Uchwała nr 265 Rady Ministrów z dnia 30 listopada 1973 r. zmieniająca uchwałę w sprawie odsetek od kredytów udzielanych przez banki oraz od środków pieniężnych na rachunkach bankowych.

§ 1. W uchwale nr 125 Rady Ministrów z dnia 15 lipca 1969 r. w sprawie odse tek od kredytów udzie lanych

przez banki oraz od środków pienięznych na rachunkach

bankowych (Monitor Polski Nr 32, poz. 238) wprowadza

się następujące zmiany

,1) w § l dodaje się ust. 3 w brzmieniu

,,3. Przez użyte w uchwale określenia

l) re,zerwy - nalezy rozumieć zapasy rzeczowe,

nie związane z bi e żącą dzi a łalnością, a nie bę" dące zapasami sezonowymi, gromadzone ze

względów

ogólnogospoda rczych lub społecz­

nych na mocy decyzji Rządu albo - podejmowanych w porozumieniu z bankami - decyzji

ministerstw (urzędów centralnych) lub zjednoczeń objętych planowaniem centralnym,

2) kredyt podstawowy - należy rozumieć kredyt

obrotowy na finansowanie zapasów, z wyjąt­

kiem zapasów sezonowych i rezerw, a w przedsiębiorstwach handlu rynkowego z wyjąt, kiem rezerw, oraz na finansowanie należności

od odbiorców krajowych i nalezności zagranicznych, nie sfinansowanych własnymi funduszami w obrocie i prawidłowymi zobowią­

zaniami,

3) kredytd'od atkowy '~ n a leży rozu m ieć kred yt

obr otowy ' na fin ansówa nie r ezer w i zapasó w

sezonowych, z wy j ą tk iem zapasó w sezorlOwych w prze dsi ębiors tw a ch 'h an,ctI u rynko we go,

4) kredyt przej ś ~iowy - nal e ży r ozumi e ć kredy t

obrotQwy , udziel any ja ko ' d o ra ż na pom oc finan,sow\ł W w y padk a ~h prze j ś ciowego braku

środkoi,.V płatniczych.";

2) § 2 i 3 otrzymują brzmienie

,,§ 2. 1. Ustala się odsetki od kredytów obrotowych

udzielanych

1) jednostkom gospod arki uspołecznionej

a) od kredytu podstawowego - w wysokości od 2 do 60/0,

b) od kredytu dodat.kowego - vi wysokości od 4 do 60/0,

c) od kredytu przejściowego - w wysokości 10%,

2)

państwowym

prz e dsiębiorstwom

gospodarki rolnej, kół k om rolniczym, spół­

dzielniom zorganizowanym przez kółka

rolnicze oraz spółdzielniom produkcyjnym - w wysokości od l do 3%,

3)

spółkom wodnym i ich związkom oraz

innym zespoI om i zrzesze niom rolniczym - w wysokości od l do 40/0.

2. Niezaleznie od odsetek od kredytu podstawowego, o których mowa w ust. 1 pkt l

lit. a), banki pobierają prowizję od kwoty

przyznanego kredytu podstawowego. Prowizja wynosi od kredytu przyznanego na

okres

-

1) roku (4 kwartałów)

2%,

2)

3 kwartałów

1,5%,

3)

2 kwartałów

1%,

4)

kwartału

623

-

nictwa żelaza i stali setki w wysokości 3%,

3)

-

0,50/0.

Jeżeli

kredyt został przyznany jednorazowo

na okres dłuższy niż kwartał w różnych

kwotach na koniec p oszczególnych kWiHtałów, za podstawę obliczenia prowizji przyjmuje się średnią arytmetyczną tych kwot.

3. Minister Finansów może określić grupy kredytobiorców, od których banki nie pobierają

prowizji.

