Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 24 grudnia 1974 r. w sprawie ogólnych warunków umów o generalne dostawy maszyn i urządzeń w obrocie krajowym między jednostkami gospodarki uspołecznionej.

§ 1. Ustala się ogólne warunki umów o generalne dostawy maszyn i urządzeń w obrocie krajowym między jednostkami gospodarki uspołecznionej oraz zasady wynagrodzeń i rozlicze!l za te dostawy w br-zmieniu podanym w załączniku do larządzenia, zwane dalej "ogólnymi warunkami generalnych dostaw".

§ 2. 1. Ogólne warunki generalnych dostaw stosuje

do umów o dostarczenie technologicznie nierozłącznego

zestawu maszyn i urządzeń, materiałów instalacyjnych

Ż produkcji krajowej wraz z niezbędnym jego uzupełnie­

' niem z importu, stanowiącego całkowite wyposażenie

obiektu lub zespołu obiektów wchodzących w skład zadania lub przedsięwzięcia inwestycyjnego oraz o wykonanie

innychświadczel\ związ,anych z realizacją inwestycji.

się

2. Generalny dostawca działa w imieniu własnym i odp()wiada wobec zamawiającego za prawidłowe funkcjonowanie dostarczonego zestawu maszyn i urządzeń bez wzg;ę­

du na to, czy wykonał je sam, czy pochodzą one od dostawców krajowych lub zagranicznych.

wzajemne .prawa i obowiązki odmiennie, nii >tp zostało

przewid,z iane . w ogólnych , warunkach generalnych dostaw,

chyba że z ustawy lub .treści. ogólnych warunków,. generalnych dostaw wynika, że niektóre przepisy są bezwzględnie

wiążące dla stron, co dotyczy w szczególności przepisów

o cenach, terminie ich zapłaty, o odpowi-edzialności z tytułu skutków niewykonaniai nienależytego wykonania umowy oraz o rozliczeniach.

§ 4. 1. Do umów zawartych przed dniem w~jścia w

życie zarządzenia stosuje się przepisy dotychczasow~, :z; zastrzeżeniem ust. 2.

2. Do umów zawartych przed dniem wejscia 'iN życie

stosuje ' się przepisy tego zanądzenia, jeżeli

chodzi o skutki prawne zdarzeń, które nasfąpifypo' dniu

jego wejścia w życie.

zarządzenia

§ 5. W sprawach nie uregulowanych zarządzeniem stosuje się przepisy uchwały nr 192 Rady Ministrów z dnia

3 sierpnia 1973 r. w sprawie umów sprzedaży oraz umów

dostawy między jednostkami gospodarki uspołecznionej

(Monitor Polski z 1973 r. Nr 36, poz. 218 i z 1974 r. Nr 9,

poz. 65).

§ 6. Traci moc zarządzenie Ministrów; Przemysłu Cięż­

kiego i Przemysłu Maszynowego z dnia 17 lipca 1971 r. w

sprawie ogólnych warunków umów o generalnedóstawy

maszyn i urządzeń w obrocie krajowym między jednostkami gospodarki uspołecznionej (Monitor Polski z 1971 r.

Nr 43, poz. 275 i z 1972 r. Nr 1, poz. 9).'

§ 7. Zarządzenie wchodzi w życie z dniemogJoszenia.

Jednostki gospodarki l'spolecznionej mogą w

umowach o generalne dostawy maszyn i urządzeń ustalać

§ 3,

Minister Finansów: H. Kisiel

Załqcznik

do zarządzenia Ministra

Finansów z dnia 24 grudnia 1974 r.

(poz. 262).

OGOLNE WARUNKI UMOW O GENERALNE DOSTAWY

Rozdział

1

Umowa przedwstępna.

§ 1. 1. Na żądanie zamp.wiąj.ącego generalny dostawca, do którego zakresu działania na'leży dany rodzaj generalnej dostawy, zwany .dalej. g.eneralnym dostawcą,. jest

obowiązany do zawarcia umowy przedwstępnej, stanowią­

cej dla generalnego dostawcy podstawę do podjęcia czynności związanych z przygJtowaniem realizacji generalnej

dostawy.

.

..

, 2. Urnowa przed\vstępnapowinna ustalać ogólny ?akres , świadczeń generalnego dostawcy, harmonogram i 'warunki ich wykonania, orientacyjną cenę oraz termin zawarcia umowy •

3, W razie niedojścia do skutku przyrzeczonej umowy

z powodu okoliczności, za które generalny dostawca 'n ie

odpowiada, przysługuje mu wynagrodzenie za czynności

wykonane na podstawie umowy przedwst~pnej.

4 Strony mogą w umowie przedwstępnej ustalić kary

umowne za niewykonanie lub nienależyle wykonanie obowiązków współpracy, określonych w tej umowie.

§ 2. 1. Umowę przedwstepną zawiera się na podstawie

zatwierdzonych założeń techniczno-ekonomicznych inwestycji i wniOsku zamawiającego.

2, Po otrzymaniu od zamawiającego zatwierdzonych

techniczno·ekonomicznych generalny dostawca Jest

obowiązany złożyć w ciągu 30 dni zamawiającemu projekt

umowy przedwstępnej.

.

założeń

1r--__-

Monitor Polski Nr 42-----,-_ _ _ _ _ _--,-___

463__ _ _ _ _ _ _ _--,-_ _ _ _---'-_ _ _ _-'Poz . . 262

§ 3. t. Jeżeli generalny dostawca nie złoży w termi- ,

nie określonym w § 2 ust. 2 projektu umowy przedwstęp­

nej, zamawiający może zwrócić się bezpośredn,io lub za

pośrednictwem swojej jednostki nadrzędnej do i jednostki

nadrzędnej generalnego dostawcy o uzgodnieni~ spornych

stanowisk.

2. Jeżeli w ciągu 3 miesięcy od dnia prze~stawienia

zatwierdzo'nych założeń techniczno-ekonomicznych nie nastąpi uzgodnienie postanowień umowy przedw~tępnej za ma Wlający może wystąpić do komisji ar; bitrażowej

o ustalenie treści lub obowiązku zawarcia umowy przedwstępnej . Ni'ewystąpienie ze sporem przedumowrWm w tym

terminie uważa się za rezygnację z zawarcia umowy przedwstępnej.

1. W uzasadnionych wypadkach, a W szczególgdy zawarcie przyrzeczonej umowy nie jest możliwe

w terminie określonym w umowie przedwstępqej, strona,

która domaga się zmiany ustaleń umowy prze ;dwstępnej,

przesyła

drugiej stronie podpisany projekt ,zmian tej

umowy.

§ 4.

ności

2. Jeżeli w Ciągu czternastu dni strony nie uzgodnią

spornych stanowisk, strona proponująca zmianę umowy

przedwstępnej może wystąpić do komisji a ~, bitrażowej

o ustalenie treści umowy.

Rozdział

2

Zawarcie i wykonanie umowy.

§ 5. Jeżeli strony uznają za zbędne zawarde umowy

przedwstępnej,

generalny dostawca jest obowiązany do zawarcia z zamawiającym umowy o generalną dosltaw ę .

§ u. Umowa o generalną dostawę, zwana dalej "umo-

wą",

powinna w szczególności określać

1) przedmiot i zakres świadczeń wraz z harmonogramem

realizacji, uwzględniającym odpowiednie te r miny wyprzedzenia na złożenie zamówień,

I

2) zakres dodatkowych świadczeń obejmujący Pliędzy innymi

dostarczenie projektu oraz dokumentacji technicznej,

mon taż urządzeń technologicznych lub nadzór nad

nim,

rozruch technologiczny lub nadzór nad niim,

przeszkolenie pracowników, którzy będą obsługi­

wać dostarczone maszyny i urządzenia, ,

3)

szczegółowe

4)

cenę umowną wszystkich świadczeń gener ~ Jnego dostawcy z podziałem na ceny poszczególnych rodzajów

świadczeń oraz kwotę marży i narzutów na f,undllsz ryzyka i gwarancji,

terminy dostawy,

5) warunki magazynowania przedmiotu dostaw[y ,

6) sposób zapewnienia przez zamawiającego środków lub

limitów dewizowych na import kompletad jny zgodnie z zatwierdzoną dokume ntacją techniczn ~ - z wyłączeniem importu kooperacy jnego,

7) zakres i warunki gwarancji,

8) sposób stwierdzania wykonania

mentowania świadczeń,

umowy oraz udoku-

9) wysokość kar umownych,

10) warunki odbioru technicznego maszyn i

§ 7.

urządzeń.

t. Generalny dostawca jest obowiązany wyko-

nać dostawę

zgodnie z dołączoną do umowy specyfikacją.

