Legislator Case Law & Legislation
MP_1976_110 PL

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 maja 1976 r. w sprawie zezwolenia na dokonywanie niektórych czynności obrotu wartościami dewizowymi przez spółki o kapitale mieszanym.

7 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (7)

Statutory Text (7 Articles)

M.P. 1976 nr 25 poz. 110 notInForce

§ 7. Zezwala się Ba nkowi Polska Kasa Opi eki S.A. na

wypłatę

kwoty uzyskanej przez właściciela

ze sprze~aży przedsiębiorstwa w cał ości

lub części, pomniejszonej o n a leżny podatek od dochor;u

uzyskanego ze sprz edaży , jeżeli sprzedaż nastąpił~ na

rzec z cudzoziemca dewizowego, pod warunkiem, że

1) 'umowa sprzedaży została s'porządzona w formie aktu

notar ialnego,

2) w r az ie sprzed aży całości przedsiębiorstwa nabywca

ma ' zezwolenie n a jego prowadze nie,

3) kwota ze sp rzedaży wpłynęła na rzecz sprze :lającego

w polskim banku w walutach wymienialnych,

4) sprzedający wywiązul się· z zobowiązań po dat kow ych

związanych z prowadzeniem działalności inwestycyjnej i gospodarczo-zarobkowej.

za

g ranicę

przedsi ę biorstwa

Krajowiec dewizowy kupujący przedsiębior­

stwo od cudz,oziemca dewizowego jest obowiązany uzyskać zezv,oleriie dewizowe na zawarcie taki e j umowy.

M.P. 1976 nr 25 poz. 110 notInForce

§ 8.

Poz. 109 f 110

27lJ

1.

. 2. ' Wyplata za granicę równowart oś ci kwoty uzyska'nej przez właściciela ze ' sprzedaży przedsiębiorstwa na

rzecz krajowca dewi'z owego może być dokonana do wysokości inwestycyjnegD w k ł a du dewizowegG powiększone­

go o 50% dochodu neHo uzyskanego ze sprzedaży przedsiębiorstwa (dochód brutto pomniejsz.ony o należny podatek od dochodu uzyskanegn ' ze sprzedaży p rzeds i ę bior­

stwa) pod w arunkie m, że

1) umowa

sprzedaży została sporządzona

w formie aktu

notarialneg o,

2)

kwota ze spnedaży wpłynęła na rzecz sp r zerlającego

w banku w złotych,

3) sprzedaj ą cy wywiązał się z zobowiązań podatkowych

związanych z prowadzeniem działalnoki

inwestycyj- '

nej i gospodarczo-zar'obkowej.

M.P. 1976 nr 25 poz. 110 notInForce

§ 9. Wyplata za g ra n icę kwot, o k tórych mo wa w § 7

i 8, w odniesi e niu do wł aśc icieli p rzed si ę biorstw, k~órzy

mają ka r tą stałego pobytu ' w PoLskiej Rzecz ypospoll tej Ludow ej lub uzyskali taką kartę w okresie prowa:lzenia przedsiębiorstwa, wymaga osobn ego z3Zwolenia dewizowego .

M.P. 1976 nr 25 poz. 110 notInForce

§ 10. 1. VV razie przejścia maj ą t ku p rze Js iębiorstwa

w drodze, spadku lub zapisu na rzecz osób zami eszka ły c h

za granicą osoby te dysp o nują tym m ajątkie m w takim za~

kresie jak spackodawca (zapisodawca), p o prz ecl stawie niu

dokum entu stwierdzającego nabycie pr aw do spadku lub

zapisu.

2. Jeżeli spadkobiercami (zapisobi ercami) są op rócz

osób zamieszkałych za granicą spadkobie rcy (zapi so bi er cy) krajowi. t o majątek przedsiębio r stwa oraz zyski z tego tytułu podl ega ją przekaza niu za g ranicę jedynie w cz ęś ­

ci dotyczącej zagranicznego spadkobiercy (zapisohiercYJ

proporcjonaln ie do jego udziału w spadku lub zapisie .

