Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 listopada 1975 r. w sprawie wysokości prowizji i opłat pobieranych przez banki oraz ponoszenia opłat od niektórych wpłat na rachunki bankowe.

Załącznik

n( 2 do zarządzenia MinIstra Finansów z dnia 26 listopada

1975 r. (poz. .220).

TARYFA

prow.!zji i opIat pobieranych za czynności bankowe przez banki w zakresie obrotu wartościami dewizowymi.

A. Z a S a d y P o b i e r a n i a p r o w i z j i i o P ł a t b a n k o w Y c h

1. Przez użyte w taryfie określenia

l) "zleceniodawcy krajowi" rozumie się krajowe przedsiębiorstwa, instytucje i organizacje oraz osobyfizyczne zamieszkałe w kraju, a ponadto placówki dyplomatyczne i inne przedstawicielstwa państw obcych w Polsce oraz obywateli państw obcych przebywających czasowo w Polsce,

2) "zleceniocia wcy zagraniczni" rozumie się zagraniczne

banki i inne osoby prawne mające siedzibę za granicą

oraz oso by fizyczne przebywające za granicą.

2. Banki pobierają od zleceniodawców krajowych nie

wykonawcami narodo wych planów społeczno-go­

spodar czych oraz od zleceniod a wców zagranicznych prowizje za uslugi w e dług stawek określonych w cz ę ściach "B"

i "C" niniejsze j taryfy. Od wykonania zlec e ń zleceniodawców kraj owych - wykonawców narodowych planów społeczno-gospodarc z ych banki nie pobi e rają prowizji. Jeż e li

jednak zleceniod a wca krajowy - w y konawca narodowych

planów społ e czno-gospodarczych prze jmie obowiązek zapłaty prowizji n a leżnych bankowi od zleceniodawcy zagranicznego zgodni e z częścią "C" taryfy, kwotę tych pr owizji (równowartość w złotych według obowiązującej rdacji) banki pobierają od zle ceniodawcy krajowego - wykonawcy narodowych planów społeczno-gospodarczych.

będących

3. Banki mają prawo podwyższać lub obniżać stawki

prowizyjne przewidziane w niniejszej taryfie, dostosowując je do aktualnego poziomu stawek stosowanych przez

banki zagraniczne.

Ponadto w stosunkach z poszc"zególnymi korespond e ntami zagranicznymi banki mogą na zasadzie wzaj e mności

stosować stawki prowizyjne, liczone za analogiczne usługI

przez tych korespondentów, lub odstąpić od pobierania

prowizji, jeżeli korespondenci zagraniczni za analogiczne

usługi nie pobierają prowizji.

4. Za usługi nietypowe .nie przewidziane w taryfie

banki mogą pobierać prowizję, której wysokość określaj/l

we własnym zakresie odpowiednio do nakładu pracy zwią. zanego z wykonaniem usługi.

'

5.

Niezależnie od

prowizji banki pobierają

)) od zleceniodawców krajowych - koszty opłat telekomunikacyjnych, zryczałtowane koszty opłat pocztowych oraz prowizje i koszty banku zagranicznego po~

średniczącego przy wykonywan iu zlecenia,

2) od zleceniodawców zagranicznych - koszty opłat tele~

komunikacy jnych oraz koszty pocztowe za wysyłką

dokumentów.

6. Prowizje i koszty związane z wykonaniem zleceń inkasowych oraz windykacyjnych potrąca się z kwot zainkasowanych lub wywindykowanych.

7. Od zleceniodawców krajowych będących obywatelami obcych krajów nie pobiera się prowizji, jeż e li pobieranie prowizji wyłączają postanowienia umów międzypań­

stwowych lub porozumień międzybankowych.

8. Taryfa nie ma zastosowania do zleceniodawców kra~

jowych, w stosunku do których obowiązują szczególne

przepisy o pobieraniu prowizji i opłat.

9. Banki krajowe mające uprawnienia dewizowe nie,

liczą sobie nawzajem prowizji i kosztów pocztowo-teleko~

munikacyjnych od zleceń w obrocie zagranicznym.

-

~ - 386

B. Stawki

-

prowizyjne stosowane wobec zleceniodawców krajowych nie

w yk o n-awca m i n ar o d o w Y c h P l a n ó w s p o ł e c z n o-g o s p o d a r c z y c h

p odstawowa

Stawka

minimalna

1. Skup i sprzedaż pieni ę dzy - zagranicznych (pokrycie

kosztów bankowych związanych ze skupem i sprzedażą stanowl

różnic a pomi ę dzy kursem kupna a kursem sprzedaży)

bez prowizji

2. Skup czeków zagranicznych, polec e ń wypłaty oraz wyz akredytyw pieniężnych

bez prowizji

płaty

3.

Sp r z e d a ż

1010

czeków płatnych za granicą

Sprzed a ż nie uwarunk owanych pol e ceń wypłat za graoraz akredytyw pieniężnych

od je dnego pol ecenia wypłaty lub akredytywy

zł

10

zł

25

zł

10

będących

mak symalna

zł

500

zł

500

4.

nicę

-

za granicę uwarunkowanych

nadesłani e m pokwitowania dokonanej wypłaty

- od jednego polecenia wypłaty

5.

Sprzedaż

zł

10

zł

15

poleceń w y płat

6. Sprzedaż polec e ń wypłat za granicę uwarunkowanych

przedstawieniem dokumentów. towarowych lub usługowych

od kwoty polecenia wypłaty

zł

7. Wydanie zaświadczenia (promesy)

8. Inkaso czeków, weksli, asygnat, kwitów depozytowych,

zagranicznych oraz faktur i innych dokumentów

(akredytywy dokumentowe, gwarancje)

- od zainkasowanej kwoty

25

pieniędzy

9.

Czynności

1010

windykacyjne w zakresie

.1) polis ubezpieczeniowych i depozytów innych niż bankowe,

z wyjątkiem kwitów depozytowych urzędów celnych

- od kwoty wywindykowanej

2) wkł a dów bankowych, depozytów bankowych, książeczek

wkł a dowych, oszc z ędnościowych itp.

- od kwoty wywindykowanej

1010

10. Prowadzenie dla krajowców dewizowych rachunków

walutowych oraz rachunków dewizowych w złotych (w tym

wpłaty na ractunek i wypłaty z rachunku)

11. Prowadzenie dla cudzoziemców dewizowych rachunków walutowych

- wpłaty na rachunek

- wypłaty z rachunku

C. Stawki prowizyjne

stosowane

bez prowizji

bez prowizji

zł

10

wobec zleceniodawców zagranicznych

I. Polecenia wypłaty z zagranicy

1. Polecenia wypłaty nie przewidujące nadesłania pokwitowania beneficjenta

bez prowizji

2. Polecenia wypłaty za pobraniem pokwitowania i przezleceniodawcy

od jednego polecenia wypłaty

$ 2

3. Zwrot nie podj ętej kwoty polecenia wypłaty

$ J

słaniem go

II. I n k a s o

~

L Inkaso pieniędzy, czeków, przekazów i weksIf

od zainkasowanej kwoty

$ 2

$ 15

2. Inkaso innych dokumentów

od zainkasowanej kwoty

$ 3

$ 25

$ 3

$ 25

3. Wydanie dokumentów w zamian za dokumenty lub za

. zaakceptowanie traty

od kwoty dokumentów lub zaakceptowanej traty

4. Wydanie dokumentów franco

5. Zwrot dokumentu nie zainkasowanego

W razie zainkasowania należności tylko za niektóre dokumenty nadesłane przy jednym zleceniu pobiera się prowizję

od kwoty zainkasowanej oraz prowizję od zwrotu dokumentów

nie zainkasowanych.

$ 2

$ 2

-

Poz. 220

-

podstawowa '

Stawka

minimalna

III. Akr e d y t Y w Y

1. A wizowanie lub doręCzenie beneficjentowi obcej akredytywy dokumentowej oraz awizowanie akredytywy pienięż­

nej

- od kwoty akredytywy za cały okres jej ważności

2. Otwarcie akredytywy własnej lub potwierdzenie akredytywy obcej

od kwoty akredytywy za pierwszy rozpoczęty lub pełny

3-miesięczny okres ważności akredytywy

Za dalsze rozpoczęte lub pełne 3-miesięćzne okresy waż­

ności akredytywy prowizję liczy się według tej samej stawki

od nie wykorzystanej części kwoty otwarcia akredytywy.

