Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 21 czerwca 1975 r. w sprawie bankowych rachunków dewizowych dla osób fizycznych krajowców dewizowych.

§ 6. 1. W województwach, w których suma wypłaco­

nych odszkodowań jest przeciętnie w stosunku rocznym

wyższa od HOOfo sumy zainkasowanych składek

1) w obowiązkowym ubezpieczeniu bydła i koni w okresie ostatnich 5 lat,

2) w obowiązkowym ubezpieczeniu trzody chlewnej w

okresie ostatnich 2 lat,

3) w obowiązkowym ubezpieczeniu całkowitych kosztów

leczenia, przy zastosowaniu składki maksymalnej, w

okresie ostatnich 2 lat,

składka roczna za poszczególne ubezRieczenie może być

podwyższona, jednak nie więcej niż o 20010, przy czym w

ubezpieczeniu trzody chlewnej składka, o której mowa

w § 4 ust. 1 pkt 3 - z zaokrągleniem do 1,6010, a składka,

2) w ubezpieczeniu trzody chlewnej ' zamiast obniżenia

składki szkody w trzodzie chlewnej mogą być ustalane w wysokości 90% wartości rzeżnej zwierzęcia.

§ 7. Składka za rozszerzenie zakresu ubezpieczenia na

szkody powstałe z powodu uboju krowy na skutek całko­

witej utraty mleczności, spowodowanej nieuleczalną chorobą, wynosi 0,3-1,0°/0 wartości normowej lub indywidualnej wartości ubezpieczeniowej zwierzęcia w zależności od

przebiegu szkodowości.

§ H. Składka roczna za ubezpieczenie budynków. oraz

mienia ruchomego nie może być niższa od trzydziestu zło­

tych.

129

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 21 czerwca 1975 r.

w sprawie bankowych rachunków dewizowych dla osób fizycznych krajowców dev'!zowyrh.

Na podstawie art. 10 ust. 1 pkt 1 ustawy dewizowej

z dnia 2H ma rca 1952 r. (Dz. U. Nr 21, poz. 133) oraz § 14ust. 2 pkt 2 uchwały nr 125 Rady Ministrów z dnia 15 lipca 1969 r. w sprawie odsetek od kredytów udzielanych

przez banki oraz od środków pieniężnych na rachunkach

bankowych (Monitor Polski z 1969 r. Nr 32, poz. 238

i z 1973 r. Nr 54, poz. 303) zarządza się, co następuje

§ l. I. Zezwala się Bankowi Polska Kasa Opieki SA

na otwieranie i prowadzenie rachunków dewizowych dla

osób fizycznych krajowców dewizowych.

2. Otwarcie rachunku

stanowiącej równowartość

następuje przy wpłacie kwoty

co najmniej 25 rubli.

3. Posiadacze rachunków dewizowych mogą zlecić bankowi prowadzenie ich w walucie jednego z następują­

cych państw: Ludowej Republiki Bułgarii, Czechosłowac­

kiej Republiki Socjalistycznej, MongOlskiej Republiki Ludowej, Niemieckiej Republiki Demokratycznej, Socjalistycznej Republiki Rumunii, Węgierskiej Republiki Ludowej.

Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich.

4, Do wpłat na rachunki dewizowe i wypłat z tych rachunków mają zastosowanie relacje walutowe ustalone d la

tych celów przez Prezesa Narodowego Banku Polskiego,

a do wypłat w złotych kursy podstawowe z dopIatą

ustalone w tabeli kursowej Nurodowego Banku Polskiego.

§ 2. Na rachunki dewizowe

mugą I)}'C

przyjmowane

1) kwoty w walutach następujących państw: Ludowej Republiki Albanii, Ludowej Republiki Bułgarii, Chióskiej

Republiki Ludowej, Czechosłowackiej Republiki SOCjćl­

listycznej, Koreańskiej Republiki Ludowo·Demokratycznej, Republiki Kuby, Mongołskiej RepublIki Ludowej, Niemieckiej Republiki Demokratycznej, Socjalistycznej Republiki Rumunii, Węgierskiej Republiki Ludowej, Demokratycznej Republiki Wietnamu i Związku

Socjctlistycznych Republik RadZieckich, jak również

kwoty z realizacji przekazów bankowych j. pocztowych, czeków j akredytyw opiewających na waluty

tych państw; wpłaty na rilchunkidewizowę mogą być

przyjmowane pod warunkiem udokumentowania, że

pochodzą one z , tytułu h,)norariów i wynagrodzeń za

p r acę i usługi, odszkodowań, spadków, a j imf~!ltów lub

CSlczE;dnoścl z diet,

2)

kwoty z rachunków dewizowych krajowców dewizow y ch będących członkami najbliższej rodziny posiadac z:! rachunku.

§ 3. Odsetki od kwot nil rachunkach dewizowych wy-

noszą 3 e/o w stosunku rocznym.

§ 4. 1. Zezwala się posiadaczowi rachunku dewizowego na podejmowanie kwot z rachunku, dysponowanie sal-

- -- --- - - - - -- -

-

237

Poz. 129 i 130

-:-

-----------------------------------------------------------------------------

dem w kraju na rzecz czŁonków · jego najbliższej rodziny -- krajowców dewizowych oraz na dokonywanie z rachunku . wypłat do państw wymienionych w § 2 ust. 1

pkt 1. na dowolne cele, jak również na zawieranie umÓW

stanowiących tytuł tych wypłat. .

