Zarządzenie Ministrów Handlu Zagranicznego i Łączności z dnia 31 października 1973 r. w sprawie kontroli celnej i pobierania cła od towarów wywożonych za granicę w przesyłkach pocztowych.

Załączniki

Ogółem do

pobrania

-

Datownik

UPT

2

dnia .••. 19 .. r.

i towar przekazano do urzędu

wymiany poczty

Z treścią niniejszego dowodu i

pouczeniem zamieszczonym na

odwrocie zapoznalem(am) się oraz

dowód otrzymalem(am)

(podpis pracownika UPTI

(data I podpis)

Cło zaplacono

Strona 2

POUCZENIE

Niniejszy d owód opł aty cła podlega zatwierd ze niu przez urząd celny.

Brak zastrz eżeń urzędu celnego w terminie 20 dni co do wymiaru cła oraz co do 7wolnlenla od ograniczeń wywozu.

oznacza, że niniejszy dowód zostal zalwierdzony I stal się automatycznie decyzją urzędu celnego.

Po tym terminie od niniejszej decyzji urzędu ce lnego służy odwoł a nie w ciągu 14 dnI.

Odwalanie przesyła się do uf7ędu celneg o za pośr e dnictwem tego urzędu pocztowo-tebkomunikacyjnego, który pobrał

cło wywozowe.

275

ZARZĄDZENIE

MINISTRA GORNICTW A I ENERGETYKI

z dnia 7 listopada 1973 r.

zmieniające

zarządzenie

w sprawie limitowania poboru mocy elektryczneJ w zakładach przemysłowych gospodarki

uspołecznionej.

Na podstawie art. -4 ust. 2 pkt t ł 3 ustawy . z dnia

o gospodarce paliwowo-energetycznej

?O maja 1962 r.

(Dz. U. z 1962 r. Nr 32, poz. 150 l z 1971

l ! 17) zarządza się, co następuje

......

r. Nr 12, poz. 115

§ 4.

odpowiednie do hodowli konie ras utrzymywanych na terenie powiatów, z których te miasta zostały wyłączone.

moc zarządzenia Ministra Rolnictwa

1) z dnia 6 stycznia 1969 r. w sprawie rejonizacji hodowli

koni (Monitor Pulski Nr 2, poz. 16),

2) z dnia

16 kwietnia 1969 r. w sprawie organizacji

hodowli koni oraz zniesienia ośrodków hodowli innych zwierząt gospodarskich (Monitor Polski

Nr 17, poz. 146).

13) województwa wrocławskiego w powiatach: bystrzyckim, kłodzkim, noworudzkim, strzelińskim i ząbko­

wickim,

14) miast Łodzi i Warszawy.

§ 3. W miastach stanowiących powiaty uznaje się za

Tracą

ośrodków

§ 5.

Zarządzenie

wchodzi w życie z dniem l grudnia

1973 r.

Minister Rolnictwa: J. OkuniewskI

274

ZARZĄDZENIE MINISTRÓW HANDLU ZAGRANICZNEGO

I ŁĄCZNOSCI

z dnia 31 października 1973 r.

w sprawie kontroli celnej i pobierania

cła

od towarów wywożonych za granicę w przesyłkach pocztowych.

Na podstawie § 3 ust. 2 uchwały nr 159 Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 1962 r. w sprawie współdziałania

organów administracji państwowej i jednostek gospodarki

uspołecznionej z organami administracji celnej oraz świad­

czeń tych organów i jednostek na rzecz organów administracji celnej (Monitor Polski Nr 42, poz. 195) zarządza się,

co następuje

§ 1. 1. Urzędy pocztowo-telekomunikacyjne do V klasy włącznie, zwane dalej "uprawnionymi urzędami pocztowymi", wyznacza się do wymierzania cła wywozowego od

towarów nada wanych do wywozu za granicę w przesył­

kach pocztowych na podstawie deklaracji celnych nadawców, załączonych do tych przesyłek i do pobierania cła od

nadawców na rzecz organów administracji celnej.

2.