3. Podwyższenie kwoty akredytywy

1) obcej awizowanej lub doręczonej beneficjentowi

- od sumy podwyższenia

2) własnej lub obcej potwierdzonej

- prowizję pobiera się od kwoty podwyższenia naanalogicznych zasadach jak w ust. 2

4. Przedłużenie terminu ważności akredytywy własnej lub

obcej potwierdzonej

od , salda akredytywy za każdy rozpoczęty okres 3-miesięczny (z wy jątkiem wypadku określonego w ust. 5), licząc'

od następnego- dnia po upływie , okresu, za który pobrano

$ 5

$ 5

$ 5

$ 5

$5

prowizję

5. Inna zmiana warunków akr'e dytywy

w tym również

1) przedłużenie terminu jej wa ,żności, jeżeli przedłużenie to

mieści się w okH~sie, za który już pobrano prowizję, oraz

2) przedłużenie terminu ważności akredytywy awizowanej

lub doręczonej beneficjentowi.

W razie jednoczesnych zmian warunków akredytywy

określonych w ust. 3-5 pobiera się jedną prowizję wyższą.

6. Wypłata z akredytywy własnej lub 'Obcej potwierdzonej oraz negocjowanie dokumentów

00 kwoty wypłaty

7. Wypłata z akredytywy pieni,ężnej

od kwoty wypłaty

Uwaga do ust. 1-7: W razie unieważnienia akredytywy bądź

niewykorzystania jej w całości lub w części prowizje nie podlegają zwrotowi. '

~ 5

$ 1

IV. G w ił r a n c j e

1. Awizowanie lub dOH~czenie beneficjentowi obcej gwarancji

- od kwoty gwarancji za cały okres jej ważności

/2. Wystawienie gwarancji własnej lub potwierdzenie gwarancji obcej

,

- od kwoty gwarancji za pierwszy rozpoczęty lub pełny '

3-miesięczny ' okres jej ważności

Uwaga: Za dalsze rozpoczęte lub pełne 3-miesięczne okresy, '

ważności gwarancji prowizJę liczy się według tej samej stawki

od nie wykorzystanej części kwoty gwarancji.

3. Podwyzszenie kwoty gwarancji

l) obcej awizowanej lub doręczonej beneficjentowi

- od kwoty podwyższenia

2) własnej lub obcej potwierdzonej

- prowizję pobiera się od kwoty podwyższenia na analogicznych zasadach Jak w ust. 2

4. Przedłużenie terminu ' ważności gwarancji własnej lub

obcej potwierdzonej

od salda gwarancji za każdy rozpoczęty okres 3-miesięczny

(z wyjątkiem wypadku określonego w ust. 5) licząc od następnego dnia po upływie okresu, za który pobrano prowizję

5. Inna zmiana warunków gwarancji

w tym również

l) przedłużenie terminu jej ważności, jeżeli przedłużenie to

mieści się w okresie, za który już pobrano prowizję, oraz

$ 5

$ 5

$5

$ 5

% %0

$ 5

$ 5.

maksymalna

~

'Monitor "Polski ' Nr 37

,

,Poz. 220 i 221

388 ,

.

podstawowa

2) ' przedłuzenieterminu ważności gwarancji awizowanej lub

doręczonej beneficjentowi.

Uwaga: W razie jednoczesnych zmian warunków gwarancji

określonych W ust. 3-5 pobiera się jedną prowizję wyższą.

W razie uńieważnienia gwarancji lub niewykorzystania jej

'w całości lub w części prowizje ni.e podlegają zwrotowi.

6. Negocjowa'n ie dokumentów w ramach gwarancji

_ od kwoty dokumentów

'" Stawka

minimalna

maksymalna

$5

221

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

z dnia 26 listopada 1975 r.

w sprawie rozliczeń Narodowego Banku Polskiego .z budżetem z zysków bilansowych.

Na podstawie art. 18 pkt 10 i art. 91 ust. 1 ustawy

z dnia 25 listopada 1970 r. - Prawo budżetowe (Dz. U.

Nr 29, poz. 244) oraz att. 20 ust. 3 ustawy z dnia 12 czerwca 1975 L - Prawo bankowe (Dz. U. Nr 20, poz. 108) zarządza się, co następuje

§ L Narodowy- Bank Polski, zwany w skrócie i,NBP",

dokonuje rozliczeń z zysków bilansowych z budżetem centralnym i ' z budżetami rad narodow ych stopnia wojewódzkiego . .

§ 2. 1. NBP dokonuje zaliczkowych wplat z zysku do

budżetu za okresy miesięczne i kwartalne oraz ostatEcznych rozliczeń za okres roczny.

2. Kwota miesięcznej wpłaty z zysku za miesiące styczeń - listopad stan~wi 1/ 12 rocznej planowanej kwoty

wpłaty z zysku i podlega wpłaceniu w terminie do dnia

24 danego miesiąca.

