Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 21 czerwca 1975 r. w sprawie taryfy składek za obowiązkowe ubezpieczenia budynków oraz mienia w gospodarstwach rolnych.

§ 1. 1. Ustala się taryfę składek za obowiązkowe

ubezpieczenia budynków oraz mienia w gospodarstwach

rolnych; taryfa stanowi załącznik do zarządzenia.

(ust. 1) stosuje się odpowiednio do

poza gospodarstwami rolnymi: budynków, IIlieniaruchomego właścicieli tych budynków oraz zwierząt gospodarskich.

2;

Taryfę składek

obowiązkowych

ubezpieczeń

§ 2. Stawki taryfowe za

zwierząt

gospodarskich

kach urzędowych

wych.

§ 3.

obowiązkowe

ubezpieczenia

w ,dzienniwojewódzkich rad narodo-

podlegają

właściwych

ogłoszeniu

Tracą moc

l)

zarządzenie Ministra Finansów z dnia 9 sierpnia 1'966 r.

w sprawie taryfy składek za obowiązkowe ubezpieczenie ziemiopłodów od gradobicia i powodzi (Monitor Polski Nr 42, poz. 212),

2)

zarządzenie ,Ministra Finapsów z dnia 15 czerwca

1972 r. w sprawie taryfy składek za obow ~ązkowe

ubezpieczenie budynków (Monitor Polski Nr 33,

poz. 182).

§ 4.

Zarządzenie wchodzi

w życie z dniem ogłoszenia.

Minister Finansów: H. Kisiel

§ 6. 1. W województwach, w których suma wypłaco­

nych odszkodowań jest przeciętnie w stosunku rocznym

wyższa od HOOfo sumy zainkasowanych składek

1) w obowiązkowym ubezpieczeniu bydła i koni w okresie ostatnich 5 lat,

2) w obowiązkowym ubezpieczeniu trzody chlewnej w

okresie ostatnich 2 lat,

3) w obowiązkowym ubezpieczeniu całkowitych kosztów

leczenia, przy zastosowaniu składki maksymalnej, w

okresie ostatnich 2 lat,

składka roczna za poszczególne ubezRieczenie może być

podwyższona, jednak nie więcej niż o 20010, przy czym w

ubezpieczeniu trzody chlewnej składka, o której mowa

w § 4 ust. 1 pkt 3 - z zaokrągleniem do 1,6010, a składka,

2) w ubezpieczeniu trzody chlewnej ' zamiast obniżenia

składki szkody w trzodzie chlewnej mogą być ustalane w wysokości 90% wartości rzeżnej zwierzęcia.

§ 7. Składka za rozszerzenie zakresu ubezpieczenia na

szkody powstałe z powodu uboju krowy na skutek całko­

witej utraty mleczności, spowodowanej nieuleczalną chorobą, wynosi 0,3-1,0°/0 wartości normowej lub indywidualnej wartości ubezpieczeniowej zwierzęcia w zależności od

przebiegu szkodowości.

§ H. Składka roczna za ubezpieczenie budynków. oraz

mienia ruchomego nie może być niższa od trzydziestu zło­

tych.

129

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 21 czerwca 1975 r.

w sprawie bankowych rachunków dewizowych dla osób fizycznych krajowców dev'!zowyrh.

Na podstawie art. 10 ust. 1 pkt 1 ustawy dewizowej

z dnia 2H ma rca 1952 r. (Dz. U. Nr 21, poz. 133) oraz § 14ust. 2 pkt 2 uchwały nr 125 Rady Ministrów z dnia 15 lipca 1969 r. w sprawie odsetek od kredytów udzielanych

przez banki oraz od środków pieniężnych na rachunkach

bankowych (Monitor Polski z 1969 r. Nr 32, poz. 238

i z 1973 r. Nr 54, poz. 303) zarządza się, co następuje

§ l. I. Zezwala się Bankowi Polska Kasa Opieki SA

na otwieranie i prowadzenie rachunków dewizowych dla

osób fizycznych krajowców dewizowych.

