Uchwała nr 136 Rady Ministrów z dnia 10 lipca 1975 r. w sprawie wynagrodzeń kompozytorskich.
Table of Provisions (11)
Statutory Text (11 Articles)
§ 1. Ustala się
1) t a b e l ę wynagrodzeń kompozytorskich za nap isanie
i pierwsze publiczne wykonanie -utW oru muzycznegow załączniku nr 1 do uchwały,
2-) tabel ę wynagrodzeń kompo zytorskich za wydanie
i rozpow szechnianie utworu muzycznego - w załącz
niku nr 2 do uchwały,
3) tabelę wynagrodzeń za opracowania edytorskie - w
z a ł ą czn i ku nr 3 do uchwały,
4) w y s o k o ść nakładów podstawowych wydawnictw nuto wych - w załączn.iku nr 4 do uchwały,
5) za sady obliczania Wynagrodzenia - w załączniku nr 5
do uchwały.
Załącznik nr 1.
5,20
7,80
10,40
,
;
.,
.,
'.
\
,
1-
'.
9. WIelkie tormy sonatowe nie llueszczące S I ę
w tradycyjne ' uomenklaturze. lamkmet<,
formy estradowf' scelllczne
10. PIOsenka w łormle typowej planem
glos z forte-
,
0
'"
,
< '"
. 0 '
___
._
..
",
-u
900.1.3 5U. l.!lOO.-
ryczałt
za cały
utwór
l
, 0 . 0
~ .o "
\~.
4-9 głosów
-
Wielka orkiestra
sym!'oniczna.
' ' wzwyż
tzn. od 25 glOSOW
Wielka orkiestra dęta
(od 40 ~ło~ó\v)
Faktura niesymfoniczna
•
Obsada i faktura
Forma
z fortepianem, organami
lub harfą albo bez
Faktura kameralna
*
Mała orkiestra dęta
(do 23 głos(lw)
Faktura kameralna
1-3 giosów
*
z fortepianem , or~anamj
lub harfą albo bez
Faktura kameralna
Fortepian, organy
lub harfa solo
Faktura solowa
koncertowa
f
1; Małe utwory o charakterze użytkowo-roz-
Mata orkiestra
symfoniczna,
tzn. 14-24 głosów
Wielka orkiestra dęta
Ido 39 g l o~óv~1 )
Faktura symfoniczna
tzn. od :!;, glosów wzwyż
Wielka orkiestra dęta
(od 40 głosów wzwyż)
Faktura symfoniczna
h
i
j
g
takt
min.
Od 9 głosów do malej
orkieslry symłoOlcznel
Średnia orkiestra deta
(do 28 g:łosów)
Faktura kameraln n
lub symfoOlczna
takt
min.
mln.
takt
mm.
Wielka orkiestra
symJOIJICZna.,
min.
takt
takt
120.180.240.-
3,00
4,50
6,00
144.216.288.-
3,60
5,40
7,20
260.390.520.-
-
168.252.336.-'-
4,20
6,30
8,40
180.270.360.-
4,50
6,75
9,00
212 ..,.318.424.-
5,30
7,95
1O,6(l
244.366.488.-
6,10
9,15
12,20
280.420.560.-
7,00
10,50
14,00
O charakterze użytkowo-rozrywkowym.
Forma artystycznie ustaJona.
Utwory o charakterze typowo pedagogicz'"nym w formach , artystycznie ustalonych.
Małe utwory w małych formach artystycznie
ustalonych.
Ilustracja muzyczna częściowo ograniczona
elementami akcji - pólsynchron
200.3.00.400.-
5,00
7,50
10,00
224.336.448.-
5,60
8,15
11,20
264.396.528.-
6,60
13,20
300.450.600.-
7,50
11,25
14,00
336.504.672.-
8,40
12,60
16,80
Większe utwory w malych formach ustalonych artystycznie, ale rozwin.iętych.
Ilustracja . muzyczna . ściśle ograniczona elementaml akcjI - synchron
240.360.480.-
6,00
9,00
12,00
250.390.520.-
6,50
9,75
' 13,00
304.456.608.-
7,60
11,40
15,20
352.528.704.-
8,30
12,45
16,60
40U.600.800.-
15,00
20,00
7. WielkIe utwory w WielkIch formach art ystycznie u.talonych, z wyjątkiem wiełkich
form cyklicznych i sonatowych
272.408.544.-
6,80
10,20
]3,60
296.444.592.-
7,40
11,10
14,80
348.522.696.-
8,70
13.05
17,40
408.612.816.-
10,20
15.30
20,40
468.702.936.-
11,.70
17,55
23,4U
a. Formy ~ykliczne (estradowe i sceniczne),
304.456.608.-
7,60
11,40
15.20
336.504."672.-
8,40
12,60
16,80
396.594.792.-
9,90
14.85
19,80
460.690.920.-
11,50
17,25
23,00
516.774.1.032.-
12,YO
19,35
25,80
9. W,elkie formy sonatowe nie mieszczące się
360.540.720.-
9,00
13,50
18,00
400.600._
800.-'-
10.00
]5.00
20,00
508.762., 1.016.-
12,70
19.05
25,40
540.810.1.080.-
13,50
2U.,25
600.900.1.200.-
15,00
22.50
30,00
rywkowym
Forma artystycznie nie ustalona
2; Większe utwory o charakterze użytkoworo'z rywkowym.
