Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 9 listopada 1971 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu przeprowadzania rewizji gospodarczej.

§ 1. Zarządzenie dotyczy rewizji

i zakładów państwowych działających

zasad rozrachunku g.ospodarczego,

2) przedsiębiorstw mających formę spófek prawa handlowego, yv których Państwo lub przedsiębiorstwa państwo­

we posiadają udzij 1y wynoszące ponad 50% kapitału za-

.1)

przedsiębiorstw

7) banków i instytucji ubezpieczeniowych.

§ 2. Ilekroć w zarządzeniu użyto określenia

1) "rewidowana jednostka" - należy przez to r(}Zumieć

jednostkę wymieriioną w § 1, '\r której przeprowadzana

jest rewizja gospodartza,

•

2) "uchwala" ~ należy przez to rozumieć uchwałę nr 191

Rady Ministrów z dnia' 10 września 1971 r. w sprawie

resortowej kontr()li . działalności gospodarczej państwo­

wych jednostek o'rganizacyjnych .(Monitor Polski Nr 48,

poz. 309).

R o z .d z i a ł 2

według

ik.ładowe·go,

3) kombinatów i innych przeds-iębiorstw wielozakładowych,

4) central zjednoczeń ( jednostek równouędnych,

5) gospodarstw pomocnicz,ch jednostek budżetowych, (inansowanych według zasad rozrachunku gospodarczego

i według zasad uproszczonych,

!i) je.<inostek i zakładów budżetowych,

Zakres I zadania rewizji gospodarczej.

,§ 3. 1. Organ zarządzający rewizję gospodarczą - zwaną dalej "rewizją" - określa jej zakres przedmiotowy, tematykę, rodzaj (problemowa, kompleksowa, pełna), okres, jaki

ma być poddany rewizji, i czas jej trwania, mając na uwadze specyfikę rewidowanej jednostki, jej wielkość, wiadomości dotyczące realizacji zadań, dyscypliny finansowej,

możliwości popełniania nadużyć itp.

.

2. Jeżeli w toku rewizji na , skutek ujawnionych okolicz~

-

•

MonHorPolski Nr 55

-

~

:ilOŚci powstahie konieczność rozszerzenia j~j zakresu, rewi-

,

•

rt.

'

Póz. 302

668 ' .

'

2) asystowania przy' wszelkich czynnośCiach związanycp , Z

dzia ~ alnością jednostki rewidowanej,

I

dent zawiadamia o tym organ zarządzający rewizję i · jeżeli

3) wglądu do urządzeń ' ewidencyjnych, planów, sprawozdań, ' ,

nie óttzyma fl dmiennej decyzji, przeprowadża rewizję w rozanaUz 'oraz wszelkicq innych akt idokuinentów rewido~

szerzonym zakresie.

'

wanej jednostki, jak .również sporządzania odpisów i wy..

3. Jeżeli iN tb ku rewizji u.tawnione zostanie nadużycie,

ciągów, ustalania . stanów rzeczyWistych w drodze ncze~

należy badaniem objąć 'wszystkie operacje i dokumenty za

nia, pomiarów lub wykonywaIłia szkiców sytuacy~nydi

taki okres i w takim zakresie, jaki okaże się niezbędny do

lUD zdjęć fotograficznych, .

.

pełnego ustalenia rozmiarów nadużycia oraz wysokości po4) _i:ądania od pracowników rewidowanej jednostki ustnycą /

niesionych ,strat.

,

.

i pisemnych -WYjaśnień,

.

§ 4. Rewizj; - - niezależnie od jej rodzaju - powinna 'w

5) 'o/ystępowania z wnioskami o. wezwanie rzeczoznawców(

~akresie ustalonej tematyki umożliwić

jeżeli okaże się ,to nieżbędne, '

..

i .1) wykrycie .nieprawidłowości i uchybień w wykonywaniu

) . zadań gospodarczych produkcyjnych i nieprodukcyjnych, . 6) występowania o wydawanie doraŻllych zarządzeń,

ujawnienie przyczyn ich ' powstawania orat osób ,za nie ' 7) zabezpieczenia mienia i dowodów.

2. Rewident nie podlega rewizji osobistej, przewidzianej

odpowiedzialnych, a także spowodowanie odpowiednich

w wewnętrznych regulaminach.

.

_.

przedsięwzięć, zmierzających do usunięcia stwierdzonych

3. Rewident jestzwolnióny od ,obowiązku uzyskiwania ,

nieprawidłowości i przeciwdziałania ich powstawaniu w

stwierdzenia na delegacji służbowej czasu pobytu w rewidoprzysżłościi w szczególności należy zW-rócić uwagę na

.

'

.

zjawiska i okoliczności, stwarzające możliwość popełnia­ wanej jednostce.

