Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 stycznia 1971 r. w sprawie klasyfikacji dochodów i wydatków budżetu centralnego i budżetów terenowych.

§ 1. Ustala się klasyfikację dochodów i wydatków budże­

tu centralnego i budżetów terenowych zgodnie z załączni­

kiem.

§ 2. Szczegółowość stosowania podziałek klasyfikacji w

planowaniu, ewidencji i sprawozdawczości ustalają p.rzepisy O opracowaniu projektu budżetu centralnego i projektów

budżetów terenowych oraz o rachunkowości ' budżetowej.

§ 3. 1. Upoważnia się właściwych ministrów (kierowników urzędów centralnych) i prezydia wojewódzkich rad narodowych (rad narodowych miast wyłączonych z województw)

do tworzenia

l) w obrębie rozdziałów szczegółowych podziałek

klasyfikacji, zwanych tytułami,

2) w obrębie paragrafów ~ szczegółowych podziałek

klasyfikacji, zwanych pozycjami_

2. Decyzje o utworzeoniu szczegółowych

syfikacji powinny również określać

podziałek

kla-

obowiązane do stosowania szczegółowych poklasyfikacji,

2) zakres stosowania .pod·ziałek w planowa.niu, ewidencji

i sprawozdawczości.

1) jednostki

działek

3. Projekty decyzji wymagają w każdym wypadku uzgodnienia z Ministrem Fi'nansów.

§ 4. Traci moc zar'ządzenie Ministra Finansów z dnia'14 marca 1968 r. w sprawie klasyfikacji dochodów i wydatków budżetu centralnego i budżetów terenowych {Monitor

Polski z 1968 r. Nr 17, poz. 112, z 1969 r. Nr 7, poz. 66

i z 1970 r. Nr 7, poz. 68).

§ 5.

Zarządzeonie

wchodzi w

życie

z d-niem ogłoszenia.

Minister Finansów: J. Trendota

§ 54. ;l ' . . ,.

..

00S1

55 . Poda,tek ' odnieru<;holIl0'Ści i od lokal! •

.§ SS ' ClQ.. 58 ..

.. .

0052.

Podatek ten · dotyczy. nieruch()Dioścf araz iokali w ""

,~ 39 j 63 ' "

" .

92,1 ~ I "ó 9216.

miastach i QsiE!dlach.

.'

' .

9(>31, ' 'Orga~iz'a.c;j~ s.połeczne. ,' , ",.

:' '.

, ' <':'.', .9641

Orga' niźaśje gospodar,cz~ó .

"

',9651, .' Qrga,npat je'''Wyzhani<>we.

,

' ,".

Q7.1J , Lapofiitória badania. w6f/ L ści.eków;'" ~ '\

..'

.'. 9711 ··urzędy ~ j\ik:ości i:nliac"Qtaz urzi:dy ~,:pt(),bierćźe. ",

",

' .. ",

<"

I.: ;,,-',", ...•. '

,.

l

•

. ,_,

'

"

'

,.' . •

-i

r:'

f':'"

At\,:o"

od

:.i

. 1--

·ri.,~.

.

/

,',

t

I

:; .

..!

' •

{,~

57

59 - -

Podatek od nabycia praw majątkowych.

Podatek wyrównawqy i różne podatki

opłaty.

Paragraf ten obejmuje

- w zakresie budżetu centralnego:podatek wyrównawczy,

- w zakrejie budżetów terenowych

podatek od spożycia w nocnych lokalach;

podatek od posiadania psów,

podatki zniesione, ' tj . wpłaty zaległości z podatków i opłat, których termi-rry wymiaru wy-

76

gasły,

o- płatę uzdrowiskową,

58

61

62

63

64

,; " ,",

- opłatę od -środków transportowych,

opłaty administracyjne za czynności organów

prezydiów rad narodowych wprowadzone na

mocy uchwal rad narodowych, nie objęte przepisami o opłacie skarbowej, i wyjątkiem opiat

wymie~ionych w oddzielnych paragrafach.

Opłata skarbo wa.

Opłaty celne.

Opłaty paszportowe.

Opłaty sądowe i llOtariąlne.

Różne opłaty, zwrot kos zt ów . postęp.owania administra.c yj,nego. _.

Paragraf ten obejmuje

- żwrot kositów po,stępbwania ' administr~ey jnego,

- opłaty koncesyjne -pobierane ' przy ud zielaniu

zezwoleń na wykonywanie przemysłu, . handlu,

• rzemlbśła --i niektÓrych - usług przez jednostki

gospodarki ,n ie uspołećz~i?nej;

- opłaty targowe,

_ ' ,- oplatY . eg zami·nę.cyjne -IN szkołach, opłaty za

.

-egzaminy kierowców -pojazdów mechanicz.nych,

za dO.puszcze.nie do egzaminu w celu uzyskania

tytułu robotnika wykwalifikowi'lnego bądż majstra itp.,

- opłaty turystyc zne,

opłaty za tablice rejestracyjne ~la pojazdów

mechanicznych, za przeglądy ~echniane lub

jątkiem objętych

77

65

66 -

67

68

69

71

72

73

74

75

opła ty

budowlane za zaświadczenia lokalizacji

inwestycji budowlanych,

- .opłaty za legitymacje, druki meldunkowe, róż­

ne druki,

- opłaty wnoszone przy wnioska ch o ustalenie

cen,

- opłaty za kształce'nie studentów zagranicznych

w Polsce, na podstawie umów kulturalnych,

- różne opłaty pobierane przez jednostki administracyjne (jak np. za ogłoszenia w dzie nnikach wojewódzkich rad narodowych o zagubieniu dowodu osobisteg.o,. legitymacji, zwrot

kosztów egzekucyj.nych itp.),

- za przepał paliwaJPrzez kierowców i inne.

Dopłata do cen napojów alkoholowych.

Składki na ubezpieczenia społeczne od gospodarki

nie uspołecznionej .

Składki pracownicze.

Dodatki za zwłokę.

Równowartość pieniężna dostaw obowiązkowych.

Udziały i dywidendy.

Nadwyżki zakład.ów - budżetowych, środków specjalnych i gospodarstw potnociniczych.

.

Rozlfc.z enia z lat ubiegłych.

Zobowią z ania przedawnione.

Wpływy za przekroczenie dyscypliny finansowej.

§§ 51-69.

Różne

dochody.

Paragraf ten . obejmuje

różne wpływy ze sprzedaży skład ników rr:ająt­

kowych, w tym również zwrot kos ztó w umundurowania, spłata stypeńdiów i zasiłków zwrotnych udlielonych . w okres ie studiów, zwrot

kosztŚ>w kształcenia w f a zie " ni~ podjęda przez

absolwenta pracy itp.,

- różne dochody z tytułu ubezp i,eczeń społecznych,

.f

-

78

sprawności użytkowej,

-

Gr zywny, kary i odsetki za zwłokę.

Paragraf 'ten obejrnuje grzywny oraz karY nakła­

dane i pobierane pr zeż różne organy admi nistracji państwowej, między rnnymi grzywny wymierzane przez' kolegia karno-administracyjne przy

prezydiach rad narOdowych; obejmuje również

wpływy z tytułu grzywny. nakładan e j w form ie

mandatu karnego oraz z grzywien i kar pienięż­

nych wymierzanych z ustawy karna-skarbowej.,

Ponadto obejmuje odsetki (dodatki) za zwłokę

z tytułu rozliczeń jednostek na rozrachunku gos podarczym, jednos tek budżetowych oraz dodatki

za zwłokę w uiszczaniu opłat i nal eżn oś ci z wy-

81

82

83

84

91

92

93

94

95

96

97

różne wpłaty

"

jednostek na ro zrachunku gospodarczym, z wyjątkiem wpła t objęty c h wyodręb­

nionymi paragrafami, między innymi wpłaty do

budżetu nadwyżek fundus zu ._ premiowego ' jednostek badawczych i irine,

.

wpływy ze sprzedaży nieruc'homo ści Państwo­

wego Funduszu Ziemi,

ratalne wpłaty, wynikające z działalńości lJ.

urzędów likwidacyjnych.

opłaty inwesl-orów z tytułu różnicy cen dokumentacji, wykonywanej przez osoby fizyczne,

wpływy z tytułu nadwyżki zysków nad stratami

inwestycy jnymi.

Dotacje otrzymane z budżetu.

Paragraf ten występuje w zakłada c h budżetowych

i środkach specjalnych.

Wykorzystanie kred y tów zagranicznych.

Spłaty rat kapitałowych.

Odsetki.

Lokaty.

Środki otrz:ymane z budżetów tereno)Vych (o,dprowadzenia wyrównawcze).

Środki dla budżetów wojewódzkich.

Środki dla budżetów powiatowych.

Środki dla budżetów gromadzkich rad naradowych,

osiedli i miast nie stanow'iących pow iatów.

Przelewy nadwyżek budżetowych.

Przelewy redystrybucyjne .

Paragraf ten obejmuje przelewy dokonywane mię­

dzy zakładem budż. etowym a jego oddziałami .bądż

funduszami w obrębie tego samego zakładu oraz

przelewy z rachun ków środków specjalnych i fundus zó w celowych tego samego typulrcidzaju) prowadzonych przez dysponentów różnych stopni.

Różne przelewy.

Paragraf ten obejmuje

a) w budżecie - przelewy do budż et u z funduszów na . określone zadania,

b) w zakłada c h bud ż etowych i w .' środkac h specjillnych - wp ł ywy poc hodzące od jednostek

gospodarki usp ołecz nionej, prowadzonych w

formie przedsiębiorstw , go s podarstw pomocniczych, zakładów budżetowych, ' środków spe-

- 6 0 ..... • ·

cjalnych, funduszów celowych j organizacji

społecznych (z wyjątkiem prz€le~ów redystrybucyjnych, objętych § 96).

.

98

99

Wpływy do wyjaśnienia.

Dary w naturze.

Uwaga

się

Materiały i usługi

Różne wydatki (dotacje)

Dotacje dla przedsiębiorstw

Dotacje na inwestycje i kapitalne

remonty

Rezerwy ogólne

Przelewy

w grupy,

§ 11 do 15

§ 21 do 25

§ 31 do 38

§ 41 do 49

§ 51 do 63

§ 71 do 71.

§ 81 do 84

§ 91 do 97.

a) . Z e s t a w i e n i e p a r a g r a f ó w.

11

12 .

13

14

15

21

22

23

24

25

31

32

33

34

35

36

37

38

41

42

43

...

44

45

46

47

48

49

51

52

53

54

55

56

57

58

61

62

63

71

72

13

75

76

77

.v. KLASYFIKCJA PARAGRAFOW WYDATKOW

Wymienione niżej paragrafy łąc.zy

w następujący sposób

Wynagrodzenia

Różne wydatki osobowe

świadczenia socjalne

74

Osobowy fundusz płac.

Bezosobowy fundusz płac.

Fundusz honorariów.

Fundusz prowizji.

Nagrody i inne wynagrodzenia.

Diety poselskie.

.

Swiadczenia społeczne: .

Stypendia dla uczniów i studiujących.

Stypendla różne.

Różne wydatki osobowe.

Materiały i przedmioty nie trwałe . .

Srodki żywności.

Leki i środki pomocnicze.

Fundusz reprezentacyjny.

Podróże służbowe i przeniesienia.

Uslugi materialne.

Usługi niematerialne.

Amortyzacja.

Składki na ube zpieczenia społeczne.

81

82

83

84

91

92

93

94

95

'96

97

b) Objaśnienia do paragrafów wydatków.

Zasady klasyfikacji wynagrodzeń za pracę oraz innych

określają przepisy uchwały Rady Ministrów

w sprawie składnik6w funduszu płac i pozostałych wynagrodzeń z tytułu pracy w jednostkach gospodarki uspołecznia­

lIlej. ,

22

Swiadczenia społeczne.

,

:paragraf ten ,o bejmuje świadczenia na rzecz os60

f,i zycznych, po no.sz on e przez Zakład Ubezpieczen

Społecznych i Ministerstwo Komunikacji z tytułu

,p rzewidzianych w obowiązując'ych

przepisach ~

i umowach zbior,o wych 'p racy świadczeń s.połecz ..

nych na rzecz ,p racowników oraz inne świadc,ze~

nia społeczne ponogone przez jednostkę (z wy'"

jątkiem świadczeń 'laliczanych do § 15)

.

w zakresie wypłat pieniężnych

- świadczenia z tytułu zatrudnienia (zasiłki TO"

dzinne, chorobowe, pogrzebowe),

~ odprawy pośmiertne dla rodzin po zmarłycn

pracownikach,

- zapomogi dla podopiecznych,

• .

- zasiłki dla rodz.\n osób odbywających sł~bEl

wynagrodzeń

wojskową,

zapomogi dla dzieci w rodzinach zastępczycn

i własnych,

- pomoc zdrowotną dla nauczycieli,

w zakresie świadczeń w naturze

- doraźne -2 ao,p atrzenie inwalidów w sprzęt do~

mowy, bieliznę, pościel, odzież i inne,

- bilety z tytułu "Karty Górnika", dojazdy do

Todzin pracowników zwerbowa.n ych,

- wyprawki niemowlęce.

Stypendia dla uczniów i studiujących.

Paragraf ten obejmuje wydatki na pomoc dla ucżoe

niów i studiujących (również na kursach szkole ..

niowych)

w zakresie wypłat pieniężnych

- stypendia i zasiłki pieniężne dla studentów

szkół wyższych oraz stypendia dla uczniów,

szkół podstawowych i średnich wszelkiego typu,

- wynagrodzenia praktykantów, pokrywane przet

-

Różne opłaty i składki.

Raty kapitałowe pożyczek.

Odsetki.

Stypendia fundowane.

Nie wykorzystana dokumentacja inwestycyjna .

Dotacje (dla zakładów budżetowych, gospodarstw

pomocniczych, śro'dków specjalnych i- funduszów).

Dotacje dla organizacji społecznych i inne.

Różne wyda't ki.

Fina nsowanie środków obrotowych.

Finansowanie strat.

Finansowanie funduszów.

Finansowanie ujemnych r.óżnle budżetowycn.

Dotacje przedmiotowe nie limitowane.

Dotacje przedmiotowe limitowane.

Różne dotacje dla przedsiębiorstw dotycząc.e akumulacji.

.

. Różne dotacje celowe.

Dopłaty do cen transakcyjnych.

Dopłaty wyrównawcze.

Zwrot akumulacji pośredniej.

Dotacje na . zakupy inwestycyjne jednostek budże­

towych.

Dotacje różne na inwestycje jednostek , budżeto"

wych.

Dotacje na inwestycje branżowe.

Dotacje na inwestycje organizacji !Społecznych,

Dotacje na cżyny społeCzne.

Dotacje na fundusze inwestycyjne jednostek budże1

towych.

.

Dotacje na kapitalne rerryonty.

Rezerwy.

Rezerwy na czyny s?ołec1ne nie inwestycyjne.

Wydatki specjalne .

Fundusz dyspozycyjny.

Srodki przekazan~ do budżetu centralnego.

Srodki przekazane do budżetów terenowych.

Srodki przekazane z budżetów wojewódzkich.

Srodki przekazane z budżetów powiatowych.

Srodki przekazane z budżetów gromadzkich rad

narodowych (osiedli i miast nie stanowiącyth powiatów).

Przelewy redystrybucyJne.

Różne przelewy.

23

jednostkę szkolącą, wysyłającą praktykąntów

do zakładów pracy, ekwiwalent za , utracony

zarobek praktykantów,

w zakresie świadczeń w naturze

- wydatki na zakup odzieży dla UCZOlOW i stuoe

dentów oraz na inne świadczenia (np. lec,z enie,

c;,::;

umundurowanie, przeJazdy),

·.,,.:;:,f:.

,Monitor Polski Nr 5

-

dopłaty do wyżywienia słuchaczy kursów szkoleniowych w wysokości różnicy między peł­

nym kosztem wyżywienia (zgodnie z obowiązu­

jącymi stawkami) a opłatami wnosz-onymi przez

Poz. 33

33

słuchaczy.

Stypendia różne,

Paragraf ten obejmuje stypendia naukowe (np.

doktoranckie, habilitacyjne itp ,), praktyki i wyjaz-d y zagraniczne stypendystów w celach na ukowych, pomoc naukową dla różnych kategorii osób

na studia w kraju i za granicą (Iączniez kosz tami przejazdów), jak również s l ypendią na wyjazdy (przyjazdy) zagraniczne w celach innych

niż wyżej wymienione.

24

'25

Różne w\,datki osobowe.

Paragraf ten obejmuje wszys~kie pozostałe wypła­

ty pieniężne i świadcze-nia w naturze, dokonywane

na rzecz osób1izycznych, nie zaliczane do wynagrodzeń oraz dó wydatków objętych §§ 22-24

klasyfikacji wydatków, a w szczególności

- wydatki osobowe ponoszone na rzecz osób

wzywanych w sądownictwie, w arbitrażu gospodarczym, w postępowaniu administracyjnym

itp"

- dodatki mieszkaniowe,

- zwroty utraco-nych zarobków przez zawodników itp"

- wydatki o charakterze popierania twórczości

artystycznej,

- odszkodowania pieniężne i w naturze na rzecz

osób fi'lycznych (z wyjątkiem odszkodowall

objętych .§ 15), np. odszkodowania z tytułu niezawarcia przez zakład prący umowy o pracę

12: absolwentami szkół wyższych,

.

- odszkodowania dla rolników za zwierzęta padłe,

35

Materiały i _przedmioty nietrwałe.

Paragraf ten obejmuje wydatki bieżące na zaku;>

wszelkiego rodzaju dóbr materialnych przeznaczonych do jednorazowego zużycia oraz przedmiotów

nietrwałych (bez wydatków związa'nych z trans:portern, wyodrębnionych w rachunku).

31

,

32

34

iŁ,p,),

-

Nie zalicza się do tego paragrafu zakupów środ­

ków trwałych określonych uchwałą nr 138 Rady

Ministrów z dnia 18 lipca 1970 r. (Monitor Polski Nr 33, poz. 261) oraz zakupów dokonywanych

z §§ 32, 33 i 34, a także zakupów dóbr przekazywanych osobom fizycznym w ramach deputatów

i i-nnych świadczeń w naturze dokonywanych z wydatków osobowych.

Srodki żywności.

Paragraf ten obejmuje pełne wydatki na zakup

produktów żywnościowych dla osób korzys ~ ają­

cych z internatów, burs, stołówek, dla dzieci w

żłobkach i przedszkolach, chorych w szpitalach,

krwiodawców, podo,p lecznych w zakładach opiekuńczych,

uczestników obozów, więźniów itp"

z wyjątkiem wydatków na wyżywienie personelu,

które są objęte grupą paragrafów zawierających

wynagrodzenia,

OpIaty za wyżywienie

działki dochodów.

obejmują

odpowiednie po-

Paragraf 32 obejmuje także wydatki na zakup

,i utrzymanie inwentarza żywego, przeznaczonego

lila ubój dla własnych potrzeb wymienio'n ych zakl ::dów w wypadku, gdy wydatki te nie są objęte

planem fi l1ans owym gospodarstwa pomoc.niczego.

Eeki i środki pomocnicze.

Paragraf ten obejmuje dopłatę do kosztów leków

dla uprawnionych, wydatki zakładów leczniczych

i sanitarnych, zakładów dla podopiecznych, dla

nieuleczalnie chorych oraz zakładów weterynaryjnych na zakupy leków, zakup krwi od krwiodawców, środków ' opatrunkowych, opakowań do I~­

ków r błon, papierów i chemikalii re-ntgenowskich,

zakupy materiałów do analiz, zakupy mTeszanek

odżywczych dla dzieci w kuchniach mlecznych.

Fundusz reprezentacyjny.

Paragraf ten obejmuje wszystkie wydatki ściśle

związane z reprezentacją (przyjęcie delegacji krajowych, zagranicznych, składanie wień::ów), na

które uzyskano ze zwolenie zgodnie z zarządze­

niem nr 68 Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 maja 1960 r. w spTa_w~e oszczędności w wydatkach

reprezentacy jnych,

Podróże służbowe i przeniesienia.

Paragraf ten obeju1uje wydatki na podróże służ­

bowe, delegacje 1 przeniesienia dokonywa'ne na

rzecz pracowników własriychoraz podróże służbo­

we osób wzywanych. a w szczególności

w zakresie podróży służbowych i przenie s ień

krajowych

a) wydatki na podróże (przejazdy, diety inoele

gil, delegacje, wydatk~ na miejscowe przejazdy pracowników obcymi lub własnymi

środkami lokomocji oraz dopłaty d-o pracow- ,

lJliczych biletów kolejowych,

b) diety dla radnych i członków komisji rad

narodowych,

.

c) wydatki dotycząc'e osób towarzyszących cudzoziemcom,

d) zwrot kosztów podróży osobom obcym wzywanym na posiedzenia, zjazdy, komisje itp.

(.np. inwalidorri wojennym wzywanym przez

orga,ny państwowe na leczenie, kursantom, rodzirtom zastępczym, zawodnikom

36

e) wydatki związane z przeniesieniem służbo­

wym,

w zakresie podróży sluźł)owych i ,przeniesień

zagranicznych

a) podróże służbowe i wyjazdy szkoleniowe

pracowników własnych (prze jazdy, diety,

noclegi),

b) podróże służbowe osób obcych, _

c) wydatki związane z przeniesieniem służbowym.

Usługi materialne,

Paragraf ten obejmuje wydatki na zakup usług

materialnych, z wyjątkiem 11sług ś wiadczJllych

przez osoby fizyczne nie będąre ;:>łatni::a'lli P,)datku obrotowego, dochodowego lub \lIl1i1:Cv.ego,

a w szczególności

usługi obce o charakterze przemysłowym, polegające głównie na przywra caniu wartości użyt­

kowej wyrobów przemysłowych bądź p0więk­

szaniu wartości użytkowej tych wyrobów, a w

szczególności

a) wydatki dotyczące usług konserwacyjnych

i naprawczych wszelkiego rodzaju WYf(lbów

przemysłowych', jak maszyn, środków transportu, urządzeń, sprzętu, odzieży itp.,

b) opłaty za usługi drukars)de, introligatorskie,

za powie łanie, kopiowanie itp.,

-

-

usługi

31

Usługi niematerialne.

Paragraf ten obejmuje wydatki na zakup usług

niematerialnych, z wyjątIdem usług świadczonych

przez osoby fizyczne nie będące płatnikami podatku obrotowego, dochodowego lub gruntowego.

a mianowicie

- usługi komunalne i mieszkaniowe, hoteli. łaźni.

straży pożarnej, zakładów pogrzebowych. a w

szczególności

-

a) wydatki dotyczące zakwaterowania uczestników kursów szkolel}iowych,

b) wydatki na utrzymanie cudzoziemców (hotele, utrzymanie, przejazdy).

c) czynsze i świadczenia, jak np. czynsze lokalowe, koszty biletów do łaźni,

d) opłllty za usługi pogrzebowe, np. osób zasłuż<Jllych, podopiecznych (dzieci. starców.

inwalidów).

e) wydatki z tytułu różnicy między czynszem

płaconym przez absolwenta za mieszkanie

wynajęte we własnym zakresie. a wysokością opłaty za pomieszczenie zastę,peze,

f) opłaty za wynaJem sal,

i inne,

usługi w zakresie oświaty i wychowania. szkolnict wa wyższego, ochrony zdrowia, kultury

intuki, opieki społecznej oraz turystyki. a · w

szczególności

opłaty za korzystanie z usług obcych placówekakcji wczasów dziecięcych, obcych

wczasów rodzinnych, wagonowych itp .•

b) zwroty koszlów wyżywienia w interna ~ ach

wychowanków qomów dziecka i innych zakładów wychowawczych.

c) wydatki dotyczące przejaZldów. zakwaterowania i wyżywienia sportowców, studentów,

uczniów, dzieci na' wycieczkach i imprezach

realizowanych w ramach programów na'uczania i wychowania.

d) zwroty kosztów leczenia ubezpieczonym korzystającym w uzasadnionych . wypadkach

z prywatnej pomocy lekarskiej,

a)

,)

,.'

eJ wydatki dotyczące analiz lekarskich zleca-

budowJano-montażowe

średnich, bieżących i

w zakres:e rekonserwacji po' mieszczeń i budynków oraz kosZly zleconego

opracowania dokumen ~ acji typowej oraz zleco. nego opracowania założeń projektowych,

- usługi transportowe związane z przewozem rzeczy oraz opłaty za ustugi pocztowe, telegraficzne i telefoniczne, a w szczególności;

a) Gpłaty za przewóz wszelkich towarów obcymi środkami transportu przy zakupach loco magazyn dostawcy, wraz z k.osztami załadowania : i wyładowania, jeśli nie zostały

one wyodrębnione w racbunku za transport

(np. transport opału z dostawą do piwnic),

h) opłaty pocztowe, telegraficzne i telefoniczne,

- epłaty za usługi w zakresie utrzymania i naprawy dróg.

- opłaty ~·a usługi pralnicze. np. za pranie ręcz­

ników. odzieży ochronneJ. bielizny itp. (z wyjątkiem wypłat z tych t ytltłó w osobom fizycznym oz § 12 - Bezosobowy fl:lndusz plac).

- opłaty za usługi kominiarsk.ie. za wywóz śmieci. utrzymanie parków, zieleńców.

- opłaty za dostaw€) energii. gazu, wody itp.

montów

Poz. 33

.62

-

. nych obcym jednostkom. prześwietleń, ką­

pieli chorych itp., .

f) opłaty radiofoniczne i telewizyjne.

g) opłaty za usługi rozrywkowe, turys lycz>fie

i inne,

hl opłaty za korzystanie z usług punktów konsultacyjnych zorganizowanych przez przedsiębiorstwa i instytucje finansowe.

usługi naukowo-badawcze,

usługi różne, np. wydatki dotyczące usług reklamowych,

ogłos,zeń,

obwieszczeń,

usług

ośrodków obliczeniowych. ekspertyz wy~ony­

wanych przez osoby prawne. koszty po~lępo­

wania przed instytucjami wymiaru sprawiedli.

wości. rozprowadzania pism (np. przez "Ruch"),

przeglądów

samochodów, tablic rejestracyjnych itp.

38

Amor ty Zac ja.

Paragraf ten dotyczy jednostek badawczych dzia·

łających w formie zakładów budżetowych.

41

Składki na ubezpieczenia spole·czne.

Paragraf ten obejmuje składki z tytułu ubezpieczeń

społecznych. jakie prilcodawca ponosi z tytułu zatrudnienia pracowników.

42

Różne opłaty i składki.

Paragraf ten obejmuje różnego rodzaju płatności

wynikające z tytułów publiczno-prawnych, rÓżne

składki wypłacane nil rzecz instytUCji krajowych

i zagranicznych oraz wszelkie odszkodowania wy.

płacane na rzecz osób prawnych. a w szczegółności

-

-

-

opłaty za rejes t rację samochodów.

opłaty za patenty krajowe,

opiaty za zglasza·ne wynala zki,

opiaty uczestników po r ozum i eń branżowych,

opiaty za ubezpieczenia samochodów łącznie

z kierowcą i pasażerami,

opłaty na rzecz skarho,wych urzędów komorniczych za ściągnięte należności w drodze egzekucji.

składki na rzecz instytucji międzynarodowych,

krajowych organizacji społecznych i inne.

składki z tytułu ubezpieczeń osobowychwpła·

canych do Państwowego Zakładu Ubezpieczeń,

jakie pracodawca ponosi z tytułu zatrudnienia

pracowników,

koszty ubezpieczeń -chorobowych praktykantów,

różne ubezpieczenia rzeczowe.

zwroty rent wypłaconych przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych.

-

kaucje i wkłady mieszkaniowe.

refundacja odszkodowań wypłaconych

przez

Państwowy Zakład Ubezpieczeń,

-

tantiemy dl.a ZAIKS-u.

kosztach utrzymania (eksploatacji) budynków.

-udział Państwa w spółkach oraz w Banku

RWPG.

przelew rówIL ,vartości kwot stanowiący c h opła­

tę leśną oraz przelewy na rzecz państwowych

gospodarstw rolnych i przedsiębiorstw lasów

państwowych z tytułu nale_żnych czynszów za

dzierżawę

obwodów

łowieckich

wspólnych

i opłat za pozyskaną zwierzynę,

- odszkodowania wypłacane na rzecz osób prawnych.

udział w

l'

.(.(

45

46

4.1

48

49

51

-

Poz. 33

63

, Raty kapitałowe pożyczek.

. PMagraf ten obejmuje

- kredyty udzielone zagranicy,

- spłatę kredytów zagranicznych,

- spłatę pożyczek państwowych wewnętrznych,

- obsługę zadłużeń skonsolidowanych.

Odsetki.

Paragraf ten obejmuje

- odsetki od kredytów otrzymanych z zagranicy,

- odsetki od lokat instytucji finansowych w

budżecie, '

- odsetki od zadłużeń $konsolidowanych,

- odsetki różne.

Stypendia fundowane.

Paragraf ten o'b ejmuje wydatki na stypendia przelewanena środki specjalne. W środkach sp~cjal­

Jlych (stypendia fundowane) wydatki te objęte są

paragrafem 15.

NJe wykorzystana dokumentacja inwestycyjna.

Paragraf ten obejmuje spłatę kredytów bankowych,

udzielonych jednostkom i zakładom budżetowym

na pokrycie kosztów dokumentacji dla przyszłych

inwestycji, nie rozliczanych w ciężar kredytów

inwestycy jnych.

Dotacje (dla zakładów budżetowych, gospodarstw

pomocniczych, środków specjalnych i funduszów).

W gospodarce środkami pozabudżetowymi w § 47

.należy stosować nazwę .. Wpłata nadwyżek" i obejmować nim wpłaty nadwyżek do budżetu.

Dotacje dla organizacji społecznych i inne.

Paragraf ten obejmuje poza dotacjami dla organizacji społecznych

dotacje o charakterze dopłat do stołówek studenckich, szkolnych, świetlicowych, dopłat do

wczasów studenckich Hp.,

- wydatki stanowiące bezpośrednie finansowanie

(dopłatę) z budżetu zadań mających charakter

kosztów produkcji lub uslug materialnych w

innych jednostkach, np. dopłaty do usług punktów usługowych kółek rolniczych w zakresie

wysiewu wapna nawozowego i wylewu wouy

am<>niakalnej, dotacje na losźki hodowlane, dopłaty do wychowalni jałowic w spółdzielniach

mleczarskich, koszty zarybiania wód śródląd<l­

wych łososiem, trocią itp.,

- dotacje dla jednostek podległych Centralnemu

Zarządowi Dróg Publicznych

i wojewódzkim

zarządom wodnych melioracji (na utrzymanie

i naprawę drug i urządzeń melioracyjnych, na

utrzymanie służby lini<lwej i na utrzymanie rejonów eksploatacji).

Różne wydatki.

Paragraf ten obejmuje

- koszty i prowizje bankowe,

- niedobory kasowe,

- kary i grzywny,

- wartość złoŁową wydatków dewizowych na

utrzymanie placówek zagranicżnych,

- wpłaty do budżetu 45°/. wartości cennikowej

-p rac projektowych zleconych do wykonania w

trybie doraźnym osobom fizycznym (dotyczy

prac projektowych finansowanych z budżetu­

§ 12),

- wydatki z tytułu nadwyżki strat nad zyskami

inwestycyjnymi..

Finansowanie środków obrotowych.

Paragraf ten obejmuje dotacje dla działających na

zasadach rozrachunku gosp<ldarczego: przedsię-

52

53

54

55

56

57

58

biorstw, instytutów naukowo-badawczych gospodarstwpomocnic zych, jeśli obowiązujące pr z epi~y

dopuszc:tają finansowanie z budżetu nie pokrytej

własnymi środkami części wzrostu lub niedoboru

środków obrotowych oraz dotacje na pierwsze

wyposażenie w środki obrotowe.

Finansowanie strat.

Paragraf ten obejmuje dotacje z budżetu dla przedsiębiorstw -{dla gospodarstw pomocniczych na rozrachunku gospodarczym}, ustalane na podsta wie

<>gólnego wynIku ich działalności.

Finansowanie funduszów.

Paragraf ten obejmuje dotacje na u z upełnienie, wła­

snych środków przedsiębiorstw (dla gospodarstw

'PomocniCzych na rozrachunku gospodarczym) przeznaczonych na fundusze: zakładowy (premiowy)

i rezerwowy.

Finansowanie ujemnych różnic budże t owych.

Paragra! ten obejmuje dotacje z budżetu na pokrycie różnicy między ceną, według której przedsiębiorstwo jest zobowiązane nabyć lub ~rzedać

o·kreślony artykuł, a ceną, którą przedsiębiorstwo

zapłaciło lub uzyskało stosownie· do szczególnych warunków zbytu lub nabycia ,

Dotacje przedmiotowe nie limi towane.

Paragraf ten obejmuje ,rlotacje ź bud ż e t u centralnego, wypłacane do wysokości wynikają c ej z faktycznie wykonanej sprzedaży, na wy równan :e róż­

nicy między ceną fabryczną artykułów. usług, surowców, lub ich grup a ich ceną zbyŁu bądż róż­

nicy między planowanym kosztem własnym sprzedaży 'z uwzględnieniem odpowiedniego procen tu

zysku a ceną zbytu . Ponadto paragraf ten obejmuje dopłaty budżetowe z budżetów terenowych dla

przeds i ębiorstw gospOdarki komun a lnej i mieszkaniowej na wyrównanie różnic między o p ła t ami

i stawkami taryfowymi a kosztami własnymi powiększonymi o podatek obrotowy oraz marżę zysku, ustalone na jednostkę usług lub też pro.porcjonalnie do wartości sprzedaży.

Dotacje przedmiotowe limitowane.

Paragraf ten obejmuje dotacje z budżetu centralnego, których maksyma.lna kwota została limitowana. na wyrównanie różnicy między ceną fabryczną artykułów, usług, surowców lub ich grup

a ich ceną zbytu bądź różnicy między planowanym . kosztem własnym s.prze,daży z uw z ględnie­

niem odpowiedniego procentu zysku a ceną zbytu.

Różne oota<;je dla przedsiębiorstw dotyczą c e akumulacji.

Paragraf ten obejmuje pozostałe, nie objęte

§§ 51-56 dotacje i dopłaty, które dotyczą kosztów

produkcji lub sprzedaży oraz różnic z przeceny

towarów.

Różne dotacje celowe.

Paragraf ten obejmuje dotacje dla przedsiębiorstw

w zakresie k:h działalności nie związanej z produkcją t<>warową i jej sprzedażą. dotacje na fundusz socjalny przedsiębiorstw oraz dotacje dla

banków i PKO, np. na premie gwarancyjne i umonenia kredytów na budownictwo.

Uwaga: W grupie paragrafów 71 do 77 nie wydzielono odrębnych paragrafów obejmujących re'zerwy na inwest ycje i ,n a kapitalne remonty. Rezerwy te będą planowane wę właściwych paragrafach 71-77 w rozdziale 0099.

Parag'r afy 71, 72, 76 i 77 mają odpowiednie zastosowanie również w zakładach budżetowych.

' 64

j .

Dotacje na zakupy inwestycyjne jed·nostek »udże­

towych.

Paragraf ten obejmuje wydatki budżetowe na zakupy inwestycyjne jednostek i zakładów budżeto­

wych łącznie z wydatkami polegającymi na drobnych robotach montażowych (budowa fundame.ntów, przyłączenia, doprowadzenia instalacji siły itp.), które pozwalają na uruchomienie zakupionych przedmiotów, oraz koszty transportu zwią­

zane z zakupami inwestytyjnymi. Dotacja dla zakładów budżetowych może być przyznana wyłąc _z­

nie w wypadku niedoboru , środków własnych na

finansowanie wyżej wymienionych nakładów (nie

dotyczy to jednostek badawczych dz-iałających w

formie zakładów budżetowych).

Dotacje różne na inwEłstycje jednostek budżeto­

wych

Paragraf ten obejmuje wydatki budżetowe na

a) spłatę kredytów bankowych po zakończeniu

, i rozliczeniu inwestycji polegających na budownictwie inwestycyjnym jednostek i zakładów

budżetowych oraz odsetek karnych od dodatkowych kredytów bankowych na pokrycie

zw i ększonego k,o sztu inwestycji i od kredytów

nie rozliczonych 'w terminie,

b) dotacje na . miejskie - powiatowe fundusze

mieszkaniowe,

c) pokrycie ewentualnych rezerw inwęstycyjnych

(w tym również na pokrycie udziałów w inwestycjach wspólnych).

,

Dotacje na inwestycje branżowe.

Paragraf ten obejmuje wydatki budżetowe na

umorzenie kredytów bankowych udzielonych na

inwestycje branżowe, polegające na budownictwie

inwestycyjnym, na spłatę ewentualnych kredytów

udzielonych na nakłady nie polegające na budownictwie inwestycyjnym oraz dotacje na uzupełnie­

nie funduszów inwestycyjnych - w zależności od

obowiązującego trybu.

Dotacje na inwestycje organizacji społecznych.

Paragraf ten obejmuje dotacje budżetowe na uzupełnienie środków własnych organizacji społecz­

nych przeznaczonych na finansowanie inwestycji.

Dotacje na czyny społeczne.

Paragraf ten obejmuje wydatki z tytułu pomocy

finansowej państwa na czyny społeczne inwestycy jne realizowane przez komitety społeczne, jednostki budżetowe i inne jednostki określone odrębnymi przepisami.

Paragraf ten obejmuje również rezerwę na czyny

społeczne o charakterze inwestycyjnym.

Dotacje na fundusze inwestycyjne jednostek budże­

towy.ch.

Paragraf ten dotyczy wyłącznie budżetów terenowych.

Dotacje na kapitalne remonty.

Paragraf ten obejmuje dotacje budżetowe na

a) finansowanie kapitalnych remontów środków

trwałych (budynków i budowli, mas l yn i urzą­

dzeń . środków transporto wych itp.) jednos tek

i zakładów budżetowych. Dotacja _dla zakładów

bud ż etowych może być przyznana wyłączn i e

w wypadku niedoboru środków własnych na

finansowanie wyżej wymienionych nakładów,

by finansowanie kapitalnych remontów przeds i ę­

biorstw gospodarki mieszkaniowej,

c) finansowanie kapitalnych remo'nlów dróg publicznych,

d) pokrycie rezerw na kapitalne remonty.

81

Rezerwy.

Paragraf ten obejmuje środki rezerWowe stanowiące element planu,

a wykorzystywanie tych

środków następuje w toku wykonywania ' budżetu,

w trybie przeniesień kredytów budżetowych.

Wydatki -specjalne.

.

Paragraf ten obejmuje wydatki dokonywane z funduszów celowych nie posiadających podziału rodzajowego wydatków (np. Funduszu Epizootycznego it.p.) oraz wydatki Ministerstwa Obrony Narodowej i Ministerstwa Spraw WE;wr!ętun ych.

Fundusz dys.pozycyjny.

Paragraf ten obejmuje wydatki dyspozycyjne, planowane wyłącznie na .podstawie uchwał Rządu.

Uwaga: W grupie paragrafów 91 do 97 przewiduje

się wydatki (rozchody) występujące w rozliczeniach między budżetem centralnym a budżetami

terenowymi, między budżetami terenowymi róź­

nych stopni ·oraz pomiędzy poszczególnymi d-ysponeniami danego rodzaju środków pozabudżeto­

wych, które nie naruszając ogólnego stanu środ­

ków powodują jedynie przesunięcie tych śro·dków

-

Monitor Poiski Nr 5

71'

72

73

74

75

76

71

83

między rozliczającymi się.