M.P. 1976 nr 25 poz. 110 notInForce

§ 11. Do przeliczeń w a lut wymi enialnych na zl ote

oraz złotych na waluty wymienialne stosuje się kursy

specjalne ustal one w t abeli kursów Narodowego Ba nku

Polsk iego z premią obowiązującą przy wymianie watnt turystom zagranicznym.

M.P. 1976 nr 25 poz. 110 notInForce

§ 12.

Zarzą d zenie

wchodzi w

życie

z dniem oglosze-

nia.

Minister Finansów: w z. M. Krzak

llO

ZARZĄDZENIE MINISTRA FlNANSOW

z dnia 26 maja 1976 r.

w sp!,c;.wie zezwolenia na dolconywanic niektórych czynności obrotu wartośchmi dewizowymi przez spółki o klpitalc

mieszanym . .

Na pods tawie a:' t. iO ust. 1 pkt 1 i art. 16 ust. 1 pkt 1

l:sta wy dewizowej z dnia 28 marca 1952 r. (Dz. U_ Nr 21.

poz. 133) .zar.ząd.za , się, -co nast ę puje

' § 1. I. ' Zarządzenie dotyczy dokonywania niektórych

czynn o ~ c i obrotu wartościami dewizowymi

przez spółki

o kópltaIe mieszanym; prowadzące działalność gospodar-

czą na terytorium Polskiej Rzeczyposp o lit e j Lu ć.o wej, w

których wspólnikami są polskie jednostki gospodarki uspoł e cznionej lub organizacje społeczne mające os.obowo Ś ć

prawną i uprawnienia do prowadzenia ,dliałalno3ci gospodarczej oraz osoby fizyczne mające stale miejsce zamieszkania za granicą (cudzoziemcy dewizowl)

-

27~

2. Przepisy zarządzenia stosuje się odpowiednio do

o kapitale mieszanym. w których zagranicznymi

. wspólnikami są osoby prawne mające ' siedzibę za granicą

lub p olo nijne stowarzyszenia i organizacje społeczne mające siedzibę za granicą .

spółek

Wspóln ika mi w spółkach o k a pit a le mi eszanym

mogą być pod warunkiem uzyskania indywidualnego

zezwolenia dewizowego - osoby fizyczne. które otrzymały ka r tę stał ego pobytu w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej. D ·J osób tych st osuje się odpowiednio przepisy o zagranicznych wspólnikach. chyba że zarządzenie stanowi

inaczej.

3.

§ 2.

1. Umowy spółki o kapitale mieszanym powinny

prz e widywać

1)

wniesienie

(ud zia łu)

przez

zagranicznego

pie'niężnego ·w zł otyc h

wspólnika

wkładu

pochodz ą cych

z udokumentowanej wymiany walut wymienialnych okreś­

l onych przez N arodow y Bank Polski; jeżeli część

wkładu (ud zia lu) wn oszona jes t w p ost aci ni e p ie nięż­

nej , to wklad (udzi a ł) pieniężny ulega odpowiedniemu

zmllle jszen iu o udokumentowaną wartość wkładu

( udz iału) niepieniężnego. z tym iż wkład (udział) pieni ęż ny ni e może być niższy od 50% całości wkładu.

2)

po d ział

zysku n etto spółki w t en sposób, że nie mn iej

zysku n etto przeznaczonych zostanie na fundusz rezerwowy spółki, a pozostała cz ęść zysku netto

co podziału międz y wspólników; zyskiem netto jes t

zysk w rozumieniu p rze pisów o podatku dochodowym.

a jeżeli ch odzi o spółki z ograniczoną odpowiedzialnością pomniejszony o podatek , dochodowy należ­

ny od spółki.

niż

20%

2. 'Warunki umów spółki o k api tale mieszanym podzatwierdzeniu w zakresie umów obrotu towarowego

z za grani cą i usług z tym związan yc h przez Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej, a w zakresie

pozost a łych umówp~zez właściw ego m ini s tra (kierownika

centra lnego u rzędu) w porozumieniu z Ministrem Finansów.

legają

§ 3. Zezwa la się spójkom o kapitale mieszanym na

wyp'łacanie z należnych iagranicznym wspólnikom udziałów w zyskach netto spółki kwot w złotych na ich osobiste potrzeby w czasie pobytu w Polsce oraz na przyjmowanie wpłat z pobranych i nie wykorzystanych przez nich

złotych.

