Uchwała nr 120 Rady Ministrów z dnia 28 maja 1973 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad finansowania inwestycji i remontów w organizacjach spółdzielczych.

§ 12.

dokon ają

§ 13. 1. Ministrowie Handlu Zagranicznego oraz

Handlu Wewnętrznego i Us ług przekażą Przewodniczącemu

Komisji Planowania przy Radzie Ministrów oraz Minist rowi

Finansów w te rminie do dnia 10 września 1973 r. projekty

ogólnokrajowych planów na 1974 r.

2. Ministrowie opracow ' cy plany w skali ogólnokrajowej (przemy sł u, budownl r, ,vd , oświaty, nauki i tec hnik i,

ochrony zdrow ia itp.) przekażą Przewodniczącemu Komisji

Planowania przy Radz ie Ministrów oraz M inistrow i Finansów w terminie do dnia lO września 1973 r. projekty tych

planów.

§ 15. Projekty planów i budżetów na 1974 r . powinny

być

opracowane na podstawie stanu organizacy jnego w

dniu 1 lipca 1973 r . według cen, taryf i stawek płac obowiązujących w dniu 1 lipca 1973 L, z uwzględnieniem skutków zmian cen i innych zmian systemowych ustalonych

p rzed dniem l lipca 1973 r. z mocą obowiązującą od dnia

1 stycznia 1974 r.

§ 16. 1. Przewodniczący Komisji Planowania przy Radzie Ministrów w zakresIe. planów gospodarczych, a Minister Finansów w zakr esie budżetów dokonają kompleksowej analizy i oceny projektów planów i budżetów ministerstw i prezydiów wojewódzkich rad narodow ych.

2. Na podstawie analiz i ocen, o których mowa w

ust. l, oraz skorygowanych założeń pięcioletniego planu

ro zwoj u społeczno-gospodarczego kraju na lata 1974-1975

Przewodniczący Komisji Planowania przy Radzie Ministrów

opracuje projekt narod owego planu społeczno-gospodar­

czego na 1974 r. i przedstawi go Radzie Ministrów w termin ie do dnia 10 listopada 1973 r.

3. Minister Finansów przedstawi Radzie Ministrów w

t erminie do dnia 20 listopada 1973 r. projekt budżetu Pań­

stwa .

4. Projekt budżetu Państwa powinien być ściśle powią­

zany z projektem na rodowego planu społeczno-gospodar­

czego , przy czym nal e ży prz y jąć z a sad ę , że zadania gospodarcze ustalone w projekcie narodowego pl anu społeczno­

gospodarczego stanowią podstawę do opracowania projektu budżetu Państwa.

§ 17. 1. Przepisy dotyczące ministrów stosuje się odp OWiednio do kierowników urzędów centralnych oraz zarz ądó w centralnych związków spóldzielni.

2. Przepisy doty czące prezyd iów wojewódzkich rad

narodowych stosuje s ię odpowiednio do prezydiów rad narodowych miast wyłączonych z woje wód ztw.

§ 18. Uchwala wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

§ 14. Minis ter Rolnictwa przekaże w term inie do dnia

20 września 1973" r. Przewodnic zące mu Komisji Plan owa n ia

Prezes Rady Ministrów: P. Jaroszewicz

przy Radzie Ministrów or az Mmistrowi FlOan só w

154

UCHW AtA Nr t 20 RADY MINISTROW

z dnia 28 maja 1973 r.

zmieniająca uchwalę

w sprawie zasad finansowania inwestycji

Na podstawie art. 58 § 2 i art. 178 § l us tawy z dnia

17 lutego 1961 r . o spółdzielniach i ich zw i ązkach (Dz . U.

Nr 12, poz. 61) Rada MinIstrów uchwala. co następuje

§ 1. W § 9 uchwały nr 158 Rady Ministrów z dnia

12 czerwca 1972 r. w sprawie zasad fi,nansowania inwesty-

cji i remontów w organizacjach spóldz ie lczyc h (M oni tor

Polski Nr 33, poz. 180) liSt. l otrzymuje brzmienie

,,§9. 1. Wszyslk im uczestnikom procesu inwestycyjnego

polegającego na wykonywaniu inwestycji

budowlanych mogą być przyznawane nagrody za

remontów w organizacjach spółdzielczych.

prawidłowe i terminowe wykonanie inwestycji

oraz za przyśpieszenie terminu przekazania inwestycji do eksploatacji i osiągnięcie zdolności produkcyjnej."

§ 2. Przep is § 1 stosuje się do inwestycji oddanych do

eksploatacji (użytkowania) po dniu l stycznia 1973 r.

§ 3.

Uchwała

wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

PrezE;s Rady Min istrów: P. Jaroszewicz

'-.

. -.

Poz. 153 ł 154

.....; 341 -

Monitor PoJski Nr 25

dać od prezydiów wojewódzkich rad narodowych opracowywania i przedstawiania materiałów wykraczających poza

zakres instrukcji, o których mowa w § 5.

1) zbiorczy projekt planu gospodarczo-finansowego pań­

stwowych gospodarstw rolnych (plan centralny i plan

terenowy) w układzie roku gospodarczego,

3. Prezydia wojewódzkich rad narodowych dokonają

podsumowania całokształtu rozwoju społeczno-gospodar­

czego województwa (plan centralny i plan terenowy) na

podstawie dan yc h p ię ciol etnieg o planu społ eczno -gos podar­

czego rozwoju kraju w la tach 1971-1975, informacj i uzyskanych od jednostek gospodarczych, o których mowa w § 6 ust. l, materiałów z projektów planów minis terstw, o których mo wa w § 10 ust. 1 i ~ISt. 4, oraz

własnych materiałów w porozumieniu z resor tami nadzorują cymi gospodarkę terenową oraz centralnymi związkami

spółdzielni i przedstawią je Przewodniczącemu Komisji

Planowania przy Radzie M inistr ów w terminie do dnia

25 września 1973 r. W tym samym terminie prezydia wojewódzkich rad narodowych przedstawią Przewodniczącemu

Komisji Planowania przy Radzie Ministrów szacunki produkcji rolniczej wraz z oceną sytuacji produk cyj nej i warunków ekonomicznych.

2) proj ek t ogólnokrajowego planu rolnictwa z wyodręb­

nieniem projektu planu państwowych gospodarstw

rolnych, w układzie roku kalendarzowego.

Prezyd ia wojewódzkich rad narodowych opracują

Ministrowi Finansów w term inie do dnia

1 września 1973 r. projekty zbiorczych budżetów województw, a ministrom n adzo rując ym gospod ar kę tere nową wycinki tych proj ektów.

4.

i

prz ekaż ą

Ministrowie nadzorujący gospodarkę teren ową

analizy projektów planów wojewódzkich i przekażą ją w terminie do dnia 10 września 1973 r. Przewodn iczącemu Kom is ji Planowania przy Radzie Ministrów wraz

z własnymi projektami pl anów . W tym sam ym term inie ministr owie prześlą Ministrowi Finansów opin ię do odpowiednich części budż etów wojewódzkich r ad narod owych.