Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 sierpnia 1972 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zezwolenia na otwieranie i prowadzenie dla osób fizycznych krajowców dewizowych oprocentowanych rachunków bankowych w walucie zagranicznej.

§ 3.

Odsetki od kwot na rachunkach dewizowych w

3% w stosunku rocznym.

§ 4. 1. Dysponowanie w złotych w kraju sumami znajdującymi się na rachunkach dewizowych w złotych przez

posiadacza rachunku na rzecz krajowców dewizowych i cudzoziemców dewizowych z państw wymienionych w § 2

ust. I pkt l, a także dokonywanie z tych rachunków wypłat

§ 1. 1. Zezwala się Bankowi Polska Kasa Opieki S. A. ' na dowolne cele do tych państw w ich walutach, 'jak również zawieranie umów stanowiących tytuł tych wypłat nie

ha otwieranie i prowadzenie dla osób fizycznych krajowców

wymaga osobnego zezwolenia dewizowego.

dewizowych rachunków dewizowych w ·złotych.

2. Kwoty wypłacone z dewizowego rachunku w złotych

2. Otwarcie rachunku nastę'puje przy wplacie kwoty co

posiadaczowi rachunku albo wskazanym przez niego krajownajmniej 500 zł.

.

com dewizowym w pieniądzach lub w czekach opiewających

§ 2. 1. Rachunki dewizowe w .złotych mogą być - bez

na złote albo na waluty państw wymienionych w § 2 ust. 1

osobnego zezwolenia dewizowego - zasilane

p~t l na koszty p·odróży i pobytu w tych pań.stwach mogą

l) kwotami w złotych z realizacji przekazów bankowych

być wywiezione

za granicę na podstawie zaświadczenia

i pocztowych, czeków i akredytyw pieniężnych oraz piebanku

Dokonującego

wypłaty. Wywóz na

tej podstawie

niędzy zagranicznych, opiewających na waluty następu­

pieniędzy polskich oraz pieniędzy w walucie państw, o któjących pańlitw: Ludowej Republiki Albanii, Ludowej Rerych mowa w § 2 ust. 1 pkt l, może nastąpić tylko w grapubliki Bułgarii, Chińskiej Republiki Ludowej, Czechonicach

kwot dozwolonych do wywozu osobnymi przepisami. _

słowackiej Republiki Socjalistycznej. Koreańskiej Repu§ 5. W razie przejścia kwoty salda na rachunku dewibliki Ludowo-Demokratycznej, Republiki Kuby, Mongolskiej Republiki Ludowej, Niemieckiej Republiki Demo- zowym w złotych w drodze spadku lub zapisu na krajowca'

dewizowego może on dysponować tą kwotą na warunkach

kratycznej, Socjalistycznej Republiki Rumunii, Węgier­

przewidzianych w § 4 po przedstawieniu zaświadczenia wyskiej Republiki Ludowej, Demokratycznej Republ iki

działu finansowego właściwej rady narodowej o oplaceniu

Wietnamu i ' Związku Socjalistycznych Republik Radziecpodatku od nabycia praw majątkowych lub że podatek taki

kich,

się nie należy.

2) kwotami w złotych stanowiącymi równowartość przelewów z bankowych ' rachunków walutowych, w tym rÓW§ 6. W razie wyjazdu posiadacza rachunku ,_ dewizowego

nież z rachunku walutowego . Stowal"lys_

zenia Autoró.w

W. złotych za granicę ' na pobyt stały lub zmiany czasowego

pobytu za granicą na stały, jak również w razie przejścia

"Za iks"

- bez względu na tytuł, z którego zagraniczne środki

w drodze spadku.lub zapisu testamentowego kwoty figurują­

płatnicze (pkt l i 2) pochodzą,

cej na rachunku na osobę stale przebywającą za granicą (cu_3) kwotami w złotych z nie wykorzystanych czeków opiedzoziemca dewizowego) - dysponowanie saldem rachunku

~

wających na złote, nabyt'y ch na pokrycie kosztów powymaga osobnego zezwalenia dewizowego.

dróży i pobytu w państwach wymienionych w pkt 1.

§ 7. Zarządzenie wchodzi w ' życie po upływie 14 dni od

2. Na rachunki te mogą być przy jmowa'ne również przednia ogłoszenia.

Minister Finansów: w z. M. Krzak

. lewy kwot z takich samych rachunków.

złotych wynoszą

226

Z~RZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

z dnia 5 sierpnia 1972 r.

zmieniające zarządzenie w 8pra~le zezwolenia na otwieranie I prowadzenie dla osób fizycznych krajowców dewizowych

oprocentowanych rachunków bankowych w walucie zagrańlcznej.

Na podstawie art. 10 ust. 1 pkt 1 ustawy

dewizowej

z dnia 28 marc~ 1952 r. (Dz. U. Nr 21, poz. 133) oraz § 14

r

ust. 2 pkt 2 uchwały nr 125 Rady Ministrów z dnia 15 lipca

1969 r. ' w sprawie odsetek od kredytów udzielanych przez

banki oraz od środk6w pieniężnych na rachunkach bankowych (Monitor Polski Nr 32; poz. 238) zarządza się, co następuje

"

§ 1. W zarządzeniu Ministra Finansów z dnia 4 kwietnia

.1970 r. w sprawie zezwo-lenianaotwieranie i prowadzenie

dla osób fizycznych krajowców dewizowych oprocentowanych rachunków bankowych w walucie zagranicznej . (Monitor Polski Nr 11, poz. 95) wprowadza się następujące

zmiany

l) w § 2 ust. 1

a) pkt 3 otrzymuje brzmienie

,,3) kW0ty uzyskane z tytułu . prześladowania przez

reżim hiUerowc;ki, w tym również z tytułu pobytu w obozach koncentr'a ty jnych, pseud01ekac-

Mon.itor Polski Nr 41

-

468

ski ch doświadczeń i prac przymusowych",

b) dodaje się f}unkty 5 i 6 w brzmieniu

,,5) kwoty pochodzące z zagranicznych przekazów na

pokrycie koszt~w podróży i pobytu za granicą,

6) kwoty z· oprocentowanych rachunków ' walutowych "B", które można wypłacać zgodnie z § 6

pkt2"j

2) § 4 otrzymuje brzmienie

,,§ 4. 1. Oprocentowanie wkładów na ljachunkach walutowych. "A" i "B" krajowców dewizowych

wynosi w stosunku rocznym

1) 3% dla wkła\iów płatnych na każde żądanie,

2) 3,5% dla wkładów terminowych na 90 dni,

3) 4% dla wkładów terminowych na 180 dni,

4) 50J0 dla wkładów terminowych na 360 dni.

2. Odsetki doliczane są do wkładu w walucie rachunku z upływem zadeklarowanego okresu

jego utrzymania, a następnie z upływem każ­

dego kolejnego okresu. Odsetki mogą być podjęte w dowolnym terminie z zachowaniem ich

oprocentowania ,za okres aż do ich podjęcia

według stopy procentowej dla wkładu, od któregozostały obliczone.

..

3. Jeżeli wkład zostaje utrzymany w ciągu zadeklarowanego w umowie okresu i nie zostaje

podjęty w dniu upływu tego okresu, umowa

przedłuża się automatycznie na kolejne takie

.."

same okresy. Od kwpt utrzymanych przez pełne okresy odsetki dolicza się według stopy

procentowej właściwej dla okresu, na jaki

dług zasad, o których ' mowa w § 5 pkt 2,

a także na nabycie śro9ków płatniczych państw

socjalistycznych niezależnie od przydziału przysługującego w walutach tych państw na koszty

podróży i pobytu za granicą.";

,

3) w § 5 punkty 2 i 7 otrzymują brzmienie

,,2) na zakup przez posiadacza rachnnku towarów w

polskich przedsiębiorstwach handlu zagranicznego

lub w innych jednostkach uprawnionych do sprzedaży w kraju towarów za zagraniczne waluty' wymienialne, z ; tym że z zakupów towarów w PHZ

"Baltona" mo~ą korzystać' tylko osoby, którym

z mocy przepisów celnych przysługuje zwolnienie

od należnoś.ci celnych przywozowych, jak również

na zaopatrzenie własne osoby uprawnione do wykonywa,!lia rzemiosła lub prywatnego przemysłu."

,,7) na pokrycie kosztów podróży i pobytu za granicą

posiadacza rachunku, jego małżonka, zstępnych

i wstępnych, rodzeństwa, rodziców małżonka, zię-~

ciów, synowych, pasierbów i osób przeż niego przysposobionych - krajowców dewizowych, jak również na pokrycie' kosztów ~bezpieczenia pojazdu

mech.a,~icznego," j

4) w § 6 punkty 1 i 2 otrzymują brzmienie

,,1) bez ograniczeń na cele wymienione ,w§ 5 pkt 1 ł 6 '

oraz na zakup przez posiadacza rachunku towarów

w polskich przedsiębiorstwach handlu zagranicznego

lub w innych jednostkach uprawniony<:h do sprze. daży w kraju towarów zazagraniczne \ waluty ' wymienialne, z tym że na zakup wPHZ "Baltona" tylko,

towarów na zaopatrzenie własne przez osoby uprawnione do wykonywania rzemiosła lub prywatnego

,. ~~

/

wkład został złożony

""}l

,

.

4. Dopuszczalne fest podjęcie wkładu terminowego w części lub w całości również w ciągu

każdego zadeklarowanego okresu. W ' rażie ,podjęcia jakiejkolwiek kwoty , w ciągu ,zadeklarowanego lub przedłużonego okresu, cały wkład '

traktuje się , od początku , tego okresu jako

wkład płatny nil każdeżądaaie oprocentowany w wysokóści 3%. Nie dotyczy to zadysponowaniacięściąlub całością wkładu na transakcje eksportu wewnętrznego w Banku P.olska

Kasa Opieki S, A. lub na zakup , towarów

w przedsiębiorstwach i jednostkach oraz we-

przemy~łu,

2) do 30% każdorazowo wniesionej kwoty na cele wymienione w § 5 pkt 5 i na pokrycie kosztów zwią­

zanych z wyjazdami osób, o których mowa w § ,5

pkt 7, jeżeli kwota po~ostaje na rachunku co naj~

mniej od 12 miesięcy, nie ' więcej jednak niż do

równowartości ogółem 24.000 zł rocznie, a. ponadto

do całkowitej wysokości należnych odsetek,".

§ 2. 'Zarządzenie wchodz.i · w życie z dniem 1 września<

1972 r.

Minister Finansów: w z. M. Krzak

227

ZARZĄDZl!NIE ,MINISTRA PRZEMYSŁU

SPOZYWCZEGO 'I SKUPU

z dnia 1 sierpnia 1972 r.

w ' sprawie ogólnych warunków umów sprzedaży ziemniaków jadalnych późnych w obrocie krajowym pomiędzy jednost-, .

kami gospodarki uspołecznionej.

. ~;

Na podstawie art. 384 § Kodeksu cywilnego i § 1 ust. l

pkt 3 uchwały nr 97 Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia

1965 r. w sprawie upoważnienia naczelnych organów administracji państwowej do ustalania ogólnych , warunków dla

określonych kategorii umów (Monitor Polski z 1965 r. Nr 23,

/

poz., 109 oraz z 1969 r. Nr 36, poz. 270) zarządza się, co na'

stępuje

§ 1. Ustala się ogólne warunki umów sprzedaży ziemniaków jadalnych późnych w obrocie krajowym pomiędzy

jednostkami gospodarki uspołecznionej w brzmieniu podanym

YI załączniku do zarządzenia.

'

§ 2. 1. Jednostki gospodarki uspołecznionej mogą w

umowach sprzedaży ustalać wzajemne prawa i obowiązki ,

odmiemlie, niż tą zostało przewidziane w ogóinych warun'kach umów wymienionych w § l, chyba Ze z przepisów

ustawy lub z treści tych warunków wynika, że określone w

nich prawa i obowiązki są w!ążące dla stron, co dotyczy w

szczególności cen i terminów ich zapłaty oraz postanowień

ograniczających lub wyłączających odpowiEidzialność.

2. Jednostki gospodarki uspołecznionej mogą w umowach ustalać, że żądanie odszkodowania przenoszącego - wy­

sokość kary umownej nie Jest dopuszczalne.

-

225

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

.

z dnia 5 sierpnia 1972 r.

w sprawie bankowych rachunków dewizowych ~ złotych dla osób fizycznych krajowców dewizowych.

Na podstawie art. 10 ust. 1 pkt l ustawy dewizowej

z dnia 28 marca 1952 r. (Dz. U. Nr 21, poz. 133) oraz § 14

uSt. 2 pkt 2 uchwały nr 125 Rady Minis~rów z dnia 15 lipca

1969 r. w sprawie odsetek od kredytów udzielanych przez

banki oraz od środków pieniężnych ' ~a rachunkach b~anko­

wych (Monitor Polski Nr 32, poz. 238) zarządza -się, co na·

stępuje

.