§ 4. 1. Zezwala się Bankowi Handlowemu w Wa rszawie S.A. i Ba nkowi Polska Kasa Opieki S.A. na wypłatę

na rzecz zagr a nicznych wspólników w walutach wymieni alnych nale żnyc h im sum z tytułu udziału w zyskach

n e tto spół ki, pomniejszonych o podatek dochodowy należ­

ny od zagranicznych wspólników oraz o sumy pobrane

przez nich z kasy spółki w złotych. W okresie jednego roku podatkowego wypl ata w walutach wymien ialn yc h nie

może przekroczyć 9% wa r tości wkładu (udziału) wniesionego przez zagranicznego wspólnika.

Poz. 110

przelewu na oprocentowany rachunek walutowy zag ra nicznego wspólnika.

2) przek az u za granicę.

3) wypłaty gotówkowej.

1)

4. Wypłaty. o kterych mowa w ust. L mogą być dokonywane po up rzed nim przedstawieniu bankowi

1) zaświadczeń wystawionych przez spółkę według wzo-

ru ustalonego przez bank.

::) nakazów płatniczych na pod a tek docho dow y za rok

podatkowy. wydanych przez terenowe organy admlnistracji pań s tw owe j.

5. Uprawnienie do wypł a ty zyskew n e tto w walutach

wymienialnych wygasa p o dziesięciu latach p o cząws zy od

zysków roku poda tkowego następnego po roku, w którym

za-g ra niczny wspólnik otrzymał k artę s tałego pobytu w

Polskiej Rzeczyp ospolitej Ludowej, Dla osób wymieni o nych

w § l ust. 3 uprawnienie do wypł a ty zysków netto w walutach wymienialnych wyg asa po dZiesi(:ciu latach p ocząw ­

szy od zysków roku pod atkowego -na s tępnego po roku, w

którym osoby te p r zystąpiły do spółki.

§ 5. 1. Zezwala się Bankowi Handlowemu w Warszawie S.A. i Bankowi Polska Kasa Opieki S.A. na p rzekazywan ie za granicę

l)

wartości wkła ::u (udzi ału) pieni ę żnego i niepien iężne ­

go - w razie wyst ą pi e nia z.agranicznego wspólnika .

ze spółki - i takiej części warto śc i majątku spółki

pozostałego po odliczeniu wkładów (udziałów) pi e nięż­

nych i niepi e niężnych wszystkich wspólników. która

,odpowiada stosunkowi. w jakim wspólnik ten uczestniczył w zyskach 'n etto spółki. pomniejszonej o podatek dochodowy należny od zagranicznego wspólnika.

2)

wartości wkładów (udziałów) pieniężnych i niepienięż­

nych zagranicznych wspólników - w razie rozwiąza­

nia spółki - z majątku pozost a łego po zapłaceniu zobowiązań spółki oraz części pozostałej nadwyżki majątku spółki, w takim stosunku . w jakim zagraniczni

wspólnicy uczestniczyli w zyskach nettospółkL pomniejszonej o podatek dochodowy należny od zag r anicznych wspólników.

2.

Jeżeli

w wypadkach wymienionych w ust. 1 warspółki jest ni ższa od wkładów (ud zia łów)

pieniężnych i niepieniężnych wszystkich wspólników. bank

może przekazać za granicę na rzecz zagranicznych wspólników wa rtość wkładów (udziałów) pieniężnych i ni e pieniężnych pomn ie jszoną w t aki m stosunku. w jakim uczestniczyli oni w zyskach netto spółki. .

tość

majątku

3. Bank dok on uje wypłat za granicę. o których mowa

w ust. I i 2, po uprzednim przeds tawieniu dowodów dokonania przez spół kę lub jej likwidatora przelewu do banku kwoty należn e j zagranic znym wspólnik o m, .a pon ad to

po przedstawieniu

2. Ograniczenie wypłaty w walutach wymieni al n yc h

sum z tytułu u dz iału w zyskach spółki do wysokości 9 n/o

rocznie warto śc i wniesion ego wkł a du (udziału) nie stosuje

się do spółek. w których co najmniej 50% obrotów ze

sprzedaży towarów lub usług realizowanych jest w drodze

udokumentowanej sprze d aży eksportowej za waluty wy. mieniaJ.ne.

podpisanego przez za r ząd. o wyna rzecz występują­

cego zagranicznego wspólnika - w wyp ad ku. o którym mowa w ust. 1 pkt I.

