Legislator Case Law & Legislation
MP_1972_225 PL

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 sierpnia 1972 r. w sprawie bankowych rachunków dewizowych w złotych dla osób fizycznych krajowców dewizowych.

4 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (4 Articles)

M.P. 1972 nr 41 poz. 225 notInForce

§ 4. 1. Dysponowanie w złotych w kraju sumami znajdującymi się na rachunkach dewizowych w złotych przez

posiadacza rachunku na rzecz krajowców dewizowych i cudzoziemców dewizowych z państw wymienionych w § 2

ust. I pkt l, a także dokonywanie z tych rachunków wypłat

§ 1. 1. Zezwala się Bankowi Polska Kasa Opieki S. A. ' na dowolne cele do tych państw w ich walutach, 'jak również zawieranie umów stanowiących tytuł tych wypłat nie

ha otwieranie i prowadzenie dla osób fizycznych krajowców

wymaga osobnego zezwolenia dewizowego.

dewizowych rachunków dewizowych w ·złotych.

2. Kwoty wypłacone z dewizowego rachunku w złotych

2. Otwarcie rachunku nastę'puje przy wplacie kwoty co

posiadaczowi rachunku albo wskazanym przez niego krajownajmniej 500 zł.

.

com dewizowym w pieniądzach lub w czekach opiewających

§ 2. 1. Rachunki dewizowe w .złotych mogą być - bez

na złote albo na waluty państw wymienionych w § 2 ust. 1

osobnego zezwolenia dewizowego - zasilane

p~t l na koszty p·odróży i pobytu w tych pań.stwach mogą

l) kwotami w złotych z realizacji przekazów bankowych

być wywiezione

za granicę na podstawie zaświadczenia

i pocztowych, czeków i akredytyw pieniężnych oraz piebanku

Dokonującego

wypłaty. Wywóz na

tej podstawie

niędzy zagranicznych, opiewających na waluty następu­

pieniędzy polskich oraz pieniędzy w walucie państw, o któjących pańlitw: Ludowej Republiki Albanii, Ludowej Rerych mowa w § 2 ust. 1 pkt l, może nastąpić tylko w grapubliki Bułgarii, Chińskiej Republiki Ludowej, Czechonicach

kwot dozwolonych do wywozu osobnymi przepisami. _

słowackiej Republiki Socjalistycznej. Koreańskiej Repu§ 5. W razie przejścia kwoty salda na rachunku dewibliki Ludowo-Demokratycznej, Republiki Kuby, Mongolskiej Republiki Ludowej, Niemieckiej Republiki Demo- zowym w złotych w drodze spadku lub zapisu na krajowca'

dewizowego może on dysponować tą kwotą na warunkach

kratycznej, Socjalistycznej Republiki Rumunii, Węgier­

przewidzianych w § 4 po przedstawieniu zaświadczenia wyskiej Republiki Ludowej, Demokratycznej Republ iki

działu finansowego właściwej rady narodowej o oplaceniu

Wietnamu i ' Związku Socjalistycznych Republik Radziecpodatku od nabycia praw majątkowych lub że podatek taki

kich,

się nie należy.

2) kwotami w złotych stanowiącymi równowartość przelewów z bankowych ' rachunków walutowych, w tym rÓW§ 6. W razie wyjazdu posiadacza rachunku ,_ dewizowego

nież z rachunku walutowego . Stowal"lys_

zenia Autoró.w

W. złotych za granicę ' na pobyt stały lub zmiany czasowego

pobytu za granicą na stały, jak również w razie przejścia

"Za iks"

- bez względu na tytuł, z którego zagraniczne środki

w drodze spadku.lub zapisu testamentowego kwoty figurują­

płatnicze (pkt l i 2) pochodzą,

cej na rachunku na osobę stale przebywającą za granicą (cu_3) kwotami w złotych z nie wykorzystanych czeków opiedzoziemca dewizowego) - dysponowanie saldem rachunku

~

wających na złote, nabyt'y ch na pokrycie kosztów powymaga osobnego zezwalenia dewizowego.

dróży i pobytu w państwach wymienionych w pkt 1.

M.P. 1972 nr 41 poz. 225 notInForce

§ 7. Zarządzenie wchodzi w ' życie po upływie 14 dni od

2. Na rachunki te mogą być przy jmowa'ne również przednia ogłoszenia.

Minister Finansów: w z. M. Krzak

. lewy kwot z takich samych rachunków.

złotych wynoszą

226

Z~RZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

z dnia 5 sierpnia 1972 r.

zmieniające zarządzenie w 8pra~le zezwolenia na otwieranie I prowadzenie dla osób fizycznych krajowców dewizowych

oprocentowanych rachunków bankowych w walucie zagrańlcznej.

Na podstawie art. 10 ust. 1 pkt 1 ustawy

dewizowej

z dnia 28 marc~ 1952 r. (Dz. U. Nr 21, poz. 133) oraz § 14

r

ust. 2 pkt 2 uchwały nr 125 Rady Ministrów z dnia 15 lipca

1969 r. ' w sprawie odsetek od kredytów udzielanych przez

banki oraz od środk6w pieniężnych na rachunkach bankowych (Monitor Polski Nr 32; poz. 238) zarządza się, co następuje

"

§ 1. W zarządzeniu Ministra Finansów z dnia 4 kwietnia

.1970 r. w sprawie zezwo-lenianaotwieranie i prowadzenie

dla osób fizycznych krajowców dewizowych oprocentowanych rachunków bankowych w walucie zagranicznej . (Monitor Polski Nr 11, poz. 95) wprowadza się następujące

zmiany

l) w § 2 ust. 1

a) pkt 3 otrzymuje brzmienie

,,3) kW0ty uzyskane z tytułu . prześladowania przez

reżim hiUerowc;ki, w tym również z tytułu pobytu w obozach koncentr'a ty jnych, pseud01ekac-

M.P. 1972 nr 41 poz. 225 notInForce

-

225

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

.

z dnia 5 sierpnia 1972 r.

w sprawie bankowych rachunków dewizowych ~ złotych dla osób fizycznych krajowców dewizowych.

Na podstawie art. 10 ust. 1 pkt l ustawy dewizowej

z dnia 28 marca 1952 r. (Dz. U. Nr 21, poz. 133) oraz § 14

uSt. 2 pkt 2 uchwały nr 125 Rady Minis~rów z dnia 15 lipca

1969 r. w sprawie odsetek od kredytów udzielanych przez

banki oraz od środków pieniężnych ' ~a rachunkach b~anko­

wych (Monitor Polski Nr 32, poz. 238) zarządza -się, co na·

stępuje

.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →