Zarządzenie Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 24 grudnia 1974 r. w sprawie wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych.

§ 1. Zakłady przemysłowe istniejące w dniu 1 stycznia

1975 r., które wprowadzają ścieki do stanowiących włas­

ność Państwa urządzeń kanalizacyjnych, zwanych dalej

"urządzeniami kanalizacyjnymi", obowiązane są zgłosić

właściwemu naczelnikowi powiatu w terminie do dnia

31 grudnia 1975 r. ilość i skład tych ścieków.

§ 2. W zgłoszeniu, o którym mowa w § 1, należy podać

1) nazwę i adres zakładu,

2) okres pracy zakładu w ciągu doby Uedna, dwie lub

trzy zmiany),

3) dotychczasową podstawę wprowadzania ścieków do

urządzeń kanalizacyjnych,

4) ilość ścieków bytowo-gospodarczych, przemysłowych

oraz wód chłodniczych - oddzielnie dla każdego rodzaju ścieków,

5) średniodobowy I maksymalny godzinowy I dobowy

stan i skład ścieków przemysłowych w odniesieniu do

poszczególnych odpływów,

6) plan sytuacyjny oraz profile podłużne zakładowych

urządzeń kanalizacyjnych, m.in. podoczyszczalni, studzienek pomiarowo-kontrolnych, urządzeń zapewniają­

cych równomierność spływu ścieków itp., oraz ich opil

techniczny,

7) nazwę laboratorium sprawującego nadzór nad jakoś- ­

cią wytwarzanych ścieków . .

§ 3. 1. Zakłady określone w § l, które wprowadzają

do urządzeń kanalIzacyjnych ścieki nie odpowiadające wymaganym warunkom, mogą jednocześnie ze zgłoszeniem

(§ 2) złożyć wniosek o zwolnienie od tych warunków. '

§ 4. 1. W zezwoleniu (zwolnieniu) ustala się

l) czas, na jaki zostało wydane zezwolenie ·(zwolnienie),

2) Ilość, stan i skład ścieków, które mogą być wprowadzane do urządzeń kanalizacyjnych,

a w miarę potrzeby obowiązek zakładu

3) zainstalowania urządzeń do pomiaru ilości i jakości

wprowadzanych ścieków oraz badania tych ścieków,

4) opracowania instrukcji eksploatacyjnej zakładowych

urządzeń kanali:llacyjnych.

2. Przy wydawaniu tezwolenia (zwolnienia) należy

brać pod uwagę

1) stan wyposażenia w urządzenia służące do oczyszczania ścieków,

.

2) możliwości zapewnienia wymaganego stopnia oczyszczania ścieków odprowadzanych urządzeniami kanalizacyjnymi,

3) bilans śc-iekowy (ilościowy i jakościowy) dla urządzeA

kanalizacy jnych.

ł 5. 1. Uspołecznione zakłady oddawane do użytku po

dniu 1 stycznia 1975 r. przedstawiają we wnioskach o zezwolenie dokumentację techniczną, którą stanowią odpowiednie części projektu inwestycji dotyczące zakładowych

urządzeń kanalizacyjnych oraz przewidywane: ilość, stan

i skład ścieków .

2. Przepisy ust. 1 stosuje się do zakładów nie uspołecznionych, z tym że zakłady te przedstawiają odpowiednie dane z projektu bud()wlanego.

§ 6. Ilekroć w zarządzeniu jest mowa o naczelniku

powiatu, należy przez to rozumieć również prezydenta lub

naczelnika miasta stanowiącego powiat, naczelnika miasta

i powiatu oraz naczelnika dzielnicy w mieście wyłączonym

z województwa.

2. Do wniosku o zwolnienie należy załączyć program

gospodarki

wodno-ściekowej

zakładu,

uwzględniający w miarę możliwości zmiany technologii

produkcji oraz zamierzenia inwestycyjne w zakresie budowy urządz e ń oczyszczających ścieki.

porządkowania

. § 7. Zarządzenie wchodzi W życie z dniem ogłoszenia.

Minister Gospodarki Terenowej i Ochrony Srodowiska

w :I. Z. Drozd

5

ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSłU

SP02;YWCZEGO I SKUPU

z dnia 27 grudnia 1974 r.

w sprawie przemiału zbót.

Na podstawie art. 3 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 dekretu z dnia

29 października 1952 r. o go spodarowaniu artykułami obrotu towarowego i zaopa trzenia (Dz. U. z 1952 r. Nr 44,

poz. 301, z 1956r. Nr 54, poz. 244 i z 1971 r. Nr 12, poz. 115),

§ 10 ust. 9 uchwały nr 271 Rady Ministrów z dnia 25 listo-

pada 1974 r. w sprawie właściwości organów do ustalani.

cen oraz trybu postępowania przy ich ustalaniu (Monitor

PojsIr' Nr 40, poz. 233) oraz § 1 zarządzenia Przewodnicz~­

cego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego

z dnia l lipca 1954 r. w sprawie przekazania Ministrowt

4

ZARZĄDZENIE MINISTRA GOSPODARKI TERENOWEJ I OCHRONY SRODOWISKA

z dnia 24 grudnia 1974 r.

w sprawie wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych.

3. Właściwy naczelnik powiatu w wypadkach uzasadnionych względami technicznymi lub ekonomicznymi wyda

zwolnienie od wymaganych warunków na okres nie przekraczający lat 5.

Na podstawie ut. 107 ust. " 1 art. 138 ust. 3 ustawy

z _dnia 24 października 1974 r. - Prawo wodne (Dz. U.

Nr 38, poz. 230) zarządza się, co następuje I