Uchwała nr 34 Rady Ministrów z dnia 4 lutego 1972 r. w sprawie rozwoju usług produkcyjnych dla rolnictwa.

§ 1. 1.

Usługami

świadczoueodpłatllie

2. Szczegółowy zakres usług ŚWiadczonych na zasadach,

o których mowa w ' uchwale, ' określa nomenklatura usług

produkcyjnych dla rolnictwa stanowiąca załącznik IlJl' 1 do

uchwały.

3. Usługi mogą ' być wykonywane na rzecz jednostek

uspolecz-n ionej oraz nie uspołecznionej g,ospodarki rolnej. Za

jednostkę uspołecznionej gospodarki rolnej uważa się

1) państwowe przedsiębiorstwa gospodarki rolnej,

2) rolnicze spółdzielnie produkcyj,ne,

3) gospodarstwa rolne kółek rolniczych,

4) spółdZ'ielcze o ś-r'odki wlne' kółek roln'iczych,

' 5) inne gospodarstwa rolne podległe instytucjom państwo­

wym, spółdzielczym i społecznym .

4. Prezes Głównego Urzędu Statystycznego na wniosek

,Ministra Rolnictwa może w miarę potrzeby uzupełniać w

drodze zarządzenia szczegółowy zakres usług określony w załączniku nr 1 do uchwały.

§ 2. 1. Minister Rolnictwa w pOf'O'zumieniu Z zaintę.reso­

wanymiministrami oraz zarządami central spółdzielczych

i ,organizacji społecznych, uwzględniając założeniaprogra­

mowe w dziedzinie usług ustalone prZez prezydia wojewódzkich rad narodowych, programtJje rozwój usług w skali ogólnokrajowej oraz koordynuje całokształt zagadnień związanych

z realizacją zadań wynikających z planowego rozwoju tych

usług.

2. Przy ustalaniu ' programów rozwoju uslug ' w szczegół­

,n oki należy

1) VI zakresie remontów sprzętu rolniczego

a) zwiększać systematycznie udział świadczeń drobnych

napraw i remontów prostych maszyn i urządzeń wlniczy<:h dla gospooa,rstw -t'ndywidualnych,

ł

M{}nitor Polski Nr 14

Poz. "94

podjąć na szeroką skalę kompleksowe badania 'Ilau5) suszarnictwa, oczyszczalnictwa, przechowalnictwa prokowe mające na celu opr ac'o wanie optymalnych us-ad

duktów rolnych I materiału siewnego, sortowania ziemorganizacji całego zaplecza, integ,r ac ji poszczegól,n ych

niaków I wypożyczania sprzętu rolniczego - Ministra

pionów organizacyjnych i sektorów gospodarki naroPrzemysłu Spożywczeg-o i Skupu, Zar-ząd:u Głównego Cen:dowej,

trali Rolniczej Spółdzielni "Samopomoc Chłopska", Zac) dążyć do poprawy wskaimików techniczno-ekonomiczrządu Centralnego Związku Kółek Rolniczych,

nych przez lepsze wykorzystanie zdolności produk6) wstępnej przeróbki słomy lnu i konopi na włókno - Micyjnej oraz skróce,n ie terminów wykonania remontów,

nistra Przemysłu Lekkiego l Zarządu Centralneg o Związku ,

2) w zakresie usług elektrotechnicznych, instalacji odgroKółek Rolniczych,

m{)wych i za-opatrzenia rolnictwa i wsi w wodę należy

7) mechanizacji procesów produkcyjnych, zab iegów ochroa) zwiększyć świadczenia usług dla gospodarstw indyny roślin i nawożenia nawozami mineralnymi - Zarządu

widualnych w zakresie konserwacji i remontów urzą­

Centralnego Związku Kółek Rolniczych,

dzeń elektrycznych i urządzeń do zaopatrywania w

8) remontów sprzętu rolniczego - 'przewodniczącego Kowodę, instalacji odgromowych, instalacji elektryczmitetu Drobnej Wytwórczości, Zarządu Centralneg-o

nych i instalacji zaopatrzenia w wodę,

Związku Kółek Rolniczych i Zarządu Głównego Centrali

b) dążyć do poprawy wskaźników techniczno-ekonomiczRolniczej Spółdzielni "Samopomoc Chłopska" .

nych, skrócenia terminów wykonania napraw i remon§ 3. Prezydia wojewódzkich rad narodowych

tów,

1) programują oraz koordynują rozwój usług na swoim tec) kontynuować planowe zw i ększenie liczby wyspecjalirenie przez wydziały rolnictwa i leśnictwa, które dz i ałają

zowanych punktów naprawczych, organizując w zaw porozumieniu z innymi zainteresowa:nymi wydzialami,

sad-zie jeden punkt w każdym powiecie,

2) organizują współpracę i współdziałani e jednostek świad­

3) w zakresie usług remontowo-budowla,n ych należy

czących usługi;

a) dążyć do poprawy wskażników techniczno-ekonomkz- ,- 3) dążą do stopniowego wyrównania dysproporcji w roznych,

mieszczeniu punktów (zakładów) usługoiWych na terenach

b) dążyć do mechaniz-owania robót i stos<owania nowej

wsi.

technologii dla uzyskania poprawy efektywności eko§

4. 1. Minister Rolnictwa w terminie do dnia 30 kwietnomicz.nej usług,

nia

1972

r. w pomzumieniu z zai1nte,r esowanymi m inistrami

c) zwiększyć usługi dla gospodarstw Indywidualnych w

oraz zar,ządami central spółdzielczych i organizacji społeci­

zak,r esie konserwacji! remontów budynków mieszkalnych ustali wykaz

nych I gospodarczych,

1) instytucji i oTganizacji zobowiązanych d{) wykonywania

4) w zakresie chemizacji rolnictwa należy

i rozwijania usług,

a) . stos'ować zróżnicowane formy obsług i , np. zawie-ranle

2)

jednostek wiodących do programowania i koordynacji

rocznych umów z gospodarstwami uspołecznionym! na

działalności w obrębie poszczególnych grup usług,

wykonanie usług, zbieranie _zamówień od rolników In3) jednostek mających obowiązek uczestniczenia w porodywidualnych na wykonanie kilku usług,

zumieniach branżowych.

b) podjąć kompleksowe przedsięwzięcia zmierzające do

eliminowania szkodliwych następstw działania środ­

2. Minister Rolnictwa - może wykaz ten zm i eniać lub uzuków chemicznych,

pełniać w trybie określonym w ust. 1.

c) dążyć do poprawy wskaźników techniczno-ekonomicz§ 5. 1. Jednostkom , wiodącym (§ 4 ust. 1 -pkt 2) nadaje

nych,

się w zakresie poszczególnych grup usług uprawnienia zjed5) w 7.akresie mechanizacji prac polowych należy

noczeń wiodących, określone w przepisach o współpracy i koa) kontynuować planowe rozszerzanie i powiększanie

ordynacji gospodarczej.

liczby punktów (zakładów) usługowych, a zwłaszcza

2. Jednostki wiodące powinny

popierać różne formy świadczenia usług rozwijane

1)

opracować na lata 1972-1975 program obejmujący rozprzez kółka rolnicze,

szerzenie i doskonalenie prowadzonej dotychczas dziab) dążyć do angażowania w większym - stopniu między­

łalności usługowej, dalszy rozwój sieci punktów (zakła­

kółkowych baz maszynowych I kółek rolniczych w

dów) usługowych, rozmiary przewidzianych usług oraz

świa-dczeniu usług polowych i omłotowych przy jMśrodki niezbędne do ich zrealizowania,

noczesnym ograniczeniu usług transportowych, a zwła­

2)

zapewnić koordynację i współpracę gospodarczą pomię­

szcza transportu pozarolniczego.

dzy punktami (zakładami) świadczącymi usługi w ramach

;3.. Minister Rolnictwa wykonuje zadania określone w

.tej samej branży,

ust. 1 zasięgając opinii w sprawach

3) zapewnić prawidł<owy podział pracy i koncentracji działalności punktów (zakładów) usługowych całej branży,

1) naprawy urządzeń i insta-Iacji elektroenergetycznych

4)

stworzyć stałą więż branżową opartą na porozumieniach

Ministra Górnictwa i Energetyki i Ministra- Przemysłu

oraz

komisjach ogólno branżowych i terenowo-branżo­

Maszynowego, instalacji odgromowych - Ministra Spraw

wych,

Wewnętrznych oraz Państwowego Zakładu Ubezpiec-zeń,

5) bilansować potrzeby środków produkcji i materiałów ko2) zaopatrzenia w _ wodę do celów przeciwpożarowych niecznych do realizacji planu usług w całej branży.

Ministra Spraw Wewnętrznych,

3. Jednostki wiodące wyznaczone przez Ministra Rol3) remontów, napraw i konserwacji pomies-zczeń - Ministra

nictwa do programowania i koordynowania usług uwzględnią

Budownjctwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych, P.rzew programach rozwoju usług w latach 1972-1975 w szczewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości, Zarządu

gólności te usługi, które nie zaspokajają w pełni potrzeb roiCentralnego Związku KÓłek Rolniczych,

4) przechowalnictwa, sortowania owoców, warzyw oraz me- nictwa, jak również wyrównają dysproporcje w rozmieszczeniu punktów (zakładów) świadczących usługi na terenach

chanicznego oczyszczania warzyw na sucho I wypożycza­

wiejskich.

.

nia sprzętu ogrodniczego I innych specjalnych usług dla

ogrodnictwa - Zarządll Centrali Spółdzielni Ogrodni§ 6. Prezes Głównego Urzędu Statystycznego w porozuczych,

mieniu z Ministrem Rolnictwa określi do dnia 30 czerwca

b)

-'-

Mon:itor Polski Nr 14 ·

. 1972 J:' jednolity tryb i zasady sprawozdawc71ośd w dziedzinie usług.

Załącznik

nr 2

WARTOSĆ USŁUG PRODUKCYJNYCH SWIADCZONYCH OGOŁEM DLA ROLNICTWA I NA RZECZ GOSPODARS~

INDYWIDUALNYCH W 1975 r. W STOSUNKU DO 1970 r.

.

w mln zł

W tym gospodarstwa

Ogółem

Lp.

!

3

4

5

6

1975 f.

plan

lunku do

wykonania

1970 r.

plan

lunku do

wykonania

1970 r.

3

4

5

6

1975 f.

2

I

Ogółem

l

% Wito-

% Wito-

Jednostka organizacyjna

-l -

indywidualne

Ministerstwo Rolnictwa

z tego

l) państwowe ośrodki maszynowe

2) państwowe przed8iębiorstw a gospodarki rolnej i państwowe gospodarstwa rolne

3) zaklady weterynarii

4) przedsiębiors twa ·budowlano-montażowe

5) zakłady unasienniania zwierząt

6) inne

Centralny Związek Kółek Rolniczych

Centrala Rolnicza Spółdzielni .. Samopomoc Chłopska"

Centralny Związek Spółdzielczości Pracy

Centrala Spółdzielni Ogrodniczych

Centrala Surowców Włókienniczych i Skórzanych, przemysł terenowy, rzemiosło,

Przedsiębiorstwo Hydrogeologiczne itd.

25.185,2

I

I

147,3

11.783,4

I

195,2

13.895,0

127,2

2.660,0

178,3

8.205,0

1.760,0

l.450,O

l.433,O

316,0

731,0

10.190,0

486,0

. 106,0

19,0

131,5

113,8

103,4

140,6

127,9

155,3

164,9

127,6

119,1

135,7

900,0

63,0

708,0

404,5

280,0

304,5

8.720,0

236,0

47,0

19,0

360,4

286,4

114,8

334,8

132,0

118,2

198,2

131,8

123,7

135,7

489,2

106,1

101,4

161;'5

Załącznik

WARTOSC USŁUG W 1975 r. W PODZIALE NA POSZCZEGOLNE WOJEWODZTWA W STOSUNKU DO 1970 r.

w mln zł ·

W tym dla gospodarstw indywidualnych

Ogółem

Lp.

Województwa

-I

2

Ogółem

l

białostockie

% w sto-

% w sto1975 r.

plan

sunku do

wykonania

1970 r.

1975 r.

plan

sunku do

wykonania

1970 r.

3

4

5

6

147,3

11.783,4

195,2

25.185,2

I

1.149,9

127,4

581,1

_._ -

139,1

2

bydgoskie

- -- .

3

gdallskie

2.606,3

127,3

1.224,5

174,2

1.160,6

117,1

472,5

184,3

4

5

katowickie

633,7

152,3

337,2

165 ,8

kieleckie

911,2

176,9

622,1

190,6

6

koszalińskie

3'13,8

223,6

7

krako\vsk ie

- - --- --

-

- -_.

- -8

- -9

-lO-

-II

- 12

_ __

--

13

14

_ o

858,4

189,2

373,9

151,3

2.484,9

230,3

1.57(,,3

321,5

łódzkie

1.269,5

140,7

olsztyńskie

1.662,6

151,1

579,3

opolskie

1.058,5

136,3

469,0

191,2

poznań.kie

2.889,0

145,0

1.460,4

233,5

rzeszowskie

910,4

-~--

szczecillskie

15

17

- -104,2

---

łubelskie

-warszaw"b.ie

- -- - _._ - 16

wrocłdwskie

- - -- ----

1-

1.287,0

--- -

zielonogórskie

1.234,6

2.0:;6,6

-- Ul77,2

1.134,8

- --- --793,4

- -- - 174,4

193,3

- ----

-- 133,5

1411,5

514,4

- ----- ---130,2

235,0

169,0

- -189,

-1

- - -- 1- ·-. l.Oó7,2

139,3

_IlU3,2

146,8

320,1

-

217,5

- ---- _ .

181,2

169,5

nr ·3

§ 7. 1. Ustala się wartość usług świadczonych ogółem

dla rolnictwa, łącznie z usługami świadcz.onymi na r·zecz gospodarstw ,indywidualnych, w 1975 r. na sumę okloło' 25 mld zł

(załączniki nr 2 i 3 do uchwały).

2. Wartość uslug w 1975 r. w stosunku do 1970 r. z podziałem na województwa określa załącznik nr 3 do uchwały.

§ 8. 1. Jednostki zrzeszone w Ce1rrtralnym Związku Kółek Rolniczych świadczą usługi

1)

2)

Poz. 94

199 ;......;

. 3. Jednostki zrzesz·one w Centralnym Związku Sp6łdziel~

Pracy świadczą usługi w zakresie remontów

1) budowlanych,

2) sprzętu lI'oLrriczego,

3) środków t,r ansportowych,

4) usługi elektryczne i zaopatrzenie w wodę,

o wartości ogółem w 1975 r. okolo 106 mln zł, w tym dla gospodarstw indywidualnych około 47 mln zł.

4. Jedno·s tki zrzeszone w Centrali Spółdzielni Ogrodniczych świadczą usługi w zakresie

1) specjalistycznej produkcji ogrodniczej oraz zabiegów fitosanitarnych j agr,o technicznych,

2) przygotowania do spr.zedaży warzyw i owoców,

o wartości ogółem 19 mln zł, w tym dla gospodarstw indywIdualnych 19 mln zł.

czości

przemysłowe,

budowlane,

3) wl.n icze,

4) tra.nsportowe,

o wartości ogólnej w 1975 r. około 10.190 niln zł, w tym dla

gospodarstw indywidualnych o wartości okolo 8.720 mln zł.

2. Jednostki zrzeszone w Centrali Rolniczej Spółdzielni

"Samopomoc Chłopska" świadczą usługi

1) naprawcze,

2) . instala·cyjno-elektryc7Jne,

3) ' remontowo-budowlane,

4) transportu artykułów rolnych i hodowlanych oraz środ­

ków prbdukcji dla rolników,

5) suszenie, czyszczenie i'zaprawianie zbóż siewnych i nasion,

o wartości ogółem w 1975 r. około 486 mln zł, w tym dla gospodarstw indywidualnych około 236 mln zł.

5. Jednostki ,organizacyjne podległe Ministrowi Rolnictwa lub przez niego nadzorowane świadczą usługi

1) przemysłowe,

2) budowlane,

3) rolnicze,

4) transportowe,

o wartości ogólnej w 1975 r. okolo 13.895 mln zł, w tym dla

gospodarstw ,i ndywidualnych około 2.660 mln zł.

§ 9. Usługi w 1975 r. powinny osiągnąć następującą wartość

wzrost

w stosunku

do 1970 r.

Ofc

w tym na rzecz

gospodarstw

indywidualnych

w mln zł około

wzrost

w stosunku

do 1970 r.

2

3

4

5

9, 100

32

1.034

155

8.500

600

5,3

4.300

21

243

8

17

. 629

400

4,6

752

70

44

133

1.200

276

2.800

8.600

163

38

428

74

250

7.200

101

270

219

97

ogółem

rodzaj usług

w mln zł

około

1)

przemysłowe

w tym

a) remonty sprzętu rolniczego

b) mechanizacja procesów produkcji zwierzęcej

c) eksploatacja torfu i zagospodarowanie potorfi

2) budowlane

w tym

a) elekt'yc.z nych, instalacji odgromowych, zaopatrzenia rolnictwa i wsi w wodę

b) konserwacja urządzeń melioracyjnych

c) remontowo"budowlane

3) rolnipe

w tym

al sortowanie ziemniaków, wynajmowanie sprzę­

tu rolniczego i opakowań płodów rolnych

b) sztuczne 'unasiennianie zwierząt

c) chemizacja rolnictwa w zakresie

- wapnowania gleb

- nawożenia wodą amoniakalną

~ nawożenia nawozami mineralnymi

- zab iegów ochrony roślin

d) mechanizacja prac polowych i omłotowych

e} sani ta rno-weteryna ry jne

f) zw (ązane z gospodarką ogrodniczą, jak wynajmowanie sprzętu ogrodniczego, wykonywanie zabiegów fitosanitarnych i innych

~w j ązanych z przygotowaniem towaru do

zbytu, wykonywanych przez Centralę Spół­

dz ielni Ogrodniczych na rzecz zakontraktowanej produkcji ogrodniczej, nie określone pod

45,4

316

138

28

27,8

280

172

32

650

120

380

628

5.000

1.450

22

32

302

32

70

3

452

708

64

124

415

46

76

15

13,4

31

14,9

lit. a)-e)

4) transportowe, świadczone przez

i państwowe ośr,odki maszynowe

kółka

96

Ofo

30

80

347

543

4.700

rolnicze

3.200

2.800

Ustała się nastlM>ujące

§ 10.

za,,,ady plamowan'ia środków

związanych

er: rozwojem usług przy opracowywanl,u na.rodo:weg'o planu gospodarczego d planów terenowych

l) jednostki państw.owe, spółd7iielcze oraz o,r g.an.trzacje spo-

.

Poz. 94

0200 -

łeczne świadczące usługi dla rol'n ktwa włączą w ,poszcze-

gólnych latach do swoi,c h pla,nów inwestycyjnych, fma·nsowo-gospodarczych i planów zao,patrzenia materiałowego

środk,i niezbędne do w)'lkonania wyznaczonych Im zadań, ·

2) mi;nisterstwa i prezydia wojewódzkich rad niłlrodowychl

a) uw:zględnią potrzeby jednostek uprawniOOO1ych do

świadczenia usług, a w szczególności potrzeby sur·owcowe i ma-teriałowe w)'lnikające z Oikreślonych przez

te prezydia wojewódzkkh -rad nar,odowych kieruIlików

rozwoju usług,

.

b) uwzględnią w planach inwestycyjnych potrzeby 10kalowe ·oraz urządzeniowo-technic:zmezakładów usłu­

g'owych rozwijających usługi według usta~onych programów ·fOllWOju us~ug danego województwa,

c) zapewnią lokalizację budownictwa na cele usługowe

i umożliwią jednostkom uprawnionym do świadczenia

usług

nabycie (przekazanie) działek budowlanych

zgodnie z przepisami obowiązującymi w tym za/kresie,

3) P.rzewodniczący Komisji Planowania przy Radrzie Ministrów przy uzgadnianiu proje'któw planów resortu rolnictwa {)faz innych rzaiinteres·owanych It'SOO"tóW i Jristytucji zapewni niezbędne środki do wykonywania ,określo­

nych planami zadań z zakresu usług; w planach tych powinna być wyodręhniona działalność usługowa <lraz środ­

ki niezbędne do jej prowadzenia.

§ 11. Znosi się w jednostkach g,o spodarki uspołecznilonej

świadczących usługi dla rolnictwa limitowanie :zatrudnienia

, funduszu płac pod wamnklem wyodrębnienia w planach

rocznych i <lperatywnych tych jednostek wartośd 'Usług produkcyjnych dla r'o lnictwa.

.

§ 12. Minister Finansów w porozumieniu z Minis1rem

Rolnictwa ustali w terminie do dnia 31 maja 1972 11'. zasady

stosowalnia ulg podatkowych mających na celu pobudrzenie

inicjatywy w rozwijaniu działalności usługowej dla mlnictwa;

31 maja 1972 2'. progumy szkolenia zawodoweqo z dziedziny

usług

dla rolnictwa w zakresie nie

objętym

przepisami

w spra-

uchwały ~r 35 Rady Mi'nis/trów z dnia 4 luteg'o 1972 r.

wie o!'f)Zwoju usług (Monitor Pols·Jci Nr 14, poz. 95).

§ 14. Ministe,r K,omunikacji zapewni usługi w zak,resie

remontów środków tq}nspoptowych na potrzeby rolnictwa (remonty kapitalne silników samochodowych i motocyklowycn

. OIaZ pojarzdów samochodowych bez ciągników typu rolniczego i przyczep, naprawy dfoObne d konserwacje pojazdów samochodowych bez c'ią'gni'ków typu rolniczego i pr-zyczep).

§ 15. MiniSlter R'olnlctwa zorgani.zuje prace naukowo-badawcze wymagające dług'oterminowego opracowania w za!kresie

1) długofalowych koncepcji rozwojowych dotyczących usłu­

gowej g'ospodarki nawozowej (magazynowanie, transport,

zao'llatrzenie w maszyny, urządzenia),

2) kszlałtowa,nia się kosmów, cen usług i a.rtykułów do produkcji rolnej w zestawieniu z kosmami I cenami Irealizacji produkcJi rolniczej,

3) rejoni:z acji usług,

4) rejo.n'izacj.i cen usług,

S) d·ocho.dowości ,i rentowności usług.

§ 16. Minister Rolnictwa w porozumieniu oz; z.ainleresowa.nymli jednostkami opracuje do dnia 31 sierpnia 1972 r. plan

rzeczowy usług produkcyjnych dla r<lhridtwa na okr.es do

1975 r.

§ 17. Plrzepisy uchwały dotyczące ,p rezydiów wojewódz-

kich rad narodowych mają zasto5<lwanie do prezydiów rad

nar.oodowych miast wyłączonych z województw.

ł 18. TraCl\ moc

1) uchwała nr 256 Rady Ministrów z dnia 19 lipca 1963 r.

w sprawie usloug dla rolnictwa (Monitor Polski 'l I 1963 r.

Nr 63, pOJ:. 31 i z 1966 r. Nr 4, :paz. 35),

2) uchwała nr 59 Rady MiniS'trów rz dnia 5 marca 1964 r.

w sprawie zasad korekty limi1ów oSOlbowego funduszu

płac w usługach dla rolnictwa, świadczOlIlych na rzecz

ludności o,r az kółek rolnkzych, Ifolnkzych spółdzielni

produ'k cyjnych i państwowych gospodarstw rolnych.

ł

19. Uchwala wchodZ'i w życie z dniem ogloszenia.

§ 13. Minister Oświaty i Szkoln'ictwa Wyższego w por<l- .

'lumieniu z Ministrem R'olni,c twa opracuje w terminie do dnia

Prezes Rady Ministrów: P. Jaroszewicz

DZIENNIK URZ~DOWY POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ. LUDOWEJ

Nr 14

Warszawa, dnia 7 marca 1972 r.

TRESC

Poz.

UCHWAŁY RADY MINISTR0'Y

94 -

nr 34 z dnia 4 lutego 1972 r. w sprawie rozwoju usług produkcyjnych dla: rolnictwa I

95 ,-

nr 35 z , dnia 4 lutego 1972 r. w sprawie rozwoju usług

98 -

nr 20 Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 lutego 1972 r. vi sprawie zmian w wykazie jednostek organizacyJ-

•

•

197,

205

ZA RZĄ D Z,EN I A:,

nych uprawnionych do tworzenia funduszu na finansowanie wydatków za osiągnięcia ekonomiczne załóg

w niektórych państwowych jednostkach organizacyjnych

--'

•

97 -

PrzewodniczlIcego Komitetu Nauki i Techniki z dnia 10 hitego 1972 r. , zmleniaj4ce zarz4dzeIi!e

'wykazu jednostek organizacyjnych uprawnionych do nadawania stopni naukowych •

-w .prawi.

113

214

,

' 94

UCHWAŁA Nr 34 RADY MINISTRÓW

z drlia 4 lutego 1972 c.

w sprawie rozwoju usług produkcyjnych dla rolnictwa.

W celu stworzenia warunków do prawidłowej realizacji

rozwoJu społeczno-gospodarczego w okresie do

1975 rj a zwłas'z-cza intensyfikacji produkcji rolnej i wiążą­

cego się z tym dalsze.go rozszerzan'ia usług produkcyjnych

świadczo·nych dla rolnictwa, Rada Minis,trów uchwala, co na-

założeń

stępuje

produkcyjnymi dla rolnictwa są usługi

przez jednostki g,os-podarki uspolecz.nionej i nie uspołecznionej, zwane dalej "usługami", polegające

na

1) wyk-onywaniu napraw, remontów i przeglądów konse-rwacyjnych zmierzających do przywrócenia przedmiot om

oraz obiektom budowlanym ich utraconej wartości użyt­

kowej lub utrzyma'n ia ich w stanie pełnej sprawności

użytkowej,

'

2)' wykonywaniu czynności z zak,resu produkcji rolnej

i zwierzęcej,

3) _wynajmowaniu sprzętu do wykonania danej usłuQ1i,

4) wdrażaniu oraz stosowaniu w rolnictwie postępowych

metod gospodarowania,

5) wykonywaniu transportu na potrzeby rolnictwa,

6) wykonywaniu na rzecz indyWidualnych gos'Podarstw

rolnych

a) niektórych wyrobów na indywidualne zamówienie zleceniodawcy z materiałów własnych zakładów usługo­

wych,

b) bud-owy domów i pomieszczeń gospodarczych, zleconej

przez inwestorów prywatnych, z pOdstawowego materiału powie~oneg-o (za podstawowy materiał uważa

się c~głę, pustaki, cement, tarcicę).

Załączniki do uchwały nr 34 Rady

Ministrów z dnia 4 lutego 1972 r.

(poz. 94).

Załącznik

nr 1

NOMENKLATURA USŁUG PRODUKCYJNYCH DLA ROLNICTWA

DZIAŁY, GAŁĘZIE, branże -

pod branże według

klasyfikacji usług

Symbol

02 ·

02801

06

06802

Rodzaje usług zaliczone do usług prod~kcyjnych dla rolnictwa

Nazwa

(02-30) USŁUGI_PRZEMYSŁOWE

USŁUGI PRZEMYSŁU PALIW

Usługi związane _ wydobyciem torfu

-

wydobywanie torfu,

przygotowywanie kompostów torfowych,

amoniakowanie todu;

-

naprawa ogrodzeń, zamków, zasuw, narzędzi rolniczych

USŁUGI PRZEMYSŁU METALOWEGO

Usługi kowalskie I ślusarskie

ogrodniczych

ręcznych,

-

podkuwanie koni,

wytwarzanie wyrobów metalowych na zam6wienie indywidualnych gospodarstw rolnych;

Mon1t6t Polski Nr 14

DZlALY, GAŁĘZIE, branże - podbranże wedlug

klasyfikacji uslug

Symbol

07-08

082

I

Poz. 94

201

Rodzaje usług zaliczone do usług produkcyjnych dla rolnictwa

Nazwa

USŁUGI PRZEMYSŁU

MASZYNOWEGO

Usługi związane z maszynami, urządzeniami

i na-

rzędziami rołniczymi i. dła gospodarki leśnej

z, maszynami i urządzeniami dla

gospodarki rolnej

-

~emont maszyn rolniczych,

remont ciągników uniwersalnych rolniczych i przyczep,

remont uarzędzi rolniczych mechauicznych,

obsługa techniczna sprzętu rolniczego oraz nadzór i instruktaż w tym zakresie;

08206

Usługi związane

z maszynami i urządzeniami do

przygotowywania pasz i dla hodowli

-

montaż i kapitalne remonty, naprawy drobne i konserwacja urządzeń do

mechanizacji prac hodowlanych i podwórzowych;

08207

Usługi związane z maszynami

-

usłngl zWIązane z maszynami i urządzeniami dla gospodarki sadowniczej;

-

usuwanie uszkodzeń' odbiorników elektrycznych oraz innych urządzeń elektrycznych (usługi awaryjne);

08201

08701

11

'Usługi związane

i urządzeniami dla

gospodarki leśnej i sa~owniczej

_ Usługi związane z pompami do cieczy, sprężar­

kami itp.

USŁUGI PRZEMYSŁU ELEKTROTECHNICZ- '

NEGO I ELEKTRONICZNEGO

11101

Usługi związane z maszynami i urządzeniami elektro-

energetycznymi

19-20

19001 '

31-32

USŁUGI PRZEMYSŁU WŁÓKIENNICZEG()

przygotowanie włókna,

prace związane z wiejską przeróbką slo my lnu i konopi na wlókno;

Usługi związane ze wstępnym przygotowaniem

-wstępne

włókna

-

(31-38) USŁUGI W ZAKRESIE BUDOWNiCTW A

USŁUGI W ZAKRESIE .ęUDOWNICTWA

OGÓLNEGO W OBIEKTACH UŻY1:KOWYCH

roboty murarskie, betoniarskie, ciesielskie, dekarskie, blacharskie, podło­

gowe i posadzkowe,

-. roboty ogólnobudowlane rozbiórkowe,

:.... wbudowywanie stolarki budowlanej, elementów kowalsko-ślusarskich

i okuć budowlanych,

- tynkowanie,

- malowanie i tapetowanie ścian,

- roboty zduńskie,

- roboty ogólnobudowlane pozostałe;

31100

31200

Usługi

remoniowo-budowlane łącznie z wykończe,

niowymi

-

31300

Usługi instalącyjne (bez

-

roboty Illstalacyjhe hydrauliczne, centralnego ogrzewania i klimatyzacyjne,

roboty instalacyjne gazowe,

roboty instalacyjne dźwig~we,

roboty instalacyjne odgromowe, termiczne, akustyczne i pozostale;

31401

Uslugi instalacyjne elektryczne bez' usług sieciowych

energetycznych i telekomunikacyjnych

-

wykonywanie, remontowanie i konserwowanie instalacji etektrycznych,

konserwacja i remonty linii zaliczl?ikowych i wewnętrznych instalacji elektrycznych,

instalowanie odbiorników elektrycznych i innych urząd~eń elektrycznych

oraz usuwanie uszkodzeń,

wykonywanie przylączy wewnętrznych instalacji elektrycznych;

elektrycznych) '

-

'329 ,

Budowa domów i pomieszczeń g08Jlodarskich na indywidwllne zamówienie ludności

~ budowa domów mieszkalnych oraz innych pomieszczeń gospodarskich zle-

cona przez inwestorów prywatnych z podstawowego materiału powierzonego (za podstawowy materiał uważa się cegłę, cement, tarcicę itp.);

USŁUGI BUDOWLANE SPECJALISTYCZNE

W OBIEKTACH UŻYTKOWANYCH

34201

Usługi specjalistyczne (sieciowe) energetyczne i telekomunikacyjne

-

w zakresie sieci zasilającej przysiółki i pojedyncze zagrody oraz stacji pomp

melioracyjnych i deszczownianych;

Mon5.tor Polski Nr 14

DZIAŁY, GAŁĘZIE, :branże -

podbranże w,edług

. klasyfikacji usług

Symbol

I

Poz. 94

202

;;...J

,

Rodzaje usług zaliczone do ' usług produkcyjnych dla rolnictwa

Nazwa

344Q1

Uslugi s,ecjalistyczne budownictwa wodno-inżynieryjnego

'

Usługi studniarskie

34409

Usługi specjalistyczne wodno-inżynieryjne por:ostale

34501

Usługi

36

USŁUGI GEODEZYJNO-KARTOGRAFICZNE

36101

Uslugi geodezyjne, miernicze i dokumentaeyjne

37

USŁUGI PROJEKTOWANIA BUDOWLANEGO,

wodno-melioracyjne

-

budowa studni kopanych i abisynek,

remonty studni,

I

budowa urządzeń do pobierania i rozprowadzania wody na wsi na zlecenie

inwestorów prywatnych;

remonty ujęć i zbiorników przeciwpożarowych opartych na systemie zakła.

dowego l1.lh zbiorowego zaopatrzenia rolnictwa w wodę,

- remonty urządzeń zaopatrzenia rolnictwa w wodę,

- remonty kanalizacji,

--:- remonty urządzeń , do podnoszenia i uzdatniania wody;

-

-

konserwacja urządzeń melioracyjnych,

zastępcze wykonywanie konserwacji urządzeń melioracyjnych;

-

usługi geodezyjne i miernicze wykonywane na zamówienie rolnikówindy-

I

I

I

widualnych (na tzW. "książkę zamówień");

TECHNICZNEGO I URBANISTYCZNEGO

37101

Usługi

projektowe w zakresie budownictwa

-

usługi projektowe w zakresie kapitalnych remontów ' i adaptlJcrji obiek~

~ów użytkowanych przez rolnictwo;

.,

(40-43) USŁUGI W ZAKRESIE ROLNIGJ:W A

USŁUGI ZWIĄZANE Z GOSPODARKĄ ROLNICZĄ

l OGRODNICZĄ

401

Obsluga maszynowa,produkcji rolniczej i ogrodniczej

40101

Usługi w zakresie prac polowych i ogrodniczych

-

40102

Usługi w zakresie chemizacji

aawożenie i wapnowanie gleb wapnem paloJlym, węglanowym 'z produkcji "

.oraz wapnem odpadowym,

-- transport i wysiew wapna nawozowego,

!

- nawożepie nawozami płynnymi,

- transport oraz wylew wody amoniakalnej,

- nawożenie nawozami mineralnymi stałymi,

- zabiegi ochrony roślin w uprawach polowych, sadach, szkólkach drzew

owocowych, chmielnikach, szklarniach, inspektach i innych kulturach

specjalnych;

40103

Zbiór plonów i omIoty

- sprzęt zbóż, okopowych, oleistych, pastewnych oraz owoców,

-omioty,

'.

- wytwarzanie suszu II zielonek,

- parowanie i płatkowanie ziemniaków na pasze;

40104

Usługi w gospodarce nasiennej

. ~ suszenie i czyszczenie zbóż siewnych i nasion,

- ocena nasion,

-.: przechowalnictwo materiału siewnego oraz zaprawianie nasion;

,.

rolnictwa

-

,

43

USŁUGI POZOSTAŁE ZWIĄZANE

DARKĄ ROLNICZĄ

prace uprawowe, siew, sadzenie, wywożenie i roztrząs~nie obornika,

prace pielęgnacyjne,

sprzęt traw, lIielonek i innych roślin pastewnych;

Z GOSPO-

.

438

Usługi w Żakresie produkcji zwierzęcej

43801

Kopulacja i insemillacja zwierząt

- unasiennianie zwierząt gospodarskich,

-kopulacja;

43802

Usługi saniblrnO"Weterynaryjne

-

usługi sanitarno-weterynaryjne, leczenje zwierząt.

nadzór weterynaryjny;

'I

DZIALY, GAŁĘZIE, branże - podbranże według

klasyfikacji usług

Symbol

I

Poz. 94

203

Rodzaje usług zaliczone do usług produkcyjnych dla rolmctwa

Nazwa

439

Inne usługi związane z g08podarką rolniCzą

43901

Wypożyczanie

{wynajmowanie) sprzętu maszynowego rolniczego

-

wypożyczanir sprzętu

rolniczego,

-

wypożyczanie sprzętu

ogrodmczego,

-

wypożyczanie sprzętu do wydobywania załadunku i transportu torfu ora2,

"-

in~ych

43902

Inne usługi związane z gospodarką rolniczą osobn.

nie wymienione

przydatnych maszyn,

-

wypożyczanie sprzętu. do

-

wypożyczanie

-

wypożyczanie kolumn I skrzyń do parowania ziemmak6w,

-

wypożyczanie

form do budowy silos6w.

-

wypożyczanie

aparatury do ochrony roślin;

-

sortowame owoców I warzyw,

-

przechowalnictwo,

-

poradnictwo fachowe,

-

mecl,!aniczne czyszczenie warzyw.

-

ocena zwierząt,

-

sortowanie ziemniaków,

-

przywrócenie potorfi pod użytkowanie rolnicze,

-

wynajmowanie opakowań do płodów rolnych;

-

transport artykuł6w rolnych ' hodowlanych, grodków produkcji,

-

załadunek,

-

przewozy ładunków 'taborem ciągnikowym (transport rolniczy).

zagospodarowania potorfi, .

wentylatorów do dosuszania

~ielonek.

(50-58) USŁUGI W ZAKRESm TRANSPORTU

I ł.ĄCZNOŚCJ

51

USŁUGI TRANSPORTU SAMOCHODOWEGO

(BEZ KOMUNIKACJI MIEJSKIEJ)

51102

Przewozy ładunków taborem 8RUlochodowym

transport, rozładunek torfu,

UWAGh

Nomenklatura określa 'zakres usług zaliczanych do usług dla rolnictwa.

Usługi nie wyszczególnione w nomenklaturze nie mogą być uważane za usługi dla rolnictwa.

Usługi wymienione w nomenklaturze uważa się za usługi dła rolnictwa tylko wtedy, gdy są one świadczone na rzecz

jednostek gospodarki roln;czej.

io jest jednostek zaliczanych stosownie do klasyfikacji gospodarki narodowej do gałęzi 40-42 "Gospodarka rolnicza" - to jest uspo!ecznionych I nic uspołecznionych

gospodarstw rolnych, ogrodniczych i hodowlanych.

Przy tym usługi polegające na

wykonywaniu wyrobów na indywidualne zamówienie zleceniodawcy z materiałów własnych zakładów uslugowych oraz

-

budowie domów i pomieszczeń gospodarczych z podstawowego materiału powierzonego przez 7.ł"cl~niodall'ce

zalicża się do usług produkcyjnych dla rolnIctwa tylko wtedy, gdy zleceniodawcą jest wlaściciel gospodarstwa rolnego.

-

204 -