3. Rozliczeń kwartalny eh za pierwsze tn:y kwartały

. dokonuje się narastająco, łącznie z wpłatą za pi erwszy

miesiąc następnego kwartału. Za czwarty kwartał dokonuje

się rozliczenia zaliczkowego w terminie do dnia 24 grudnia w wysokości różnicy pomiędzy kwotą przypadającą do

wpłaty na podstawie przewidywanego wykonania planu za

dany rok a wysokością wpłat dokonanych w poprzednich

miesiącach na poczet wpłat z zysku danego roku.

§ 3. 1. Wpłaty ż zysku na rzecz budżetu rady narodowej stopnia wojewódzkiego wynoszą w stosunku rocznym 0,5°/0 stanu wkładów oszcz ę dnościowych na koniec

roku w oddziałach specjalistycznych NBP - powszechnych kasach oszczędności na terenie danego województwa.

2. W rozliczeniach kwartalnych za pierwsze trzy kwartały przyjmuje się dla ustalenia kwot wpłat, o których mowa w ust. 1, stan wkładów o?zcz ę dnościowych na koniec

danego kwartału, a w rozliczeniu za czwarty kwartał przewidywany stan wkładów na koniec roku.

§ 4. Kwartalne wpłaty z zysku NBP na rzecz budże­

tu centralnego stanowią różnicę pomiędzy kwotą zysku

'wykazaną na koniec rozliczanego okresu a kwotami

l) wpłaconymi zaliczkowo do·· budżetu centralnego i do

tudżetów rad narodowych stopnia wojewódzkiego,

2) . odpisów na fundusze własne, dGkonanych w okresie

rozliczeniowym.

§ 5. 1. Ostateczne roczne rozliczenie wpłat z zysku

następuje na podstawie decyzji o zatwierdzeniu rocznego

sprawozdania fina.nsowego NBP. Przypadająca do wpłaty

różnica pomiędzy kwotą wynikającą z ostatecznego rozliczenia a kwotami wpłaconymi zaliczkowo podlega wpłace-

niu w ciągu 10 dni od daty zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego.

2. Nadpłaty wpłat z zysku, wynikające z rozliczeń

rocznych, podlegają zaliczeniu na poczet wpłat okresu bieżącego.

§ 6; 1. Centrala NBP jest obowiązana przedstawiać

Ministerstwu Finansów i Okręgowemu Zarządowi Dochodów Państwa i Kontroli Finansowej w m.st. Warszawie

obliczenie przypadających .wpłat z zysku ' równocześnie

z dokonywaną wpłatą, podając w obliczeniu wysokość należnej za dany miesiąc wpłaty z zysku, wysokość zysku

p 6 dlegającego wpłaceniu za rozliczany okres kwartalny

i okres roczny, dotychczas dokonane wpłaty z zysku, kwotę ' wpłaty z zysku podlegającą odprowadzeniu do budżetu

lub zaliczeniu I na następny okres.

2. Oddziały wojewódzkie NBP obowiązane są równocześnie z dokonywaną wpłatą na rzecz budżetu rady narodowej stopnia wojewódzkiego przedstawiać urzędom terenowych organów administracji państwowej stopnia wojewódzkiego obliczenie przypadającej za rozliczany' okres

kwartalny lub roczny wpłaty z zysku, podając w nim stan

wkładów oszczędnościowych na koniec rozliczanego kwartału (przy rozliczeniu za czwarty kwartał przewidywany

stan wkładów na koniec roku) lub na koniec roku, wysokość kwoty należnej za okres od początku roku do k-ońca

rozliczanego okresu oraz kwotę dokonanych wpłat i kwotą

podlegającą wpłaceniu.

§ 7. Traci moc zarządzenie Ministra Finansów z dnia

14 września 1974 L W sprawie ' rozliczeń banków państwo­

wych z budżetem z zysków bilansowych (Monitor Polski

Nr 33, poz. 198).

§ 8. 1. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłosze­

nia i dotyczy rozliczeń z zysków osiągniętych po dniu

30 czerwca 1975 L, z wyjątkiem § 3 i -§ 6 ust. 2, które wchodzą w życie z dniem l stycznia 1976 r.

2. Wpłaty z zysku dokonane do dnia 30 czerwca .1975 r.

przez NBP i Powszechną Kasę Oszczędności do .budżetu

centralnego na podstawie dotychczasowych przepisów traktuje się jako wpłaty zaliczkowe w rozumieniu niniejszego

zarządzenia.