91

~'

92

,

93

94

95

Srodki przekazane do budżetu centralnego.

Paragraf ten występuje tylko w budżetach terenowych, w zasadzie w budżecie wojewódzkim. Posługiwanie

się tym paragrafem W rozliczeniach

z budżetem centralnym przez budżety niższych

stopni moie nastąpić tylko za zgodą lub z mocy;

decyzji Ministra Finansów. Paragraf 91 'obejmuje

wydatki budżetów terenowych wynikające z rozliczeń tych budżetów z budżetem centralnym; realizowane w drodze przelewu środków pieniężnych,

z dys,p ozycji wydziałów finansowych prezydiów

wojewódzkich rad narodowych.

Srodki przekaza ne do budżetó,w -terenowych.

Paragraf ten występuje tylko w budżecie centralnym,_ w części grupującej rozliczenia budżetu centralnego z budżetami terenowymi. Paragraf ten

obejmuje wydatki wynikające z ro z liczeń budżetu

centra lnego z budżetami terenowymi, realizowa,ne

w drodze przelewu środków pieniężnych, z dyspozycji organów finansowych budżetów terenowych

(rozliczenia z tytułu udziałów budżetów terenowych w dochodach budżetu centralnego) bądt­

z dyspozycji Ministerstwa Finansów, przy' rozliczeniach z pozostałych, innych tytułów.

Srodki prlekazane z budżetów wojewódzkich.

Paragraf ten występuje tylko w budżecie wojewódzkim, w rozliczeniach z budżetami powiatowymi województwa oraz z budżetami innych województw i obejmuje wydatki zarówno z rozliczeń

środków otrzymanych z budżetu centralnego (np.

przelewów redystrybucyjnych dotacji wyrównawczych, dotacji celowych na nowo uruchamiane

urządzenia itp.), jak i wydatki z tytułu dotacji

i innych rozliczeń ze środków własnych rad narodowych.

Srodki przekazane z budżetów powiatowych.

Paragraf ten występuje tylko w budże t ach powiatowych, w rozliczeniach zarówno z budżetem wojewódzkim (odpowiednik § 91 w budżecie wojewódzkim), jak i z budżetami rad narodowych niż­

szego -stopnia oraz z budżetami powiatowymi województwa i innych województw (odpowiednik

§ 93 w budżecie wojewódzkim).

Srodki przekazane z budżetów gromadzkich rad

narodowych, osiedli i miast nie stanowiących powiatów.

M"nitor Polski Nr 5

-

Paragraf ten występuje tylko w budżetach gromadzkich rad narodowych, osiedli i miast nie stariowią<:ych powiatów, w rozlićzeniach z budżetem

powiatowym (odpowiednik § 91 w budżecie wojewódzkim) oraz budżetami gromadzkich rad -narodowych województwa i innych województw.

Przelewy redystrybucy jne.

Paragraf tsn występuje tylko w zakresie środków

pozabudżetowych

i obejmuje przelewy środków

między pr)szczególnymi cqrsponentami tego samego rodzaju środków pozabudżetowych, np. przelewy środków specjalnych typ 24 "Totaliz~tor

Sportowy" pomiędzy dysponentem .,GłÓwny Komitet Kultury Fizycznej i Turystyki" a dysponentem . "Wojewódzki Komitet Kultury Fizycznej

i Turystyki".

Różne przelewy .

Paragraf ten w zakładach budżetowych i środkach

specjalnych obejmuje przelewy pomiędzy różny_ mi rodzajami środków pozabudżetowych. Do funduszu socjalnego w prezydiach rad narodowych

należy stosować nazwę "Pożyczki udzielone na remonty mieszkań" ..

96

91.

Poz. 33

65 -

Dochody z gos,podarki uspołecznionej

. ze sprzedaży us!:ugprojektowych (poza rolnictwem)

poz. '442- Dochody z uspołecznionejgospodatki

..

rolnej ze'sprledaży usług projektowych

.poz; 443 - Inne dochody.

poz. 441 -

.

I

5. W zakładach gqspodarki mieszkaniowej.

z czynszu najmu i dzierżawy

Czynsze i podatki za lokale mieszkalne

Czynsze. świadczenia i podatki za lokale użytkowe

.

§ 43 - Wpływy z usług dla ludności

poz. 431 - Opłaty za c. o., c. w. i dżwigi osobowe

poz. 432 - Wpływy za remonty lokatorskie

§ 96 - Przelewy redystrybucyjn€'

poz. 961 - Przelewy z działalności podstawowej'

na fundusz remontów bieżących - odpisy

poz. 962 - Przelewy z działalności podstawowej

na fundusz remontów kaptalnych - odpisy

poz. 963 - Przelewy z działalności podstawowej§ ..42 -

Wpływy

poz. 421 ,poz. 422 -

nadwyżki

VI.

UZUPEŁNIENIA KLASYFIKACJI

DLA ZAKŁADOW

BUDZETOWYCH, SRODKOW SPECJALNYCH

ORAZ FUNDUSZOW CELOWYCH

Jl.. Dochody -

uzupełnienia do

poz. 964 -

Przelewy z działalności rpomocniczej­

poz. 965 ,poz. 966 -

Marża zakładu

nadwyżki

klasyfikacji paragrafów.

Przelewy z funduszu remontów bieżą­

cych na fundusz inwestycji własnych

na rozbudowę zaplecza.

a. P o d z i a ł n i e k t Ó r y c h d o c h o d ó w n II p o Z y C j e

Zakłady budietowe.

t. We . wszystkich zakladach budżetowych w zakresie

urzqdzeń socjalnych i kulturalnych.

W.pływy z usług dla lu\iności

poz. 431 - Obowiązkowe opłaty za korzystanie ·

.

z urządzeń

poz. 432 - Pozostałe opłaty za usługi ­

ł 91 Różne przelewy

.p az. 911 - Przelewy z funduszu zakładowego

:poz. 972 - Przelewy pieniężne komitetów rodzicielskich i - organizacji społecznych.

ł

tJ. W skarbowych urzędach komorniczych,

§ 39 -

Różne opłaty

poz. 391 poz. 392 -

Oplata komornicza

Opiaty za zabezpieczenie.

43 -

Srodki Specjalne.

Typ 22 § 43 -

Imprezy i reklamy radia i telewizji.

Wpływy

poz. 431 poz. 432 -

z usług dla ludności

Opłaty za karty wstę.pu

Opłaty za zamówienia do

koncertów

życzeń

2. W drogach wodnych.

_f 78 - Dotacje otrzymane z budżetu

poz. 181 - Dotacje na uirzymanie służby liniowej

poz. 182 - Dotacje na działalność gospodarczą

ł 91 Różne przelewy

.poz. 911 - Przelewy z rachunku rozliczeniowego

poz. 972 - Nadwyżki środków obrotowych.

-

3. W Centralnym Ośrodku Doskonalenia

poz. 433 § 44 -

poz. 441 .'- Opłaty za audycje reklamowe

po'z. 442 - Różne wpływy.

Fundusze .

,

7. W funduszu emerWalnym, funduszu ubezpieczenia

społecznego rzemieślników

'j funduszu ubezpieczenia

niektórych grup ludności.

Kadr Kierowniczych.

f 43 -

Wpływy z usług dla ludności

poz. 431 - Wpływy za wyżywienie

szkolonych

poz. 432 - W.pływy za wyżywienie personelu

poz. 433 - Wpływy za posiłki jednorazowe

poz. 434 ....:.. p.ozostałe wpływy za usługi.

4. W zespołach usług projektowych.

ł. 4.4 -

Wpływy z usług różnych

Różne wpływy

Wpływy z usług różnych

§ 11 -

Różne

dochody

,

Zwroty nieprawnie pobranych emerytur

i rent

poz. 772 - Wpłaty zakładów pracy z tytułu regresu

poz. 113 - Wpłaty zagraniczne na renty obywateli polskich

poz. 114 - Odsetki od lokat

poz. 115 - Inne wpływy

pozycje 713 i 114 występują tylko w funduszu emerytalnym.

Monitor Poiski Nr 5

__

2. W Centralnym Funduszu Postępu Rolnicz ę go • .

§ 77 -

RÓŻne

poz. 771 poz. 772 -

§ 5 -

Wpływy

z , o,płat plantatoJskich.

instytucji kontraktujących

skupujących produkty roślinne

pochodzenia zwierzęcego. '

Wpłaty

§ 6 -

§

§

§

§

Dotacje otrzymane z budżetu .

poz. 781 - Dotacje na prace badawCze zaliczone

do problemów węzłowych

poz. 782 - Dotacje na prace badawcze nie zaliczone do problemów węzłowych.

1. Fundusz gromadzki.

na rzecz fundu~zu gromadz-

kiego

§ 2 -

§ 3 -

§ 4 § 5 -

Środki

otrzymane z funduszu gromadzkiego ·innych rad narodowych

Przelewy ,od innych dysponentów funduszu gromadzkiego

Dobrowolne wpłaty na rzecz funduszu gromadzkiego i inne wpływy

•

Rozliczenia z lat ubiegłych.

§ 1 -

Wpływy .podatku od lokali

§ 2 § 3 -

Wpływy z dopłat ds> cen napojów alkoholowych

Wpływy, pobierane na mo'c y przepisów o fundu-

§ 4,-

Wpłaty

§ 5 § 6 -

Wpływy z opłaty uzdrowiskowej

Udz,iały we wpływach z podatku

1 -

Wpłaty

2 3 4 -

Wpłaty z zysku przedsiębiorstw gier liczbOWYch

Nadwyżki ośrodków turystyki i sportu

§ 1 § 2 -

§ 1 § 2 -

Podział niektórych wydatków

, n a p o z y c j e, ,

Wpływy że Społecznego Funduszu Budowy Szkół

i Internatów

§ 2 - Wpływy z Funduszu Rozwoju Rolnictwa

§ 3 - Wpływy z funduszów , zakładowych przedsiębiorstw

•

§ 4 - Dotacje spółdzielni

§ 5 ~ Dotacje .organizacji społecznych. politycznych

i zawodowych

§ 6 - Wpływy z innych źródeł (oflaryludnó'ści itp.)

§ 7 - Przelewy otrzymane od innych dysponentów funduszów dobrowblnych ' świadczeń ' społecznych.

Rozwóju Kqpleliska Morskiego SoP;t. ',;

{'('~ Zi~kt " ~ ptze,dśiębiorstwa ' "Ką'pfeii'sko , Mor~kie

Różne wydat~i (koszty)

poz. 491 ....... Udźiał w kosztach zarządu IiIi~Jskieg,6 "

przedsiębiorstwa gospodarki komunal- '

nej

,

F'

poz. ' 492 - Pozostałe wydatki (koszty)

§ 96 - Przelewy redystrybucyjne

, .poz. 961 - Przelewy z działalności podstawowej odpisy na ' fun<lusz remontów bieżącycn '

poz. 962 - Przelewy z działalności po<lstawowej - '

odpisy na fun~usz remontów kapital'"

nych

tpoz. 96~ - Przelewy nadwyżek z działalności pod- ' ,

stawowej na fundusz remontów bieżą"

cych

poz. 964 - Przelewy nadwyżek z działalności pomocniczej na fundusz remontów kapitalnych

,

,

poz. 965 - Przelewy marży na fundusz inwestycji

§ 49 -

i~ ,

'?i ;

własnych

) :5. ' 'pundusż,

" Sopor' ' " ,

' ."

§ 2 ~ ,Oplata u'źdrowhKowa ~, " .~

"I

' "

.' ; ;

"

,.§ l ;7}I;fP!:iW ;:zc' ~9}1~t:~~ ~'6~p'QJ~!CJ' ~,~~śJ?{1N~~ '~

(ko F t ów), ,

'1. W zakładach budżetowych gospodarki mieszkaniowej.

3. Fundusz prewencyjny Pań s twowego Zakładu Ubezpieczeń.

§ 1 -

Dotacje z budżetu '

'_

Spłata pożyczek (zwroty pożyczek udzielonych na

remonty mieszkań).

B. Wydatki (k,oszty) - uzupełnienia do klasyfikacjI

paragrafów.' ".

mości

4. Fundusze dobrowolnycli świadczeń społecznych.

Wpływy

8. Fundusz socjalny.

zak~adów rzemieślniczych

Wpłaty PZU na rachunki funduszu prewencyjnego prezydiów rad narodowych. Symbole ' i nazwy

rozdziałów funduszu prewe,n cyjnego ustala PZU

w porozumieniu z Ministerstwem FinansÓw.

Wpływy ze sprzedaży domów mieszkalnych

z tytułu opłat za dzierżawę i użytkowa­

nie terenów pąństwowych

§ 3 - Wpływy z tytułu wpłat zakładów pracy ,

, § 4 ....:.. Wpływy za urządzenia kąpielowe

§ 5 - Inne wpływy

§ 6 - Dotacja z budżetu

szu gromadzkim

.

podatku obrotowego i dochodowego od

od nierucho'

§ 7 -::- Dobrowolne wpłaty na r zecz funduszu miejskiego

§ 8 - Rozliczenia z lat ubiegłych

"

§ 9 - Inne wpływy.

z zysku przedsiębiorstw tury,stycznych

,7. Powiatowe (miejskie) fundusze mieszkaniowe.