2. Generalny dostawca w celu osiągnięcia planowanego efektu produkcyjnego może za zgodą zamawiając e go,

z uwzględnieniem przepisów § 16

1) uzupełnić dostawy

maszynami lub urządzeniami nie

przewidzianymi w specyfikacji (ust. 1),

2) dokonać zmian w zakresie dostawy w związku z modernizacją maszyn i urządzeń,

3) zastąpić import kompletacyjny dostawami krajowymi.

3. ' Zmiany i uzupełnienia okrpślone w ust. 2 nie powinny powodować wzrostu ustalonej ceny umownej (§ 13

ust. 2).

1. Dokumentacja maszyn i urządzeń powinna być

przy uwzględnieniu obowiązujących norm

i warunków technicznych zakładu, przewidzianego na producenta maszyn i urządzeń, Dokumentacja - w granicach

wymagań

technicznych danego urządzenia - powinna

uwzględniać produkowane w kraju materitlty , znormalizowane i typowe elementy oraz zespoły i podzespoły ,

§ 8.

sporządzona

2, Generalny dostawca może wykorzystać opracowaną

dotyczącą określonej dostawy także przy

dostawach dla innych odbiorców, jeżeli w umowie nie ma

w tym względzie zastrzeżeń,

dokumentację

3,. Generalny dostawca moi,e w uzgodnieniu z zamawiającym i na jego koszt dokonać ad'aptacji dostarczonej

mu dokumentacji do warunków wykonawstwa istniejących

u producenta maszyn i urządzeń, będących przedmiotem

generalnej dostawy.

§ 9. 1. Jeżeli strony nie umówią się inaczej, wszelkie czynnosCJ związane z przygotowaniem przedmiotu dostawy do wysłania na miejsce przeznaczenia obciążają generalnego dostawcę.

2. Instrukcje wysyłkowe opracowuje generalny dostawca w uzgodnieniu z zamawiającym.

3. Przed

wysyłaniem

przedmiotu dostawy

należy

za-

pewnić

1) zg o dność wykonania przedmiotu dostawy z treścią za-

mówienia,

2) prawidł o wość opa kowania i oznakowania przesyłek

zgodnie z warunkami ustalonymi w umowie lub z obowiązującymi przepisami,

3) konserwację na okres transportu

składowania na terenie budowy,

przewidY',vanego

4) skompl e towanie p e łnej dokumentacji zgodnie z instrukcją wys y łkową.

4. W razie wstrzymania wy syłki przedmiotu dostawy

z po w odu Ok()l i CZnOr'~ci, za które odpowiada zamaw.i.a jący,

generalny d ostawca odda przedmiot dostawy na przechowanie na r y zyko zamawiającego i na jego koszt, obejmujący również koszty! konse rwacji i ewentualne d odatkowe

' koszty trans portu. ·

,

Rozdział

Rękojmia,

gwarancja

3. Przez sumę cen wszystkich świadczeń generalnego

dostawcy (ust. 2 pkt l) nalEd;y rozumi,eć

3

odpowiedzialność odsz~odowawcza.

§ 10. 1. Jeżeli strony nie ustalily inaczej w umowie,

zamawiający realizując swoje uprawnienia z tytułu rękoj­

mi nie może odstąpić od umowy lub żądać wymiany technologicznie nierozłącznego zestawu maszyn i urządzeń, stanowiącego wyposażenie obiektu inwestycyjnego, chyba ze

nie spelnia on celu, dla którego został przeznaczony, lub

' ma wady, których nie da się usunąć.

2. Jeżeli zestaw, o którym mowa w ust. 1, nie osiąga

efektów określonych w umowie, zamawiającemu przysłu­

guje prawo obniżenia ceny umownej w takim procencie,

w jakim te efekty nie zostałyosiągnięte.

3.