Forma artystycznie nie ustalona
3. IIttstracja muzyciina powstala w drodze
improwizacji
4," IlUstracja muzyczna swobodna
,
".
5. Utwory
6.
z wyjątkiem Wielkich form sonatowych
nomenklat urze, zamklllete
tormy estradowe I sceniczne
w tradycyjne,
10. l ·lo8er. ~~a
pianem
"
formie typowej -
głos , z forte-
I
..
-
,
\
9,~0
I
I
27,00
I
1O,UO
§ 2. Przy ustalaniu wynagrod zenia kompozytorskiego
należy brać pod uwag ę wartuś ć utworu oraz wysiłek
twórczy wym.agany do jego powstania.
Załącznik nr
2.
TABELA WYNA<;nODZEŃ K()~"POZYTORSKJCR ZA WYDANIE I ROZPOWSZECllNTA NlE UTWORU MUZYCZNEGO
,
f
l-9 głosów
fortepianem . .
,
organami lub barfą
Faktura mekarn eralna
1-3 I!łosów
z fortepianem,
or~anamj lub harfą
Faktura ntekilme(alna
-
. ..-
1-3 ~łosó\Y
bez forteplauu.
organów ł harfy
Faktura mekameralna
Ob~adn ;
faktura
forma
-.
'l
*
Od 9 głosów do" malej
orkiestry symfnmczn"j
bez t'OJ·tep I8111l. organów
lub harfy
Faktura ulekameralna
i niesymfolllczna
4~9 glosó'v
bez fortepiallu,
orga'n ów I harfy
Faktura niekarneralna
* organy
Fortepiah,
lub harfa solo
Faktura Olekoncertowa
,
a
rnin.
L
Małe
min.
e
ryczaJt
za cały
utwór
.1100.1.200.L500.-
za cały
utwór
2. : . Większe utwory o charakterze użytkowo . ' rozrywkowym.
,
Fórma arty.tycznie ujc ustalona
76.125. 1130.-
1.90
3,15
4.60
92.155. 220.-
2.30
3.80
5.60
104.175.-
3~ ilustracja muzyczna swobodna
96.160.230.-
2.40
...
4.00
5,80
112.185.27().-
2.80
4.65
6.80
6uo.~
ryczałt
900. 1.200.-
za ('aly
utwór
1.000.2.000.3.600. -
. ryczałt
za cały
utwór
chUl'ak terze
użytkowo -razryw-
b,(i\vym.
' I~~d:rma
artystycznie nie ustalona.
'tJtwory o .charakterze typowo peda!l:ogicz.
. nyJD w form ach ustalonych artystycznie.
Male ut\vory w malych formach ustalonych
'artyst yczllIe,
Ilustracja muzyczna cZf;ściowo ograniczona
denlenta lnl akcjJ - pólsylJchron
5.
6.
Wielkie utwory w Wielkich formach ustalonych artystyczme; z wyjątkiem wielkich
form cykli cznych I s onato\\-"ych
7.
Fo rmy cykltczne (e,;tradowe i seeniczlIe) ,
z WyJątkiem wIcIkich form so natowych
!l.
Wielkie fon"y sonat.ow e oraz ni" mieszcząl'e
SIę W tra dycyjnej nomenklaturze zamkm\'te
formy estradowe i scenJC'/.ne
ryczałt
takt
Wielka orkiestra dęta
e
takt
min.
ryczałt
1.000.1.400.1.800.-
za cały
utwÓI
2,40 '
4,00
5.80
2.60
4 . 30
6.3'0
116.~
195.280.-
124.205.300.-
3.10
4.60
7.50
140. 235.- '
340.-
2.90
4,80
7.00
3,50
156.-__ ....
260.380.-
3,9u
6,30
9,40
172.285 .- '
420.-
250.~
,
,
108.180.260.-
2,70
4.50
6.50 '
132.220._
3.30
5.50 ,
8'.00
320.~
3,90
. 6,45
8 ~40
156.260. 380.-
4.30
7,10
10,40
Ill8,· 310.455.-
4,7.0..
7.80
11,30
5.80
o
takt
mJn.
-
96. 160.230.-
8,40
o,
-
160.265.390. -
4.00
6,60
9,60
410. -
4.40
7.20
10.60
20U.300.4,00.-
4,80
6,40
8.20
220. 320. 420.-
5,20
7.2IJ
9.20
250.45!\.-
5,20
7.00
8,80
270.380.- '
480.-
5.60
8,00
10.2{)
300.400.500.-
6,00
9,00
12,20
310.~
6.60
10.80
13,60
176.290.~
4.00
8,00
11.60
208.345.500.-
5.20
8,60
12.50
230.340.-,
460.- .
5,60
8.00
24,0. 360.-
,250. 400.-
10,60
500.~
6.ll0
9.2u
12.00
5'W.-
6.40
10.20
13.60
_ - --
2fW.420.520.-
. 6,20
9.00
1L60
290.440.580. -
6.80
10.00
13,4,0
300.400.620.-
3S0 .~
7.20
11.20
15.30
._ .