2. Fundusz miejski.

§ 1-

z podatku od spożycia w nocnych lokalach rozrywkowych

Wpłaty z zysku przedsiębiorstw handlu detalicznego oraz zakładów gastronomicznych

W,pływy z podatku dochodowego od prywatnych

i spółdzielczych zakładów gastronomicznych.

Dotacja z Centralnego Funduszu Turystyki i Wypoczynku '

§ 5 - Do,tacja z Wojewódzkieg,o Funduszu Turystyki

i Wypoczynku

.

§ 6 - Pożyczki z Centralnego Funduszu turystyki

i Wypoczynku

§ 7 - Dotacja z budżetu

§ 8 - Zwroty nie wykorzy,stanych środków

§ 9 - o.procentowanie kredytu

§ 10 - Wpłaty z obiektów- i urządzeń turystycznych

§ 11 -, Inne dochody własne

b. W n i ż e j w y m i e n i o n y c h f u n d u s z a c h

:stosuje się następującą

, k I a s y f i k a c j ę d o c h o d ó w

Obowiązkowe wpłaty

Wpływy

6. Cery tralny i terenowe fundusze turystyki i wypocz'y nku!

§ , 78 -

§ 1 -

, Poz. 33 , j

§ 4 -

dochody.

3. W funduszu prac badawczych.

"

I

l

!poz. , 966 ~ Przelewy z funduszu remontów 'hieżą­

~ ,

,' cych na fundusz ' inwestycjiwła'snych'

na rozbudowę zaplecza

97 - Dotacje

"

', -.!

pci~. 971 ',; ;'" Przelewy 'dokonane "z furli'ł'ii'Sź:\i. i'emon" I ,

'

" ' , ; .- ~ów ł>ieząc'rch '" 'W' r a roac h i' tecfystrybuc jl

.. . ...'.

", M' ',~.".;.~ :~ .,'~'.FH ~} , _o;

.; .~ ' ", .;". .{ '1h-:( ,:''',,'

.-

:o,

;, ~.:: .

' ;; -z;, .' M

"

"

,',

~ .. I.

"

. "

I ~

-•

. . ..'

..~

~

":"

,

"

"",

"';'''.!'.' I '

PÓ·z., 33.r 34

,

Przelewy ddk0nane '"na rzecz ~ fundus ~u

. 4. W funduszu emerytalnym, funduszu ubezpieczenia

. remontów kąpitalnych \nnych - pr.zed- ·

społecznego rzemieślników. i funduszu ubezpl'eczenia

biąrstw f zakłaoó-w 'gospodarki mie, . nrekf órych gll.~p ludności.

..

'i

szkaniowej

'.

"

.

§ n ~ :$"wi.~ldt;ze~)~. społecz~le ' .. \'. '.

poz. 973 '- Przelewy z funduszu :-'fel!lontó w · b.feżą- \

I ..

/.

' .r . . ' po z, '2 21. -;:' E~rH'!ry(ury i renty'

I '

.

.

cych

do

zrzeszenia

na

I

zaplecie

ZBM

,'

.

.(

" ,:. ,

poi. ' 2~2· -',~a.siłki pogrzebowe

poz. 974 - Pr_zelewy z funduszu rem ontó\iv kap.b..

p~z . . 223 De pu.t at węglo·,:",y dla rencistów .l5.olejo-..

talnych do ' zrze~z en j a na zaplecze

•

;

1 wych

.

. . ' (" .'

MPRB.

.

paz: 224 .....! ·Ióne świadczenia. ; '

§ 37 .....:.- Usługi niematerialrie ·

·

,

2. W. zespołach usJug. PTo j eMow·ych.

poz.

371

,'

K9szty

-ś-y,;iadtzen )eczn~czych

..

)

.§ 12 '- Bezosobowyfu·ndusz pła:e

poz .. 372 - Udział fuildciszu~ ' wYdatkach .budzetopoz. 121 - Wynagrod zenia za ' usługi świadczofte

. ,- wych z tytułu 'kosztqw administJ;owana rzecz ludho"ści I

nią .

poz. 12Q - Wy.(lagrodże~ia .za usł~gi wy!rgp ywa,ne

5.

W

funduszu

prac badawczych .

•: , .' I

.' .,

na - t.zęcz l', go,sp09ar ki . us.połectnidnej

§

37

-:USlug'

i

ńiematerialhe

,

.

[poza rO,IIlktwem) .

poz.

371

Finansowanie

prac.

badawczych zaii.poz. 123 ,.:-:- Wynagrodzenia ~-za usługi ' wykonywane

,

czonycb do problery6,W węzłowych / ,

:' . na 'rzecz uspołecznionej ' ~ gospodar,ki

poz. 3.72 - Finansowa·nie prac badawczych nie ' l - - -' .

rolnej.

. /

zalkz'q nych ---do , problemów węzłowy~h .·

. § ,97 - Różne przelewy

.

3:.W . terl?DOwych funduszach tury,.s tykii ~wY'poczy.I!ku. ~poz. 91f -Finansowanie prac. własnych ; jednóst~k

. § 48 - Dotacje różne

. I.

/

bada wczych

'.- \

poz. 481 -- Dotac'je dla. jednostek państwow.ych

. poz. ' 972 "- FinaJlsow'a nie działalnóści. ogólnotech~,

. poz. 482 - D()ta~je dla', organizacji społęcz.nych

nicznej jednostek badawczych.

§ 96 - Przelewy redystybucy,jne . .

.

".

6, W, jedno's lkach dróg' wodnych . .

, poz . . 961 - Prze~ewy. na· f.und~sz , P9wiato:wy

"

' poz. 962 -:- ZWJot . ni.ewykorzystiinych Środków " .

§ 97 - Róine ' przelewy " "

"

słuzbę · liniową ·

poz. '971 - Przelew środk9w

'.

1- · . . : .poz. 963 Zwro.t poiy..czki otrzymanej z Central- neg9 Fund.:uszu .' Turystyki '. ( WyPopoz. 912 - Pr-zęl~w "śroQk.~w na dzialałQośc gospo.

darczą.

'

f zynku.

'

J '"

~

-.

\

t

poz, 972

.- : '"

','

~.

,

•

,"

#

.,

.

. 1

/~

.o(.,~

;0'0

..

(

na

34

."J- '

.,

\ . /'i

. ) .\

•

, 'ZARZĄDZENIE , MINIST~,A : LESNlCfWA ,..1 ,..ZE~YStU DRZEWNEGO'

I .

. .

•• 0

i, I

'.

~ '."

"

••

:,; '

•

W

.

.

,

'~

:,: . 'f-dnia li) g.r udnia 1970 r. "

sprawie uznania ~a rezerwat ·przYrody.

,art.

,,' ' Na ' podsta:wie

'13 ; l sla.wY./.: z dnia 1 k~iet~fa ::1-949 ? .

o ocłuonje P! zyro'dy fl)if:. U; ,Nr , as. / poz. lSO} .. z~.'l;ądza , Ilę, ..

'co, Jlastępuje: ' ' '. , .':;

, ,

/ .'

·

-1'. " Vinaje ~ię za,: ie~$rwa( przyrody- P,d ' nazwą "J"ezio-

l

•

.~Q'. t.1.art~"obsząr o powierzcbąi'. · l~,,J() . b · vi Leśnictwie

. '~wJ.!~in. -, Nadleśnict~a Gótowo I1awętkię" .' pÓ1<?iony w gro-

_ m~i~ ~;a'~qytY~'i ' w ·~wiede . bartoS~Y9ki:w. ~9jewód,ztwa

' \"

'.

,;.+_ .

..

>

-,./

- _...

~

~'.-:',l: ~~r"

T"

~nla: OgłG.~n~.

•

,

'.~~

~.,:.- >:"''1<t

I.,

.j.

. .,

..

'

•• '

.':'

.'"

.J

\ '

';"J ' . '

;.:f . ' ..-:.., (. .

;;S(~'

." ' .',,' '

~~Itei Lebictwe: t pu.~mY'slU' DIZęwne.go t"·."". ·Papko. -

.

. ... , .

; .......... : '

-"'

, . ' ..

....

~ " :'.·~J! f.t~ .-,:.~.;, 2. :~, ' ' :':~~~g;,.>: :~~;-2 k"j: f ' ,'

,,'

\.- .

do spraw gospodar,ki wodnej ,organ 'prezrdJum rady

',nar,odawej w ,, p.orozum~ooLu ~ właśd\>yym do spraw,

:-" " ,,,-::\~,

ochrony przyrody 'Organ~m pre~ydiUm wojewódzkiej ,

rady narodow~JizU1iana .stt»sunków wodnych w re ..

zerwacie przyr-o!3v moie' nastąpić ' tylko w ~YPl.ł~,1cu, . ~'..- ..... ł .

gdy nie spowoduje ona za~adniczei- .,zmiany . w 15i.o;, '",

topii , ' ,

'

'.

~J~,,-'

"c) zbioru owo~ów i nasjon drzew j. krzewów~ z w;yiiitkiem nasion na potrzeby od.nowienia lasu, ktÓT-y-ch.

. 'i

.:-~~'t

~.t' ; ;;.... ~. ~

POzysK1.Wan,ie może odbywać si!} na ~wa~un~~cp. ,us1-a:: ~J

."

.

. ,. "l;" ,

'. i .

10ny64\ priez 'konserwatOra przyró'óy, : . "

'

. ",

. ~ ..;

d) zbioru ziół lecz1niczych- oraz innych . roślin lubieh .

. części,

. '

.

I '"

. <>' '. '

.,

e) pozyskiwaniśl ~iółki leśllej ) pasania":'~wierżą? "go- . ;

/~({. '-.~ -"

s'podarsItkh, .

. .

~

f) niszczenia ' gleb.v 'i p,ozys1dwania !.r{)paliń.

g) zanieczyszczania . terenu ·rezerwatu .·. i · wzniecania

,1 ·

ogh~a,

,.

'

h) ,. niszczenili lub uszkadzania drzew i ' innych ' roślin.

i) . poJpwania. chwytania, .'płQszen'ia i zabIJ4nia dzikc:\ ,żyJących zwierząt, niszczenia ' gniazd,W}'bieranła jaJ

. i piskląt w~zystk1cligaturikó\,'l 'ptaków,

.,

11- uqJ.ieszczania .ta.bUc •. napisów i ińn)'ch ·znak.ów, z wy'

jątkiem tablic i . 'Z.naJc.ów zW;iązanych z ochroną re-' . ~erwatlłf '.'

. .... '

, '.

•

.~} t:"\j7znosźeni.a: budowli oraz: zakl~ dania i, budowy urządzeń komuńikaq1jnycn i iIlnych , urząd:ze(t toohri.i~z- i .

nych.

,·

\

. • I)pr:zehywani,~ na terenie rezerwatu . poza miejscami '

. ,'.

wyznaczOInymi ,p:tz.e-z koą.seJwatO'rą przyrody. ,

.. . ' }5} . Zaf~dżenie wchodzi w życie .po upływie miesiąca 'od

J

ols-?;tynsklego. ' . . . , " • .

'.' . . . . .

· - '.' 2. W ,skła.d ,ie7ię.Twat-u w.ch_ddz~· Jezioro Martw'e o po,

( więrzchni 2.Q f', h,a oraz o dd:zi.a fy J asii 232 ;i::.,' g, b, l. 2;33 ;ąl b;

. 2st Y•..~ó2 O, według oin'a t zeń ' p{zy j"ętydr i w \pfan'i e lfrżądzenfa go~podaistwa " leśnego na. .[a-lji .1968-1977. ' Grańice " fe~

· ietwatu zostały' ozi~~cnane- w terenj'e,..l .'. Ó, jtlą;)!>'ie /;rezerwatu

.w, skali 1 : '5-:-000, ~t.anowiące'j .z .ałącżnik:'do odPdwiednięj po"

.' zy,cl i ,reje;:itru two1-Ów , 'przyrody pódtlanych p{)d Q(:hfilnę . . '

~ 3. Rezerwat twor:z f::się ~ 'celu /żachowania ze " wzglę·dow nau,!towych i dyda.\!:.tyc.~ny,ch stań'Ów.iska · l,Ilal.iny mO'r oszki O<~ubu$ .cha.maemorus)... ·

, . _. , ,

'.< " 4. . Na. ąbszatze . r~zerwatu 7.abi~:a ~(:lf: , .. , "

'.

,':"

a) ' ' )'lyci~{łnia'~ drżęwi póoierania użytków drzewnych.

, . , ,~ z , ~JątKiem -wYf:adków . u:z.ąs8;9niofLych poi tz,el;J!imi. go-o

,.; ,spoda! stwa . rezefw,atow~~gQ •. -któ~y"ch ' z,akręs.~ .pJr.reśJi

.' ' plan t).r]:Adzenia · gosp,odaI:stwa rezer.wato\ve'go! podle:; ł

1 gający .z atwie.r dzeniu przez Naqęlnego Kónserwatora

. " '. ,Przyrody i do cza~ spo~z~dzenia~ymienioneaó planu

~_." ., do.P~szczaLne ję~ ·~/Po· uZ~tl~ni,enh~ ~ konse r-watoreql

· . ,;. ~zyrody~ . 'usuwanie drię.W:./!Jilartw:y~h. , wywrotów

j ·...~łomów w sposób nie ..hiuażająq( na zn isz.c teriie

.