3. Q,ddziały wojewódzkie NBP dokonują w 1975 r.

wpiat z zysku na rzecz budżetów rad narodowych stopnia

wojewódzkiego w wysokości wynikającej z planu na 1975 r.,

uwzględniając wpłaty dokonane do dnia 30 czerwca 1975 r.

przez Powszechną Kasę Oszczędności.

Minister Finansów: H. Kisiel

T/oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów

w Zakładach Graficznych "Tamka". Zakład nr I. Warszawa. ul. Tamka 3.

Zam. 1641.

Cena 2AO :;

§ 11.

1.

Posi adacze m

osz czędn o ś ciowych

może

być

2. Os oba fizyczna nie b ędąca obywate lem polskim,

a m ająca pełną zd o lność do czynnoś.ci prawnych, m o że być

posi a dacze m wkładów na książeczkach oszczędnościowych

powszec hn ych kas oszczędności, j eżeli zamieszk uje. i jest

za trudnIona w Polsce na podstawie umowy o pracę lub

wykonuj e z a jęcia zarobkowe' na podstawie uprawnienia

wydan eg o jej przez właściwy organ administracji państwo­

w e j i złoży w tej spra wie odpowiednie oświadczenie. W pozostałych wypadkach wymagane jest zezwolenie dewizowe.

§ 12. 1. Rodzaje książeczek oszczędnościowych powszechnych kas oszczędności na posiadane' wkłady oszczęd­

no ści ow e okr eś la Prezes NBP, a ' rodzaje innych wkładów

oszczędnościowych i dokumentów stanowiących dowód posiadania wkładu w powszechnych kasach oszczędności Minister Finansów.

2. Przepisy o wkładach oszczędno'ściowych mają zastosowani e do prowadzonych przez powszechne kasy oszczęd­

no ści i banki spółdzielcze rachunków oszczędnościowo-roz­

liczenio wy ch. Zasady prow a dzenia tych rachunków w

powszech nych kasach oszczędności ustala Prezes NBP, a w

bankach sp ó łdzielczych - Prezes BGZ w porozumieniu

z Prezesem NBP.

3. Ba nki spółdzielcze i ich placówki mogą prowadzić

rachunki i wystawiać imienne książeczki oszczędnościowe

na n astępu ją ce rodzaje wkładów oszczędnościowych

1) wkłady oszczę dnościowe płatne na każde ' żądanie

(umi e jscowione i obi eg owe );

2) wkłady oszczędnościowe terminowe ,na zadeklarowany

z góry okres,

3) wkł a dy oszczędnościowe ce lowe na budownictwo lub

na zakup ciągników w trybie przedpłat,

4) wkł ady oszczędnościowe premiowane premiami rzeczowymi; rodzaje prowadzonych wkładów premiowych

u stala Prezes BGZ za zgodą Ministra Finansów.

,

,, -"

- " ~~

'

4. Wprowadzenie w bankach spółdzielczych innych niż

wymienione 'w ust. 3 rodzajów wkładów oszczędnoścl.Owych

ustala Prezes BGZ za zgodą Ministra Finansów.

§ 13.. Powszechne kasy oszczędności mogą przy pomocy nauczycieli organizować szkolne kasy oszczędności

w szkoła ch znajdujących się na tere nie miast, a , banki

spółdzielcze spółdzielcze szkolne ka sy oszcz ę dności w

szkołach zn a jdujących się na terenach gmin (miast i gmin)

objętych zakresem działania , tych banków.

§ 14. Jeżeli stosownie do przepisów niniejszeg o zar zą­

dzenia lub przepisów szczególnych kredyt może być udzlelony przez NBP lub bank spółdzielczy, prawo wyboru: przysługuje osobie (j ednostce) ubiegającej się o udzielenie (uedytu, z tym żez kredytu nie można korzystać j e dnocześ­

nie' w NBP i banku spółdzielczym.

§ 15. 1. Tracą moc

1) zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 paźd z iernika

1963 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania

Powszechnej Kasy Oszczędności

(Monitor Polski

z 1963 r. Nr 78, poż. 384, z 1969 r. Nr 50, poz. 383 i z

1974 r. Nr 3, poz. 19),

2) zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 listopada

1969 r. w sprawie właściwości banków w zakresie fin ansowania działalności eksploatacyjnej i inwestycyjnej (Monitor Polski z 1969r. Nr 50, poz. 382 i z 1974 r.

Nr 6, poz. 47),

3) zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 września 1974 r.

w sprawie zakresu działania spółdz ie lni oszc zędności o­

wo-pożyczkowych (Monitor Polski Nr 32, poz. 190).