- --- - - ------- 420.540.-
.13 0.~
7.80
12.20
16.50 '
3'/.0. 520.720.-
8.4tl
13,40
o
18.~O '
"
224.370.540._
I
_ _
I
192.320. 460.-
-- _ .-
.. .
I
N
tO
", ,Ol
"
I
"T' ększe utwory w małych formach I1stalo-
nych artystycznie, ah' rozwlmętych.
Ilustracja muzyczna śeiś J e ograniczona elementalni akcji - syndJro n
.
d
mm.
600.900. 1.200.-
o
Z
"1
)
takt
lItwory o charakterze użytkowo-tozrywkowym.
,F orma artystycznie nie ustalona
,t. 13 twol'Y
orkiestra
syllltomczna,
tzn. 14-24 głosów
Faktura mesymfoniczna
*
Ma la orkiestra
dęta
b
takt
Mała
Od 9 głosów do malej
orkiestry symloDlcznej
z fortepianem, organami
lub hartą
Faktura' DlckarneraJna
i Olesymlolllczna
*
__ o
_
5.60
9.30
13,50
o
---'-- -- _._~
320.' 450. 600.-
7,20
11.20
15.00
)
480.660.-
'1j
~
O
;:s
o
....
Wielka orkiestra
synlionlczn a,
tZlJ .
od 25 głosów wzwyż
F\łk t ura UlesymJolllc~ua
O b~ada i faktura
Forma
*
•
1-3 gło sów
lu b harfą a lbo bez
F a ktura ka mer alna
Fo rtepi an , organy
lub ha rfa so lo
Fakt u ra . olowa
kou certowa
I
g
z forteJ.H ił .,e ln ., organam.
rnu.l.
lakt
Małe ut wory o ch arak terze u żytkow o .roz.
rywkowym. Fo rma artystyczllle me ustalona
120. 200.290. -
3,00
5,00
7.50
2. Wleksz" utwory O charakt erze u żytkowo.
rozrywkowyr;n.
'Forma H t y8tyc~llle rn e ustalona
144. 240.340.-
3,60
6,00
8,70
3. lI ustr acJa muzyczna swobodna
168.280. 400.-
4,20
7,00
10.10
Utw ory o charakten e uż ytkowo· r o zry w·
kowym.
Fo rma artyst ycznie nie ust alon a.
Utwory O cha r a kter ze t ypowo pedagogicz.
'u ym w fo rmach ust a lonych art ysty czm e.
Mał e utwory w małych fo rmach ust alonych
ai·t yst yczme.
Bust racla muzy czna częściowo ograniczona
element amJ akcj I - pół synchron
200.330.-,
480.-
5. Wieksze utwory w malych formach ustalo·
uych ar tystycznie, ale rozwin ięt ych.
Iłus trac.la muzyczna ściśl e ograniczon a ele·
mentarnI akcji - synchron
1.
4-9 głosów
L fortepianem. " rganaml
lub h arfą albo bez
Fak tura niekameralna
mln.
\
.'
t a kt
212.350. 510.-
8,30
8,75
12.75
5.00
8,30
12,00
224.370. 540.-
5,60
9,00
13,50
264.435.635.-
240. 400.580.-
6,00
9,90
14,40
250.430. 620.-
6,50
10,75
15,60
272.450.655.-
6,80
11,25
16,40
296. 490.710.-
7. Formy cykliczne (est radowe i sceniczne),
z wyjątki em wielkich form sonatowych
304. 505.730.-
7,60
12.60
18.50
8. Wielloe to rm)' . souatowe oraz uie mIeszczące
SIę w tradycyj nej nomenk latur ze zamkniętf
to rmy astradowe I sceniczne
360. 595.860. -
9,00
14.90
21,60
Ó.
\Vielkle utwory w WIelkich formach ustalo·
nych 8I tystycznie, z wyją tk iem wielk Ich
fo r m cykli cznych i sonat owy ch
Wielka o rkiestra
symt.o Olczna.
tzn. od 25 gło sów wzwyż
Faktura symfomczna
j
I
takt
4,50
7.45
10.80
t
synlfouJ czna.,
tzn. 14-24 głosów
Fakt ura symfonic~lla
h
mlD.
180.300.430.-
4.
Ma ła orkiestra
Od 9 gł osów do malej
o rkiestry sym fon icznej
Fa kt ura kamer a lna ·
lub symfomczna
min.
t akt
rrlin.
takt
244. 370.;""
590'.-
6,10
10,10
14.70
280.460. 670.-
7,80
11 ,60
16,80
6,60
10,90
15,90
300.495.720. -
7,5 0
12.40
16,80
336.555.810.-
8.40
1.3.80
20,20
304. 500.730.-
7,60
12,50
18,30
352.580. 840.-
8,30
13,70
20,00
400.660.960.-
10,00
16,50
24,00
7,40
12,20
17.80
348.570. 840. -
8,70
13;40
20.90
408. 670.980. -
10,20
16,85
24.50
468.770.1.1 20.-
11 ,70
19,30
28,00
336.610.810.-
8,40
13.90
20,20
396.650.950.-
' 9,90
16,30
23.80
460.760. 1.1 1U.-
11,50
19,00
27 .60
516.850. 1.240.-
12,90
21 ,30
31 ,00
400.660.960. -
10,00
16,50
24,00
508.840.1.200.-
12,70
16.35
30.50
540.890.1.300.-
13,50
22.30
32,40
600. 990. 1.400.-
15,00
24.80
36,00
-
z
....
Monitor Po:sid Nr 2G
OBJASNIENIA DO T ABEL WYNAGRODZEr'J KOMPO ZYTORSKICH
( załączniki
nr 1 i nr 2)
l) Przez określenie "g ł os" należy rozumlec każdy samodzielnie występujący instrument w danym zespole
F o r tepian, harfę, celestę, ako r deon, fisharmonię, k lawesyn uważa s ię za 2 głosy, organy za 3 g ł osy .
W grupie instrumentów pe rkusy j nych za "głos" uwa ża
Się
każdego
wykonawcę .
Kwintet s my czkowy
w orkiestrze symfonicznej liczy się za 5 g ł osów,z wyjątkiem ut worów, w których istnieje uzasadniony artystycznie inny p odział zespo lu smyczkowego. W tym
osta t nim wypadku za "glos" liczy się każdą samodz.ielnie występującą pur Lę. W , muzyce wokalnej za
"glos" uważa się każdy glos solowy, jak również k a ż
dą partię chóralną, W muzyce wokalno-instrumental n ej sumuje się il o ść glosów wokalnyc;h i instrumentaln ych,
2)
5)
6)
7)
Przez określenie "fa ktura solowa koncertowa" należy
mogą być samodzielnie wykonywane na estradzie koncertowej.
roiumieć utw o ry muzyczne, które
3)
Przez
ok r eś!enie
"faktura sotowa niekoncertowa" nautwory mu zyczne, które nie są pisane
dla ich samodzielnego wykonywania n a estradzie koncertowej, , np , akompan iam ent do g i mnasty~ i i ćwi
c zeń ry t miczn ych, iiiek tóre la t we ut wory pedagogiczne, palcówki itp,
l eży
8)
rozumieć
4) Prze'z określenie "faktura kameralna" (male zespoły
Wymienione w ru.brykach f, g, h) llależy rozumieć
utwory muzy cz ne, w których poszczególne instrumen t y' lub glosy traktowane są samodz.ielnie, Należą tu
również utwory ch ó ralne polIfoniczne lub polifonizujące w całości lub części.
9)
10)
Przez określenie "faktura niekame r a l na" (małe zespoIy wymienione w rubryka ch a, b, c, dl należy rozu mieć utwory muzyczne, w których jeden instrument
lub glos odgrywa rolę "prowadzącą ", a pozostałe instrumenty n ie 'mają samodzielnych zadań muzycznych; należą tu również u t wory chóralne, utrzymane
w ca ł ości w typowo homofo n icznym charakterze.
Przez określenie "faktura symfoniczna" (duże zespoły
wymienione w rubrykach h, i, j) należy rozumlec
utwory muzyczne, w któryc h poszczególne partie instrumentalne lub wokaJne traktowane są samodzielnie.
Przez określenie "fak tura niesymfoniczna" (duże zespoły wymienione w rubrykach c, d , e, f) należy ro z u mieć utwory muzyczne, w których poszcze gólne
par t ie instrumentalne lub wokalne - z wyjątkiem
głosu prowadzącego nie są traktowane , samodzielnie (np, , p ieś ni pop ula rne na chór z ork i estrą, hymny,
sygna ł y itp,) . Należą tu także z espoły typu "odeo nowskiego".
Za "instrumentację " uważa się przenies ie nie istnieją
cego tekstu muzycznego na określony · zespół instrumentalny be z wpr owa dzenia istotnych zmi a n.
Za "aranżację" u waża się przystosowanie tekstu mu zycznego z zak resu muzyki. rozrywkowej do wykona nia przez określony zespół w y konawczy lub na okreś
lonym instrumencie .
za "opracowa nie twórcze" uważa się przetworzenie
istniejącego tekstu muzycznego . w taki sposób, który
nie na 'ruszając jego istoty wprowadza do niego nowe
elementy arlystyczne będące iI1dywidualnym wkładem
twórczym,
§ 3. Upoważnia się Ministra Kultury i Sztuki do
l) wprowadzania w porozumie ni u z M i n i stręm Pra~y,
Plac i Spraw Socjalnych uzupełnień tabel wynagrodzeń kompozytorskich oraz tabel wynagr'odzeń za
opracowania edytorskie,
2) udzielania w indywidualnych szczególnie uzasadnionych wypadkach zezwoleń na zastosowanie
a) podwyższonych stawek wynagrodzeń kompozytorskich, z tym że wysokość podwyżki nie może prze-
kraczać więcej niż o 50% górnej granicy stawek
.usta1onych IW tabeli wynagrodzeń kompozytorskich,
b) podwyższonych stawek wynagrodzeń komp ozytorskich za utwory mające wybitną wartość dla kultury narodowej, z tym że wysokoś_ć podwyżki nie
może przekraczać więcej niż o 200% górnej granicy stawek usta lonych w tabeli wynagrodz e ń kompozytorskich,
3) określania w porozumieniu z Ministrem Pracy, Płac
i Spraw Socjalnych wysokości oraz zasad wypł a cania
wynagrodzeń kompozytorskich za publiczne ' wy konanie IJtworu muzycznego,
4) ustalania w porozumieniu z, Ministrem Finansów zasad zawierania umów oraz wzorcowych umów o napisanie, pierwsze publiczne wykonanie, wydanie i rozpowszechnianie utworu muzycznego.
Załącznik
nr 3.
T A3ELA WYNAGRODZEŃ ZA OPRACOWANIA EDYTORSK IE
I. Opracowania edytorskie o charakterze naukowym
A. Edycje. histor.ycz llo-mllzykologlcZDe
Faktl.l ra
l glos
Rodzaj op racowania edytorskil'go
2- 4 głos6w I
I
I
u I wo r u
!;-9 głosów
i !()-24 głOSÓW!,pow 24g!os6w
instrument akordowy = 2 glo8Y; organy = 3, glo.y;
instrument melodyczny o fakturze akordowej
lub polifonicznej = 2 głn8y
U wagi
platne w złotycb ta l tak t bieżący u t wo ru
(przy melodii bezta k trtwej liezy się S nut ZII J tRk t)
l
1) Opraeowania naukówe źródlowo- kry t yczne
6-9
I
9- 19
a) za każde ponad 2 źród ł a* )
b ) za speej a lne trud ności z pod łożeni em
t ekstu
..
'
I 12-21 I 14-24 I 17-28
zwyżka
20-40%
*) 'uw7.gl~<Il1ione w nutaeb lub komelltarzlI
, rf'wizy,jII ym
rłotyezy t akże
trudooAcl
zwyżka
10-40%
' ,w1ąz,mycb
j ęzykamI
-,
obcymi
z
M oniTor Polski Nr 26
-
F a ktu ra
l
I
glos
2- 4 głosów
I
ut wor u
5_9 głosów
! 1()-24 głosów Ipow. 24 gł osów
instrument a kordowy = 2 g łosy ; organy ~ '3 glosy ;
instrumen t melodyczny o faktunr.e akordowej
lub poł ifollicznej = 2 g ł o!;y
Rodzaj opracowania edytor skiego
U w agi
.-
p ła t ue w zło tycb za l takt bieżący utworu
(p rzy melodiI bezt aktowej li czy się 8 nut za l takt )
..
2) Transkrypcj a notacyj na
a ) z notacji nellma t ycznych
l-S
-
-
-
-
b) z no tacj i modalncj
-
8-16
10-18
-
-
-
5-14
7-16
-
-
2-6
3-7
4- 8
-
c) z not acji
menzuralllej do XV w.
w łącznie
d) z not acji m cnzuraln ej -
X VI i pocz.
-
XV ll w.
"
.
e) z tabu latur lutui owych (m e tod ą Schradego ) oraz t abulat ur organoWych
n iem il'ck ich i w.łoskich
-
2-6
3-7
-
-
f ) z innych t a bulat ur
-
5-1 4
7-1'6
-
-
-
10-24
-
-
-
3) Reali zacja historycznych konwen cji wykonawczych
a) r ~ al iz acj a basso continuo
,
b) rea li zacj a ozdobników W glosie traktowanym solowo
3-8
-
-
'-
-
c) rekons t ru kcj a g łosu z~ini o nego
5-17
-
-
-
-
d) sugesti e wykouawcze
2-6
4-9
4-11
6-13
8-15
'.
obsada, d ynamika, ago"
gik a
n. Edycj e etnom uzykolo giczne
-
I
Rodzaj op ralOwania· edytorskiego
F a ktur a
jedn ogł ol!o wa
płatne
I
li
..
t w o r II
wi e ł()~ łos o,va
w źł o t y ch za 1 t a kt
Uwa gi
b ie7.~I'~y *)
-- '
l) Opracowa nie źró dłowo-kr yty czne na podstawiet
a) ma t eri aló\\! publikowanych
h) m ateri a łów arch iw.a łnych pisanych
8-12
12-18
10-1-1
14-22
15.- 25
20--35
*} Pr zy "" lzyce bezt aktowp..i,
przyju,'l.l'" S 'ę 8 nut w glosijza ł t akt
2) TTansk ryp.c.i a i ,o pracowa nie źl-ódłowo-kryt)'czne ,na ' podst a wie
nag rań
3) ' Doko nanie wy boru z n ateriafów puDl1kowanych
I
;0-'150 zł za l utWÓI
~
-
300. -
~~~~~~~-------------------------------------------------------------użytkowym
11. Opracowallllledytorskie o charakterze IDstruktywnym i
A. Szkoły, samouczki, zbiory ćwiczeń 1) Opracowanie szkoły lub samouczka na instrum ent lub
płatne
za aJ'kusz wydawniczy
1800-2800 zł
) arku sz ' wydawniczy przeliczeniowy 1= 3000 cm le
przy pięciolinii 4 mln. 4500 cm" przy pi ęc iolinii
6 mm)
1200-2500 zł
jak
głos
2) Zbiory ćwi czeń o charakterze pedagogicznym
8. Antologie
wybory -
-
wyżej
platne za utwór
Łącznie
l) Dokonanie wyboru utworów z zakresu muzyki dawnej
(do 1820 r,) lub utworów nowszych nie publikowanych
a) jednego kompozytora
50-120 zł
b) kilku kompozytorów
75-200 zł
jak
z dostarczeniem materia/u
wyżej
jak wyżej
: 2) Dokonanie wyboru utworów nowszych (po 1820 f.)
publikowanych
25-75 zł
a) jednego kompozytora
/
50-100 zł
b) kilku kompozytorów
C. Opracowania edytorskie utwor6w muzycznych -
jak wyżej
•
platne w ' zlotych za takt bieżący; przy muzyce beztaktowej 8 nut (liniowo) = l takt
,
Faktura utworu
Rodzai opracowania
edytorskiego
1 glos
~
l) opracowanie instruk·
tywne utwor6w muzycznych
1 , 2-4 głosów 1 5-9 glosów 110-20 glos6W !POW, 20gI0SÓW
instrument melodyczny o łakturze akIJrdowej
lub polifomcznej = 2 glo,y; organy = 2-3 gło sy
Uwagi
4-9
4-10
6-12
7-14
dynamika, agogika, artykulacja itp.,
frazowanie. palcowanie, pedalizacja
3-5
-
-
-
-
dla gitary. akordeonu itp.
-
5-10
8-16
9-18
10-20
liczy się według ilo ści gło sów w utworze,
z którego dokonuje się wyciągu
6-9
9-18
12-21
-
-
z instr'Jm entu lub zespołu kameralnego na
inny instrumr.nt lub ze~p61 kameralny
-
-
'-
14-24
.17-28
z instrumentu lub tP-spolu kameralnego na
zespÓl orkiestrowy
-
-
600-1200
900-1800
1200~2400
stawka za cały 'ltwór z zakresu mU7\yki
. rożrywknwej lub tanecznej
3-8
-
,
I
,)znakowaule
I
runkciaro. l1ilrmonicznymi
ii 2) m?lod YCZll t' go
!3)
o pr a COWaOIf'
głosu
wyciągu
fortepianowego
4)
transkrypc,ja
m"nta lna
~)
instru m"" tacja
(orkiestracja)
1 6)
.
•
ar a nż acja
instru-
-
Monitor
polski
26 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
-....:..--"---'-"-_
_ Nr
_ __
301
--'_~~
_______________
159 '
. ,"""
'T Poz.
...:... .. ,,'-'L
~~.,._,.:·""'
§ 4. Przepisy uchwały stosuje się do umówzawartych po dniu jej wejścia w życie.
- § 5. Tracą moc
l) uchwała nr 4S6 Rady Ministrów z dnia 17 lipca 1954 r.
w sprawie wysokości wynagrodzeń kompozytorskich i zilsadzawierania umów przy zamawianiu dzieł muzycznych (Monitor Polski Nr A-73, poz. 891),
2) zarządzenie nr 57 Prezesa Rady Ministrów z dnia
28 lutego 1956 r. w sprawie zmiany' stawek wynagrodzeń za twórczość kompozytorską (Monitor Polski
Nr 17, poz. 246).
Załącznik
nr 4.
WYSOKOŚĆ NAKŁADOW PODSTAWOWYCH WYDAWNICTW NUTOWYCH
. (w tysią c ach egzemplarzy)
. '"
l. Fortepian
1) Szkoły, wprawki, ćwiczenia
15
2) Repertuar pedagogiczny i dziecięcy
3) Repertuar estradowy
a) klasyczny
b) współczesny
4) Repertuar popul arny, rozrywkQwy, taneczny
10
2. Organy, fisharmonia, klawesyn
1) .. Szkoły, wprawki, ćwiczerna
2) Repertuar pedagog iczny
3) Repertuar estradowy
a) klasyczny
b) współczesny
4) Re pertuar popu lamy rozrywkowy
5
2
10
5
3
3
2
3
3. Skrzypce
l) Szkoły, wprawki, ćwiczenia
2) Repertuar pedagogiczny i dziecięcy
3) Repertuar estradowy
a) klasyczny
b) współczesny
4) Repertu.ar popul arny i rozrywkowy
10
5
3
1
3
5. Instrumenty dęte i perkusyjne
1) Szkoły, wprawki, ćwiczenia
2) Repertuar pedagogiczny
3) Repertuar estradowy
a) klasyczny
b) współczesny
5
3
2
6. Akordeon, gitara, mandolina
1) Szkoły, wprawki, ćwi·czenia
2) Repertuar pedagogiczny i dziecięcy
3) Repertuar estradowy
a) . klasyczny
b) współczesny
4) Repertuar popularny, rozrywkowy, taneczny
7. Wokalistyka
1) Reper tuar pedago giczny
2) Solowy repertuar estradowy
a) klasyczny
h) współczesny
3) Chóralny repertuar estradowy
a) klasyczny
b) współcz e sny
4) Śpiewniki chóralne
15
10
3
2
10
2
1
"
2
1
5
8. Umuzykalnienie
4. ' Inne instrumenty smyczkoJle oraz harfa
, 1) Szkoły, wprawki, ćwiczenia
. 2) Repertuar pedagogiczny
., 3) Repertuar estradowy
aj kl asyczny
b) współczesny
. 1) Podręczniki, ćwiczenia i materiały
lutnia
5
3
2
15
5
2) Repertuar dziecięcy
9. Partytury muzyki .orkiestrowej, operowej, koncertowej i kameralr.ej
1) Repertuar klasyczny
2) Repertuar współczesny
Zal ącz nik
l;
nr 5.