• I

. olpq:enia ,. fpow~eI:Zd;lnf?z.i:emf •. z· Wi~9&tawl,e ~liem . w

<>'~::i lr,:: ;feinJ. \;,~!pitlY • .:or!;z ~ w . rĄZi~ > ,po,t.~;zeby .' dokonywanie"

{~~,~~~.b.iegów:.·. ple,}ęg,~.~C;..'.IY"')cn,.ycb; .-· '.' :." " .

. ,." ,. >, '

:J~~~.~~nu~.~.~O~ł!':'~9~U:~!., w~dpr~ ., baz: u~s~~n. la jd_;

,~","..~ .~.. .ol~~ł. -wot1bdJl.ti,wp'.e~;· wycłan~g.o " P-łzez .'W:lą~~f.w.y

)\1'''

'

~...

.Ji.c",'\

~~:;.f

~ :}~ ~

....

........

~ ~',

••

/.: ..

•

-

mocnicze jednostek budzetowych oraz centrale zj e dnoczeń

jednostek równorzędnych.

c)

.~

3.

Podległe lub nadzorowane przez

Poz. 32 i 33

50

Przedsiębi o rstwo

Wagonów Sypialnych

j

Restaura-

cyjnych "Wars"j

./

5) Ministerstwo KulLury i Sztuki: .

- przedsiębiorstwa handlu wewnętrznegoj

6) Ministerstwo Łącz·ności

- przedsiębiorstwa zgrupowane w Zjedno"cieniu Transportu Samochodowego Łączności!

7) Ministerstwo Przemysłu Chemicznego

- Przedsiębiorstwo Eksploatacji Cysternj

8) Ministerstwo Przemysłu Ciężkiego

- przedsiębiorstwa zgrupowane w Zjednoczeniu Kopalnictwa RudŻelazaj

.

9) Ministerstwo :Leglugi

- pnedsiębiorstwa zgrupowane w Zjednoczeniu Gospodarki Rybnej ;

10) Urząd Rezerw Państwowych

- Zarząd Gospodarki Magazynowej "Cenlrom<!g".

1) Ministerstwo Budownictwa i Przemysłu Ma teriałów Bu-

dowlanych

•

- przedsiębiorstwa transportowej

2) Ministerstwo Gospodarki Komunalnej

- przedsiębiorstwa transportu i sprzętuj

3) Ministerstwo Handlu Wewnętrznego

a) przedsiębiorstwa przemysłu piekarniczego podległe

.

radom narodowym,

b) przedsiębio.tstwa transportowej

4) Mj.floisterstwo Komunikacji

a) przedsiębiorstwa zgrupowane w Zjednoczeniu Kamieniołomów Drogowych,

b) Zakłady Produkcji i Nasycania Podkładów Kolejowych,

33

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 15 stycznia 1971 r.

w sprawie klasyfikacji dochodów i wydatków budźetu centralnego i budżetów terenowych.

Na podstawie art. 91 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 25 listopada 1970 r. - Prawo budżetowe (Dz. U. Nr 29, poz. 244)

zarządza się, co następuje

Załącznik

•

do zarządzenia Ministra

Finansów z dnia 15 stycuiia 1971 r(

(poz. 33).

KLASYFIKACJA DOCHODÓW I WYDATKÓW BUDŻETU CENTRALNEGO I BUOZETÓW TERENOWYCH

I. KLASYFIKACJA RESORTOWA (CZĘSCI)

a)

Budżet centralny.

01. Kancelaria Sejmu i Kancelaria Rady Państwa.

02. Najwyższa Izba Kontroli.

03. Sąd Najwyższy.

04. Prokuratura Polskiej Rzeczypospolitej Ludowe5

05. Urząd Rady Ministrów.

06. Komisja Planowania przy Radzie Ministrów.

07. Komitet Nauki i Techniki.

08. M1nisterstwo Finansów.

09. Komitet Pracy i Płac.

11. Ministerstwo Górnictwa i Energetyki.

12. Ministerstwo Przemysłu Ciężkiego.

13. Ministerstwo PrzeII?-ysłu Maszynowego.

14. Ministerstwo Przemysłu Chemicznego.

15. Miilisterstwo Przemysłu Lekkiego.

16. Ministerstwo Przemysłu Spożywczego

Skupu.

17. Komitet Drobnej Wytwórczo śCi.

18. Ministerstwo Budownictwa i Przemysłu Materiałów

Budowlanych.

19. Ministerstwo Rolnictwa.

20. Ministerstwo Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego. -

-

21. Mimsters l wo Komunikac ji.

22. Ministerstwo Żeglugi.

23. Ministerstwo Łączności.

24. Ministerstwo Handlu Wewnętrznego.

Poz. 33

91. Kuratorium okręgu szkolnego (wydzia.ł o~wi aty i kultury).

92. Wydział kultury.

93. Wydz iał zdrowia i opieki społecznej.

94. Komitet kultury fizycznej i turystyki.

95. Wyuział zatrudnie:nia.

96. Urząd (wydział) spraw wewnętrznych.

97. Wydział budżetowo-gospodarczy.

98. Mienie gromadzkie.

25. Ministerst.wo Handlu Za granicznego.

26. Ministerstwo Gos podarki Komunalnej.

30. Ministerstwo Obrony Narodowej.

31. Ministers t. wo Spraw Wewnętrznych ..

32. Ministerstwo Spraw Za granicznych.

33. ' Ministerstwo Oświaty i Szkolnictwa Wyższego.

Uwagi.

34. Ministersł.wo Kultury i Sztuki

35. Ministerstwo Zdrowia i Opieki Społecznej.

1. Podane w .nawiasach nazwy części 81 i 91 dotycl't

36. Ministerstwo Sprawiedllwości.

..przypadków powołania na sz_zeblu powiatowym wydziałów·

38. Polska Akademia Nauk.

zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 20 marca

39. Zakład Ubezpieczeń Społect.nych.

1970 r. w sprawie zasad tworzenia wydziałów przez prezy40. Główna Komisja Arbitrażowa.

dia rad narodowych (Dz. U. Nr 7, poz. 56), przy czym. do41. Państwowa Komisja Cen.

chody i wydatki (poza administracją) dawnych wydziałów

42. Polski Komitet Normalizacyjny.

handlu i ,kultury należy odpowiednio obejmować części/Jmi 87 i 92.

.

43. Pełnomocn i k Rządu do Spraw Wyk.orzystania Energii Jądrowej.

2. W budżetach rad narodowych miast nie stanowi.ący~b

44. Komitet do Spraw Radia i Telewizji "Polskie Radio

powiatów i osiedli oraz gromadzkich rad narodowych i d·z ieli Telewizja".

nicowych rad narodowych w miastach stanowiących powia4'5. Główny KOmitet Kultury Fizycznej i Turystyki.

ty - podział na części nie obowiązuje. W budżetach gro46. Pełnomocnik Rządu do Spraw Elektronicznej Tech-... madzkich rad narodowych dochody i wydatki dotyc z ące mleniki Oblic zen iowej .

ni/J gromadzkiego należy zamieszczać w odrębnych rozdzi/J47. Komisja Organizacji Zar z ądzania.

łach właściwych działów zgodnie z obowiązującą klasyfika50. Główny Ur z ąd Sta l ystyc.zny.

cją budżetową z dodaniem części 98 .. Mienie gromadzkie".

51. Centralny Urząd Geologii.

II. KLASYFIKACJA DZIAŁOW

52. Centralny Urząd Gospodarki Wodnej.

53. Wyższy Urząd Górniczy.

54. Urząd Patentowy Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

01 Przemysł.

55. Główny Urząd Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk.

31 Budownictwo.

56. Polska Agencja Prasowa.

40 Rolnictwo.

57. Główny Ur z ąd Ge odezji i Kar-tografii.

45 Leś.nictwo.

58. Pełnomocnik Rządu do Spraw Deglomeracji m. st.

50 Transport i łączność.

Warszawy.

61 Handel wewnętrzny.

59. Centralny Urząd Jakości i Miar.

64 Handel zagraniczny.

61. Ce ntrala Rolnicza Spółdzielni .. Samopomoc Chłop61 Gospodarka mieszkaniowa i komunalna.

ska".

74 Nauka.

62. Centralny Związ e k Spółdzielczości Pracy.

76 Szkolnictwo ogólnokształcące

wychowanie .

63. Zwią z ek Spółdzielni Spożywców "Społem".

77 Szkolnict wo zawodowe.

64. Centrafny Zwią zek Spółdzielni Mleczarskich.

78 Szkolnictwo wyższe.

65. Centrala Spółdzielni Ogrodniczych.

81 Kultura i sztuka.

66. Robotnicza Spółd z ielnia Wydawnicza "Prasa".

84 Ochrona zdrowia.

.67. Centralny Związek R z emieślniczych Spółdzielni Zao87 Swiadczenia społeczne .

patrzenia i Zbytu.

.

88 Kultura fizyczna, turystyka i wypoczynek.

70. Ogólny Zarząd Finansowy.

89 Finanse.

11. Różne rozliczenia.

90 Ubezpieczenia.

12. Srodki rezerwowe.

91 Administracja państwowa.

73. Srodki wyrównawcze.

92 Wymiar sprawiedliwości i prokuratura.

93 Bezpieczeństwo publiczne.

b)

Budżety terenowe.

Numeracja CZęSCl w budżetach województw, m. st. WarsZ/Jwy, miast Krakowa, Łodzi, Poznania i Wrocławia, powia/ tów, miast stanowiących powiaty oraz dzielnic w miastach

wyłączonych z województw.

I

80. Wydział 'finansowy.

81. Wydział ,przemysłu i usług (wydział handlu, przemysłu i usług).

82. Wydział budownictwa, urbanistyki i architektury.

83. Wydział rolnictwa i leśnictwa.

84. Dyre kcja (inspektorat) budownictwa rolniczego.

85. Wydział komunikacji.

86. Powiatowy zarząd dróg lokalnych.

87. Wydział handlu.

88. Wydział gospodarki komunalnej f mieszkaniowej.

- 89. Dyrekcja inwestycji miejskich.

,

90. Wydział gospodarki wodnej i ochrony powietr.z a.

94

Różna działalność.

98 Obrona narodowa .

99 Dochody z gospodarki nie uspołecznionej.

00 Dochody od ludności i różne rozliczenia finansowe.

III. KLASYFIKACJA ROZDZIAlOW

D z i a ł . 01 -

P r z e m y s 1.

Rozdziały

przedsięb io,slwa

przemysłu węgla

0111

Zjednocze nia i

kamiennego.

0112

0141

0221

0231

0241

Polsko-Węgierska Spółka Akcyjna .. Haidex".

Zjednoc zenie Prz emysłu Węgla Brunatne go.

Zjednoczenie Przemysłu Ga zowniczego.

Zjednoczen ie GórniCtwa Naftowego.

Zjednoczenie Przemysłu Rafinerii Nafty .. Naftochem".

Zjednoczenie Energetyki i Urząd Dozoru Techniclnego.

. •

Rozdziały

Rozdziały

0411

0421

0511

0531

0611

0631

0651

0671

0711

0721

0741

0751

Zjednoczenie Kopalnictwa Rud Zelaza . .

Zjednoczenie Hu tnictwa Żelaza i Stali.

Zjednoczenie Górniczo-Hutnic ze Metali Nieżelaz­

nych,

Zakłady Przemysłowe R 1.

Zjednoczenie Przemysłu Wyrobów Odlewniczych.

Zjednoczenie Przem y słu Precyzyjnego "Pr ema".

Zjednoczenie Przemysłu Okuć i Instalacji Budowlanych .

Zjednoczenie Przemysłu Wyrobów Metalowych.

Zjednoczenie Przemysłu Budowy Maszyn Ciężkich.

Zjed-noczenie Przemysłu Maszyn Górniczych "PoImag".

Zjednoczenie Przemysłu Obrabiarek i Narzędzi

"Ponar".

Zjednóczenie Przemysłu Budowy Urządzeń Chemicznych.

0752

0771

0781

0791

Zjednoczenie Budowy i Remontów Urządzeń Chemicznych.

Zjednoczenie Przemysłu Maszyn Włókie,n~icz)"Ch

"Polmatex".

Zjednoczenie Budowy i Montażu Maszyn Przemysłu Spożywczego "Spomasz".

Zjednoczenie Urządzeń Technologicznych "Techma".

0811 - Zjednoczenie

0821

0822

0841

_0871

0881

0891

0892

0941

0942

0951

0981

1011

1021

Poz. 33

-

Przem y słu

Maszyn

1271

1311

1321

1441

1451

1461

1471

Zjednoczenie Przemysłu Włókien Sztucznych.

Zjednoczenie Przemysłu Farb i Lakierów "Polfarb·'.

Zjednoczen ie P r zemysłu Chemii Gospodarczej "Pollena".

Zje dnoczenje Przem)T'słu Farmaceutycznego "Polfa".

Zjednoc zenie Pr z emysłu i Zaopatrzenia Weterynary j ~ o- Zoot echnicznego.

Zjednoczenie Pr z emysłu Zielarskiego "Herbapol".

Zjed~oc z en i e - Przemysłu Tworzyw Sztucz nych "Erg"~

Zjednoczenie Pr z emysłu Gumowego "Stomil".

Pr z edsiębiorstwa przemysłu tereaowego materiałów budowlany ch .._

Zje dnoczenie Pr z emysłu Kamie nia Budowl anego.

Zjednoczenie Przemysłu Krusz y w i Surowców Mineralnych.

