Uchwała nr 54 Rady Ministrów z dnia 9 marca 1973 r. w sprawie gospodarki finansowej zarządów budynków mieszkalnych.

§ 51. W zakresi e uregulowanym uchwałą nie mają

zastosowania przepisy

l) § 14 ust. 2 uchwały nr 37 Rady Ministrów z dnia

12 lutego 1971 r. w sprawie cen zbytu artykułów wy-

uchwały nr 233 Rady Ministrów z dnia 26 lIpca

1962 r . w spr awi e uspra\vnienia mganizac ji gospodarki

komunalnej i mieszkaniowej (Monitor Polski Nr 63,

poz. 299),

§ 52. Uchwala wch od zi w życie z dniem

z mo c ą od dnia ·1 stycznia 1973 r.

og-łosleni a

Prezes Rad y Ministrów: P. Jaroszewicz

86

UCHW AtA Nr 54 RADY M!NISTROW

z dnia 9 marca 1973 r.

w sprawie go~podarki finansowej

,

Na podstawie art. 9 dekretu z dnia 26 pa źdz iernika

1950 r. o przedsiębiorstwach państwowych (Dz . .U. z 1960 r.

Nr 18, poz. 111), art. 43 ust. 1 dekr e tu z dnia 20 maja

1955 r. o niektórych podatkach i opłatach terenowych

(Dz. U, z 1863 r. N r 16, poz. 87 oraz z 1965 r . Nr 46,

poz. 288 i Nr 51, poz. 31 6) oraz art. 8 ust. 4 i art. 46 ustawy z dnia 25 listopa da 1970 r. - Prawo budżetowe (Dz. U.

Nr 29, poz. 244) Rada Ministrów uchw a la, co n astę puje

zarządów

poniesionych kosztów, a usługi

oraz na zlecenie najemców cenników.

Rozdział

l

Przepisy ogólne.

określa zasady gospodarki finansowej

budynków mieszk a lnych działających według

zasad r ozrachunku gospodarczego, zwanych dal e j "przedsiębiorstw am i", i zgrupowanych w zjednoczeniach (zrzeszeniach) gospodarki komuna lnej i mieszkaniowej.

§ 1.

Uchwała

zarządów

§ 2. 1. Przep isy uchwał y dotyczą

l) dzialalności podstawowej przedsiębiorstwa , do której

zalicza się e ks ploatację oraz remonty budynków mieszkalnych i uźytkowych wraz z usługami w zakresie

centralnego ogrzewania i dostarczania najQmcom ciepłej wody o ra z eksploatacji dźwigów osobo wych,

2) działalności pomocniczej przedsiębiorstw pr owad zonej

a) na rzecz działalności podstawowej,

b) na zlecenie najemców, w szczególności w zakresie

remontów lokali i napraw urządzeń w tych lokałach.

2. Budynkami w rozumieniu uchwaly są budynki

l) stanowiące własność Państwa i pozostające iN zarzą­

dzie prezydiów rad narodowych,

2) przejęte przez przedsiębiorstwo w administrację zleconą od zakładów pracy lub od osób fizycznych.

§ 3. Usługi działalności pomocniczej związane z dziapodstawową przedsiębiorstwo rozlicza według

łalnością

zwią-zane

z inwestycj a mi

wed lug

obowiązujących

2

Koszty I dorhody przedsiębiorstwa.

§ 4.

Rozd zia ł

budYD!iów mieszkalnych.

1. Do kosztów

działalności

podstaw owe j zali cza

się

l) koszty utrzymania budynków, obejmujące

a) k oszty eksp loatacji,

b) koszty rem o nt ów budynków oraz innych środków

trwałych, uży tkowanych przez przeds ic; lJiorstwo w

działalności podsta wowe j, z wyjątkiem urząd ze n

określonych w pkt 2,

2) koszty usług w zakre sie centr alneg o ogrzewa nia, dostarczania ciepłej wody i ekspl oatacji d żwiuó w osobowych, łącznie z rem on tami urządzeń służących do

świadczenia tych usług,

3) . koszty utrz ymani a terenów wewnątrz osierlla mies'lkaniow eg o, działek i ogr ód ków przydomow y ch itp.,

4) odp isy na fundusz socjillny do wysokości 10% pl a n owanego z ysku, jednak nie wic:cej niż 1,5%

planowanego osobowego fun d uszu pl a c.

2. Minister Gospodarki Terenow e j i Ochrony $rodowiska w porozumi e niu z Ministrem Finansów ustala corocznie - na podstawie norm wi e loletnich - nonny kosztów wymienionych w ust. 1 pkt I, 3 i 4 w pr7. clicz.e nin n:l

1 mi powierzchni budynków , z uw zg lqclnieni e m ich kiltegorii i wyposażenia technicznego.

3. Jeźeli zapl anowa ne remonty budynków mieszkalnych, o kt ó rych m o wa w § 2 ust. 2 pkt l, okażą się e konomicznie i techni cz nie nieopłflcalne w toku realizacji pla, nów przewodn i czący pre zydium wojewód zki e j radr

narodowe j (rady narodowej miasta wyłączonego z woje-

w ództwa) moż e p od jąć decy zję o przeniesieniu środków

. zaplan owanych na r emonty tyc h budyrików na p owiatowy

(miejski) fundesz mi eszka ni owy wł aśc iw e j rady narodowej.

4. Prze d siębiorstwo nie- d okonuje odpisów am ortyzacyjnych od bud y nków obejmujących lokale , od których

p obier a się czy nsz, a od p ozosta łych budynków i innych

środków trwaryc h d ziała ln ośc i podst awowe j i pomocniczej

d oko nuj e tych odpisów według stawki na wymianę . Przedsiębiorstwo d okon uj e umorzeń śr odków tr wa łych działal­

ności podstawowe j i pomocniczej wed ług st awki na wym i anę·

§ 7.

1. Na sfinansowanie ponadplanowych kosztów

p odstawowe j p rz e d s i ębio rstwo przeznacza

środki własnego fund uszu rezerwowego pr zedsiębio rstwa,

a w raz ie braku t y ch środków otrzymu je dotacj ę z funduszu re zerwo w ego zje dnoczenia.

dział a l ności

2. W razie przejśc i owego bruku dochodów własnych

na fin ansowanie remontów budyn ków prz edsiębi orstwo

m oże w ciąg u r oku zaciągnąć pożycz kę z ra chunku kaucji

mi eszkaniowych, na zasadach określon y ch odrębnymi prze~

p isarni , z ty m że po życzka powinna b yć sp ł acona do końca

następn ego roku kalendarzowego.

5. Remonty środków tr wa ł y ch u ży tkowa n ych w dziapomocnicze j obciążają kosz ty te j dział alnoś ci.

R ozdzia ł

ł alnośc i

6. Zasady d okonywania odpis ów amortyzacy jnych

oraz fin ans owania remontów śro dk ów trw ały ch zak ł a dow ej

dz ia łaln ości socj a lne j przedsi ę biorstwa określ ają odrębne

przepisy.

.

7. - Osz cz ędnośc i poc h odzące z obn iżeni a planowanych

kosztów o kreśl onyc h w ust. 1 pkt 1-3, uzyskane wskutek

w y kon ania przez mieszkańców b udynków - w form ie

czynu spo ł ecznego prac należących do obowiązku

przedsi ębio rstw a, przeznacza się na organizację i wypos aże nie św ietl ic, bi blio tek i innych urządz e ń kulturalnych

dla mieszkaileów.

§ 5. 1. Do dochodów własnyc h z dział a lności podstawowej przedsiębiorstwa zalicza się

1) czynsze za lokale mieszk a lne,

2) czy nsze i świadczenia za loka le użytk owe ,

3) podatek od lokali n ależny od n ajemców, j eżel i podatek ten ni e stanowi dochodów fu nduszu miejskiego,

4) opIaty za centralne ogrzewanie, ci epłą wodę i dźwigi

os obowe,

5) op ła t y za dzierżawę terenó w przydomowych ,

6) ods e tki pobrane od n a jemców za n ieterminowe uiszczanie nal eżności z tytułu najmu lok a li ,

7) opł a t y za korzystanie ze zbiorowych a nte n r adi owych

i te lewizy jnyc h,

8) śr odki otrzy m ane od z ak ł ad ów pra cy z tytułu administrac ji zleco nej ,

9) śro dki okr eślo n e w § 7 ust. 1, ·

10) inne dochod y określone odrębnymi przepisami.

2. Wysok ość czynszów i opłat wymienionych w ust.

r egul ują o drębn e przepisy.

§ 6. 1. J eżeli planowane koszty działalności podstawowej pr ze dsi ęb i ors twa, powi ę kszon e o 2%, prz ek raczają

planowane do chody własne z tej d ziała ln ości , p rzedsię­

biorstwo otrzymuje na wyrównanie różn icy dotacj ę z budż e tu.

do tac ji z budżetu dla poszczególnych

ustala właści w e zj ed n oczen ie w porozumie niu z wydzi a łe m finansow y m prezydium woj ewódzkiej

rady narod ow e j (rad y n a rodowe j m ias ta wyłączonego

z województwa) w granicach kwoty ustalone j dla zjednoczenia przez Ministra Finansó w w porozumie niu z Mini. strem Gospodarki Terenow ej i Ochrony Srodowiska,

uwzgl ę dn i ającej coroczne normy kosztów, o których mowa w § 4 ust. 2, oraz różnic ę między planowanymi koszt a mi centralnego ogrzewa nia , dost arczania ciepłej wody

i eksploatacji d żw i gów osobowych a planowanymi docho dami z opłat za te usługi.

3. Prz e d s i ębiorstwo otrzymuje pl anowaną na kwa rtał

d o t ac ję z budż etu właściwej rady narod owe j 'N te:'minie

do dnia .7 miesi ąca ro zpoczyna jąc ego kwartał.

2.

Wy sok QŚĆ

przedsi ębio rstw

3

Podz! ał zysku .

,§ 8. 1. Zysk b ilansowy przedsi ębio rstwa do wysokoś ­

ci 2% k osz tów działa l ności pods tawowe j przeznacza si ę

1) na fi nansowani e zapasów w granicach ich pokrycia

funduszem własnym w obrocie,

2) na fundusz inwestycj i i mod e rnizacji w pozo stał e j

kwocie.

2. Zysk w gr anicach powyżej 2% do 5% kosztów

dz ia ł a l ności podstawowej prze znacza się

1) w 500f0 na fundusz r ezerwowy przedsiębiorstwa,

2) w 50% na fundusz re zerwowy zjednoczenia .

3. Zysk p rzekraczający 50f0 kosztów dtialalncści podstawowej podlega wpłacie do budżetu właściw ej rady n arod owej.

§ 9. 1. Przedsiębiorst\vo rozlic za zysk w okresach

kwartaln yc h or az wstępnie i os ta teczni e w okresie rocznym. P ods taw ę rozliczeń k war talny ch i wstępr.e g o ro zli czenia rocznego s ta nowi zysk wykazany w spruvI' ozda niach

finanso wyc h kw artalnyc h i rocznym.

2. Przedsiębiorstwo dokonuje przelewu cz ęści zysku

na fund usz inwe stycji I m odernizacji , na fundusz r ezerwowy zjednoczeni a ora z do budże tu w ciągu 5 dni od termi nu

usta lonego do s kładania kwartalnego i r ocznego sprawozdania fin a nsow ego.

3. Przed ostatecz nym r ozliczeniem rocznym zysk podlega weryfikacji w celu wyeliminowania zysku n ieza leżn e ­

go od dz iałalno ści przedsiębiorstwa i zysku nieprawid low ego . Za zy sk niezależ n y od dzia ł alności prz edsięb iorst wa

uważa się zysk osiąg ni ę t y w wyniku zmian cen, ta ry f

i opł a t, stawek amorty zacyjnych, ubezpieczeniowych lub

podatkowych, j eże li decyz je w spra wie tych zmi an ustalają, że j es t to zysk ni ezależny od dzi a ł a ln ości przedsiębior ­

stwa, oraz w wyniku zmian metodologicznych i orga ni za cy jnych . Za zysk niep ra widłowy u waża się zysk osiągnię ­

ty w sposób n a r usza j ący int e res s połecz n y lub obow iązu­

jące prze pisy albo wskutek niewykonania świadcze ń n a

rzecz najemców lub innych kontrahentów i n iezwrócenia

należn ości pobr anyc h za te świadcz e nia .