Urzędy

pocztowo-telekomunikacyjne IV klasy oraz

pocztowo-telekomunikacyjne V klasy w siedzibach

gmin rozpoczną wymierzanie i pobieran;'e cła określonego

w ustępie l po upływie 6 miesięcy od daty wejścia w ży­

cie zarządzenia, pozostałe zaś urzędy V klasy nie później

niż po upływie jednego roku.

urzędy

§ 2. 1. Wszystkie urzędy pocztowo-telekomunikacyjne

mogą

przyjmować

do wywozu za granicę przesyłki w

opakowaniach, jeżeli przesyłka została odprawiona przez urząd celny albo jeżeli zawiera jedynie

towary

zamkniętych

1) wymienione w taryfie celnej jako wolne od cła,

2) zwolnione od cła

nej,

3)

wysyłane

decyzją

organów administracji cel-

planowym obrocie towarowym, jeżeli

na opakowaniu przesyłki nadawca umieś­

ci adnotację o treści

"Wywóz w obrocie towarowym planowym.

Zgłoszenie celne w przesyłce"

w

jednocześnie

4)

będące próbkami handlowymi, jeźeli jednocześnie na

opakowaniu przesyłki nadawca umieści adnotację

o treści

"Próby handlowe, bezpłatne.

Wniosek phz w przesyłce",

5) nabyte w Banku "Polska Kasa Opieki", jeżeli do przesyłki jest dołączony dukument stwierdzający dokonanie zakupu.

Przy przyjmowaniu przesyłek określonych w pkt I do 4

urząd pocztowo-telekumunikacyjny uprzedza nadawcę, że

przesyłka zostanie zwrócona, jeżeli kontrola celna stwierdzi, że zawiera towar podlegający cłu.

inne niż określone w ust. I mogą być

w zamkniętym opakowaniu do wywozu za granicę

tylko przez uprawnione urzędy pocztowe.

2.

Przesyłki

przyjęte

§ 3. 1. Urzędy celne pocztowe oraz oddziały i posterunki pocztowe urzędów celnych przeprowadzają kontrolę

celną przesyłek pocztowych z zawartością towarów nadanych do wywozu za granicę, a nie odprawionych przez

urzędy celne.

celne oraz oddziały i posterunki pocztowe

celnych uprawnione są do kontrolowania prawidłowości stosowania przez uprawnione urzędy pocztowe

przepisów regulujących obrót towarowy z zagranicą.

. 2.

Urzędy

urzędów

§ 4. Tryb postępowania urzędów pocztowo-telekomunikacyjnych i organów administracji celnej przy przyjmowaniu towarów do wywozu za granicę oraz rozlicZilniu pobranego cła określa instrukcja stanowiąca załącznik do zarządzeni~

.

§ 5. Traci moc zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego i Ministra Łączności z dnia 23 pażdziernika 1972 r. w

sprawie kontroli celnej i pobIerania cła od towarów wywożonych za granicę w przesyłkach pocztowych nadawanych w urzędach pocztowo-telekomunikacyjnych (Monitor

Rolski z 1972 r. Nr 50, poz. 268 i z 1973 r. Nr 4, poz. 32).

§ 6.

Zarządzenie

wchodzi w życie z dniem I grudnia

1973 r.

Minister Handlu Zagranicznego: T. OlechowskI

Minister

Łączności

E. KowaJczy li

--

572 ________~____________~---------------P-o-z-.-2--74

§ 7.

n adpła t a cł a

§ 8. 1. W razie n adejścia przesyłki z towarami, od

któryc h cło wywozowe n ie zostało ustalone i pobrane

przez u pra wniony urz ąd pocztowy lub których odprawa

celna nie z os tała dokon an a przez urząd celny albo co do

których brak jes t wymaganego pozwolenia wywozu org an ów administracji cel ne j, urz ąd po-cztowy dokonujący wym ia ny poczty z zagranicą przesyikę taką zwraca do urzędu

poc zto wego nad a wczego. podaj ąc powód zwrotu. Przesyłka

nie zostaje zwrócona nadawcy w razie zatrzymania jej w

pos tępo wa.n i u karnym sk a rbow ym.

2. Urząd pocztowy na dawczy, po otrzymaniu przesył­

ki, zwraca ją nadawcy z podani em pow od u Z\yrotu. Jednocz eś nie urząd pocztowy nada wczy zwr ac a nadawcy przesyłki za pok wi towaniem różnic ę opłat pocztowych za n ie

Poz. 274

wykorzystany prze wóz za granicę, zaliczając sumę zwróconyc h opiat w wykazie unieważni.onych należności w gotówce, dołączając pokw itowanie nadawcy o o trzy maniu należności. Nadawca w takich wypadkach opłaca

1) przy przesyłkach list owy ch koszty przewozu według tar y fy

wewnętrznej dla danej kategorii przesyłk i ; .

przy paczkach - koszty przewozu według taryfy dla

paczek obrotu wewnętrznego.

