3. W razie odrzucenia przez sprzedawcę reklamacji

w całości lub w częś~i kupujący powinien zwr6cić się

, o przeprowadzenie ekspertyzy do właściwego instytlltll

naukowo-badawczego, gdy chodzi o skład chemiczny surowców, a do innego rzeczoznawcy, gdy chodzi o wady

innego rodzaju.

§ 10. Kupujący, który z powodu wad dostarczonych

mu surowców żąda dostarczenia surowców wolnych od

wad zamiast surowców wadliwych albo odstępuje od umowy, nie może odesłać su,rowców sprzedawcy i jest obowiązany sprzedać je jednostce gospodarki uspołecznionąj,

wskazanej przez właściwą jednostkę uprawnioną do skupu

surowców.

za prenumeratę Monitora Polskiego wynosi: rocznie 180,- zł, półrocznie 100,- zł.

Pr.ąnum-eratę 011 rok oastępny (rocroą hib półroczną! przvlmule51ę do dnlll 30 Il~to­

'pada, Prenumeratę można zglasl. ać za ' I pó/roc7e bieżącego roku do dnia 31 marc'a.

za II półroC7e bądź za cały bleźąl'y rok . - do 'dola 30 wrlf>śnla. DOllbonenlów. któr7V

opłatą prenumeralę po ty,ch terminach, wysyłka .plerws7ych numerów dok:Jnana lostanie z opóźnieniem. a ponadto zoslilną policzone kO~1ty pnesyłkl Opłata la prenumeratę powinna być dokonana pr7elewem lub tr7vodcinkowym pnekHem Po("7towvm

na konlo Admlnlslracll Wydawni('lwUrzędu' Rady Ministrów w Narodowym Ranku

Polskim IV .Oddtial Miels,kl.Warszawa D.r 1049·31.!;7·222. Rd(hunków .,a prenumeratę

nie wystawia się, Na odcinkuwpłaly naleiy podaćdokladną Qa1. Wę Im1vtucjl (bez

skrótów). dokładny adres l numerem kodu poc1toweqo oraz liczbę zamawianych

-egzemplarzy Monitora Polskiego.

Pojedyncze egzemplarze Monitora Polskiego nabywać można w punktach sprzedaży

w Warnawie: Al. I A rui II Wojska Polskiego, 2/4,;,Dom Książki" Księgunla

Prawno-EkonomIczna - ul Zurawla l, kiosk "Dorrtu K5lążkf" w gmachu sądów al. Gen. Swlerczewsklegol27 I w kasach Sądów w Biał,ym~toku, Bydq()~ic7Y. Bvtomlu,

Cieszynie. €7ęstochowie. Gdań,ku. Gdyni. (311wlc I! r,h. Kallsiu, Katowicach. KO~7i1łinie,

Krakowie, lublinie, lodzi,Olntynle, Opołu. ,O~trowle Wlełkr)poł~klil1, Poznaniu. Radomiu; Rleslowle, S7t7.eclnle" Tarnowie, Toruniu. W'1"Qcłdwlu I Zielonej Górze.

Redakcja: ,Urz4d Rady Mlnlstr6w_ BiurO Prawne, ' WarnaWił, Al. Ui/l7dowskle IlJ,

Administracja: Admln!stracja Wydawn!ct.w UuęduRady Minl'ltrów. ul. pow'liń'lka69171

00-979 Warszawa (s,krytka pocztowa 811. leL 28,90-01 w 608 I 42·.1 4,78.

Tloczqno ~ . polecenłaPre1:eslI Racłr·-Młnfilr~w. ,

w , lakładach GraJlcznych .. TllmkiJ"k l.atł<łd n'r l, W~r'1aWlJ, ul. Tamka 3.

Cena 2,40 zł