Zjednoczenie Kamieniołom ó w Drogowych.

Zjednoczenie Przemysłu Cementowego.

ZJednoc zenie Przemysłu Wapienniczego l Gipso- _

wego .

Zjednocze,n ie Przemysłu Ceramiki Budowlanej.

Zjednoczenie Przemysłu Betonów.

Zjednocżenie Przemysłu Izolacji Budowlanej.

Zjednoo;enie Przemysłu Materiałów Ognio,t rwa-

1481

Przedsiębiorstwo Materiałów

1341

1342

1351

1361

1371

1401

1411

1412

1413

1421

1431

łych .

Bu-dowlanych

"Bumar".

Zjednóczenie Przemysłu Maszynowego Leśnictwa.

Zjednoczenie Przemysłu Ciągników i Maszyn Rolniczych "Agromet".

Zjednoczenie Przedsiębiorstw Pr-odukcji Mas'z yn

i Urządzeń Handlowych.

Zjednoczenie Przemysłu Urządzeń WentylacyjnoKlimatyzacyjnych i Odpylających "Klime-Went".

Zjednoczenie Przedsiębiorstw Remontowych Maszyn j Urządzeń Budownictwa.

Centralne Biura Techniczne Elementów Mas'lyn

"Eima".

Ośrodek Rozwoju Eksportu Przemysłu Ma szyno4

wego "Promex".

Zjednoczenie Przemysłu Automatyki i Aparatury.

P<>miarowej. "Mera".

Zjednoczone Zakłady Urządzeń Jlldrowych "Polon". Zjed-n oczenie Przemysłu Sprzętu Optycznego i Medycznego "Omel".

Zakłady Naprawcze Sprzętu Medycznego.

Zjednoczenie Przemysłu Taboru Kolejowego.

Zjedn-oczenie Przemysłu Motoryzacyjnego "Pol1

1482

1501

1612

1711

1712

1721

1731

1741

1742

1771

1811

1821

1911

1921

1922

1923

.1931

1.941

2011

mo".

1051

10~H

1081

1082

1083

1111

1112

1121

. 'lISI

.1211

.1221

1231

)241

Podsadzkowych Prze-

mysłu Węglowego.

Zjednoczenie Przemysłu Okrętowego.

2021

Zjednoczenie Przemysiu Lotniczego i Silnikowego

"Delta".

2111

Zjednoczenie Mor~kich Stoczni . Remontowych.

Zjednoczenie Zakładów Naprawczych Taboru Ko2191

lejowego.

2211

Zjednoczenie Zaplecza Technicznego Motoryzacji.

ZjecLnoc zenie Przemysłu Maszyn i Aparatów Elektrycznych "Ema".

2311

Zakład D oś wiadc z alny Budowy kparatury Nauko2331

wej "Unipan".

2341

Zjednoczenie Przemysłu Kabli i Sprzętu Elektro2351

technicznego "Unikabel".

Zjednoczenie _ Przemysłu Elektronicznego i Tele241 f

techniczn ego .. Unitra".

2412

Kombinat Kopalń i Zakładów Przetwórczych SiaJ1ki..

2431

Zjednoczenie Przemysłu Nieorganicznego.

l'. __ 24411

Zjednoczenie Przemysłu Azotowego.

'l ,~ ,j 2451

Zjednoczenie Przemysłu Organicznego "Organika". •. .- 2461~

Róz!ic-zenia z przedsiębiorstwami 'Przemysłu terenowego materiałów budowlanych.

Zjednoczenie Przemysłu Szklarskiego.

Zjed'n oczenie Przemysłu Ceramicznego.

Zakłady Drzewne Przemysłu Węglowego.

Zjednoczenie Przemysłu Tartacznego i Wyrobów

Drzewnych.

Zjednoczenie Przemysłu Płyt, Sklejek i Za;pałek.

Zjednoczenie Przemysłu Stolarki Budowlanej.

Zjed·nocze.riie Przemysłu Meblarskiego.

Meblarskie spółdzielnie pracy.

Zjednoczenie Przemysłu Sprzętu Sportowego.

Zjednoczenie Przemysłu Celulozowo-papierniczego.

Zjednoczenie Przemysłu Przetworów Papierowych

i Materiałów Biurowych.

Zjednoc-zenie Przemysłu Bawełnianego.

Zjed,noczenie Przemysłu Wełnianego - Pół<noc.

Zjednoczenie Przemysłu Wełnianego - Południe.

Zjednoczenie Przemysłu Przędzalń Czesankowych.

Zjednoczenie P~zemysłu Lniarskiego .

Zjednocze·n ie Przemysłu Tkanin Jedwabnych i Dekoracyjnych.

Zjednoczenie Przemysłu Dziewiarskiego i Pończo­

szniczego.

Zjednoczenie Przemysłu Filcowego i Tkanin Technicznych.

Zjednoczenie Przemysłu Od z<ieżowego i Składnica

Zaopa,trzenia Przemysłu Odzieżowego.

Centralne Biur-o Wzornictwa Przemysłu Lekkiego.

Zjednoczenie Przemysłu Skórzanego, Biuro Projektów Przemysłu Skórzanego i Centralny Magazyn

Zaopatrze·n ia Przemysłu Obuwniczeg-o.

Centrala Przemysłu Mięsnego.

Zjednoczenie Przemysłu Jajczarsko-Drobiar-s kiegó.

Zjednoczenie Gos podarki Rybnej.

.

Rozliczenia z jednostkami organizacyjnymi spół­

dzieIcz.oścr mleczarskie j .

Centrala Przemysłu Zbożowo-Młynarskiego "PZZ".

Młyny gospodarcze .

Zjednoczenie Przemysłu Cukro}Vniczego .

Zjednocze'n ie Przemysłu Spirytusowego.

Zjednoczenie Przemysłu Ziemniaczanego.

Zjednoczenie Przemy sIu Owocowo-Warzywnegol

"'j:!Si'

/

,

Monitor Polski Nr 5

Rozd ziały

Rozdzia~y

2481

2491

2511

2521

2551

2561

2611

2711

2712

2713

2801

2811

2812

2813

2881-

2892

2901

2902

2991

, 2992

_2994

2995

2996

2997

2999

,ZJednoczenie Przemysłu Piwowarskiego.

Zjednoczenie Prz,eni.ysłu Olejarskiego.

Zjednoc zenie Przemysłu Cukierniczego.

Zjednoczenie Przemysłu Koncentratów Spożyw­

czych.

Zjednoczenie Przemysłu Tytoniowego.

Zjednoczenie Chłodni Składowych.

Zjednoczenie Przemysłu Paszowego ",Bacutil".

Zjednoczenie Przemysłu Poligraficznego.

Drukarnie.

Drukarnie naukowe.

Rozliczenia z jednostkami organizacyjnymi spół­

rlz,ielczości pracy.

P. P. "PolSkie Nagrania".

Przedsiębiorstwa przemysłowe kinemato-grafii.

Zjednoczenie Przemysłu MU2ycznego.

Zjedllocze'n ie Pnemysłu Artykułów Techn-icznych

i Galanteryjnych.

RQzliczenia z przedsiębiorstwami państwowego

, .przem~słu terenowego.

Laboratoria bada\vcze i biura konstrukcyjne przemysiu terenowego.

Zjednoczenia i przedsiębiorstwa phemysłowe (dotyczy państwowych przedsiębiorstw przemysłowych podległych: Ministrom Finansów, Z1drowia

Opieki Społecznej, Komunikacji, SprawiedliWOSC1, Gospodarki Komunalnej" Oświaty i , Szkol-.

nictwa Wyższego, Komitetowi Drobnej Wytwórczości, Komitetowi do Spraw Radia i Te:lewizji

, ,,Polskie Radio j Telewizja" oraz radom narodowym) .

Różne spółdzie]nie . •

Rozliczenia akumulacji pośredniej. ,

Zwrot podatku obmtowego.

Nagrody za akcje wyo.drębnione.

Różna ' działalność.

Różne wpłaty przedsiębiorstw i jednostek na rozrachunku gospodarczym.

Pomoc państwa vi realizacji czynów społecznY':h

nieinwestycyj,nych.

Inwestycje i kapitalne remonty.

D z i a ł 31 -

3101

3211

3212

B u d o w 'n i c t w o.

ZjedIioczeIiia budownictwa i biur projektów oraz

,przedsiębiorstwa usługowe budownictwa.

Zjednoczenie Prz edsiębiorstw Budowlano-Montażo­

wych Przemysłu Lekkiego i Biuro Dokumentacji

Technicznej Przemysłu Lekkiego.

Zjednoczenie

Budowla,no-Montażowe

Przemysłu

3487

3511

3601 '

3611

3711

3712

3713

3714

3715

3716

3717

3718

3719

3721

3722

3723

3724

3725

3731

3741

3881

3882

3991

3992

3993

3994

3995

3996

3997

3998

3999

Zjednoczenie Przedsiębiorstw Robót Drogowych

i Mostowych.

Zje,dnoczenia i przedsiębiorstwa resortu geologii.

Przedsiębiorstwa geodezyjne i kartograficzne.

Przedsiębiorstwa geodezyjne i wiertniczo~eologiczne.

Biuro Projektów Przemysłu Węglowego . .

Centralne Biuro Studiów i Projektów Wodnych

Melioracji.

Biuro Projektów Organizacji Gospodarstw Rolnych.

Biuro Projektów Przemysłu Drzewnego.

Biuro Studiów i Projektowania Rozwoju Przemysłu Mas zynowego "Promasz".

Biuro Projektów Służby Zdrowia.

Biuro Studiów i Projektów Radia i Telewizji.

Centralne Biuro Studiów i Projektów Budownictwa Wodnego "Hydro projekt" oraz Przedsiębior­

stwo Geologiczne. Budownictwa Wodnego "Hydrogeo".

Biuro Projektów Budownictwa Przemysłu Chemicz.

nego "Prochem".

Biuro Badawczo-Projektowe. Gospodarki Wodnej

i Ściekowej Przemysłu Chemicznego.

Biuro i'ro jektowania Zakładów Włókienniczych.

Centralne Biuro Studiów i Projektów Przemysłu

Drobnego "Drobprojekt".

Biuro Studiów i Projektów Handlu Wewnętrznego.

Biuro Studiów i Projektów Techn ik i Jądrowej

"Proatom".

Pracownie, zespoły urbanistyczne, zespoły usług

projektowych.

.

Wojewódzkie pracownie planów regionalnych.

' Przedsiębiorstwaprojekt, owania budownictwa i biura projektów.

Wojewódzkie biura projektów budownictwa wiej~

skiego.

.

Roboty geologiczne (nieinwestycyjne).

Prace geodezyjne (nieinwestycyjne).

Szkody górnicze ..

Projekty typowe budownictwa.

Różna działalność.

Różne wpłaty przedsiębiorstw

i jednostek na rozrachunku gospodarczym.

Pomoc państwa w realizacji czynów społec_znych

niein westycy jnych.

Nagrody za akcje wyodrębnione.

Inwestycje i kapitalne remonty.

D z i a ł 40 -

R o l n i c t w o.

Węglowego.

3213

3221

3222

3411

3412

3421

3451

3481

3482

3483

3484

3485

3486

Zarząd Budownictwa

Rolniczego.

budowlano-montai:owe, pomocnicze i usługowe gospodarki komunalnej.

Budowlano-montażowe spółdzielnie pracy.

Zjednocze,n ie Budownictwa GÓrniczeg,o.

Zjednoczenie Budownictwa Kopalń Rud.

Zjednoczenie Elektryfikacji i Zaopatrzenia Rolnictwa i Wsi w Wodę.

Wojewódzkie zjednoczenia przedsiębiorstw melioracyjnych.

Zjednoczenia i przedsiębiorstwa -budowlano-montażowe oraz biura projektów.

Zjednoczenia budownictwa łączności.

Biuro Studiów i Projektów Łączności.

Przedsiębiorstwa budownictwa terenowego.

Śląski Zarząd Budownictwa Miejskiego w Katowicach.

. Zjednoczenie Przedsiębiorstw Robót Kolejowych.

4011'

Przedsiębiorstwa

4012

4013

4014

4015

4016

4017

4321

4322

4323

4324

4325

4326

4327

Specjalistyczne zjednoczenia państwowych gospodarstw rolnych.

' .

Gospodarstwa rolne instytutów i innych jednostek.

Wojewódzkie zjednoczenia państwowychgos,podarstw rolnych.

Gospodarstwa wojewódzkich stacji oceny o.dmian,

Gospodarstwa szkół rolniczych.

Rolnicze rejonowe zakłady doświcldczalne.

Rozliczenia z przedsiębiorstwami terenowymi.

Zarządy i inspektoraty wodnych melioracji.

Inspektoraty zaopatrzenia wsi w wodę.

Dyrekcje budownictwa rolniczego.

Przedsiębiorstwa obsługi przemysłu rolnego.

.

Wojewódzkie- zjednoczenia przedsiębiorstw , mecha­

nizacji rolnictwa.

Przedsiębiorstwa konserwacji i eksploatacji urzll"

dzeń wodno-melioracyjnych.

Różne zakłady obsługi technicznej rolnictwa .

;'

/

/

5-4 ,-

Rozdziały

Rozdziały

4328

4379

4381

4382

'4'383

4384

4385

4386

4387

4388

4389

4491

, 4492

4493

4494

4495

4496

4497

:4498

, 4499

Różne

zadania z zakresu melioracji.