2) sprawo zda nia likwi da cyjnego spólki po zakońc zeni u

postępowania likwid acyj nego wraz z wykazem nal eż ­

ności przypa dają cych na rzecz krajowych i zagranicznych wspólników - w wypad)<:u . . o któ rym mowa w

ust. 1 pkt 2.

3. Wypłaty, o których mowa w ust. 1. mogą być dokonywane w formie

w

l)

za świadczen ia spółki,

sok oś ci n ależnoś ci przypadającej

§ 6. Wyplata za gran i cę kwot, o których mowa w § 5.

odniesieniu do wspólników. którzy mają · karty" sta -

-

.

280

łego' pobytu w

Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej lub uzywymaga osobnego zezwolenia dewizowego.

skały taką kartę po przystąpieniu do spółki,

§ 7. 1. W razie przejścia udziału zagranicznego wspólnika w drodze spadku lub zapisu na rzecz osób zamieszkałych za granicą osoby te dysponują udziałem oraz zyskami z tego tytułu tak jak spadkoaawca (zapisodawca), po

przedstawieniu dokumentu stwierdzającego nabycie praw

do spadku lub zap·isu.

2. Jeżeli spadkobiercami (zapisobiercami) są oprócz

osób zamieszkałych za granicą spadkobiercy (zapisobiercy) krajowi; to udział w spółce oraz zyski z tego tytułu

Poz. 110 i 11 f ,

-

podlegają

przekazaniu za granicę w części dotyczącej zagranicznego spadkobiercy (zapisobiercy), proporcjonalnie.

do jego udziału w spadku lub zapisie.

§ 8. Do przeliczeń walut wymienialnych na złote oraz

złotych na waluty wymienialne stosuje się kursy specjalne

ustalone w tabeli kursów Naródowego Banku Polskiego

z premią obowiązującą przy wymianie walut turystom zagranicznym.

§ 9.

Zarządzenie

wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Minister Finansów: w z. M. KIza!,

III

ZARZĄDZENIE

PREZESA URZĘDU PATENTOWEGO POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

z dnia 2 czerwca 1976 r.

w sprawie pierwszeństwa z Międzynarodowych Targów Poznańskich oraz z międzynarodowych specjaHstycznyc:l

targów w Poznaniu.

Na podstawie art. 24 ust. 2 i art. 78 ustawy z dnia

19 pażdziernika 1972 r. o wynalazczości (Dz. U. Nr 43,

poz. 272), art. 18 ustawy z dnia 28 marca 1963 r. o znakach towarowych (Dz. U. Nr 14, poz. 73) i § 11 rozporzą­

dzenia Rady Ministrów z dnia 29 stycznia 1963 r. w sprawie ochrony wzorów zdobniczych (Dz. U. Nr 8, poz. 45)

zarządza się, co następuje

Wystawienie wynalazku lub wzoru użytko­

wego na: Międzynarodowych Targach Poznańskich odbywających się w czasie od dnia 6 czerwca 1976 r. do dnia

17 czerwca 1976 r., międzynarodowych specjalistycznych

targach maszyn, urządzeń i materiałów clo pakowania oraz

urządzeń sprz ę tu i wyposażenia magazynów "TAROPAK"

i międzynarodowych specjalistycznych targach maszyn,

urządzeń

i przyrządów dla przemysłu włókienniczego

i skórzanego "INTERMASZ", odbywających się w czasie

od dnia 12 września 1976 r. do dnia 19 września 1976 r.,

oraz międzynarodowych specjalistycmych targach maszyn, urządzeń i materiałów w zakresie organizacji prac

biurowych "INTERBIURO" odbywających się od dnia 28 listópada 1976 r. do dnia 2 grudnia 1976 r. w Poznaniu

w Polsce daje prawo do uzyskania w Urzędzie Patentowym Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, zwanym dalej

"Urzędem Patentowym", patentu na wynalazek lub .prawa

ochronnego na wzór użytkowy z pierwszeństwem według

daty ich wystawienia na tej wystawie w wY,m ienionym

wyżej okresie CZ.l3U.