2. Otwarcie rachunku

stanowiącej równowartość

następuje przy wpłacie kwoty

co najmniej 25 rubli.

3. Posiadacze rachunków dewizowych mogą zlecić bankowi prowadzenie ich w walucie jednego z następują­

cych państw: Ludowej Republiki Bułgarii, Czechosłowac­

kiej Republiki Socjalistycznej, MongOlskiej Republiki Ludowej, Niemieckiej Republiki Demokratycznej, Socjalistycznej Republiki Rumunii, Węgierskiej Republiki Ludowej.

Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich.

4, Do wpłat na rachunki dewizowe i wypłat z tych rachunków mają zastosowanie relacje walutowe ustalone d la

tych celów przez Prezesa Narodowego Banku Polskiego,

a do wypłat w złotych kursy podstawowe z dopIatą

ustalone w tabeli kursowej Nurodowego Banku Polskiego.

§ 2. Na rachunki dewizowe

mugą I)}'C

przyjmowane

1) kwoty w walutach następujących państw: Ludowej Republiki Albanii, Ludowej Republiki Bułgarii, Chióskiej

Republiki Ludowej, Czechosłowackiej Republiki SOCjćl­

listycznej, Koreańskiej Republiki Ludowo·Demokratycznej, Republiki Kuby, Mongołskiej RepublIki Ludowej, Niemieckiej Republiki Demokratycznej, Socjalistycznej Republiki Rumunii, Węgierskiej Republiki Ludowej, Demokratycznej Republiki Wietnamu i Związku

Socjctlistycznych Republik RadZieckich, jak również

kwoty z realizacji przekazów bankowych j. pocztowych, czeków j akredytyw opiewających na waluty

tych państw; wpłaty na rilchunkidewizowę mogą być

przyjmowane pod warunkiem udokumentowania, że

pochodzą one z , tytułu h,)norariów i wynagrodzeń za

p r acę i usługi, odszkodowań, spadków, a j imf~!ltów lub

CSlczE;dnoścl z diet,

2)

kwoty z rachunków dewizowych krajowców dewizow y ch będących członkami najbliższej rodziny posiadac z:! rachunku.

§ 3. Odsetki od kwot nil rachunkach dewizowych wy-

noszą 3 e/o w stosunku rocznym.

§ 4. 1. Zezwala się posiadaczowi rachunku dewizowego na podejmowanie kwot z rachunku, dysponowanie sal-

Monitor PoNIki Nr 21

-

Poz. 127 i 128

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -,- .._----

Okres trwania budynków o

różnych

konstrukcjach

ścian

zewnętrznych i

o różnym przeznaczeniu.

Konstrukcja ŚCIUIl

drewniautl

Przeciętny

okres trwania

budynku w latach (bez

względu na rodzajpokrycia) ,

Przeznaczenie budynku

Lp.

I mllfOWalJe

Budynek mieszkalny ,w gospodarstwie rolnym

Budynek mieszkalny małomiejski lub podmiejski

Budynek rnieszkałuy wielkomiejski ' lub miejski

70

70

80

100

125

200

4

Willa

5

~wietlica, biuro

100

100

125

150

6

7

8

Obora, stajnia

Cblewnia

9

Szopa, magazyn, kuchnia

Spichrz, przechowaJnia owoc6w

50

40

60

40

70

70

60

70

50

100

l

2

3

--

10

•

\

Stodoła

)

128

,I'

ZARZĄDZENIE MINISTRA ,FINANSÓW

2: dnia

21 czerwca 1975 r.

w sprawie taryfy składek za obowiązkowe ubezpieczenia budynków oraz mienia w gc;lspodarstwacb rolnych.

Na podstawie art. 6 ust.

ustawy z dnia 2 grudnia

1958 r. o ubezpieczeniach majątkowych i osobowych

(Dz. U. z 1958 r. Nr 72, poz. 357, z 1964 r. Nr 16, poz. 94

i z 1975 r. Nr 16, poz. 91) oraz § 1 rozporządzenia Rady

Ministrów z dnia 20 grudnia 1974 r. w sprawie 'sposobu

ustalania taryf i poboru składek za obowiązkowe ubez"

pieczenia majątkowe i osobowe (Dz. U. Nr 49, poz. 304)

zarządza się, co następuje

Załącznik

do zarządzenia ' Ministra

Finansów z dnia 21 czerwca 1975 r. '

, (poz. 128).