4. KieroWnik rewidowanej jednostki obowiązany jest

nia nadużyć l przestępstw, które mogłyby powodować

uszczuplenie majątku rewidowanej jednostki lub straty zapewlllc rewiden.towi pomoc . techniczną nfezl;>ędną- .do ,j

spr\łwnego przeprowadzania rewizji, a w szczególności

.

Skarbu Państwa

'

1) stworzyć właściwe ' warunki pracy, przydzielając na cza's

' .2) ujawnienie nie wykoriystanychreierw produkcyjnych,

trwania ' rewizji . odpowiednie pomieszczenie do pracy,

materiałowych ' itp., niegospodarności oraz nieprżestrze­

niezbęd~e w toku przeprowadzania rewizji środki ldko··

gania dyscypliny finansowej i b~etowej,

~) sprawdzenie legalności, rzetelnosci .oraz celowości opemoćji, odzież ochronną itp."

,/

2). zlecić sporządzanie niezbędnych odpisów (fotokopii) do ..

racji związanych z badaną ' działalnością, prawidlowości

kumentów, zestdwień, protokołów itp.; rewident nie może- '

ich .udokumentowania oraz ujęcia w ewidencji i sprawymagać sporządzania specjalnych zestawień, dotyćzą~

, wozdawczości; szczególnie wnikliwemu badaniu należy

cych danych ujętych w ewidencji lub sprawozdawczości

poddać operacje gospodarcze dokonywane pomiędzy rewidowaną jednostką a prywatnymi przedsiębiorstwami ,

lTewidowanej jednostki,

.'

, _.'

3) zlecić przedstawienie żądanych materiałów idokumen...

i osobami w zakresie dostaw, robót i usł,ug;

,:4) stwierdzenie, czy A' achunkbwość jest ,pr'Owadzona ,prawitów, w tym także tajnych, jeżeli rewident jest, do tegó ,

dłowo i bieżąco, a sprawozdawczość sporządzana prawiupoważniony .- .

.4), delegować do pomocy w rewizji rewidenta zakładowego,

dłowo i terminowo, zgodnie z obowiązującymi przepisajeżeli obowiązek taki wynika zreso:rt'o wych przępis~w,

mi; m.in. należy zbadać , czy dowody księgowe, księgi

5) zapewnić, pomoc przy sprawdzaniu . stanu rzeczywistego

rachu'n kowe i , ,inne urządzenia ewidencji oraz sprawozdawczości statystycznej są prawidłowe pod względem

składników mająt.owych.

merytorycznym, formalnym i rachunkowym 'oraz czy są ,

§ B. Rewident ' podle.!,JaWyłąc:zeni z rewizji, jeżeli jej

one w należyty sposób przechowywane, '

. '

wynik może óddziaływ~ć~ na interesy, prawa lub OboVfiązltl

5) ocenę organizacji kontroli wewnętrznej i skuteczności rewidenta, jego bliskiej ,rodziny lub osób , pozostających z re- ,

jej, działania,

./

widentem w zażyłyCh stosunkach. O przyczynach powodują­

6) ustalenie sp,osobu wykonania przez jednostkę <rewido~ cych ' wyłączenie rewident obowiązany jest niezwłocznie_po­

waną zarządzeń porewizyjnych, wydartych przez jednostwiadomić organ zarządzający rewizję, który rozstrzyga

wykę nadrzędną lub inne organy kontroli r- 'w tym także

łączeniu rewidenta. ' Organ zarządzający rewizję może także

zarządzeń wydanych w wyniku \weryfikacji i zatwierdzewyłączyć rewidenta z rewizji, jeżeli uzna to z_

a potrzebrw ze

nia sprawozdania finansowego ON!Z zarządzeń wydanyth. względu na interes społeczny.

przez ' kierownika jednostki kontrolowanej w wyniku

'kóntroliprzeprowa,dzonej przez rewidentów zakładowych.

Rozdział 4

§ 5. Podczas rewizji przeprowadzanej w jednostkach organfzacy jnych, spraw~cych funkcje nagzorunad jedriost- Wszczęcie feWtzjl- oraz ogólne zasady jej przeprowadzanłąi: '"

.kami organizacyjnymi niższego stopnia, należy dokonać rów:'

nież kontroli ich działalności w zakresie' finansowania, nad§ 9. 1. Rewiiję przeprowadza się jednoosobowo albo.

zorowania i rewizji jednostek podległych.

w zespole' wię,loosoboWym. Rewizje w zespole wieI ::>0sobo- '

wym mogą byc przeprowadzane w wypadkach uiasadnio-;

Rozdział 3

nych rozmiarami rewi'rlowanej jednostki lub rodzajem i wa~~ ..

nością sprawy albo gdy jest wskazane skrócenie czasu trwa .. \\

Uprawnienia ,do przeprowadzania rewizji.

nia rewizji.

'

.

2. Przy przeprowadzaniu .rewizji w zespol~ wieloosobo-'§ 6. Podstawę do przeprowadzania rewizji w określonej

wym o,rgan zarządzający rewizję wyznacza kierownika zespo.;

jednośtce stanowi pisemne zarządzenie przeprowadzenia re~

lu, który dokonuje podziału czynności między rewidentów.

wizji zaopatrzone w pieczęć urzędową i podpisane przez kie§ 10. t. Przed przystąpieniem do rewizji rewident powi'" .

rownika lub zastępcę kierownika organu zarządzającego re- nien zapoz,nać się . z proble~atyką- iospodarczo-finansową re:"

wizję albo przez osob ę-do tego upoważnioną. Do przeprowawidowanej jednostki, w szczególności - z materiałami powadzania rewizji spraw i dokumentów zakwalifikowa ń ych kontrolnymi z poprzednich rewizji, planami danej jedpostkf

jako tajne konieczne jest wydanie oddzielnego upoważnienia. i sprawozdaniallli z ich wykonania oraz inhymimateriałami

§ 7. 1. Rewidentowi w toku przeprowadzania ręwizji

i informilcjami dostępnymi. VI organie zarządzającym rewizję.

przysługują uprawnienia: , 2. W zależnoścj od żakres\l . rewizji, jej rodzaju oraz od

i ) wst ę pu do pomieszczeń, składnic i innychcibiektów reposiadanych informacji o gospodarce jednostki podlegającej

c

:wigowanej jednostki ł •

rewizji, rewident ustala program czynno~ci fewizyjnych.

>

-

,, .

o

i

-

,§ 11. 1. Przed przystąpieniem do czynnosCl rewizyjnych

rewident zawiadamia kierownika rewidowanej jednostki

o wszczęciu rewizji, okazując zarządzenie przeprowadzenia

rewizji i legitymację służbową ·

2. Rewident powinien w porozumieniu z kierownik iem

rewidowanej jednostki poinformować pracowników w sposób

, przyjęty w tt~j jednostce o rozpoczęciu rewizji i miejscu swej

pracy i o rozpoczęciu rewizji zawiadamia siQ również organizacje społeczne i polityczne dz i ałające na terenie jednostki.

3. Każdy pracownik rewidowanej jednostki może złożyć

rewidentowi zwlasnej inicjatywy oświadczenie ustne lub

,pisemne.

§ 12. Rewident przeprowadza rewizję w dniach i godzinach pracy obowiązują c ych rewidowaną jednostkę, w sposób

, nie powodujący, w m iarę mG-żliwości, przerw w normalnym

toku pracy. W razie konieczności przeprowadzenia rew izji

poza ,godzinami pracy, jak również i w dni wolne od pracy,

rewident zawiadamia kierownika rewidowanej jednostki.

który wydaje niezbędne zarządzenia.

§ 13. W razie stwierdzenia w toku przeprowadzania re' wizji okoliczności grożących bezpośrednią stratą dla interesu

społecznego rewident zwraca się do kierownika ' rewidowanej

jednostki z pisemnym wnioskiem, za pokwitowaniem odbioru, o wydanie zarządzenia w, sprawie niezwłocznego usun i ę­

cia zagrożenia. Odpis wniosku należy przesłać organowi zarządzającemu rewizję, a ponadto zamieścić o tym odpowied, , nią wzmiankę w protokole rewizji.

"

'§ 14. 1. , W wypadkach wymagających specjalnych kwałifiłtacjiorgan zarządzający rewizję - z urzędu lub na 'wniosek rewidenta __ powołuje rzeczoznawcę.

2. , Rzecz.oznawca wykonuje powierzone czynności na

podstawie każdorazowo wystawianego przez organ powo ł u­

jącypisemnego upoważnienia i w zakresie określonym 'ł! tym

, upoważnieniu.

3. ' Rzeczoznawca ' sporządza opis dokonanych prób, doświadczeń i inny''Ch prac oraz wydaje orzeczenie (ekspertyzę).' Orzeczenie rzeczoznawcy powinno być dołączone ,do pro, tokołu rewizji.

4. O powierzeniu rzeczoznawcy określonych czynności

b~z udziału rewidenta organ powołujący zawiadamia pisemnie kierownika rewidowanej jednostki.

§ 15. !. Pracownik rewidowanej jednostki wezwany w

toku rewizji lub po jej zakończeniu do ' udzielenia ustnych

luhpisemnych wyjaśnień w sprawdch dotyczących tematyki

rewizji nie może odmówi'ć ich zło~enia. Nie dotyczy to wypadków, gdy wyjaśnienia dotyczą spraw tajnych, a rewident

nie posiada upoważnienia do kontrolowania spraw tajnych.

2. Rewident uprzedza pracownika o odpowiedzialności za

fałszywe wyjaśnienia i o prawie odmowy ich złożenia w wypadkach przewidzianych prawem. Z ustnych wyjaśnień rewi'dent sporządza w razie potrzeby protokół.

§ 16. 1. W celu udokumentowania wyników rewizji,

które mają być zamieszczone w protokole rewizji, rewident

powinien zebrać odpowiednie dowody. Każdy dowód rzeczo. wy powinien być zaopatrzony przez przedstawiciela rewidowanej jednostki i rewidenta w trwałe cechy i znaki uniemożliwiające zastąpienie go innym przedmiotem.

2. Dokumenty zakwestionowane w toku rewizji oraz

istotne dla jej ustaleń podpisuje rewident pod klauzu l ą "kontrolowano dnia, . . . . . • .". Klauzulę tę można zamieścić

' również w postaci odcisku stempla parafowanego przez rewidenta.

3. Rewident może ograniczyć się do powolania w protokole odpowiednich dokumentów rewidowanej jednostki. bez

,dołączenia ich oryginałów lub odpisów. Dołączenie zebranych dowodów jest konieczne w wypadku ujawnienia nadużyć lub przestępstw.

4. Zgodność odpisów i wyciągów sporządzanych przez

/. rewide,n ta z dokumentami poświadcza kierownik tej komór-

-

Poz. 362

•

ki organizacyjnej, rQwidowanej jednostki, w której dokument

się znajduje" lub upoważniona przez niego osoba.

§ i 7. 1. Sprawdzenia rzeczywistego stanu składników

majątkowych rewidowanej jednostki dokonuje rewident w

obecności kierownika jednostki lub wyznaczonego przez niego pracowniką oraz osoby odpowiedzialnej materialnie za

badane składniki majątkowe, a w ra zie jej nieobecności komisji powołanej przez kierownika rewidowanej jednostki.

Z czynności sprawdzenia rzeczywIstego stanu składników

ma·jąt k ow ych rewident sporząd~a oddzielny protokół.

2. Z ogl ę dzin poszczególnych pomieszczeń protokół spor z ądza s i ę tylko w razie stw;erdzen ia nieprawidłowości.

§ 18. l. W razie ujawnier.ia w toku rewizji - przestęp­

stwa rewident obow i ązany jest niezwłoczn i e zaw i adomić organ powołany do ścigania przestępstw.

2. Wszelkie uzyskane informacje nasuwające podejrzenie popełn i enia przestępstwa wymagają zbadania ich wiarygodnOŚCI przez rewidenta w toku rewizji. W razie istotnych

trudności ich sprawdzenia

rewident obowiązany jest bezzwłocznie przekazać te informacje organom powołanym do

ścigania 'przestępstw ,

3. W razie ujawnienia przestępstw rewident obowiązany

Jest zabezpieczyć niezbędne dokumenty i przedmioty stanowiące dowód przestępstwa. Obowiązek zabezpieczenia dotyczy także '-wszelkich ujawnionych in toku rewizji dokumentów sfałszowanych, fikcyjnych, podrobionych itp. Dowody

zabezpiecza się w sposób gwarantujący ich nienaruszalność

przez przechowanie ich w jednostce rewidowanej w zabezpieczonym schowku lub pomieszczeniu albo przez opieczętowa­

nie ich i oddanie na przechowanie kierownikowi lub fnnemu

pra<;ownikowi rewidowanej jednostki za pokwitowaniem na

piśmie, które dołącza się do protokołu rewizji. Z czynności

zabezpieczenia dowodów rewident sporządza odrębny protokół.

'

4. Zabezpieczenie dowodów może również nastąpić w

drodze protokolarnego ich zabrania przez rewidenta i dołą­

czenia do protokołu rewizji.

5. Na żądanie kierownika rewidowanej jednostki rewident powinien umożliwić sporządzenie odpisów zabranych

(zabęzpieczonych) dokumentów w sposób gwarantujący ich

nienaruszalność. Zgodność odpisów poświadczają kierownik

rewidowanej jednostki lub osoba przez niego upoważniona

i rew ident.

6. Zabezpieczone przez rewidenta dowody tajne powinny być przechowywane zgodnie z przepisami o postępowaniu

z aktami tajnymi.

§ !9. 1. W razie zbiegu rewizji z rewizją przeprowadzaną przez rewidenta jednostki stopnia wyższego, rewident ten

koordynuje czynności związane z rewizją i kieruje w miarę

potrzeby pracą rewidenta jednostki niższego stopnia.

2. W razie zbiegu rewizji z kontrolą przeprowadzaną

przez ' inne organy, organ y te mogą włączać się do rewizji

przeprowadzanej przez rewidenta bez prawa zmiany z'akresu

tej rewizji. Wyniki wspólnej rewizji tych samych zagadnień

zamieszcza się w odrębnym protokole, który podpisują rewident i przedstawiciel organu kontroli.

§ 20. Jeżeli rewident jest zmuszony do odstąpienia od

rewizji wskutek niemożności jej przeprowadzenia z przyczyn

spowodowanych przez rewidowaną jednostkę, wówczas sporządza protokół odstąpienia od rewizji, w którym podaje

przyczynę odstąpienia. Protokół podpisują rewident i kierownik rewidowanej jednostki. W razie odstąpienia od rewizji

z innych przyczyn rewident sporządZił raport służbowy.