4. J c żeli odr ębne przep isy nie st ano wią inaczej, zyski,

o któryc h mowa w ust. 3, po dlegaj ą wpłacie n a fundusz

rezerw~wy zjedn oczenia w terminie ok r eś lon ym w ust. 2.

_

5. Szczegółowe zas ady obliczania zysku

l niepr awid łow ego ustali Ministe r Fi nansów.

Rozd zia ł

niez a leżnego

4

Fundus ze pr zeds iębiorstw ł finan sowanie środl{ów

obrolowych.

§ 10. 1. Prz edsię bio;s tv:o tw orzy

l) fu ndusz statutowy,

\

\

, Monitor Polski Nr 14

199

2) fundusz inwestycji i modernizacji,

3) fundusz rezerwowy,

4) fundusz socjalny.

1) kosztów działalności podstawowe j, jeżeli k oszty remontów zostały wstępnie sfin ansowa ne z funduszu,

2. Przedsiębiorstwo mo że tworzyć rówm ez inne fundusze na podstawie odrębnych przepisów.

§ 11.

1. Fundusz

inwes tycji i modernizac ji

tworzy

się

z

1) odpisów z zysku (§ 8 ust. 1 pkt 2) ,

2) odpisów amortyzacyjnych (§ 4 ust. 4),

3) dotacji z ter enow ego funduszu inwestycy jn ego na zasadach okre ś lonych w przepisach o fin ansowaniu inwestycji w jednostkach państwowych,

4) innych żródeł przewidzianych odrębnymi przepisami.

W toku realizacji planu rocznego przedsiębiorstwo może

również zaliczyć do dochodów fundu szu kw oty przeznaczone na sfinansowanie remontów środków trwa łych z wyjątkiem budynków mieszkalnych, w r azie stwierdzen ia, że wymiana środka t rwałego jes t bardziej opłacalna

niż dokonanie remontu.

2. Środki funduszu przeznacza się na

1)

modernizację

budynków pole gając ą na zwiększeni_u

uż y tkowności budynków i mie szka ń oraz na uzup e łni e ­

niu brakujących elementów wyposażenia (przyłączanie

budynków d o sieci wodociągowo-kanalizacyjnej, gazo,,,,,e j, cieplnej itp.),

2) wykonanie elewacji budynków,

3) usuwanie wad i usterek w nowym budownictwie, jeżeli konieczność ich usunięcia wystąpiła po upływie

okresu gwarancyjnego i nie obciąża jednostek wykonawstwa inwestycyjnego,

4)

budowę izb zastępczy c h niezbędnych na tymczasowe

pomieszczenia dla naj emców w związku z modernizacją budynków,

5)

budowę

i rozbudowę zaplecza technicznego zakładów

(ekip) remontowych przedsi ęb iorstwa,

6) pokrycie zmniejszonych o dochody z likwidacji środ­

ków trwałych kosztów rozbiórki budynków nie przezna czonych do dalszej eksploatacji wskutek ich naturalnego zużycia oraz kosztów likwidacji innych śrc.d­

ków trwa łych,

7) inne wydatki przewidziane

odrębnymi

Poz. 86

przepisami.

3. W zakresie fin ansowania robót, o których mowa w

ust. 2 pkt 1-4, przedsiębiorstwo może przejściowo u zu p eł­

ni ać środki funduszu pożyczkami z rachunku kaucji mieszkaniowych, na zasadach określonych odrębnymi przepisami. Splata pożyczek będzie dokonana w latac h następnych

z do chodów tego fund uszu .

4. Wysokoś ć n akładów na ' modernizację budynków

(ust. 2 pkt 1-4) dla poszczególnych zjednoczeń ustala cor ocznie Minister Gospodarki Terenowej i Ochr ony Śro­

dowiska w porozumieniu z prezydiami wojewódzkich r ad

n arodowych (rad narodowych miast wyłączonych z województw) w granicach nakładów określonyc h w narodowym

pl anie gospodarczym. Szczegółowe zasady r ealizac ji tych

n ak ł adów ustala Minister Gospodarki Terenowe j i Ochrony

Środowiska.

5. W razie przeprowadzenia robót, o których mowa

w ust. 2 pkt 1-3, łącznie z remontem budynku - przedsiębiorstwo zobowiązan,e jest do wyodrębnienia poniesionych kosztów w celu obciążenia

2) funduszu, j eżel i koszty robót zostały wstępnie sfinansowa ne ze środków przeznaczonych na działalność

podstawową.

6. Środki funduszu inwestycji i modernizacji są gromadzone na odr ę bnym rachunku bankowymi nie wykorzystane środk i przechodzą na rok n as t ępny.

§ 12, 1. Fundusz rezerwowy przedsiębiorstwa tworzy

z zysku (§ 8 ust. 2 pkt 1) oraz z innych żródeł przewi dzianych odrębnymi przepisami.

się

2. Srodki funduszu rezer wowe go przedsiębiors twa

przeznacza si ę na uzup e łnienie dochodów własnych w celu

sfinansownia ponadplanowych kosztów działalności podstawowej nie pokry tych dochodami, o których mowa w

§ 5-7.

funduszu r e z e Twow c ~O prz eds ic; bior 5%

planow anycb rocznych ko sztów

działalności

podstawowej, nadwyżka fundl:sZll podl eg a

przek.Clzaniu na fund ,lsz re ze rw owy zj ednoczenia.

3.

stwa

J e ~'. eli

środki

prz e kraczają

4. Środki fl!lld uszu rezerwoweg o przeds i ębiorstwa są

gromad zone na ri" chunku rozliczenio·wym.

§ 13. ZasCldy tworzenia i wykorzystywania funduszu

socj alnego regulują przepisy o funduszu socjalnym w

przedsiębiorstwach p a ństwowych z u względnieniem § 4

ust. 1 pkt 4.

§ 14.

1. Do środków obrotowych za licza się następu­

jące składniki

majątkowe przedsiębiorstwa, zwane dale j

"zapasami"

1) m ater iał y wraz z kosztami zakupu (męteria ły podstawowe, materiały pomocnicze, paliwo, części zapasowe maszyn i urząd ze ń, opakowania, odpadki, przedmioty nietrwałe oraz tymczasowe budynki i urządze­

nia placu budo wy ),

2)

produkcję nie zakończoną (p roduk cj ę

toku, roboty i usługi w toku),

pomocniczą

w

3) wykonane, lecz jeszcze nie zafak turowane wyroby

gotowe oraz ro boty i usługi przedsi ęb iorst w a,

4) koszty przyszłych okresów.

2. Zapasy dzieli się na bieżące, ni eprawid lowe , sezonowe i rezerwy; kryteria podziału zapasów .na te grupy

ustalają instrukcje bankowe.

'

3. Zapasy bieżące i nie prawidłowe z wyjątkiem produkcji w toku, robót budowlano-montażowych i kosztów

p r z y szł ych okresów działalności nieprodukcyjnej (d okume ntacj a : remontów, modernizacji oraz inw est ycji ) finansowane są fund uszem własnym w obrocie oraz kredytem

bankowym.

4. Za pasy sezonowe i rezerwy, nie z akończona produkcja budowlano-montażowa oraz koszty przys z łych okresów dz iała ln ości nieprodllkcyjnej fin ansowa n e są w cał ości kredytem bankowym,

5. W zakresie fund uszu statutowego oraz finansowania zapasów mają zastosowanie przepisy uchwały nr 53

Rady Ministrów z dnia 9 marca 1973 r. w spra wie gospodarki finansow ej objętych p lanowani em terenowym pań­

stwowych przedsiębiorstw przemys'łowych, budowla nych,

usług roln iczych i gospodarki komunalnej oraz ich zjedn o czeń (Monitor Polski Nr 14, poz. 85).

Mon'itor Polski Nr 14

Rozdział

5

1)

2)

§ 15.

'3. Przekazane przez zakład środki , o któryc h mow a

w ust. 1, obciążają

1) koszty d z i a łalności opera cyjnej, jeż e li zak ład pracy

działa według zasad rozrachunku gospoda rczego; w

tym wypadku zakład pracy dokonuje odpisów amor tyzacyjnych od budynków przeka zanyc h według sta wki przeznaczonej na wymianę,

2) koszty działalności bieżącej, jeżeli z akład pracy je.s t

zakładem budżetowym,

3) kredyty budżetowe, jeż e li zakład pracy jest jed no stką

budżetową·

§ 16. W zakresie administracji zleconej bud ynków

wielomieszkaniowych stanowiących własność osób fizycznych (§ 2 ust. 2 pkt 2) - przedsiębiorstwo jes t ob owiąza ­

ne prowadzić odrębną ewidencję dotyczącą

1) kosztów remontów or az in nyc h wyd a tków, określo ­

nych w § 11 ust. 2 pkt 1 i 2, prz e kra cz ających w stosunku rocznym wysokość 2%

wartości bu dynk u

w

stanie nowym, cel em zabezpi ec zenia hipotecznego wy datkowanych środków w tr ybie określonym w przepi sach o remontach i odbudowie oraz wykańczaniu budowy i nadbud owie budynków,

2) ustalania wysokości podatku od nieruch omości z podział e m na cz ęść przypadającą od czynszó w za lokale

mieszkalne i za lok a le użytkowe,

3) ustalania wysokości podatku od lokali od najemców

zami eszkałych w tych budynkach.

§ 17. W miastach, w których został utwo rzo ny fundusz miejski

1) p~zedsiębiorstwo zalicza do dochodów własnych z działalności podstawowej kwoty czynszów zmniejszone

o podatek od nieruchomości należny od budynków

określonych w § 16; podatek ten podlega przekazaniu

do budżetu właściwej rady narodowej,

'

2) zainkasowany przez przedsiębiorstwo podatek od lokali od najemców zamieszkałych w budynkach, o których mowa w § 15 i 16, nie stanowi dochodów włas­

nych przedsiębiorstwa j podlega przekazaniu na fundusz miejski.

Rozdział

6

Przepisy końcowe.

§ 18.

Upoważnia

się

prezydia rad narodowych do

zmniejszenia w 1973 r. kredytów budżetow y ch przewidzianych na uzupełnienie funduszów remontów kapitalnych

p rze dsiębiorstw i zakładów budżetowych gospodarki mieszk a niowej; s umy , o które zmniejszono kredyty budżetowe,

.przezna'cza się na

zwi ę kszenie

dotacji

do

dz ia łalności

podstawowej

przedsię bi orstw,

Rozliczenia z tytułu administrac ji zleconej.

1. Zakład pracy zlecający przedsiębiorstwu

sprawowanie administ rac ji budynków (§ 2 ust. 2 pkt 2) ,

obowiązany jest przek azywać w okresach kwartalnych

środki stanowi ące udział w kosztach utr zymania budynków w wysoko ś ci 1/4 kwoty przewidzianej w planie rocznym.

2. Udział zakładu pracy w koszta ch utrzy mania budynków usta la się w kwocie w y nik a ją cej z pomn o żenia

liczby m 2 administrowanej powierzchni pt'zekaza nych budynków przez planowaną r oczną stawkę dotacji budż e to­

wej, obliczonej na 1 m 2 , prz yznawan ą p r zedsiębiorstwu

według zasad określo ny c h w § 6 liS t. 2.

Poz. 8Q

-

3)

zwiększeni e dotacji na terenowe fundusze inwestycyjne dla uzupełnienia fundus zów inwestycji i modernizacji przeds ię biorstw w c zęści dot yczące j robót określo­

nych w § 11 ust. 2 pkt 1-4 oraz pkt 6,

zwiększenie

budżetowyc h

dotacji na wydatki bieżące dla

gospoda r k i mieszkaniowej.

zakładów

§ 19. 1. Zo bowiązuje się M inistr a Gospodarki Terenowe j i Ochrony Środowiska do ustalenia w poro zumieniu

z Mi nistrem Finansów

1) w terminie do dnia 31 lipca 1974 r. wieloletnich norm

kosztów, o których mo wa w § 4 ust. 2,

2)

w terminie do dnia 31 marca 1973 r., w jakich wypadkach poniesione przez przedsiębiorstwa koszty remontów mogą b yć rozliczane w czasie.

2. Minister Finansów w porozumieniu z Ministrem

Gospo darki Terenowe j i Ochrony Środowiska ustali na lata

1973 i 1974 kwoty dotacji z budżetu , o której mowa w

§ 6 ust. 2, dla poszcz eg ólnych z jednoczeń.

1. Pozostał e w dniu wejścia w życie uchwały

funduszu remo ntów bieżących i funduszu remontów

kapitalnych przeznacza się w pi e rwszej kolejności na spła­

tę p ożycze k z rachunku kauc ji mie szkan iowych i kredytów bankoviych zaciągnięt y ch na remonty, ci' n a dwyżkę

na fund usz rezerwow y przedsiębiorstwa .

§ 20.

środki

2. Jeżeli środk i, o których mowa w us't. l, okażą się

na pokrycie sp łaty p ożycze k i kredytów

b2nkowych, przedsiGbiorstwo 'p rzezn aczy na te n cel pozostałe w dniu wejścia w ży cie uchwały środki funduszu inwestycji wł as n yc h, a w ra zie braku śr od ków tego fundu szu pozostałe pożyczki i kredyty ban ko we podleg a ją spła­

c ie ze środków funduszu re ze rwowego przedsi ęb i orstw a

lub mogą by ć spłacone z fundu szu rezerwowego zj e dnoczenia.

3. Pozostałe w dn iu wejścia w życie uchwały środki

funduszu inwestycji w łasnych, po spłaci e pożyczek i kred ytó w bankowych, przeznacza się na fundusz inwestycji

i modernizacji.

ni ewy st arc zaj ą ce

§ 21. W celu uwzględnienia specyficznych warunków

niektórych przedsiębiorstw objętych uchwałą Minister finansów może na wn iosek Ministra Gospodarki Terenowej

i Ochrony Środowiska wprowadzać w stosunku do tych

przedsiębiorstw odstępstwa od przepisów uchwały.

§ 22. Zasady gospodarki finansowej zarządów budynków mieszkalnych dz ia łających w form ie zakładów budże­

towych gospodarki mieszkaniowej regulują odrębne prz~­

pisy.

§ 23. 1. Traci moc uchwała nr 33 Rady Ministrów

z dnia 28 stycznia 1969 r. w sprawie gospodarki finanso~'

wej zarządów budynków mieszkalnych rad narodowych

(Monitor Polski Nr 6, poz. 58).

2. Przepisy uchwaly wymie nionej w ust. l stosuje się

do rozliczeń za rok 1972.

§ 24. Uchwała wchodzi w życie z dni e m

z mocą od dnia 1 stycznia 1973 r.

ogłoszenia

Prezes Rady Ministrów: P. Jaro szewicz

_M_o_D_i_lo_r_P_o_ls_k_i_N_r_14-=--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. .:.1:.:9..:. 1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~Poz :_" f!5__i_8_6

2. ' Pozostałe w dniu weJ5cla w życie uchwały środki

funduszu inwestycyjno-remont,owego przeznaC2a się na

fundusz inwestycyjny, z któregosplacane bGdą zobowią­

zania z tytułu kapitalnych remontów wykonanych do dnia

31 grudnia 1972 r.

konywanyrh przez jednostki gospodarki uspolecznionej w ramilch ' kooperacji przemys lowe} (Munilor Polski Nr 17. poz. 121);

2) § 6 ust. 2 uchw ilf y nr 38 Rady Ministrów z dnia 1'2 lutego 1971 r. w spraw ie ceń' artykułów nietypowych

i opla t za niet y powe ' usługi . (rouot y) przem ys lo we

§ 50: L Traci moc uchwała nr 177 Rady Ministrów

z dnia 9 listopada 1970 r, w sprawie gospodarki finansowej

panstwovJy ch przedsiębiorstw przemysIowych, budowlanych, usł u g rolnicz y ch i g ospodarki komunalnej araż ich

zjednoczeń objętych

planowaniem , terenowym (Monilor

Polski z ,197 1 r. Nr 26, poz. 167).

wykonywane na rzecz jednostek gospod.arki uspol ec z-'

ni o ne j oraz cen w systefnie generalny<;,h dosta w dla

odbi o rców kraj owyc h (Monitor Po lski Nr 17, poz, 122);

3)

2. Prz e pisy uch willy wymienionej w ust. 1 stosuje się

do rozlIcz eń za rok 1972.