2. Pozostają w mocy zarządzenia Ministra Finansów

dotyczące Powszechnej Kasy Oszczędności i spółdzielni

oszczędnościowo-pożyczkowych co 'do

1) wkładów oszczędnościowych, warunków ich prowadzenia i wysokości oprocentowania (waru.nków , premiowania), jak również rodzajów dokumentów stwierdzających posiadanie wkładu oszczędnościowego,

2) warunków udzielania kredytów i wysokości ich oprocentowania,

3) zasad wykonywania obsługi kasowej i rozliczeniowej

jednostek i zakładów budżetowych, gospodarstw pomocniczych, środków specjalnych i funduszów,

4) rodzajów prowadzonych rachunków bankowych i wykonywanych czynności bankowych oraz innych czynności zleconych,

z tym że przepisy tych zarządz eń dotyczą odpowiednio

NBP oraz banków spółdzielczych.

§ 16. Z arządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Minister Finansów: H. Kisiel

..

220

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 26 listopada 1975 r.

w sprawie wysokości prowizji ł opłat pobieranych przez banki oraz ponoszenia opIat od niektórych wpłat

na rachunki bankowe.

Na podstawie art. 91 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 25 listopada 197(} r. - Prawo budżetowe (Dz. U. Nr 29, poz. 244)

i art. 8' ust. 4 \)stawy z dnia 12 czerwca 1975 'T.

Prawo

bankowe (Dz. U. Nr 20, poz. 108) zarządza się, co nastę­

puje

§ 1. Wprowadza się taryfy prowjzji i opłat pobieran ych przez banki za czynności bankowe

'

1) w obrocie krajowym, stanowiącą załącznik nr 1 do zarządzenia,

2) w zakresie' obrotu wartościami dewizowymi, stanowią­

cą załącznik nr 2 do zarządzenia.

§ 2. 1. Nie pobiera s.ię prowizji i opłat

1) od wpłat dokonywanych na rachu nek bankowy przez

posiadacza rachunku lub w ,jego imieniu w bankach

prowadzących , ten rachunek oraz w ich oddziałal::h

(ekspozyturach, ajencjach, punktach kasowych), z wyjątkiem wpłat utargów sklepowych;

2) od wpłat dokonywanych w bank a ch i ich oddziałach

(ekspozyturach, ajencjach, punktach kasowych) na rachunki bankowe d ochodów budż e towych

- wydziałów finansDwych urzędów wojewódzkicą

(miast stopnia wojewódzkiego),

Nr 37

.~onnor

' Polski

".

.

-384

urzędów miast,

-

urzędów

gmin (miasta i gminy);

3) 9dwypłat gotówkowych dokonyw,anych przez banki

z rachunków , jednostek gospodarki uspołecznionej na

rzecz iednostek gospodarki uspołecznionej, z wyjąt­

kiem wypłat dokonywanych z rachunków organizacji

społecznych, politycznych

zawodowych w bankach

spółdzielczych.

2. Przepisy ust. 1 pkt 1 i 3 co do nie pobierania prowizji nie dotyczą wpłat na rachunki pomocnicze w bankach

spółdzielczych oraz wypłat z tych rachunków.

§ 3. 1. Przepisy § 2 ust. · 1 pkt 1 i 3 dotyczą również

wpłat i wypłat dokonywanych w jednostkach organizacyjn ych banków i bankach spółdzie kzych, którym bank prowadzący rachunek zleci! wykonywanie obsługi kal)owej

puswdacza rachunku na podstawie art. 12 ustawy z dnia

12 czerwca 1975 r. Prawo bankowe (Dz. U. Nr 20,

poz. 108).

2. Bank zlecający obowiązany jest w wypadku, o którym mowa w ust. l, do pokrycia kosztów obsługi kasowej

w wysokości wzajemnie uzgodnionej.

§. 4. W razie zlecenia przez bank wykonywania okreś­

lonych czynności bankowych innej uprawnionej jednostce

organizacyjnej bank może przekazywać tej jednostce w całości lub w części należną prowizję za wykonanie zleconych czynności.

§ 5. Bank może za zgodą Ministra Finansów nie pobierać prowizji i opłat przewidzianych w zarządzeniu od

określonych osób lub jednostek, jak również pobierać należną prowizję od wpłat na rachunek bankowy od posiadacza rachunku, a nie od wpłacającego.

§ 6. 1. Opłaty od wpłat, o których mowa w § 2 usl. 1

pkt 2, dokonanych w placówkach pocztowych na rachunki

Poz. 220

prowadzonę

w Narodowym Banku ' Polskim, ponosi Naro- '

dowy Bank Polski. .

.

2. Opłaty od wpłat dokonywanych przez ludność w

bankach i ich oddziałach (ekspozyturach, ajencjach, punktach kasowych) oraz w placówkach pocztowych z tytułu

składek ubezpieczeniowych za ubezpieczenia majątkowe

i osobowe i spłaty udzielonych kredytów ponoszą instytucje, na których rzecz dokonano wpłaty.

3. Wysokość opłat, sposób dokonywania rozliczeń

z tytułu tych opłat oraz przy jętych wpłat, o których mowa

w ust. 1 i 2, określą porozumienia za warte między zainteresowanymi instytucjami a Ministerstwem Łączności.

§ 7. Zarządzenie nie ' dotyczy prowizji od przyznanego

l wykorzystanego kredytu, określonych odrębnymi przepisami.

§ 8. Tracą moc

1) zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 pażdziernika

1974 r. w sprawie wysokości prowizji i opłat ~biera­

nych przez banki i spółdzielnie oszczędnościowo-po­

życzkowe (Monitor Polski Nr 3?, poz. 211),

2) zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 marca 1967[.

w sprawie ponoszenia opłat od niektórych wpłat do-'

konywanych w placówkach pocztowych i Powszechnej Kasy Oszczędności (Monitor Polski z 1967 r. Nr 18,

poz. 92 i z 1968 r. Nr 35, poz. 247),

3) zarządzenie Ministra Fin'a nsów z dnia 27 listopada

1969 r. w sprawie opłat od wpłat na rachunki niektórych instytucji finansowych (Monitor Polski Nr 50,

poz. 384).

§ 9.

Zarządzenie

wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Minister Finansów: H. Kisiel

nr I do 'łarządzenia Ministra Finansów z dnia 26 listopada

1975 r. (poz. 220).

-

383

,,--~---------------------------------------------

,

5. Warunki przyjmowania wpłat i dokonywania wypłat z rach unków oszcz(;dnośclOw,yc:l) ,za pomocą ks,i ążeczek

,oszczędnościow ych obiegowych oraz ' wy?okosć łącznej. sumy dzi en nych wypłat określa dla książeczek wystawionych

prz,e z po wszechne kasy oszczędności - Prezes NBP,

wystawionych przez banki spółdzielcze ~ Prezes BGZ W

uzgodni eni u z Prezesem NBP.

a

wk 1adó'!V na książeczkach

osoba fizyczna mająca obywatelstwo polskie oraz' krajowa organizacja polityczna,

sp o ł e czna i zawodowa uprawniona do lokowania wolnych

środk ów pieniężnych na ksi1jżeczkach oszcz ę dnOŚCiowych

zgodnie z odr ę bnymi przepisami.

Załącznik

TARYFA

prowizji I opłat pobieranych za czynności bankowe przez banki w obrocie krajowym.

A. Prowizje bankowe

4. Za sporządzenie odpisu wyciągu z .rachunku bankowego lub odpisu dowodu do wyciągu zł 3.

1. Od wpłat gotówkowych na rachunki bankowe

S. Od wypłat gotówkowych na rzecz os ób fizycznych

do zł

100

zł

2,

l osób prawnych nie mających rachunków w bankach

ponad zł

100 do zł

500

zł

4,

spółdzielczych banki te pobierają prowizję w wysokości

zł

500 do .zł

1.000

zł

6,

20/00, nie mniej jednak niż zł 3.

zł

1.000 do zł

5,0()0

zł

9,

H

'6. Od wypłat dokonywanych na zlec en ie instytucji

zł

5.000 do zł 10.000

zł 13,

skupujących

na rzecz dostawców pro duktów rolnych

"

zł

10.000 do zł 30.000

zł 17,

"

do

zł

500

zł 3,

zł

30.000 do zł 50.000

zł 28,

"

powyżej zł

500

do

zł 3.000

zł 6,

zł

50.000 do zł 100.000

zł 45,

"

- powyż e j zł 3.000

2%0.

zł 100.000

zł 50.

"

Prowizje uiszcza instytucja skupują c a od kwoty zleconej

Prowizje uiszcza wpłacający przy dokonywaniu wpłaty.

do wypłaty . Od wypłat za skup, dokonywanych przez ban2. Od przekazów

ki spółdzielcze ze środków własnych, banki te pobierają ·

50 . zł

od instytucji skupującej prowizję dodatkową w wysokości

do zł

2,

ponad zł

1%0, li za każdy dzień zwłoki w zrefundowaniu nal eż ności

50 do zł

100

zł

3,

zł

ponadto prowizję w wysokości 0,7%0.