§ 1.

..

1.

2. Wystawienie wzoru zdobniczego na .w ystawie

w ust. 1 daje prawo do uzyskania w Urzędzie

{)kreślonej

Patentowym rejestracji wzoru zdobniczego z pierwszeń­

stwem według daty jego wystawienia.

3. Zamieszczenie znaku towarowego na. t o warzę wystawionym na wystawie określonej w ust. 1 daje prawo do '

uzyskania rejestracji znaku towarowego z pierwsze:1.stwem według daty wystawienia towaru.

§ 2. 1. Przyznanie

pierwszeństwa

w wypadkach,

o których mowa w § l ust. 1. następuje z zachowaniem

warunków określonych w § 13 zarządzenia Prezesa Urzęd u

Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia

21 grudnia 1972 r. w sprawie ochrony wynalazków i wzorów użytkowych (Monitor Polski z 1973 r. Nr 1. poz. 4)

oraz w § 2 ust. 2 załącznika do tego zarządzenia.

2. Przyznanie pierwszeństwa w wypadkach, o których

mowa w § l ust. 2 i 3, następuje z zachowaniem w a runków określonych w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 maja 1963 r. w sprawie pierwszeństwa do

uzyskania patentu na wynalazek albo rejestracji wzoru

użytkowego, wzoru zdobniczego lub znaku towarowego w

przypadkach wystawienia wynalazku i wzoru na wystawie publicznej w Polsce lub za granicą albo zamieszczenia

znaku towarowego na towarze wystawionym na takiej wY,stawie (Dz. U. z 1963 r. Nr 23, poz. 133 i z 1972 r. Nr 54,

poz. 351).

§ 3.

Zarządzenie

wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Prezes Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej

Ludowej: J. Szomańsld

Redakcja: Urząd Rady Ministrów - Biuro Prawne, Warszawa, Al. Uj;zdowskle 1/3.

Adminis.tracja: Administracja Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów, ul. Powsińska 69/H

00-979 Warszawa (skrytka pocztowa 81), tel. 28~90-01 w. 608 142-14-78.

Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów

w Zakładach Graficznych "Tamka", Zakład nr I, Warszawa, ul. Tamka 3.

Zam. 12-0908.

Cena 1,20 zł

M.P. 1976 nr 25 poz. 110 notInForce

MOI?'itor Polski Nr 25

'-

sp od arczo-zarobko we j, w kwocie nie' wyższej niż 9% wattości wkładu inwestyc y jnego w walutach wymienialnych.

\

Dochodem netto uzyskanym w roku podatkowym jest dochód w rozumieniu przepisów o podatku dochodowym, pomnięjszony o ten poda tek.

2. Ogranicze nia wypłaty w walutach wymienialnych

dochodu netto do kwoty nie wyższej niż 90 /e wkł.adu inwestycyjnego w walutach w ymien ialnych nie stosuje s ię

do przedsiębio rst w, których co najmniej SOOfo obrotów ze

sp rz.edaży towarów lub usług realizowanych jest w drodze

u :lokumentowanej sprzedaży eksportowej za waluty wymienialne.

.

3. Wypłaty. o których mdwa w ust. L mogą być dok onywane w formie

1) przelewu na oprocentowany rachunek walutowy właś­

ciciela przedsi ębio rstwa.

2) przekazu za granicę,

3) w y płaty gotówkowej. '

Podstawą do ust a lenia przez bank kwoty dop~sz:zonej do

wypł a-ly w walut ach wymienialnych jest nakaz płatniczy

na po datek dochodowy za Tok podatkowy, wydany prze z

t erenowy organ admi nistracji państwowej.

4. Upraw ni enie do wypłaty dochodu netto w walutach

wymienialnych wygasa po dziesiGciu latach p ·) cząwszy od

dochodów nast ępnego ro ku podatkowego po roku, w kt órym wł aś ciciel przedsir;bi orstw a o t rzymal kartę stałego pobytu w Polskiej Rzeczypo spo lit e j Lud owej.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →