Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 marca 1973 r. w sprawie udzielania przedsiębiorstwom gospodarki komunalnej dopłat budżetowych oraz przeznaczania przez te przedsiębiorstwa zysku ze świadczenia na rzecz ludności usług pralniczych i farbiarskich.

§ 2.

1.

Je że li obowiązujące opłaty

i stawki taryfo 'N e

n ie pokrywają planowanych kosztów własnych świadc zo ­

n ych usług (wyrobów), powiększonych o podatek obro cowy i marżę zysku, przedsiębiorstwo otrzymuje na wyrćw­

n anie różnicy odpowied nią dopłatę z budżetu.

2. Wysokość dopłaty budżetowej ustalana jes t przy

uchwalaniu planu i budżetu właściwej rady nar odowe j

i powinna uwzględniać łą cznie wszelkie form y działaln o ści

, p odstawowej przedsiębiorstwa.

3. Dopłat a budżetowa powinna zapewniać pla nowarią

marżę zysku w wysokości 2,7010.

4. Zmiana w ciągu roku wysokości planowanej dopła­

ty budżetowej może nastąp rć .wskuteki ~ zmiany rento w ności

przedsi ębi orstwa

zależnymi.

.

spowodowanej warunkami od niego nie-

5. Przedsiębiorstwo otrzymuje z wydziału gospodarki

komunalnej i mies zkaniowej ogólną kwotę planowanych

dopłat budżetowych na zadania określone w planie rocznym"stanowiące podstawę ustalania dopłat. Dopłaty budże­

towe podlegają zróżnicowaniu w okresach kwartalnych

zależni e od sezonowości usług występującej w poszczególnych kwanałach. Zróżnicowanie dopłat następuje na podstawie zatwie rdzonego planu techniczno-ekonomicznego

przeds iębiorstwa.

w ciągu roku wysokości planowanej

z tytułu przekroczenia planu usług deficyt owych przedsiębiorstwa uzależnia się od przyznania

przez prezydium rady narodowej lub nacze lnika gminy

(miasta i ~miny) dodatkowej dopł aty .

6.

Zwiększenie

dopłaty budżetowej

7. Jeżeli zaplanowana w budżecie roczna suma dopłat

budżetowych

nie wystarcza na pukryc ie należnych dopłat

wskute,k przekroczenia za zgodą prezy dium rady narodowej lub naczelnika gminy (miasta i gminy) planu świad­

czonych usług, przedsiębiorstwo do czasu otrzymania dopłaty budżetowej może otrzymać pożyczkę ze środków funduszu rezerwowego zjednoczenia (§ 27 ust. 1 pkt 9 uchwały). a w razie braku środków tego funduszu może korzystać z kredytu bankowego na zasadach ustalony'c h przez

bank finansujący.

§ 3. Wysokość dopłaty budżetowej powinna być ustalana

1) w jedno branżowy ch przedsi ębio rstwach wodociągów

i kanalizacji _. w stosunku do l m 3 sprzedanej wody,

2) w jedno branżowych przedsiębiorstwach , komunikacji

miejski ej - w stosunku do przebiegu wozu na trasie

o dłu gośc i jedn ego kilometra, zwanego dalej "jednostką

przebi egu",

3) w innych przedsiębiorstwach gospodarki komunalne j - proporcjonalnie do wartości sprz e daży świad­

czeń w ramach działalności podstawowej.

§ 4. 1. W terminie do dnia 7 każdego miesiąca przedsiębior stwo otrzymuje zaliczkowo jedną trzecią pl anowa-

nej na kwartał dopł aty budżetowej.

2. W kwartalnych i rocznych sprawozdaniach finansowych pr ze dsiębiorstwo wykazuje dopłaty budżetowe należne za dany 'okres sprawozdawczy. W termin ie 7 dni od

daty sp orzą dzenia kw ar talnego i rocznego sprawo zd ania

finansowego wydział gospodark i komunalnej i mieszkanio wej prz ekazuje r óż n icę należnych przedsiębiorstwu dopłat

bud żetowych.

3. Przy ustalaniu i rozliczaniu n a l eżnych dopłat budże J

towych przedsiębiorstwo sporządza raz na kwartał zestawi enie na formularzach według wzoru Min. Fin. nr 2093,

2094, 2095.

4.

płaty

Jeżeli

przeka7ane . przedsiębiorstwu zaliczkowo do-

budżetowe

,pr-zekraczają

kwotę , należnych

dopłat, '

organ ' finansowyzali.cza nadpłacone kwoty na poqet okre-,

•

-

su następnego lub zażąda zwtotu tych kwot w określonym

terminie.

§ 5. 1. W razie nieotrzymania dopłaty budżetowej w

terminie określonym w § 4 przedsiębiorstwo może otrzymać pożyczkę ze środków funduszu rezerwowego zjednoczenia (§ 27 ust. 1 pkt 9 uchw a ły).

2. W razie otrzymania dopłaty budżetow e j przedsię­

biorstwo obowiązane jest dokonać w ciągu 5 dni spłaty

pożyczki, o której mowa w ust. L

§ 6. Organ linansowy

może

wstrzym a ć

przekazanie

należnych dopłat budżetowych przedsiębiorstwu, które nie

złożyło rozliczenia i nie dokonało wpłaty w obowiązującym

terminie.

.,

§ 7. 1. W przedsiębiorstwie wodociągów i kanalizacji do ustalenia i rozliczenia należnej przedsiębiorstwu w

okresie sprawozdawczym dopłaty budżetowej do 1 m 3

sprzedanej wody (wzór Min. Fin. nr 2093) przyjmuje się

l) w planie - ilość m 3 wody planowanej do sprzedaży,

pomnożoną przez kwotę stanowiącą różnicę między

planowanym jednostkowym kosztem własnym sprzedaży świadczeń w ramach działalności podstawowej.

zwiększonym o 2,7010 marży zysku, a planowaną śred­

nią ceną sprzedaży,

2) w wykonaniu - sprzedaną ilość m S wody, pomnożoną

przez planowaną kwotę dopłaty budżetowej do 1 m S

wody.

2. Przez planowaną średnią cenę sprz e daży należy rozumieć ogólną wartość planowanej sprzedaży świadczeń w

ramach działalności podstawowej bez dopłaty budżetowej,

podzieloną p!zez ilość m S wody planowanej do sprz e daży.

3. Planowany jednostkowy koszt własny sprzedaży

ustala się dziełąc sumę planowanych na dany okres kosztów wszystkich form działainości podstawowej łącznie,

zwiększonych o 2,7010 . marży zysku, przez ilość m 3 wody

planowanej do sprzedaży w tym samym okresie. Należne

przedsiębiorstwu dopłaty budżetowe za okres sprawozdawczy oblicza się od początku roku do ostatniego dnia okresu

sprawozdawczego i zmniejsza się je o dopłaty za poprzednie kwartały.

przedsiębiorstwie

komunikacji miejskiej podstawą do ustalania i rozliczania dopłaty budżetowej jest

plan jednostek przebiegu opracowany według wzoru Min.

Fin. nr 2095 i zatwierdzony przez jednostkę nadrzędną.

§ 8. W

§ 9. 1. W planie, o którym mowa w § 8, należy dla

poszczególnych trakcji wyodrębnić, w granicach ogólnej

liczby jednostek przebiegu, jednostki przebiegu wykonywane przez wozy dodatkowe w godzinach największego nasilenia ruchu (godziny szczytu).

2. Przez poszczególne trakcje - należy rozumieć trakcje

taksówkową osobową, taksówkową bagażową i mikrobusową.

3. Szczegółowe określenie jednostek przebiegu i zasady

ich planowania oraz zasady opracowywania rozkładów jazdy dla poszczególnych trakcji ustalają odrębne przepisy.

tramwajową, autobusową, trolejbusową,

§ 10. 1. W celu obliczenia planowanej dopłaty budże­

towej w poszczególnych trakcjach należy od kwoty planowanych kosztów, zwiększonych o 2,7% marży zysku, odjąć

planowaną wartość sprzedaży.

2. W trakcjach deficytowych oraz w trakcjach wyka2,7% różnica, o której mowa

"!H ust. 1, stanowi planowaną dopłatę budżetową.

zujących rentowność poniżej

Poz. 106

244

3. W trakcjach wykazujących rentownośĆ powyze]

2,7010 różnica, o której mowa w ust. 1, stanowi część zysku, o którą należy zmniejszyć planowaną dopłatę budże­

tową dla trakcji deficytowych.

4. Planowana dopłata budżetowa do całokształtu działalności

podstawowej przedsiębiorstwa stanowi sumę dow trakcjach deHcytowych, zmniejsżoną

o część zysku, o której mowa w ust. 3.

płat budżetowych

§ 11. W celu rozliczenia planowanej dopłaty budżeto­

wej w poszczególnych trakcjach przedsiębiorstwo ustala

1)

planowaną dopłatę

do jednostki przebiegu -

wyn'ika-

jącą z podzielenia ogÓlnej sumy planowanej dopłaty

dla określonej- trakcji przez planowaną do wykonania

liczbę jednostek przebiegu,

jednostki przebiegu - wynikający

z podzielenia planowanych kosztów określonej trakcji,

zwiększonych o 2,7010 marży zysku, przez liczbę planowanych jednostek przebiegu.

2) planowany koszt

§ 12. 1. Niewykonanie zaplanowanych jednostek przebiegu przez wozy całodzienne i w godzinach szczytu przez

wozy dodatkowe w trakcjach objętych planowaną dopła­

tą budżetową stanowi podstawę do zmniejszenia w przedsiębiorstwie planowanej dopłaty budżetowej.

o którą należy zmniejszyć planowaną dooblicza się mnożąc liczbę jednostek przebiegu nie wykonanych przez wozy całodzienne i w godzinach szczytu przez wozy dodatkowe przez planowaną dopłatę do jednostki przebiegu w każdej trakcji.

2.

KW9tę,

płatę budżetową,

§ 13. 1. Jeżeli przedsiębiorstwo przekroczy

waną liczbę

zaplanojednostek przebiegu w trakcji planowo deficy-

towej, może otrzymać dodatkową dopłatę budżetową

1) na jednostki przebiegu wykonane ponad plan przez

wozy całodzienne w wysokości planowanej dopłaty

budżetowej do jednostki przebiegu,

2) na jednostki przebiegu

wykonane ponad plan przez

wozy dodatkowe w godzinach szczytu w wysokości

planowanego kosztu jednostki przebiegu (§ 11 pkt 2).

2.

Kwotę

dodatkowej

dopłaty budżetowej

oblicza

się

mnożąc

1) liczbę wykonanych jednostek przebiegu wozów cało­

dziennych przez planowaną dopłatę budżetową do jednostki prz§!biegu,

2) liczbę wykonanych jednostek przebiegu wozów dodat-

kowych przez planowany koszt jednostki przebiegu.

3. Dopłaty dodatkowe nie mogą występować w trakcji taksówkowej.

:§ 14. Jeżeli przedsiębiorstwo wykona w trakcjach objętych planowaną dopłatą budżetową dodatkowe jednostki

przebiegu w jednych trakcjach i jednocześnie nie wykona planu jednostek przebiegu w innych trakcjach, wÓWCzas

ustala s'ię

1) dodatkową dopłatę za dodatkowe jednostki przebiegu (§ 13),

2) kwotę z tytułu niewykonania planu jednostek przebiegu (§ 12),

3) różnicę między dodatkową dopłatą a kwotą z tytułu

niewykonania planu jednostek przebiegu, przy czym

różnica ta stanowi bądż zmniejszoną dodatkową dopła­

tę budżetową, bądż gdy kwota zanie'w ykonanie jednostek przebiegu jest większa od dodatkowej dopła-

~

ty -

sumę,

o którą nal e ży zmniejszyć planowaną do-

§ 16. 1. Przedsięb i orstwo nie przekazuj e do budżetu

zysku osiągniętego ze świadczenia na rzecz ludno ś ci usług

pralniczych i farbiarski ch pod warunkiem wyodrębni enia

wyniku z tej działalności w ewidencji księgowej.

płatę budżetową .

do ustalenia i rozliczenia nale ż n e j

w okresie sprawozdawczym dopłaty budżetowej, obliczonej proporcjonalnie do wartości sprzedaży (§ 3 pkt 3), jest kwota planowanej dopłaty budżetow e j

za okres od początku reku do końca okresu sprawozdawczego (wzór Min. Fin. nr 2094).

§ 15. 1.

Podstawą

przedsiębiorstwu

2.

Planowaną kwotę dopłaty budżetowej

Poz. 100 i 107

245

2. Przepis ust. 1 ma zastosowanie do działalności

pralniczych i farbiarskich, wchodzących w skład

zakładów

przedsiębiorstw wielobranżowych.

przez odjęcie od planowanych kosztów własnych sprzedaży

podstawowej, zwiększonych o 2,7% marży zysku, planowanej na ten sam okr€s wartości sprzedaży dzia łalnościpodstawowej z uwzględnieni em przepisu § 16 ust. 3

pkt 2. Otrzymaną w ten sposób dopłatę budżetową nal e ży

powi ęk~ zyć o podatek obrotowy.

działalności

3. -W celu ustalenia należnej dopłaty budżetowej za

okres sprawozdawczy należy

l) obliczyć planowaną stawkę dopłaty budżetowe j na

1 zł sprzedaży , którą otrzymuje się przez podzielen ie

planowanej sumy dopłaty budżetowej bez podatku

obrotowego za okres od początku roku do końca okresu sprawozdawczego przez sum ę wartości sprze daży

działalności podstawowej pez dopłaty budżetowej za

te n sam okres,

2) pomnożyć sumę wart oś ci sprzedaży działalności podstawowej podlegającej dopłacie - budżetowej (§ 2 ust. 5

i 6) za okres od początku roku do końca okresu sprawozdawczegoprzez stawkę pl anowane j dopłaty budże­

t owe j na 1 zł wartości sprzedaży, wynikającą z obliczenia określonego w pkt 1.

Ustaloną dopłat ę budżetową należy powiększyć o p odatek obrotowy. Uzyskana w ten sposób kwota stanowi sum ę

należnej dopłaty budżetowej za okres od początku roku do

końca okresu sprawozdawczego.

4. Sumę dopłaty budż etow ej nal eżnej za kwartał otrzymuje się przez odjęcie od kwoty ustalonej w sposób określony w ust. 3 kwot dopłat budżetowych należnych za poprzednie kwartały okresu sprawozdawczego.

koszt własny sprzedaży oraz wynik dziao której mowa w ust. 1 i 2, wyłącza się

l) przy ustalaniu wskażnika rentowności dla- celów obliczania przez przedsi ę b io rstwo wpłat z zysku do budże­

tu (§ 6 ust. 3 pkt 2 uchwały),

2) przy ustalaniu i rozliczaniu dopłaty budżetowej, o której mowa w § 15.

3.

Sprzedaż,

łalności,

otrzymuje się

§ 17. 1. Zysk, o którym m owa w § 16 ust. l, może być

przez naczony w części na fundusz nagród dla pracowników

za trudnionych bezpośrednio przy działalności usługowej

ś wiadc zon e j ludności, w pozostałej części na in we stycje

służące rozwojowi te j działalności.

2. Zasady tworzenia fundu szu nagród i gospodarowania tym funduszem określają odrębne przepisy.

§ 18. Organy finansowe spr a w dzają prawidłowość roz-

z tytułu d op łat budżetowych na podstawie rocznych zadań planowych przedsi ębi orstw, rozlicz e ń kwartalnych i rocznych

oraz wskażników planów

techniczno-ek onomicznych.

liczeń przedsiębiorstw

, § 19. 1. Traci

moc

zarządzenie

Ministra

z dnia 29 grudnia 1970 r. w s prawie udzielania

biorstwom gospodarki komunalnej dopł a t

(Monitor Polsk i z 197 1 r. Nr 6, poz. 38).

Finansów

przedsię­

budżetowych

2. Przepisy zarz ądze nia wymienionego w ust. 1 stosuje się do rozliczeń za rok 1972.

§ 20. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem

nia i ma zastosowanie od dnia 1 stycznia 1973 r.

ogłosze­

Minister Finansów: S. JędrychowskI

107

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

z dnia 28 marca 1973 r.

zmieniające zarządzenie

•

w sprawie zakładów budżetowych.

Na podstawie art. 91 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 25 listopada 1970 r. Prawo budżetowe (Dz. U. Nr 29,

poz . 244) zarządza się , co nast ę puje

§ 1. W zarządzeniu Min is tra Finansów z dnia 13 grudnia 1971 r. w sprawie zakładów budżetowych (Monit or

Polski z 1972 r. Nr l, poz. 5) wprowadza się następują ce

zmiany

l) w § 8 ust. 3

a) w pkt 10 dodaje się na końcu wyrazy "oraz dyr ekcjach budownictwa rolniczego";

b) dodaje się pkt 11 w brzmien i u

"l1)billra

pośfednictwa

zamiany. mieszkań";

,

(. " .

-.

,

2) § 9 i 10 otrzymują brzmienie

- ,,§ 9. , 1. Po uchwaleniu budżetu. Pilńslwa przez Sej m

ipo ustaleniu szczegółowego podziału do-

chodów i wydatków budżetu centralnego ministerstwa ustalają kwoty wpłat do budżetu,

dotacji z budżetu, osobowego i bezosobowego

funduszu płat oraz funduszu honorar iów

1) dla zakładów budżetowych bezpośrednio

po~dległych ministrowi,

2) zbiorczo dla z ak ładów budżetowych podporządkowanych poszczególnym - jednostk?m

organizacyjnym podległym, ministrowi.

2. Jednostki nadrzędne, w granicach kwot ustalonych zbiorczo dla podporządkowanych im

zakładów budżetowych, ustalają kwoty wpłat

do budże tu, dotaCji z _ budżetu, osobowego

i bezosobowego fL\nduszu płac oraz funduszu

honorariów dla tych zakładów,

Mon:itor Polski Nr 17

-

-

Poz. 1015

106

, . ZARZĄDZENlE: · MINIS!fRA,' FINANSÓW

z dnia 26 marca 1973 r.

w sprawie udzielania przedsiębiorstwom gospodarki komunalnej dopłat budżetowych oraz przeznaczania pr~ez te

przedsiębiorstwa

zysku ze świadczenia na rzecz ludności usług pralniczych i farbiarskich.

Na podstawie art; 9 dekretu z dnia 26 października

1950 r. o przedsiębiorstwach rJaństwowych (Dz. U. z 1960 r.

Nr 18, poz. 111) i art. 46 ' ustawy z dnia 25 l'i stopada

1970 r. - Prawo budźetowe (Dz. U. Nr 29, poz. 244) oraz

,§ 42 i 47 pkt 2 uchwały nr 53 Rady Ministrów z dnia

9 marca 1973 r. w sprawie gospodarki finansowej objętych ,

terenowym państwowych przedsiębiorstw

budowlanych, usług rolniczych i gospodarki komunalnej oraz ich zjednoczeń (Monitor Polski

Nr 14, poz. 85)' zarządza s ię, 'co następuje

planowaniem

przemysłowych,

§ l. Ilekroć w zarządzeniu jest mowa o

1) uchwale, należy przez to rozumieć uchwałę nr 53 Rady

Ministrów z dnia 9 marca 1973 r. w sprawie gospodarki

finansowej objętych planowaniem terenowym pań­

stwowych przedsiębiorstw przemysłowych, budowl,anych, usług rolniczych i gospodark,i komunalnej oraz

ich zjednoczeń (Monitor Polski Nr 14, poz. 85),

2) przedsi ębiors twie, należy przez to rozumieć

a ) przedsiębiorstwo gospodarki komunalnej,

b) wielobranżowe przedsiębiorstwo gospodarki 'komu- '

nalnej,

c) wielobranżowe przeds ięb iorstwo gospodarki komunalnej i mieszkaniowej,

3) zjednoczeniu, należy przez to rozumieć zjednoczenie

przedsiębiorstw gospodarki komunalnej i mieszkaniowej w mias tach wyłąc,zonych z województw lub wojewódzkie zrzeszenie przedsiębiorstw gospodarki komunalnej i mieszkaniowej,

4) organie finansowym, należy przez to rozumieć wyd zia ł

(referat) finansowy prezydium rady narodowej, której

przedsiębiorstwo podlega, przewodniczącego prezy,dium

rady narodowej miasta nie stanowiącego , powiatu, w

którym nie utworzono referatu (wydz'iału) finansow'ego ,

oraz naczelnika gminy (miasta i gminy),

5) wydziale gospodarki komunalnej i mieszkaniowej, na~

leży przez to rozum ieć dysponenta głównego czę śc i

budżetu terenowego prezydium: rady narodowej, której

przedsiębiorstwo

podlega, przewodnic zące go prezy dium rady narodowej miasta nie stanow i ącego pow ia tu, w którym nie utworzono referatu (w y działu) ~o ­

spodarki k omunalnej i mieszkaniowej, oraz naczel nik a

gminy (mi asta i gminy) .