W razie pows tania różnicy na niekorzy ść nadawcy, nie

.należ y żądać od niego dopłaty.

2)

§ 9. 1. Dow ody opł a ty cła s ą drukami ścisłego zaracho wa n ia i zużyc ie ich podlega kon tro li . Uprawnione urzę­

dy pocz tow e pr owa dzą ewidencję przychodu i rozchodu

tych druków . Zużycie druków powinno być dok~nywane

w kolejn ości nume rów sery jny ch i w tej kolejności należy

wpisywać dowody opłaty cła do wykazów, o których mowa w § 5.

2. Up rawn io ne urz ędy pocztowe zamawiają i otrzymują formularze d owodów opłaty cła bezpośrednio z Urzędu

Celnego Poczta w Warszawie. Odb iór otrzyma n yc h formularzy pot wierdza si ę na egzem pl a rzu zleceni a wydania ich

z ma gazynu , po czym zlecenia te zwraca si ę do Urzędu

Celneg o Poczta w \Narszawie .

3. Urząd Ce lny Poczta ~v W arszawie prz e s ył a jeden

egzem plarz zlecenia wydania z magazy nu druków dowodów opłaty cia do Urz ędu Celnego w Bydgoszczy.

§ 10. 1. U rzędy celn e pocztowe. oddzia ł y i posterunk i pocztowe urzędów celnych gromadzą dowody opłaty

cia nad sy łane raze m z przesyłkami. Dowody te wykorzys tuje s ię do ce lów statystycznych oraz przechowuje się je

n a zasadach ustalonych dla pozostałych dowodów odpraw

celnych.

2. Urząd Celny w Bydgoszczy na podsta wie wykazów

i kop ii dowodów opłaty cła znajdujących się w Centraln y m Ośr o dku Rozliczeniowym Poczty i Telekomunikacji

1) prowadzi kontrolę zu ży cia druków dowodów opłaty

cła przez poszczególne uprawnione urz ę dy pocztowe;

2) sporz ądza w okresach m ies i ęc zny c h zbiorczy wykaz

cła wywozowego odrocz oneg o "Przedsiębiorstwu Polska Poczta, Telegraf i Teler o n" na podstawie wykazów pobraneg o cJa wywozowego;

3) sprawdza zarachowanie cła w wykazach pobranego cła

prze z uprawnione urz qdy pocztowe.

Zał ączn ik do instrukcji w sprawie

trybu p os tępowa n i a ur1.ędów poczto-

Slrona 1

URZĄD

-

POCZTOWO-TELEKOMUNIKACYJNY

w.

w <)-Ieleknmunikacyjnych I organów

administra cj i celnej przy przyjmowani u towarów d o wywozu za granicę w przesyłkach pocztowych.

Seria.

. nr .

•

•

i

•

•

•

l

DOWÓD OPŁATY CŁA

OD TOWARÓW NADANYCH DO WYWOZU ZA GRANICĘ W PRZESYŁCE POCZTOWEJ.

Pozy c ja wy kazu pobranego

Dla

(nada wca)

zam. w

Kr a j przeznaczenia

Zgłaszający

Odbiorca

cła

'

..

-

-

Pozycja

taryfy

celne1 ·

Na zwa towaru

Lp.

574

Stawka

celna

w Ofo od

Wartość

towaru

Cło

wartości

1

-

2

I

3

._---4

I

\

Suma ogólna

słownie: .

...

I

I

,

I

5

6

l

I

I

I

I

I

I

I

Razem

. .

.

11) województwa szczecińskiego,

12) województwa warc;zawskiego,z wyjątkiem powiatów

ciechanowskIego, makowskiego, mławskiego, płockie­

go, płońskiego, sierpeckiego i żuromińskiego,

Załącznik do zarządzenia Ministrów

Handlu Za granicznego i Łączności

z dnia

31 października 1973 r.

(poz. 274).