§ 3. Ustala się odsetki od kredytów na inwestycje

i remonty udzielanych jednostkom gospodarki

uspołecznionej

8 % , z wyjątka­

mi określonymi w § 6 oraz w poniższych przepisach

-

w

wysokości

1) od kredytów na finansowanie inwestycji

modernizacyjnych, jeżeli udział robót budowlanych w koszcie tych inwestycji nie

przekracza 25%, oraz inwestycji usługowych

w organizacjach spółdzielczych - banki pobierają do końca 1975 r. odsetki w wysokości

50f0,

2) od kredytów na finansowanie inwestycji

wydobywczych w przemyśle węgla kamienn eg o i brunatnego, w przemyśle naftowym,

inwestycji związanych z 'Ą'yd o bywaniem torfu i wytwarzaniem wyrobów z torfu oraz

z wydobywaniem gazu, inwestycji wydobywczych w przemyśle kopalnictwa rud że­

laza łącznie z zakładami wzbogacania rud,

w przemyśle kopalnictwa rud metćlIi nieże­

laznych łącznie z zakładami wzhogacania

rud, w przemyśle kopalni€twa surowców

chemicznych, w przemyśle kruszyw, surowców mineralnych i kamienia Imd'Jwlanego

oraz inwestycji w części surowcowej hut-

bari'k i

P~

303

pobi e rają

od-

od kredytów na poczet wpływów środków

funduszów przewilczonych nd inwestycje

i remonly banki pobierają odsetki w wysokości

5"/",

udzielanych

p a ństwowym

gospodarki roI ne j, rolniczym spółdzielniom produkcyjnym , kółkom

roi niczym,

spółd z iel n iom

zorga nizowanym

p rzez kólka rolnitze, spółkom wodnym i ich

związkom oraz zespołom i zrzeszeniom rolniczym - banki fJLlbierają odsetki w wysokości od 1 do 3"/0,

5) od kredytów na inwesty c je jed nostek i zakładów

budżetowych

banki nie pobierają

odsetek.";

4)

od

kredytów

przedsiębiorstwom

3) § 4 i 5 sk reśla się;

4) w § 8 wyrazy "w granicach do 6%" zast ę puje się wyrazami "w granicach d o 8%";

5) § 10 otrzymuje brzmienie

,,§ 10. Minister Finansów na wniosek

Prezesa Narodowego Bank u Polsk ie go ustala slczegółową

wysokość odsetek od kredytów wymienionych

W § 2 ust. I pkt 1 lit. a) i b), pkt 2 .i 3, § 3

pkt 4, § fi i 9.";

6) § 12 otrzymuje brz.mienie

.. § 12. Banki mogą pobierać od jednoste k 90S podarki

uspołecznionej odsetki od kredytów obrotowych wyższe od ustalonych na podsldwie § tO

oraz § 11 liSt. I pk t 1 i 3 - w razie st wierdzenia nieprawidłowości w gospodarce kredytobiorcy. Wys o kość pnclwyższonych odsetek nie

może przekroczyć t2~/u.";

7) w § 13 skreśla się pkt 3;

8) w § 14 ust. t skreśla się pkt t.

§ 2. Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia

1974 r. •

Prezes Rady Ministrów: P. Jaroszewicz

-- ---

-

-------~:::::::::==---.

624

\.

Reklamacje z powodu niedoręczenia poszc7.ególnych numerów wnosić należy do Administracji Wycl aw nlctw Urlęciu Rady Ministrów (Warszawa 34, ul. Powslńska 69/71

przegródka pocztowa 81) w terminie 10 do

dni od daty wvddllia następnego kolejnego numeru.

t,

Oplata za

prenumeratę

Monitora Polskiego wynosi: rocznie

120,- zł,

półrocznie

70,- zl.

Prenumeratę na rok następny (roczną lub półroczną) przyjmuje się do dnia 30 liSiOpadol. Prenumeratę moina zglaszać wstecz za ł pó/rOC1e bi eżąceąo rok u do dnia

31 marca, za li półrocze bądz za cały bieżący rok - do dnia 30 września. 1J0 a bon entów, którzy opłacą prenumeratę po tych terminach, wysyłka pierw~zycb numerów dckonana zostanie z opóźnieniem . 6 ponadto zostaną po liczone kOS7 ty pr7P~yl k i.

Oplata za prenumeratę powinna być dokonana przelewem lub tr7yocirinkowym pr Jekazem pocztowym na konto Adllllnistracji Wydawnl{'lw Urzędu RiIIly Ministrów

w Narodowym Banku Polskim IV Oddział Miejski, Warszawa nr 1528 ·91 -4:1745. Ra-

chunków za prenumeratę nie wystawia się . Na odcinku wpłały należy podać dokł il d­

ną nazwę Insłytucji (bez skrótów).

dokł a dny adres 7. numerem koelu pocztowego

oraz liczbę zamawianych egzemplarzy Monitora Polski ego.