100 do zł

500

6,

zł

"

zł

7. Za likwidację książeczki oszcz ę dnościowej lub wy500 do zł 1.000

zł

10,

"H

zł

1.000 do zł 5.000

stawienie. nowej książeczki zamiast zniszczonej zł 5.

zł

20,

zł

5.000 do zł 10.000

8. Za usługi bankowe wykonywane w ramach obsługi

zł

30,

"

zł 10.000 do zł 30.000

"kasowej jednostek gospodarki uspołecznionej banki pobiezł

40,

"

zł 30.000

rają prowizje za obsługę kasową w wysokości wzajemnie

zł

50,

" zł 50.000 do zł 50.000 zł

uzgodnionej z tymi jednostkami na podstawie wytycznych

100 .

Prezesa Narodowego Banku Polskiego; przy ustalaniu wyProwizję obliczoną oddzielnie od każdego przekazu posokości prowizji należy kierować się stawkami podanymi

biera bank z rachunku bankowego zleceniodawcy.

w ust. 1, 3 i 6.

3. Od wypłat czeków gotówkowych z rachunków ban_ o

9. Banki spółdzielcze pobierają prowizję za inkaso

kowych .od kwoty czeku 1%0, nie mniej jednak niż zł 1,50 - należności jednostek gospodarki uspołecznionej oraz

t nie więcej niż zł 30.

składek za ubezpieczenie upraw ziemiopłodów kontr ak-

.

~

towanych i

opłat

385 : ~

plantatorskich od każdej prźyjętej

wpłaty

zł

do

powyżej

~

~

-

50 '

zł '

50 do zł

100

zł

100 do zł 1.500

zł 1.500

zł

2,

3,

2"100,

zł 5,

weksla bez względu na kwotę

czeku bez względu na kwotę I

zł 4,

żądania zapłaty w rozliczeniach

inkasowych bez względu na kwotę zł 5.

bankowe

2. Na pokrycie kosztów obsługi bankowej banki mogą

, pobierać opłatę za admInistrację w wysokości 0,2%

od przyjętych do administracji należności funduszów

mieszkaniowych rad narodowych z tytułu reszty ceny

kupna sprzedanych przez Państwo nieruchomości lub

lokali i op/at za wieczyste użytkowanie działek; opłatą

pobiera się raz w roku od najwyższego stanu należności '

wykazanego w danym roku operacyjnym;

przy jęte do depozytu papiery wartościowe

z dyspozycją administrowania nimi - od wartości nominalnej rocznie 5 '/00. Prowizję pobiera się z góry za co najmniej kalendarzowy okres kwartalny w wysokości nie niż­

,zej niż zł 20.

10.

Opłaty

1. , Z~ _usługi powodujące dodatkowe koszty (kosżty

przewozu gotówki oraz koszty telegramów, telefonów, flr'ze~

syłek poleconych, koszty 'poniesione z winy klientów) oraz

za wydane klientom formularze, druki, woreczki do monet

Hp. banki mogą pobierać tytułem zwrotu tych kosztów

opłaty, których wysokość ustalają we własnym zakresie;

zL 1,

zł

Bo

Za

11. Nie pobiera się prowizji od obciążeń i uznań rachunków bankowych z tytułu przelewów, wpłat na ksią­

żeczki oszczędnościowe i rachunki oszczędnościowo-rozli­

czeniowe oraz wypłat z tych książeczek i rachunków. Również nie pobiera się prowizji od przelewów z książeczek

oszczędnościowych i rachunków os z czędnościowo-rozlicze­

niowych na inne książeczki oszczędnościowe i rachunki

oszczędnościowo-rozliczeniowe lub na inne rachunki bankowe oraz prowizji za sporządzenie i przesłanie wyciągu

z rachunku bankowego.

od rat spłaty ' bezprocentowych pożyczek udzielanych na

podsta"Yie przepisów szczególnych; opłatę pobiera sią

przy spłacie każdej raty.

3. Za dodatkowe czynności (usługi) związane z udżie~

laniem i administrowaniem .kredytami, usługi nietypowe

nie przewidziane w niniejszej taryfie, jak również za usługi

przewidziane w taryfie, ale wymagające szczególnego nakładu pracy, banki mogą pobierać opłaty, których wysokość ustalają we własnym zakresie.