Rozdział

5

Protokół rewizji.

§ 21. 1. Z wyników rewizji rewident sporządza protokół.

w odpowiedniej liczbie e.g zemplarzy, z ,których .jedep doręcza

Monitor Polsld Nr 55

-

-

Poz. 362

kierownikowi rewido w ane j jednostki ; j e żeli rewI z ją o bj ę to

wie podpisa nia p r ot o k o łu re wi den t czyni w zm i ank ę w k o ńco­

dok umenty tajne, nale ż y wyniki tej r ewizji uj ąć w od ręb nym we j części pr o t o kołu. Odmo wa p odpisu przez kierownika lub

g łówn eg o k s.ię g o w eg o rew idow ane j ' je dnostki nie stano,vi

tajnym protokole. W .t r eś ci p r otokołu nie wolno dokon yw ać

poprawek ani uzupełni e ń bez ich omówienia na końcu pro t o- przeszkody do podpisania pr o tokołu przez inne os oby.

kołu, Z wyjątkiem sprosto wania oczy wistych omyłek p isar3. Ki ero wn ik r e w idowa nej jednostk i może przy podpisaskich, które prostuje rewident. Każdą kartę protokołu . para- niu p r ot ok ołu lub w ciągu 7 dni od daty podpisania złożyć

fują rewident i kierownik lub główny księgowy rewidowanej

na pi śmie organowi z a rz ą dzającemu rewizję wyjaśnienia dojednostki. Protokół rewizji służy tylko do użytku służbowego.

tyczące stwierdzonych w pro tokole na r uszeń i uchybień oraz

2. W wypadkach określonych w § 19 sporządza się odprzyczyn ich powstania.

powiednio większą liczbę protokołów. Jeśli. tematyka rewizji

§ 25. Rewident dokonuje odpowiednich wpisów do książ­

była koordynowana przez Najwyższą Izbę Kontroli, jeden

ki kontroli rewidowanej jednostki; w szczególności wpisuje

egzemplarz protokołu rewizji przesyła się Najwyższej , izbIe

datę rozpoczęcia i z akończenia rewizji, jej zakres przedmioKontroli

. towy, nazwę organu zarządzającego rewizję oraz imię i na3. Jeden egzemplarz protokołu rewizji, w której toku rezwisko przeprowadzającego rewizję.

wident stwierdził fakty lub okoliczności nasuwającepodej­

- Rozdział 6

rzenie o popełnienie przestępstwa, rewident przekazuje właś­

ciwej miejscowo komendzie Milicji Obywatelskiej.

PostępowanIe porewIzyjne.

§ 22. 1. Protokół rewizJi powinien zawierać

1) nazwę rewidowanej jednostki w · pełnym brzmieniu i jej

· §26. Jeśli w wyniku rewizji wykryte' zostaną poważne ·

dokładny adres, imiona i nazwiska kierownika orazglównieprawidłowości, należy na terenie rewidowanej jednostki

nego księgowego, a w miarę potrzeby takie i . kierowni- zorganizowab naradę p~rewizyjną, mającą na Celu dokonanie.'

kó\y komórek organizacyjnycH rewidowanej jednostki .analizy tych nieprawidłowości oraz podjęcie skutecznych ,ktooraz okres zajmowania przez nich stanowisk, .

ków w celu usunięcia przyczyn i skutków stwierdzonych

2) datę rozpoczęcia i ,zakończenia czynności rewizyjnYGhuchybień, jak również zapohiegnięcia powstawaniu ich , w <.

z wyszczególnieniem przerw, imię i nazwisko i stano- ·· przyszłości. W ·naradzie porewizyjnej biorąudz~ał:rewident, "

wisko służbowe ~\\Tidenta oraz datę i numer ' zarżądzenia . kierownik jednostki, główny księgowy i inni . zainteresowani

przeprowadzenia rewizji; określenie zakresuprzedmiotopracownicy, jak również przedstawiciele działających ' na te- ,

wego i rodzaju rewizji oraz okresu objętego rewizją,

renie jednostki organizacji społecznych i p<>litycz,nych.Wnio3) określenie sposobu badania; jeżeli operacje i dokumenski z · narady, podpisane przez przewodniczącęgonarady, rety badano wyrywkowo, należy wyszcze.gólnić, do jakich widenta i protokolanta; dołącza się do protok,ołu rewizjL

dokumentów, ' zapisów . kSięgowych lub innych materia§ 27. Na podstawie protokołu rewizji oraz dołączonych

łów ograniczono badanie, oraz podać, w jakim stosunku

do protokołu materiałów, w tym także określonych w § 24

znajduje się liczba dokumentów zbadanych do ogó ln'ej ' ust. 3, rewident przygotowuje wnioski porewizyjne, wskazuliczby dokumentów podlegających rewizji, zwięzły opis

jąc równocześnie środki, ktoIe należałoby przedsięwzi ąć -dla

wykonanych czynności rewizyjnych oraz imiona, nazwiusunięcia stwierdzonych uchybień.

ska i stanowiska służbowe osób udzielających wyjaśnień

§ 28. 1. Na podstawie uslaleń rewizji i wniosków pow toku rewizji,

rewizyjnych organ zarządzający rewizję wydaje najpóżniej

4) szczegółowe ustalenia rewizji,

w ciągu 30 dni od daty podpisania protokołu rewizji pisero5) . stwierdzenie, w ilu egzemplarzach sporządzono protokół,

ne zarządzenie porewizyjne, którego celem jest

ze wzmianką o doręczeniu jednego egzemplarza kierow. 1) spowodowanie usunięcia uchybień stwierdzonych w tonikowi rewidowanej jednostki oraz o wpisie do ewidenku rewizji i zapobieżenie ich powstawaniu w przyszłości,

cji kontroli w przedsiębiorstwie i wyszczególnienie za2) usprawnienie działalności gospodarczej i I finansowej rełączników,

widowanej jednostki w zakresie wynikającym z ustaleń

6) datę podpisania protokołu.

rewizji,

3) pociągnięcie do od p owiedzialności osób winnych naru2. Szczegółowe ust.alenia rewizji powinny być w miarę

szenia dyscypliny finansowej, budżetowej i gospodarczej,

możliwości ujmowane w protokole w grupach tematycznych

jak również zastosowanie sankcji wobec tych osób. ' .

(np. zagadnienie inwentaryzacji, gospodarka materiałowa, zle-'

2. Jeżeli rew i zję przeprowadzono w jednostce nie podle-'

canie dostaw, robót i usług itp_).

3. W razie stwierdzenia w toku rewizji uchybień i nie- gającej bezpośrednio organowi zarządzającemu rewizję, organ ten kieruje wystąpienie porewizyjne do jednostki nadzorująprawidłowości, a także wypadków naruszenia dyscypliny ficejbezpośrednio tę jednostkę.

_

nansowej i budżetowej, należy w protokole wymienić kon3.

Jednostka,

która

otrzymała zarządzenie porewizyjne,

kretne fakty i poprzeć je dokumentami oraz wskazać przeobowiązana - jest zawi adomić jednostkę, która wydała zarzą~

pisy, które zostały naruszone.

dzenie,

o jego wykonaniu lub o zachodzących przeszkodach

4. Zgłoszone przez kierownika jednostki. rewidowanej

przed podpisaniem protokołu żastrzeżenia co do ustaleń za- w terminie 7 dni od daty otrzymania zarządzeni a porewizyjnego.

wartych w protokole rewident powinien szczegółowo zbadać.

§ 29. 1. Organ zarządzający rewizję niezależnie od za§ 23. 1. . Do protokołu rewizji załącza się zeorane w toku

rządzeni a porewizyjnego kierowanego do jednostki rewi~o­

rewizji dowody.

wanej zawiadamia pisemnie

.

2.W uzasadnionych wypadkach re!Vident może nie Zl1) Milicję Obywatelską - o brakach i uchybieniach w załączać do protokołu poszciególnych materiałów zebranych w

bezpieczeniu mienia społecznego,. które ' mogą sprzyjać

toku rewizji, lecz przekazać je odrębnie organowi zarządza~

popełnianiu nadużyć gospodarczych,

~

jącemu przeprowadzenie rewizji.

2) Narodowy Bank Polski - o uchybieniach w zakresie

§

L Protokół i-~wizji podpisują.: rewident, kierowwykorzystania. fundusz,u płac, kredytów itp.,

.

nik i główny księgowy. rewidowanej jednostki, a - 'P_ mićł:rę ",3) , właściwy wydział finansowy prezydium ' rady . narod~­

potrzeby osoby~ które brały udział w rewizji.

" wej --o ujllwnionyck nieprawidłowościach w ' zilkresl~ )

. 2. Jeżeli kierownik lub głó~ny księgowy rew1dawanej ' .

rozliczeń z budżetem.

' " .: '... ,.

Jednostki , odmówił podpisan~a: protokołu, jest- obowiązany do

2. JezeUw- związku , zprzep.rowadzoną · rewi'Zj4f • zóstanll'

złożenia pisemnego wy.jaśnieniaprzyczyn ,odmowy. ·0 odmo- . ujawnione fakty wytnil'gajqcetbadariia ' " okreśfoonych ' z49'al1- .

24. _

<

.

'

~.

"

.'.

-'

•...1

Monifor Polski Nr 55

671

o;;.;

· Inień, wychodzących poza zakres działania organu zarządzają­

, cego rewizję, organ ten obowiązany jest niezwłocznie przekaz~ć_ na piśmie niezbędne informacje tym organom, które

swoim zakresem działania obejmują zagadnienia wymagające

zbadania.

Rozdział 7

Poz. 362 i 363.

prowadzą bieżąco, w porządku chronologicznym, ewidencję

rewizji oraz odrębnie ewidencję .spraw skier~wanych w wyniku rewizji na drogę sądową

orzekającej.

, lub do komisji

.

Rozdział

8

Przepisy końco,,:e.

\'

§32. Odrębne przepisYL ogłoszone w Dzienniku Urzędo-,

Planowanie I ewidencja rewizji.

wym Minister~twa Finansów, określą

§ 30. 1. W celu zapewnienia planowej działalnoścI re1) ramową tematykę l metodykę rewizj! gospodarczej vt.

,wizyjnej ,organy powołane do przeprowadzania rewizji spojednostkach l zakładach budżetowych oraz wydziałach firządzają kwartalne plany operatywne, ujmujące co najmniej

nansowych prezydiów rad narodowych,

" następujące dane: jednostki objęte rewizją, rodzaj 'rewizji

2) ramową tematykę i metodykę rewizji rachunkowości po~

i jej zakres przedmiotowy, okres obj~ty rewizją oraz czas jej

. datkowej,

trwania, okres i zakres - priedmiotowy poprzedniej rewizji.

3) sprawozdawczość z wykonania planów rewizji i wzory.,

Planami nie obejmuje się rewizji doraźnych, przeprowadzao których mowa w zarządzeniu.

nych w zakresie i terminach wynikających z określonych po§ 33. Tracą moc

. trzeb. W planach rewizji należy przede wszystkim uwzględ­

l) instrukcja Ministra Finansów z dnia 12 stycznia 1961 r.

nić te jednostki, ' w których nie przeprowadzono rewizji w

w sprawie. trYQu przeprowadzania rewizji finansowo-księ­

P:Oprzednim roku.

gowej w jednostkach i zakładach budżetowych .oraz or· ,: _.' 2. P'!anv rewizji sporządzone przez wydziały prezydium

ganach finansowych prezydiów rad narodowych (Monitor

.:wojewódzkiej rady narodowej . (rady narodo~ej .m iasta. wyłą­

Polski z 1961 r. ' Nr 16, poz.. 86 i z 1962 f; ,Nr 77, poz. 362),

' c~onego z województwa) oraz powiązane z !ludżetem tere.n o2) instrukcja Ministra Finansów z dnia 20 października

, :wyp1 , ijedn'ocz6I)ia i . jednostki równorz~ne powinny być

1961 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu c' przepro~

. ' u~gadnianez wydziałem fina~sowym prezydium wojewódzwadzania . rewizji finansowo-księgowej w przedsiębior­

: kiej ra(iynarcidowej w terminie do dnia 15 miesiąca poprze- · '

stwach panstwowych i ich jedriostkach nadrzędnycn

'. ' mającego kwartał objęty planowa,niem.

utrzymywanych z wpłat przedsiębiorstw (Monitor Polski

j ,

'3~ Plany rewizji powinny być uzgadniane z · właściwymi

~ z 1961 r. Nr 87, poz. 374, z 1964r. Nr 16,poz. 75

terElnowo dele9alurami Najwriszej Izby Kontroli w termini'e

I Ż 1966 r. Nr 8, poz. 63).

do 'dnia 20 miesiąca poprzedzającego kwartał objęty plano§

34. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogło,-s-mnia.

·· ':wariiem.

§ 31. Jednostki obowiązane do przeprowadzania rewizji

Minister Finansów: J. Trendota

i.

. 10.' ,

,-

363'

OBWIESZCZENIE PREZESA CENTRALNEGO URZĘDU JAKOSCI l MIAR.

z dnia 11 listopada 1971 r.

w sprawie ogłoszenia przepisów o narzęd~lach pomiarowych.

Na podstawIe art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 17 czerwca

1966 r. ci miarach i narzę,!lziach pomiarowych (Dz. U. Nr 23,

' poz 148) podaje się do wiadomości , "co następuje

Lp.

--

~

~~I

2'•

1

l

·Dz. Urz. CUJiM

poz.

'4

'ytuł przepisów

_.

nr 70 Prezesa

. CUJiM z dnia 6 maja 1971 r.

w sprawie ustalenia przepisów 16

o współosiowych liniach pomiarowych

2 Zarządzenie nr 71 Prezesa

CUJiM z dnia .6 maja 1971 r.

w sprawie ustalenia przepisów

o kontrolnych wzotcach - współ17

czynnika strat ,.dielektrycznych

tg~. dielektryków w zakresie

,

częstoUiwości do 1 MHz

I3 Iristrukc ja nr 3 Prezesa .cUJiM

.,

z dnia 6 maja 1971 ' r. o /spraw- .. 18 .. -

Wydane 2:ostały następujące przepisy o narzędziach pomiarowych, zamieszczone w Dzienniku Urzędowym Centralnego Urzędu ' Jakości i Miar

Data, od której

przepis obowiązuje

Uchylone przepisy

~

6

-

Zarządzenie

.

,.

3,9905/1

l grudnia 1971 r.

3,997/1

l grudnia 1971 r.

5;1741/2

,l grudnia 197. r •

-

--

-

; ',

--

Inslrl,lkcja z dnia 6 listopada

,1951 r. o sprawdzaniu płaskich

płytek interferencyjnych (J?OM

Nr 1606, poz. 5, 1741/~).

dzaniupłaskich' płytekinterfe-

rencyjnych

.

"

4

nr 89 ' Prezesa

CUJjM z' dnia 2czeTwca 1971 r.

19

w sprawie ' \istalen-iaprzepisów '. ' . ,

o densymetrach do moczu

Zarządzenie-

"

I

,~ . .

..

,

"

- ,

t grudnia 1971 r .

".' 3,87515/1

' ,' ~

~

'

. .

"

'

.'

... ..;

, ', ,

,~

~

-

\.

,Monitor Polski Nr 55

•

.~

667

-:-

Poz. 361 i 362

.

Nr . •

Załącznik

.. , dnia

Ji.tawniosek z dnia

Nr

nr 2

197

r.

Adresat

DECYZJA O USTALENIU LOKALIZACJI INWESTYCJI Nr

Na podstawie § 12 uchwały nr 109 Rady Ministró_w z dnia 29 maja 1971 r. w sprawie lokalizacji in}Vestycji (Monitor Polski Nr 31, poz. ' 198) i § 12 zarząazenia Przewodniczącego' Kom isji Planowania przy Radz ie Min istrów z dnia

28 pażdziernika 1971 r. w sprawie trybu przedstawiania wniosków lokalizacYJnych oraz zasad rachunku efektywności

ekonomicznej lokalizacji inwestycji (Monitor Polski Nr 55, poz. 361) . . . . . • • .

• • • • • •

u,~;tala

\ '

• • • • • • • • • • • • •

I

(nazwa organu powołanego do ustalania, lokalizacji inwestycji)

lokalizację

•

•

•

•

•

(określić

•

•

• 0

.. ...

"'-

• • • • •

'

.

ch,arakter inwestycji: budowa, rozbudowa)

w .................. .

(wskazać

miejsce wykonania zamierzonej inwestycji,

wymieniając

osiedle: gromadę, miasto, powiat)·)

Podstawowe dane charakteryzujące inwestycję (w tym dane dotyczące e l"ifpów realizacji) są nastęQujące

1) wielkość produkcji lub usług (ilość, wartość, ewentualnie podstawowy asortyment)

.

., .

._

2) zatrudnienie ogółem (lub przyrost) ~

3) koszty realizacji inwestycji. . . .

4) lata realizacji ' . . . . . . . . .

(Podać także

w tym kobiet

. . . .

. . . . .

'.

inne zasadnicze cechy techni.czne i użytkowe inwestycli zależnie od jej specyfikL)

Do niniej ~zej decyzji załącza się postanowienia koordy nacyjne w zakresie in;iistycji towarzyszących i wspólnych

, stanowiące integralną cz ę $ć decyzji *.).

'

.,

'Do niniejszej decyzji załącza się p.o stanowienia koordynacyjne w zakresie inwestycji towarzyszących i wspólnych,

które należy ostatecznie' uzgodnić z właściwym organem do spraw terenowej koordynacji inwestycji w trybie uchwały

'. nr 118 Rady Ministrów z dnia. 4 lipca 1969 r. w sprawie terenowej koordynacji inwestycji oraz realizacji inwestycji towarzyszących i wspólnych (Monitor Polski z 1969r. Nr 31, poz. 227 Lz 1971r. 1'l.r 31, poz. 198) **).

,

~

Pieczęć okrągła

KoPię decyzjT otrzymują

organu powolanego .do ustalania ,

lokalizacji inwestycjI'

.

' 1)

2)

3)

,4)

*~

Dla inwestycji :liniowych wskazać ogólny , przebieg trasy z \Vymienieniem miejscowości krańcowych

dem gospodarczym miejscowości na tras

U} Niepotrzebne skreślić.

.~ "

(podpis)

ważniejszych pod wżglę-

I

362

ZARZĄDZENIE MINlSTRA"FlNANSOW

z dnia 9 listopada 1971 r.

w sprawie szczegółowych zasad i trybu .. przeprowadzania rewjii gospodarczej.

Na podstawie § 40 ust. 1 pkt 1 l,lchw.ały nr 191 Rady Ministrów Z' dnia 10 września 1971 r. 'w sprawie resortowej kontroli działalności gospodarczej państwowych jednostek orga., . I nizacyjnych (Monitor Polski Nr 48, poz. (09) zarządza się, co

następuje

.

.\

Rozd 'ział

Przepisy wstępne.