Pojedyncze egzemplarze Monitora Polskiego nabywać można w punktach sprzeelil ż y

w W.arszawle : 61. ) Armil Wojska Polskiego 2/4, .. Dom Kslążkł" - K,lęgarnla Prll'\{no-Ekonomiczna - ul. Zurawla I. kiosk .. Domu K,ląiki " w gmachu s ą dów - al.

Gen. Swierczewskleqo 127, w kasacb Sądów Wojew ód7kich w Białymstoku . Kał (l wi­

cach, Koslalinie, Krakowie, Łodzi, Ols1tynle, Opolu, RleS1.Owle , W r ocław i u I Zi e lo ne j

Górze oraz w kasach Sądów Powiatowych w Bydgos7C7Y, Cies 7ynle, C7ęslo c h o wte,

Gdańsku, Gdyn1, Gliwicach, Kalis7U, Lublinie, Ostrowie Wlkp., P07.nilnlu, Rildomiu,

Szczecinie, Tarnowie I Toruniu.

Redakcja: Urząd Rady Mlnlsłrów - Biuro Prawne, WarS1awa, al. Uial(l()w~kle 1/3.

Administracja: AdministraCja Wydawnictw Urzędu Rady Mini s1rów, ul. Powslńska 69/71

00-979 Warszawa (przegródKa poc1towa 81) .

w

Zakładach

Zam. 2492.

Tłoczono z polecenia Prelesa Rady Minł~trów

GralIcznych .. Tamka", Zakład nr \, Wars7dwa, ul. Tamka 3.

Cena 3,00 zł

-

Flaz; 302 :i 303.

622

VI. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

Realizacja zadań piariu społeczno-gospodarczego rozwoju' krajli w 1974 r. powinna zmierzać do pełnego wprowadz'e iiia w zycie postanowień I Krajowej Konferencji

PZPR, zapewniając 'utrwalenie' wysokiej dynamiki rozwoju przy planowanej wyraznej poprawie efektywności gos podarowania.

Sejm Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej upowaznia

Ministrów do ustalenia na podstawie niniejszej

uchwały zadań planowych ' dla poszczególnych resortów

i 'Wójewództw oraz do dokonywania w ciągu ,roku, w razie

uzasadnionych ekonomicżfli'e potrzeb, 'zmian tych zadań

" żachowaniem podstawowych proporcji planu.

Radę

Zobowiąz.uje się Radę, Ministrów do-. J aki ego kierowania rozwojem gospodarczym kraju w 1974 r., który zapewniając pełną ' re alizacj ę

zad ,i'ń ' 2a'wartych ' w niniejsze j

uchwale ułatwiałby w uzas adnio ny ch , społecznie i ek o nomicznie przy padk a ch przekriJ czanie tych zad a ń pod warunkiem zachowania podsta wowych proporcji planu. Dzia łania te powinny być nastawione na sprawną i efektywną

realizację podstawo,wytb ce lów planu 5~jetniego, to jest

na równoczesny wzrost ' poziomu zyciowe go społeczeństwa

oraz szybki i zrównowazony rozwój gospodar'ki narodowej.

"

•

'

.

J

MarszałekS e jrnu

S. Gucwa

: .'~ .

303

UCHW AtA Nr 265 RADY MINISTRÓW

.:~

.' ' . '. ~

,

.......

'

'", ~i

",' ~'

. ., , : 1

,-

z dnia 30 listopada 1973. r.

zmieniająca uchwałę w sprawie odsetek od kredytów udzielanych przez banld oraz od śro i!!{ów pieni ężnych

na rachunkach bankowych.

Na ' podsta w ie art. 13 ust. 2 i art. 14 usL 1 'ustawy

z ' dnia 13 kwi,e tni a 1960 r. o , prawie bankowym (Dz. U.

z 191:10 r. Nr 20, poz. 121, z 1964 r. Nr 8, poz. 50, z 1966 r.

Nr 24" poz. 151 i z 1972 r. Nr , 53, poz, 340) oraz art. 16

i art. 20 us tawy z dnia 2 grudnia 1958 r. o Narodqwym

Banku Polskim (Dz. U. Nr 72, poz. 356) , Rąda Ministrów

uchwala, co n a st ę puje