ZASADY OBLICZANIA WYNAGRODZENIA
l. ' Wynagrodzenie za dany utwór oblicza się przez d odanie na l eżnośc i za cza's trwania ut~ru i należności za
(lość taktów.
.
2. Wynagrodzenie za czas trwania utworu oblicza się
mnożąc ilość minut pr ze z staw kę minutow ą;
stawka
minutowa n ależy si ę za każdą ro zpoc zętą m i nut ę.
3. Wynagrodzeńie za il ość ta któw obl icza s i ę mnożąc ilość
taktów w utworze przez sta wkę za jed en takt.
4. Wynagrodzenie za ilu s t rację mu zycz ną powstał ą W
drodze improw :zacji obl icza się wyłącznie na podstawie
czasu tr wania mnożąc podaną w tej rubryce st awkę za
minutę przez ilość minut.
5. Wynagrodzenie za
oblicza s i ę mnożąc
przez 2.
muzykę
należność
bez po'dz iał utaklowe.go
za czas trwania ut wor u
6. Za opracowanie twórcze przysługuje 50%-75% wynagrodzenia przyp a dającego .za skomponowanie or yginalnego utworu tego samego rodza ju ; wysokość procentowa us talana jes t w zal eżnośc i od charakteru opracowania i jego wartości artystycznej.
7. Za in s tr umentację przysługuje 25 0 /rr--500f0 wynagrodzenia prz y padaj ą cego za skomponowan ie oryg ina ln eg o
u tw oru w tej samej instrumentacji; wysokość procentu
us talana jest w zależności od charakteru instrumen tacji i jej wartości artystyczne j.
8. Za sp or ządz e nie wyciągu fortepianowego prz ys ługuje
100f0 -·2 0% wynagrodzen ia przyp a dającego za skompono wanie u tworu w jego oryginaln e j instrumentacji;
~ysok ,;sć pro cen tu usta i il na jest w z ależnoś ci od 'stopnia trudności sporządzenia wyciągI!-'
§ 6. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.
Prezes Rady Ministrów: P. Jaroszewicz
/
MONITOR -POL·SKI.
DZIENNIK
URZ~DOWY
POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ
Warszawa, dnia 27 sierpnia 1975 r.
Nr 26
TRES ' Ć
Poz.
UCHWAł.Y
159 160 -
RADY MINISTRÓW
nr, 136 z dnIa 10 lipca 1975 r. w sprawie wynagrodzeń kompozytorskich
~
nr 142 z dnia 18 lipca 1975 r. w sprawie zaostrzenia dyscypliny w zakresie rozpoczynania inwestycji w 1975 r. •
293
302
Z A R Z Ą D Z E N I A
161 162 163 164 165 166 ,
167 -
Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 sierpnia 1975 r. w sprawie przejść granicznych przeznaczonych dla ruchu granicznego
•
Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 sierpnia 1975 r. w sprawie zasad współdziałania straży pożarnych i sprawowania nad nimi kierownictwa w czasie akcji ratowniczych.
•
_.
•
.
•
Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 sierpnia 1975 r. w sprawie rejestracji przedpoborowych _
mężczyzn urodzonych w 1957 r. •
Ministra Finansów z dnia 6 sierpnia 1975 r. zmieni a jące zarządzenie w sprawie planów kont dla
jednostek gospodarki uspołecznionej
Ministra Finansów z dnia 6 sierpnia 1975 r. w sprawie ustalenia wzoru, stopu i wagi monety
nominalnej wartości 20 zł • Ministra Finansów z dnia 8 sierpnia 1975· r. w spr awie całkowitego lub częściow e go zwolnienia
od podatków od nieruchomości i od lokali niektórych budynków oraz ustalania wartości czynszowej dla celów wymiaru podatku od nieruchomości od tych budynków
Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morski ej z dnia l sierpnia 1-975 r. zmi e nIające zarządzenie w s,prawie utworze nia, organizacji I właściwości miejscowej urzędów morskich
303
307
308
309
309
310
311
159
UCHW AtA Nr 136 RADY MINISTRÓW
z dnia 10 lipca 1975 r.
w sprawie wynagrodzeń kompozytorskich.
Na podstawie art. 33 § 1 ustawy z dnia !O lipca 1952 r.
o pr a w ie autorskim (Dz. U. Nr 34, poz. 234) Rada Ministrów uchwala, co następuje
Załączniki
do uchwały nr 136 Rady Ministrów z dma 10 lipca 1975 r. (poz. 159).
'l'AI3ELA WYNAGRODZEŃ KOMPOZYTORSKIClJZA' NAPISAN.IJ; I PIERWSZE PUBLICZNE WYKONA~IE UTWORU MUZYCZNEGO
~-
1~3,~'gj~sów
orgam'm.i- lub harfą ,
Faktura .mekameraJna
4 ..... \I .giOSO" .
z . tortepiańem,
organ.aml lub .harfą .
Faktura niekameraJna
4- 9 *glosów
*
.z Jortepl!inem,
,."
, __
o
- -
.,
..
,
-~
Obsada
faktura
... ·
łorm
..
.. .. _-
1-3 ' glosów
bez , torteplanu,
organów , b arfy
Faktura niekameralna
bez . torteplanu, ,
organów. , harfy
Faktura niekameralna
* organy ., .
Fortepian,
łub harfa solo
Faktura solowa
,.niekoncertowa
,.
,"
,
-
. b
a
takt
mm.
Od 9 głosów do m'a lej
orkiestry symfoDlcznej '
bez fortepIanu., organów
lub barfy
Mala ,orkiestra dęt.a
(do 23 głosów)
Faktura niekamerałna
i niesymfoniczna
Od 9 glosów do małej
orkiestry symfonicznej
z fortepIanem, organami
lub harfą
Średnia orkiestra dęta
(do 28 głosów)
Faktura nie kameralna
i niesymfonicz.na
takt
min.
60.90.120.....,
1,50
2,25 ,
3,00
72.108.144.-
1,80
2,70
3,60
84.126 ....,168.-
2,10
3,15
4,20
96.144.192.-
2. :; Wt'eKsz< utwory , ,:baraktene użytkowo..... - -::oiivwknWYlD
FormH .u-tystyczrue Ule ustaiona
76.~
114:'::': '
] 52. _
,1 ,90
2,85
3,80 ·
92.:.....
138:184.-
2,30 "
3,45
4,60
104.-'156.208 . ...,..
2,60
3,90 .
5,20
160.":'
240.-
-
320.~
-
-
180.270.360.-
-
200.300.400.-
96.":144 ..~
192.-
2,4U
3,60 ,
4,8U
112.168.224. -
2,80
4,20
5,60
124.~
3,UO
4,65
6,20
144.216. 288.-
3,60
5,20
7,20
3. "" ' hish'acla muzyczw;' powstala w drodze
···- · · ·- mp-rowł7.ac"il
~
";".. ".-'
"
4... .: thi$tracllł muzyczna" swobodna
0"_" ""
__
>"'r'
5. ·'Ut~ orv
k.o-:V:y~.
" cbarakterze ,.. 'nżytkowo -rozryw -
For~na .uty"tyczme ustaloua .
Ut~oH o charakterze typowo pedagoglcz-.
1!l6.243.-
'o'
w tormach artystyczme ustalon ych.
_.. uym
Ma:le-'ntwory w małyc h formach artystyczDle
6.
W ' ęl<r;z< utWO"I'Y w malycn I Of"lnacb ustałony-::U artys! yCZDl.e .. a le ro zwlJlletycb.
[11l!"ltrac 3 rnu~y(':znn ~cl~h~ O2"ranIC~.T.ona ele,
mentam -,kclI - .yuch ro n
l
"
2,70
4·,05 ',
5,40 '
116.-.114 ..232.-
2,9U
4,35
5,80
132.198.264.-
3,30
4,95 ,'
6,60 .
--
22U. 330.440.-
-
240. 360.480. -
-
124.186.248.-
3,10
4,15
6,20
140.210.280.-
3,5U
5,25
7,00
156.234. 312. -
3,90
5,85
7,00
156.234.312.-
3,90
5,70
7,80
172.258.344.-
4,30
6,45
8,60
188.282. 376.-
4,70
7,05
9,40
224.336.448. -
5,60
8,40
U,20
..
4, 00
6,00
8,00
176. - ,.
264. -
.'
35 f ·-
4,40
6,60
8;80
192.288.384. -
4,80
7,20
9,60
208.312. 416.-
'"
-
L
-
I
16U.240. · 320.-
takt
108.162.216.-
7. W,elkie utwory w ,' wlelklch .łormacb arty '
styczDle ustainnych l Wylątklem wlelk,ch
torm cykhcznych , sonatowych
8. Formy cykliczne (estradowe scenIczne).
z wyjątkiem Wlelkicb form sonatowycb
e
min.
2,40
3,60
4,80
u8ta.ooych.
Ilustrac ·" Dlu:t.yczna CZęSCIOWO ograniczona
elementarn · akeil - pół s yltchron
orkiestra
sy~foniczna, .
tzn. 14-24 głosów,
Wielka orkiestra dęta
(do 39 głosów)
Faktura niesymfoniczna
takt
min.
1. ,Vla.e utwory o cbarakterze ·. użytkowo-roz"
ry'Vkowym.
Forl;lls .irtystyczme Ule ustalona
...z
Mała
d
c
takt
min.