TARYFA SKŁADEK

ZA OBOWIĄZKOWE UBEZPIECZENIA BUDYNKOW ORAZ MIENIA W GOSPODARSTWACH ROLNYCH

§ 1. 1. Składka roczna za ubezpieczenie budynków

od tysiąca złotych wartości ustalonej według obowiązują-

cych norm szacunkowych, zwanej dalej

wą, wynosi

wartością

normo-

Przedmiot ubezpieczenia

Rodzaj , budynku

178

P Ol

Sx.ładka rO CZD a

w pr ocenta c h

1) konie

1Składka w zł

a) właścicieli pos i adających

0,5 ha gruntów i wiE;ce j 5,0% wart o ści n ormo we j.

twarde

0,10

0,80

b) właścicieli bezrolnych

murowany

miękkie

1,60

0,50

lub wlaścicieli posiadają­

słomą

2,50

2,50

cych p o niżej 0,5 ha grunt ów

10,00/0 wartości normowej,

1,60

twarde

0,20

2) bydło

2,6010 w a rtości normowej,

drewniany

nii,ękkie

1,00

2,40

3) trzod a chlewna wagi co' najmniej 20 kg (co najmniej

słomą

. 3,20

3,20

15 kg w g ospodarstwach uznanych za specjalizuj ące

się ' w prodUkcji trzody chlewnej, zarejest rowanych w

urzędzie gminy)

2. Rodzaj budynku określa się w zależności od maa) składka stała

1,3% wartości normowej,

teriałów użytych do budowy ścian zewnętrznych oraz pob) skl-adka bieżąca 1,36/0 wartości sztuk trzody chlewkrycia dachu, przy c,zym

nej sprzedanych jednostce gospo1) za murowany uważa się budynek, którego ściany zedarki uspołecznionej,

wnętrzne zbudowane. są z materiałów n.iepalnych, jak

4) trzoda chle'w na wagi co najmniej 15 kg

cegła, prefabrykaty, kumień, pustaki itp., albo z muru

a) składka stała

, 1,7{J/o wartości normowej, .

pruskiego, jak również stodołę,k-tóra ,im a murowane

h)

składka bieżąca

l,7 Q /owartości s.z tuk trzody chlewściany szczytowe, szc-zyty oraz s:łupy pionowe zrębuj

neJ

sprze'd anych jednostce gosponie uwzględnia się pi"-zy tym

darki uspołecznionej.

a) rodzaiu materiałów użytych na ściany szczytowe,

2. W pierwszym roku prowadzenia obowiązkowego

' działowe, trempel, poddasze, balkony oraz materia- ubezpieczenia trzody chlewnej wysokość składki ustala się

łów ścian i pokrycia budynku przylegającego,

przy uwzględn ieniu szkodowości w powszechnym ubezpieb) przybudówek, werand, ganków itp., jeżeli wartość

czeniu kontraktowanej trzody chlewnej.

każdej z nich nie przekracza 50f0 wartości norrno§ 5. 1. Składka za ubezpieczenie kosztów bezskuwej głównego budynku,

tecznego leczenia koni, bydła i trzody chlewnej, w ' grani- 2) za drewniany uważa się budynek wykonany z - drewcach wartości normowej, oraz całkowitych kosztów operana lub innych materiałów palnych,

cyjnego usuwania obcego ciała li bydła i operacyjnego

- leczenia morzyska u koni wynosi

3) za pokryty twurdo uważa się budynek, którego dach

1) za k'~nie i bydło _ 1,7010 do 5,0 % wartości norm owej

wykonany jest z materia/u ognioodpornego, jak blakosztów bezskutecznego leczenia,