Obniżenie

ceny umownej nie pozbawia zamawiaprawa żądania kar umownych z tytułu nienależyte­

go wykonania umowy oraz wyrównania szkody, o której

mowa w § 12 ust. 1.

jącego

§ 11. 1. Generalny dostawca udziela we własnym

imieniu gwarancji. Termin gwarancji nie może , byc krótszy

niż 18 miesięcy i liczy się od dnia zakończenia technolo"gicznego rozruchu obiektu, w którym za.instalowano mas,z yny i urządzenia, będące przedmiotęm generalnej dostawy.

2. Sprawdzenie parametrów produkcyjnych objętych

gwarancj<1(próba gwarancyjna) powinno nastąl?ić w ciągu

, 6 mięsięcy od dnia zakończenia rozruchu technologicznego,

jeżeli strony nie umówiły się inaczej.

§ 12. 1. Stroną, która nie wykonała umowy lub wykonała ją nienaJeiycie, je~t obowiązana wyrównać drugi ę j

stronie

spuwodowaną

tym

szkodę,

jeżeli

przekracza .ona

nałeżne kary umowne. Odszkodowanie nie obe jmuje kprzyści,

które puszkodowany mógłby osiągnąć, gdyby' szkod y nie , w y rządzono.

....

2. Jeżeli strony nie ustalą w umowie wyższych stawek kar za niewykunanie lub nienajeżyte wykunanie unlowy, stawki te wynoszą JOol o stawek przewidzianych w załączniku do uchw a ły nr 192 Rady Ministrów z dnia 3 sierpnia 1973 r. w :>pra wie umów sprżedaiy oraz umów dostawy mi ę dzy jednustkami gospodarki uspołecznionej (Monitor Polski z 1973 r. Nr 36, poz. 218 i z ' 1974 r. Nr 9,

poz. 65).

3. Kary umowne nie mogą przekroczyć podwójnej

stawki marży i narzutu należnych generalnemu dostawcy.

Rozdział

4

Wynagrodzenie i rozliczenie.

się

Poz. 262

..464

§ 13. 1. Wynagrodzenie za generalne dostawy ustala

w umowie w lormie ryczałtu, zwanego dalej "ceną

umowną"·

2. Przez cenę umowną rozumie się

,1) sumę cen wszystkich świadczeń generalnego dostawcy

realizowanych na rzecz zamawiającego, objętych umową o generalną dostawę,

2j marże za kompletowanie dostaw i narzuty ha fundusz

ryzyka i gwarancji,uslalone zgodnie z odrębnymi

przepisami.

·c

•

l) ceny wyrobów i usług typowych produkcji krajowej zawarte w obowiązujących cennikach,

2) ceny wyrobów i usług nietypo\Vych przez dostawców z odbiorcami,

;uzgodnione

3) ceny transakcyjne maszyn i urządz~ń ,z importu.

4. Generalny dostawca jest ' obowią2:"any przy zawieraniu umowy uzasadnić wysokość proponowanej Ceny.

§ 14. Generalny 'dostawca może dzielić się marżą oraz

narzutem z tytułu ryzyka i gwarancji z poddostawcami,

jeżeli przedmiotem ich świadczeń jest wyodrębniony według specjalizacji branżowej zespół maszyn i urządzeń stanowiący funkcjonalną całość. Wysokość i sposób podziału

'narzutów poWinny być ~ ustalcine w proporcji do stopnia

kompletacji oraz zakresu gwarancji i ryzyka.

§ 15. 1. Cena umowna podlega zmianie w razie

1) urzędówej zmiany cen maszyn i urządzeń, tary i stawek w zakresie dostaw, usług i innych świadczeń wykonywanych po wejściu w życie tych zmian,

2) zmiany cen transakcyjnych importowanych , ma~zyn

i urządzeń w stosunku 'd o cen przyjętych w , ulllowie,

3) zmiany warunkóW technicznych, wprowadzonych na

wniosek zamawiającego,

4) zatwierdżonej zmiany założeń techniczno-ekonomicznych inw estycji mającej wpływ na przedmiot ' i c "nEl

umowną generalnej dostawy.

2. Cena umowna może być powiększona o częsc rezerwy zestawie nia kosztów zadania inwe stycyjnego, przeznaczonej na nieprzewidziane wydatki. Wysokość tej

części rezerwy nie może , być niższa, niż wynika Lo z proporcjondlnegu udZiału wartości generalnej dostawy w kosztach całego zadania inw estycyjnego.

§ 16. 1. Generalny dostawca w uzgodnien'u z zamawiającym

może wykonać generalną dostawę inaczej, niż

to fJrzewlduj e prOjekt uostdrczony ' prżez zamawiającego,

albo zastosować inne materiały lub konstrukcje niż okreś­

lone w proj e kcie lub kosztorysie, jeżeli zmiany te nie

wpłyną na trwałość oraz wartość użytkową, estetyczną

i techniczną generalnej dostawy, przedłużenie wykonania

oraz zwiększenie kosztów eksploatacji, a ponadto jeżeli

zmiany te nie naruszają przepisów bezpieczeństwa i ' higieny pracy.

2. W wypadku, o którym mowa w ust. 1, generalny

dostawca udziela zamawiającemu opustu od pierwotnie

umówionej ceny w wysokości co najmniej 20~/o dodatniej

różnicy międzY ceną umowną a wysokością ceny, która

by się należała za wykonanie generalnej dostawy w sposób zastosowany przez generalnego dostawcę; pozostałą

l~wotę różnicy generalny dostawca odprowadza na fundusz

ryzyka i gwarancji.

§ 17. 1. Rozliczenie za generalną dostawę następuje

po całkowitym wykonan iu i odbiorze końcowym 'świad­

czeń, będących przedmiotem umowy, \'1 trybie i ha zasadach obowiązujących w rozliczeniach w obrocie krajowym

pomiędzy ' jedno~tkami g.ospódarki uspołeczniohej. , .,'.

------------------------------

I

------------~---+--------------~I

2. Jeżeli cykl realiwcji gpneralnej dostawy t.rwa dluzeJ niż jeden rok, dopuszcza się wystawianie faktur częś­

ciowych.

3. Strony w umowie określą sposób ustalenia CZęSClO­

wego wykonania umowy i podstawę wystawienia faktur

częściowych.

4. W rozliczeniach częściowych generalny dostawca

pobierać narzuty z tytułu marży oraz funduszu ryzyka i gwarancji.

może

Poz. 262 i 263

-_._- - - -

wykonaną genew c<lłości lub części, stanowiącą przedmiot

umowy. nastE;puje ~a podstawie faktury.

.

2. Generalny dlostawca wystawia fakturę końcową na

podstawie protokołij odbioru, stanowiącego jej integralną

1. Zap/atla ceny umownej za

§ 18.

ralną dostawę

część.

§ 19. Przy c!odmywaniu rozliczeń generalny dostawca

nie jest obowiązan~ do szczegółowego udokumentowania

wysokości faktur; pie dotyczy to wypadków, w których

wartość dostaw us talona została w wysokości innej niż

cena umowna.

263

ZARZĄDZENIE

I

MINISTRA PRACY,PŁAC I SPRAW S?CJALNYCH

l

z dnia 30 grudnia 1974 r.

I

w sprawie kontroli prawidłowości wykorzystywania zwolnień ~ekarskich od pracy.

lekarskim, zakład pracy zawiadamia o tym kierownika za-

Na podstawie art. 49 I1st.3 ustawy z dnia 17 grudnia

1974 r. o świadczeniach pieniężnycp z ubeipieczenia spo-

kładu służby Zdr()\~ ia zatrudniającego lekarza, który wy-

łecznego

stawił zaświadczellle.

w razie choroby i macierzyństwa (Dz. U. Nr 47,

poz. 280) po porozumieniu z Centralną Radą Związków Zawodowych ustala się następujące wytyczne

Kontrolę pra widłowości wykorzystywania zwollekarskich od pracy prowadzą zakłady pracy i organy

§ 1.

nień

Zakładu Ubezpieczeń Społecznych.

§ 2. Do obowiązków zakładów pracy należy

zaświadczeń lekarskich,

zwolnienia od pracy,

1) kontrolowanie

podstawę

stanowiących

2) przeprowadzanie kontroli domowej pracowników korzystających ze zwolnień od pracy z powodu choroby

lub opieki.

§ 3. Kontrola zaświadczeń lekarskich polega w szczena sprawdzeniu, czy zaświadczenie

gólności

1) nie nasuwa podejrzeń wskazujących na jego podrobie-

nie lub sfałszowanie,

2)

zostało

wydane zgodnie z przepisami o orzecznictwie

lekarskim pod względem formalnym .