INSTRUKCJA

W SPRAWIE TRYBU POSTĘPOWANIA URZĘDOW POCZTOWO-TELEKOMUNIKACYJNYCH I ORGANOW

ADMINISTRACJI CELNEJ PRZY PRZYJMOWANIU TOWAROW DO WYWOZU ZA GRANICĘ

W PRZESYŁKACH POCZTOWYCH

ł

1. 1. Na wszystkich przesyłkach wysyłanych za graz zawartością towarów musi być podany adres nadawcy. Przy nadawaniu przesyłki nadawca obowiązany jest

okazać dowód tożsamości, którego numer pracownik pocztowy wpisuje do księgi przyjętych przesyłek.

nicę

2. Jeżeli przesyłkę nadaje osoba inna niż wymieniona jako nadawca, zobowiązana jest okazać pracownikowi

pocztowemu przyjmującemu przesyłkę dowód tożsamości

nadawcy wymienionego na przesyłce.

3. W razie gdy nadawca przesyłki nie jest o.sobą filub instytucja). osoba nadająca przesyłkę zobowiązana jest okazać stosowne upoważnienie i swój dowód tożsamości. W tym wypadku pracownik pocztowy przyjmujący przesyłkę wpisuje do księgi

przyjętych przesyłek cechy upoważnienia i numer dowodu

osoby nadającej przesyłkę.

zyczną (przedsiębiorstwo, urząd

§ 2. 1. Uprawniony urząd pocztowy (§ 1 ust. 1 zarzą­

dzenia) przed przy jęciem przesyłki do wywozu obowiąza­

ny jest sprawdzić, czy

1) do przesyłki dołączono deklarację celną w dwóch

egzemplarzach, z podaną dokładnie zawartością przesy/ki;

2) podany został na jednym egzemplarzu deklaracji celnej numer dowodu tożsamości nadawcy;

3) wymienione w deklaracji celnej towary, na których

wywóz wymagane jest pozwolenie, zostały objęte pozwoleniem wywozu, załączonym do przesyłki i czy zostały zachowane warunki wskazane w tym pozwoleniu, jak również czy zostały spełnione wymagania wynikające z odrębnych przeplsów;

4) zawartość przesyłki, wskazana w deklaracji celnej,

jest dopuszczona do przywozu przez przepisy kraju

przeznaczenia.

2.

Jeżeli

w wyniku

czynności

określonych

w ust. 1

do wywozu, upraWniony urząd pocztowy ustala dla towarów wymienionych

w deklaracji celnej pozycje i stawki taryfy celnej wywozowej oraz oblicza należne cło, następnie wypełnia dowód

opłaty cła od towarów nadanych do wywozu za granicę w

przesyłce pocztowej (formularz według załączonego wzoru),

zwany dalej "dowodem opłaty cła", i pobiera cło; w wypadku określonym w ust. 1 pkt 3 zatrzymuje pozwolenie

wywozu.

okaże się, że przesyłkę można przyjąć

§ 3. 1. Dowód opłaty cła wypełnia się ołówkiem kopiowym (kulkowym) według treści poszczególny"ch kolumn

i wierszy formularza. W nagłówku dowodu opłaty cła

umieszcza się odcisk stempla z nazwą uprawnionego urzę­

.du pocztowego lub wpisuje się czytelnie tę nazwę, a w

miejscu przeznaczonym na odcisk okrągłej pieczęci umieszcza sIę odcisk datownika. VI razie dokonywania poprawek

opisuje się je w dowodzie opłaty cła, potwierdzając podpisem pracownika i odciskiem datownika.

2. Jeżeli suma _wyliczonego ela nie przekracza 10 zł,

nie podlega pobraniu, a w dowodzie opłaty cła należy

uczynić adnotację "ela nie pobrano na podstawie § 6 ust. 5

rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 kwietnia 1973 r.

(Dz. U. Nr 17, poz. !OS)".

3, Sumę cła wywozowego podaje się w dowodzie opła­

ty cła cyframi i słownie. Kwoty te powinny być zgodne

i nie mogą być poprawiane. W razie błędnego obliczenia

tych kwot należy unieważnić dowód opiaty cła i wystawić nowy. Unieważnienia dowodu opłaty ela dokonuje się

przez przekreślenie wpisów ołówkiem kolorowym, dwiema

kreskami, podłużną i poprzeczną, przez całą powierzchnię

formularza na wszystkich jego egzemplarzach oraz przez

umieszczenie napisu "unieważniono".