<::ha, dachówka, płyty- dachowe prefabrykowane, eter2) za trzodę chlewną

nit, łupek, papa smołowa itp.,

a) przy wartości norm owej ubezpieczenia kosztów łe4)ż'a pokryty 'iniękko uważa się budynek, którego dach

czenia 100 zł - 0,10/0 wartości normowej i wartości

pokryty jest gontem, deskami itp.,

sztuk trzody chlewnej sprzedanych jednostce gokonstrukcja

I

p'okrycie

miejMki

I

!

wiejski

5) za pokryty słomą uważa się budynek, którego dach

jest pokryty słomą, trzciną itp.,

6) jeże li pok.rycie dachu skł.ada się z kilku materiałów,

przy jmuje się, że żostało ono wykonane z l)ajbardziej

ł atwo palnego z tych materiałów,_

3. Za- budynek miejski uwa'ża się budynek w mieście

,nie zwią z tlnyz gospodarstwem rolnym; za budynek wiejski' uważa się budynek na', wsi oraz budynek w.. mieście

' związ any z gospodarstwem rolnym.

"

§2. 1. Składkę roczną za ubezpieczenie mienia ruchomego od tysiąca złotych wartości !10rmowej ustala

się w : wysokości przeciętnej składki od tysiąca zlotych

wartości normowej budynków właściciela.

2. W gospodarstwie rolnym nie , postadającym hudynków skł a dka roczna za ' ubezpieczenie m ienia ruchomego

wynosi 1,5 zł od tysiąca złotych jego wartości norm owej.

§ 3.

od

Składka

tysi ąca

złotych

roczna za ubezp ieczenie ziemioplod<;>w

ich wartości normowej wynosi 5,5 zł.

§ 4. 1. Składka za ubezpieczenie

skich wynost

zwierząt

gospodar-

' spodarki uspołecznionej,

,b) przy wartości normowej ubeZpieczenia kosztów leczenia 200 zł - 0,26/0 wartości, o których mowa

pod literą a).

2. Składka za ubezpieczenie całkowitych kosztów le~

czenia koni i bydła oraz trzody chlewnej wynosi

Składka

Gatunek

minimalna

zwierząt

I

podwyższona

w

I

konie

bydło

l

l

maksymalna

złotych

I

120

140

160

,100

60

' 80

w procentach wartości,

których mowa w ust. l

pkt 2 lit. a)

1,2

1,0

0,8

I

°

, I

trzoda chlewna

3.

l

Wysokość

I

I

"

składki

dla

województwa (ust. 2) z uwzględnieniem obowiązują c ej na dany rok taryfy opiat

za usługi weterynaryjne - określa Państwowy Z akład

Ubezpieczell w zależności od zakresu odpowied zialn ości

Państwowego Zakład LI Ubezpieczeń oraz wysokości przeciętnych kosztów leczenia jednego ubezpi e czonego zwierz ę cia w okresie ostatnich dwóch lat na terenie danego

województwa, a mianowicie

Stosowana

o której mowa w§ 4 ust. 1 pkt 4 2%.

Koszt leczenia jednego ubezpieczouego

zwierzęcia w zł

składka

konie

I

bydło

I

do 20

podwyższona

od 97 do 112

od 49 do 64

od 21 do 28

maksymalna

powyżej

powyżej

powyżej

64

zaokrągleniem

do

odszkodowań

do 48

112

z

2. W województ\\rach, w których suma wypłaconych

trzoda

chlewna

do 96

minimalna

Poz. 12H i 129

-

jest przeciętnie w stosunku rocznym niż­

sza od 60 u/o sumy zainkasowanych składek za ubezpieczenia wymienione w ust. 1, składka roczna może być' obniżona, jednak nie więcej niż o 200/0, przy czym w obowiąz­

kowym ubezpieczeniu całkowitych kosztów leczenia - jeżeli stosowana była składka minimalna.

3. W porozumieniu z terenowym organem administracji państwowej stopnia wojewódzkiego

28

1) w ubezpieczeniu bydła i koni zamiast obniżenia wysokości pobieranej składki

mogą być odpowiednio

pod wyższone wartości normowe zwierząt,