2. Kwoty wypłacone z rachunku dewizowego posi ada czowi rachunku albo członkom jego najbliższej rodziny krajowoom dewizowym w pieniądzach lub w czekach opiewających na waluty państw wymienionych w § 2 ust. 1

pkt 1 na koszty podróży i pobytu w tych państwach mogą

być wywiezione za granicę na podstawie zaświadczenia

banku dokonującego wypłaty.

§ 5. W razie przejścia kwoty salda na rachunku dewizowym w drodze spadku łub zapisu na krajowca dewizowego może on dysponować tą kwotą na warunkach przewidzianych w § 4 po udokumentowaniu nabycia spadku

(zapisu) oraz po przedstawieniu zaświadczenia _właściw e go

terenowego organu administracji państwowej o opłacenru

podatku od nabycia praw majątkowych lub zaświ a dczenia,

że podatek taki się nie należy.

§ 6. W razie wyjazdu posiadacza rachunku dewizowego na pobyt stały lub zmiany czasowego pobytu za granicą na stały, jak również w razie przejścia w drodze spadku lub zapisu kwoty figurującej na rachunku na osobę stale przebywającą za granicą (cudzoziemca dewizoweg·o) dy-

sponowanie saldem rachunku wymaga osobnego zezwolenia dewizowego.

§ 7. Do członków najbliższej rodziny w rozumieniu za. rządzenia zalicza się: małżonka, zstępnych,. wstępnych, rodzeństwo, rodziców małżonka, zięciów, synowe, pasierbów

i osoby przysposobione.

§ 8. 1. Traci moc zarządzenie Ministra Finansów

z dnia 5 sierpnia 1972 r. w sprawie bankowych rachunków

dewizowych \v złotych dla osób fizycznych krajowców

dewizowych (Monitor Polski z 1972 r. Nr 41, poz._ 225 i z

1974 r. Nr 32, poz. 192).

. 2. Bankowe rachunki dewizowe w złotych prowadzone

na podstawie przepisów zarządzenia wymienionego w ust. 1

przekształca się na rachunki dewizowe w rozumieniu niniejszego zarządzenia, z tym że środki zgromadzone na do, tychczasowych rachunkach według stanu na dzień 15 czerwca 1975 r. przelicza się na ruble w stosunku 15,30 złotego

za 1 rubel. Po dokonaniu tego przeliczenia posiadacze rachunków dewizowych mogą zlecić bankowi przeliczenie

środków zgromadzonych na rachunkach na jedną z walut

wymienionych w § 1 ust. 3 przy zastosowaniu relacji walutowej ustalonej przez Prezesa Narodowego Banku Polskiego i prowadzenie rachunków w tej walucie.

Zarządzenie

§ 9.

wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Minister Finans,ó w: H; Kisiel

130

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

z dnia 21 czerwca 1975 r.

w sprawie ustalenia wzorów, stopu l wagi monet nominalnej wartości 2 zł i 5 zł.

Na podstawie art. 11 ustawy z dnia 2 grudnia 1958 r.

o N a rodowym Banku Polskim (Dz. U. Nr 72, poz. 356) zarz ą d z a się, co następuje

§ 1. Ustala się wzory, stop i wagę monet nominalnej

wartości

..

2 zł i 5 zł, określone w załączniku do zarządze­

nia.

§ 2. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Minister Finansów: H. Kisiel

Stosowana

o której mowa w§ 4 ust. 1 pkt 4 2%.

Koszt leczenia jednego ubezpieczouego

zwierzęcia w zł

składka

konie

I

bydło

I

do 20

podwyższona

od 97 do 112

od 49 do 64

od 21 do 28

maksymalna

powyżej

powyżej

powyżej

64

zaokrągleniem

do

odszkodowań

do 48

112

z

2. W województ\\rach, w których suma wypłaconych

trzoda

chlewna

do 96

minimalna

Poz. 12H i 129

-

jest przeciętnie w stosunku rocznym niż­

sza od 60 u/o sumy zainkasowanych składek za ubezpieczenia wymienione w ust. 1, składka roczna może być' obniżona, jednak nie więcej niż o 200/0, przy czym w obowiąz­

kowym ubezpieczeniu całkowitych kosztów leczenia - jeżeli stosowana była składka minimalna.

3. W porozumieniu z terenowym organem administracji państwowej stopnia wojewódzkiego

28

1) w ubezpieczeniu bydła i koni zamiast obniżenia wysokości pobieranej składki

mogą być odpowiednio

pod wyższone wartości normowe zwierząt,

Załącznik

do zarządzenia Ministra

Finansó'w z dnia 21 czerwca 1975 r.

(poz. 130).

WZORY, STOP I WAGA MONET NOMINALNEJ WARTOSCI 2 ZŁ I 5 Zł

Cechy graficzne

Wartość

2

zł o te

strona główna

I

strona odwrotna

c y frą ZŁ.

złot yc h

Wi zerunek orła ustalony

dl a godła PRL, w ot oku

napis POLSKA RZECZFOSPO LIT A UJDOW A •

197 5 •

!

W śro d k u du ż a cyfra 5

z wpi san ymi lite rami

ZŁ,

wol<. ól el emen ty

'kola H; ba tego

'Naga

w gram ach

Srednica

w mm

Stop metalu

I

l

!

3,0

21

Cu58Zn40Mn2

. kiHboI

wany

5,0

24

Cu58Zn40Mn2

W środku cyf ra 2, pod

karboPo bokach i , wany

u doju stylizowa ne kłosy zb o ż a pr zew ią za ne

w

s za rfą

zw i s a j ą cą

Wizerunek orła ustalony

d la godła PRL, w otoku

na pis POLSKA RZECZ POS PO LITA LUDOWA'

1975 •

k sz ta!~_~~~ r y V

5

Brzeg

(otok)

!