4. Dowód opłaty cła sporząd z a się w 3 egzemplarzach

przy użyciu kalki. Oryginał dowodu wydaje się nadawcy

przesyłki po uiszczeniu przez niego cła wywozowego;

egzemplarz ten jest jednocześnie potwierdzeniem uiszczenia cła. Drugi egzemplarz dowodu umieszcza się w zamkniętej kopercie przymocowanej w sposób trwały do przesyłki. Trzeoi egzemplarz dowodu dołącza się do wykazu

pobranych należności celnych wywozowych.

cło

5. Jeżeli wywóz następuje na podstawie pozwolenia

wydanego przez organy administracji celnej, uprawniony

urząd pocztowy dołącza pozwolenie do drugiego egzemplarza dowodu opłaty cła.

§ 4. 1. Urząd pocztowy po przyjęciu przesyłki kieruje ją według właściwości do urzędów pocztowych dokonujących wymiany poczty z zagranicą.

Na opakowaniu przesyłki, od której uprawniony

pocztowy pobrał cło wywozowe, urząd ten umieszcza ołówkiem kolorowym lub odciskiem stempla następu­

jącą adnotację: "Pobrano cło wywozowe w kwocie . . . . •

według dowodu opłaty cła nr . . . . . . . ". Adnotacja powinna być podpisana przez pracownika i zaopatrzona w

odcisk datownika.

2.

urząd

§ 5. 1. Uprawniony urząd pocztowy zarachowuje po-

brane

należności

należności

celne w kolumnie 9 wykazu pobranych

celnych, używając w tym celu druku nr 288.

2. Unieważnione egzemplarze dowodów opłaty cła zapisuje się do wykazu pobranych należności według kolejności numerów. W kolumnie kwoty należy wstawić poziomą kreskę, a w uwagach wpisać "unieważniono". Egzemplarze unieważnionych druków dołącza się do wykazu

wraz z kopiami dowodów opłaty cła.

§6. 1. Jeżeli przy kontroli celnej Vrząd celny stwierdzi niedobór cła lub brak danych o pobraniu go od nadawcy przesyłki, urząd pocztowy dokonujący wymiany

poczty z zagranicą zatrzymuje przesyłkę i zawiadamia pisemnie uprawniony urząd pocztowy nadawczy, że należy

wezwać nada wcę do wpłacenia w terminie 3 dni nie uiszczonego cła.

.

-

2. Po wpłaceniu przez nadawcę brakującęgo cła

uprawniony urząd pocztowy wystawia dowód ' opł aty cła

w sposób określony w § 3. W raz ie dopłaty w dowodzie

opłaty cła należy zami eścić adnotację o tr eś ci: "Dopł at a go

dow od u opłaty cła nr . . . . . . z dnia . . . . . . . . ". Drugi

e gzemp larz dowodu o p łaty cła wraz z zawia domieniem

p r zesyła się do urzędu do konuj ącego wy miany poczty

z zagranicą, który wystawił zawiadomieni e .

Uprawniony u rząd pocztow y zal icza dopłac on e cło

w oddzielnej pozycji wy kazu pobranego cła wywozowego

w sposób podany w § 5, przy czym w rubryce "Uwagi"

wpisuje wyrazy "Dopł a ta do poz. . . . . . . . . . " .

3.

4. Jeżeli w ciągu 10 dni od dnia wysłania zawia domienia, . o któr y m mowa w ust. 1, nie zostanie ono zwrócone

w ra z z kop ią dowodu opłaty cła. zatrzymaną przesyłkę

prze kazuje się do upr aw nione go urzędu pocztow ego nad awczego z od pow iednią adno t acj ą n a je j opakowa niu

w ce lu zwrócenia tej przesylki nada wcy.

J eże li

przy kontroli celnej zostanie stwi erd zon a

lub na skutek br aku wymaga neg o pozwole ni a

wywozu zostanie zarząd zo n y zwrot przesyłki, od które j pobra no cło, urz ę dy celne dokonują zw rotu cła pobranego

p rzez uprawnione urz ędy poc ztowe. D ecyz j ę zar ządza jącą

zwrot cła sporządza j ą w 3 Egzemplarzach urz ę dy ce lne

pocztowe , oddzia ł y lub pos terunki pocztowe urz ędów celn ych . Oryginał decy zji przesyła s ię do nadawcy przesyłki,

d rugi egzemplarz wraz z dow odem opiaty cła do komórki

fi nansowe j urzędu celn ego, a trZf~c i eg zem plarz po zosta je

w ak tac h ur zęd u, oddziału lub posterunku p ocztowego,

któ ry wystawił d e cyzj ę.