§ 4. 1. W razie gdy w wyniku kontroli, o której

mowa w § 3 pkt l, nasunęło się podejrzenie, że zaświęd­

czenie lekarskie zostało podrobione lub sfałszowane, zakład pracy występuje do kierownika zakładu społecznego

służby zdrowia, w którym zaświadczenie lekarskie zostało

wystawione, D wyjaśnienie sprawy.

2. . W razie stwierdzenia przez kierownika zakładu służ­

by zdrowia faktu podrobienia lub sfałszowania zaświadcze­

nia lekarskiego zakłau pracy

1) traktuje okres nieobecności w pracy jako nieuspra-

wiedliwiony i stosuje sankcje przewidziane w przepisach o przestrzeganiu porządku i dyscypliny pracy,

2) nie wypłaca zasiIk u,

3)

występuje

o

wdrożenie postępowania

karnego.

§ 5: W razie podejrzenia, że zaświadczęnie lekarskie

wydane ' zostało niezgodnie z przepisami o orzecznictwie

I

I

§ 6. Kontrola [d omowa powinna być prowadzona w

miarę potrzeby bez Iustalania z góry stałych jej terminów,

a nasilana szczególmie w okresach, w których występuje

największa absenCjd.

§ 7. 1. Do pr:teprowadzania kontroli mogą być wyznaczane osoby nie l naruszające dyscypliny pracy, nie karane za nadużywani~ zwolnień lekarskich i cieszące się dobrą opinią wśród załogi.

przepro~adzania kontroli nie należy wyznaczać

2. Do

osób bezpośrednio

produkcy jnych.

związanych

z wykonywaniem

zadań

3. Kierownik z'jlkładu pracy wystawia osobom kontroImienne u~oważnienia do przeprowadzania kontroli, według wzoru I stanowiącego załącznik do zarządzenia.

lującym

Kontrolą domową

się

§ 8. 1.

obejmuje

pracowników

zwolnionych od pr4cy z powodu choroby oraz z powodu

konieczności osobislt ego sprawowania opieki nad chorym

członkiem rodziny. I

2. Kontrolą, o 1ftórej mowa w ust. l, nie obejmuje się

pracowników zwolnionych od pracy z powodu niemożności

wykonywania prac~ w wyniku decyzjilub .orzeczenia

właściwego organu la lbo zakładu służby zdroWia podjętych

z przyczyn przewidlzianych prze.pisami o zwalczaniu chorób zakażnych or ~z pracownic korzystających z urlopu

macierzyńskiego.

I

§ 9. Kontrolę 9omową należy przeprowadzać w szcze..,

gólności

u pracown ików

do którycll zachodzi podejrzenie, że mogą niewłaści wie wY40rzystywać lekarskie zwolnieme od

pracy,

j

2) którzy naruszają dyscyplinę pracy, byli już karani pozbawieniem za~iłkuza nie w/aści we . wykorzystywanie

zwolnień lekad1kich,' za udział w bójkach lub zaklóce-.

niu porządk u [lublicznego albo byli zatrzymywani w

izbie wytrzeżwir_ń,

1) co

•

' Monitor Polski Nr 42

. Poz/ 262

-

262

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 24 grudnia 1974 r.

w sprawie ogólnych warunków umów o generalne dostawy maszyn i urządzeń w obrodekraJowym .

między jednostkami gospodarki uspołecznionej.

Na podstawie art. 384 Kodeksu cywilnego, § 1 ust. 1

pkt 1 lit. b), ust. 2 i § 3 ust. 3 uchwały nr 193 Rady Ministrów z dnia 3 sierpnia 1973 r. w sprawie upoważnienia naczelnych organów administracji państwowej do ustalania

ogólnych warunków i wzorów umów (Monitor Polski Nr 36,

poz. 219) oraz § 10 uchwały nr 157 Rady Ministrów z dnia

6 lipca 1973 r. w sprawie rozwoju systemu generalnych dostaw maszyn i ur z ądzeń oraz kompleksowej obsługi inwestorów (Monitor Polski Nr 32, poz. 194) zarządza się, co

następuje