Zjednoczenie Hodowli Drobiu.

Zakłady obsługi hodowli zwierżąt.

Zwalczanie chorób zwierzęcych.

Akcje popierania produkcji ZWierzęcej.

Slacje rolnicze.

Ochrona roślin.

Akcje popierania produkcji roślinnej.

Przedsiębiorstwa obrotu nasionami.

Zjednoczenie Obrotu Zwierzętami Hodowlanymi.

Służba geodezyjna.

Pomoc dla rolniczych spółdzielni produkcyjnych

i kółek rolniczych.

'

Fundusz Rozwoju Rolnictwa.

Gromadzka służba rolna.

Różne zadania.

Różna działalność.

Różne wpłaty przecisiębiorstw

4999

i jednostek na roz-

racbunku" gospodarczym

'

Pomoc państwa w ".realizacji czynów społecznych

ńieinwestycy jnych,

Państwowy Fundusz Ziemi.

Inwestycje i kapitalne remonty.

D z i a ł 45 -

4511

4512

4611

4621

4711

, 4811

4812

4995

4996

Poz. 33

L e ś n i c t w o.

Naczelny Zarząd Lasów Państwowych.

Gospodarka leśna.

Zjednoczenie Produkcji Leśnej "Las".

Gospodarka łowiecka. '

Parki narodowe.

Biur'o Urządzania Lasów

Projektów Leśnictwc1.

Różne przedsiębiorstwa.

Różna działalnośĆ.

Różne wpłaty przedsiębiorstw

)ednostek na roz-

rachunku gos podarczym.

'

Inwestycj e i kapitalne remonty.

6091

6094

6095

6096

6097

6099

5011

5021

5111

5211

5212

5221

5231

5281

5282

5311

5321

5331

5411

5421

5422

5611

5621

5811

5821

5831

5841

T r a ns p o r t i

6101

ności.

i jednostek 'na rozrachunku gospodarczym .

Pomóc państwa w . realizacji czynów społecznych

, nieinwestycyjnych.

Inwestycje i kapitalne remonty. ' "

H a n d e l , w e w n ę t rJ. n y.

Centrale , i prze'dsiębiorstwa.

,,

{en występUje tylko " W , pJano~vaniu w

MHW i obejmuje jednostki ' wym:i,enion~;' ,w rozdziałach: 6108 do 6119, 6311 do' ,6315, 6513.

Zjednoczenie Upowsz,e chniania ., I):.śjążki _' { Prasy

"Dom Książki .-:... Ruch".

'

"Desa" Dzieła Sztuki i Antyki. "

Wojewódzkie przedsiębiorstwa Aptek.

P. P. Moda Polska.

Centrala Handlu Meblami.

Centrala Techniczno-Handlowa "Motozbyt". ,

Zakłady Usług Radiotechnicznych i Telewizyjnych.

Centrala JUbilerska "Jubiler".

Centrala Handlowa "Fota-Optyka".

Wojskowa Centrala Handlowa . . "

Centrala Handlowa "Konsumy".

Przedsiębiorstwo Techniczno-Handlowe Zmechanizowanego Sprzętu Domowego "Eldom·

Zjednocze nie Domów Towarowych. '

Zjednoczenie Handlu Opałem i Materiałami Budowlan ym i.

Centrala Technic zna.

Ro zlic ze nia z prz~dsiębiorstwami terenowymi (dotycz y Ministerstwa Handlu Wewnętrznego).

Rozlic ze nia 'l jednostkami organizacyjnymi spół­

dzielni "Społem 'J.

Rozliczenia z jednostkami orgąl1izacyjnymi spół­

dzielni "Samopomoc Chłopska".

Centrala Spożyw cza.

Centrala Tek.stylno-Odzieżowa.

, Centrala Handlu Obuwiem.

Centrala Handlowa "Arged",

Centrala Ha'ndlu Artykułami Papierniczy~i i Sportowymi.

Centra la Zaopatrzenia Materiałowego Przemysłu

Budowlanego.

Cen trala Handlowa Przemysłu Chemiczn e~J.o "Chemia".

Centrala Produk.tów Naftowych "CPN".

Centrala Surowców Włókienniczych i Skór'z anych.

Centrala Zbytu Artykułów Technicznych "Technozbyt" .

.

Centrala Surowców Wtórnych.

Centrala Techniczno-HandJ.owa "Foto-Kina-Filin".

Centrala Handlowa Artykułów Metalowych i Elektrotechnicznych "Elmet" .

.

Biuro Zbytu Elementów Maszynowych "Elma".

Centrala Zaopatrzenia Górnictwa i Energetyki.

Przedsiębiorstwa zaopatrzenia szkół.

Przedsiębiorstwa

zaopatrzenia drobnej . wytwór"

Roz:dział

6102

6103

6104

61,08

6109

6111

6112

6113

611"4

6115

6116

6117

lI

•

6118

6119

6121

6131

6132

ł ą c z n,o Ś Ć.

Polskie KOleje Państwowe. ,

Przedsięblcrs i wo Wa,gonów _Sypialnych i Restauracyjnych "War s",

Zj ednoczenie PKS (w , budżetach terenowych obejmuje wojewódzkie przedsiębiorstwa PKS).

Przedsiębiors t wa żeglu gi morskiej,

Pozostaje przedsię biorstwa bezpośrednio podległe

ministrowL

Zjednoc ze:1ie Portów M or skich.

Polskie Ratownictwo Okrętowe.

Urzędy morskie.

Spółki maklerskie.

Zjednoczenie Zeglugi Sródlądo~ej i Stoczni Rzecznych.

Jednostki dróg wodnych.

Inspektoraty Zeglugi Sródlądowej.

Polskie Linie Lotnicze "Lot".

Centralny Zarząd Lotnictwa Cywilnego.

Zarząd Ruchu Lotniczego i Lotnisk Komunikacyjnych .

Jednostki dróg publicznych państwowych.,

Je,dnostki dróg publicznych lokalnych.

Państwowe Przedsiębiorstwo "Polska Poczta; Telegraf i Telefo.n'".

Zjednoczenie Stacji Radiowych i Telewizyjnych.

Państ wowa II}spek<; ja'" Ra(i,iowa: '~, . ,' ,

.' , , ,

ZjednoczenIe ' Trans pórtu S'Rm9,Sh,ódowego " Łącz­

Różna działalność.

Różne wpłaty przedsiębiorstw

D z i a ł 61 -

6133

D z i a ł 50 -

Odzysk kabli nie eksploat.owanych.

Na'grody za' akcje wyodrębnione.

6311

6312

6313

6314

6315

6316

6321

6322

6323

6324

6325

6326

6331

6332

6333

6334

6335

:".

czości.

6336

. 6337

Wojewódzkie pr zedsię biorstwa handlu , sprzętem

medycznym.

Centri,:!le i " przedsiębiorstwa handlowe (dotyczy'

państwowych przedsiębiorśtw handlowYC;l1 podległych Komitetowi Drobnej Wytwórczości 'Óraz Ministerstwu Żdrowia -j Opieki Społecz,uej).

j'

. . ' . ..

(

'''I,'

. '\

,' .J ,

,. (

'. i' .

"

_'

~;. '

•.

', ..Monitor Polski Nr 5

•

.:~.rJ ~ "., ~~:.'

I

•

I

... ,::'

""

.

'

"::~.

' ..

,

;J '~

Poz. '33

~'

-!:-'l

"

.... .

Rozdział.y .

,\

~~ ,'

,

......

,

b z i a i ' 74 - N ..a, u k 'a,

. .l

Rozlicz_enia. z przedsiębiorstwa !ni t,e :renowymi(rlu- Rozdziały

/

'Il

tyc';?:y", Komitetu ąrobnej Wyt~w:óJ_cio~i i' }'4inister'

'

l

,

stw'a Zdrowia' i Opie'ki Spoie_c:z.n~d)

.

7411

Jednostki bada wcze ' PolsJi.i~j, Akademii N,auk

6341

Rozliczenia z j e'dnosrka~i ' c,>rgan}'zacyjnymi ,spóljednostki budze towe,

dzielczości .' ogrodniczej. , .'

. •... , " ,{ , .

7412

Jedriostki pądawcz-e Polskiej Akadeinii Nauk

..'

,.'6342

Rozliczenia z· je-dnosLk.;lmi .org·aniZ'a(:;~.jnymf rie-, .

II) . rouachlłnku gosp~9~.a ,cz~!D i ~akłady budże- '

:,'

F , mieślni'GZE!j 'spóldzielczcfści ' riaopą:!ni;.nłc(0;· ~Jjytg. .

'. t9 we .

... "

"

6511

Zakłady Zi.vaJ!:,z-.rl)'.ja~ SJ:~Qdpików.zQo'Ź~o-Mącz7421

Instytuty uczelniJnQ;plTzemys~owe. , / ,

. ..

nych.

. • . ..'

ą· : ~

7,431

Jednos~ kl baaawtze reso,rLów jednosU~j. budże."

'

.

'

\

towe . . , .

, ./

.

'l •

Zakład Techniczneg0 Odbjoiu' Ma~ęriałów~ ,~ Zetom:': '

7432

J.ednostki barlawcze- 'tesortów ...._ I').a rozrachunku

6512

6513 , Jednostki- obśługi' handlu we.wnętrinegó·; .,· -. -.

:ł'

~

.

"

,.

gospodarczym i 'zaklady lj,nd,żetow,e.

.'

. 6514

Ce-I),tralny.. Ośrode~ :'9p8kowan~~ .

' ,'

; '.

' "

. ,

......

..

t "

~

'T

7511

Jednostki . j~fer'maCjl l nau~ow(')-technkzneLL eh- ' _,

.',~._{-;"

-6~!U

R.~ż łczeni,a _r.ó~1.l1c. ' pr~eceńl e towai;ól~~ ' '.' . "

n6micznej.

.

.,'

~ );

; ,

6~94

Nagrody:za a.k<:je wyodrębnione.

.7521

Biblioteki .naukowe.

"

./' .

.

,~"",i'f(/ 659p . Różn'a działalnQść.-.

,

' . ' \'

7531

Archiwa, naukowe.

'J/:':( t

, ~" r: ,. 6596

Różne wpłaty ,prżedsi<>bioritw ..i .J',e dnostek Dl' roz'r a' .

' . h'aukowe ' i ',,,inne "' organizacje

.' .

,

,.

•

'r.

75.n . Stowarzyszenia

spo~ , '

-;

'.

'"

.•

_

,'

,

cliunku

go.spodarczy

.

m.

.'

.

_~'

'

1

"...

"

'

_.

,

. ,.

.

1" '

eczne. .: " i..

. ' .

.j;',:'

tt~i- ':~'S9]. " . Pomoc''''Państwa wte.ali.~ąiji c~nów·>!~:Rołecznych · :lf ;7~?1, '. ' RGine ' jednąs. fi.oi '''ObsJ.~~i nauki'. .... ,..:,.:- :'. ' I "

, {

'~'"

":1": : ' "' - ;", . rfkę:inwest-'ycyjnyc}l" "

,"

,

~:t. ~'; /. ~ł>(,. ~ y ,.

~

.

~

'", ';

6699 ~. Inwest~~je jr.i;~i't~ln:e remonty •.;" (\~~,'.':.~~>;.p i i.,.'

7~8f " ~ekret,ar,iat · ~p(Hs~i,.el· ~'iłd:e~j ':Nauk.

.;/;. :,.

,

. 6338

/

.

I

l .

-.,'

.',

. ' ,

. . . • • .. • '

_ V"

:,'?, •.!<~,<"./.'..

.'

\ \ . ·z ·

,, ' ,.:,c

"", ~\;" ,'

,..

"

. ' ".'"

,

. -'

."

.

aJ . 64. - H lii-.n d 'el -.z:a,g r a n i c z·ny,.

\ '~ , " . 't

.;"

-,

"

.•

"

. :, D ''': d

:~ .,

641'1 '~J3'rj~dgiębtorstwa handlu· z,~wanicznegO: . . ~ '. .

I 6-41-2 .Przedsiębiorstwo Eksportu i Ilmportu ,',Film Polski".

6413 .. <::e'lftrala ,Handly Zagraniczńego Budów,nidwił "Bu- :,o" dimex" · , "

--'

.." 6~94' Nagrod'y ż~ ;a kcje ' wyodrębnione. -' .

. 1)495 . ROZIliJ -działalność.

6496 · Różne . w.płaty prze'dsiębiorst.w i jednostek na rozrachunku gospodarczym.

Inwestycje i ka.pitalne remonty.

6499

,

-; ..... D z i a ł . 67

. .

7591Fin.~so~Cł~ie . ;prac · ',b,adawc.z;y~ ,Y~lic~a.~ych , do

j

..,

..

"

et

D z i :a ł ' 76 - Sz k·o.l .fi i

w. o

ogól .nokstt :alcą P. ę · f w. ych0.wanie.

'

7611 '

7621

6711

Przedsię\>iorstwa gosp'oda'rki mieszkan.i oweJ.

6712 , Zakłady gospodarki mieszkaniowej.

.

9799. Inwestycje i kapitałn~ -,remonty gąspodar'ki (miesz~

kaniowej.

"

6821

Ulice, place, mosty i' wiadukty.

Oświetlenie ulic. '

,

6822

7021

Oczyszcżańie miast i osiedli;

7031

Zieleń w miastach i osiedlach.

7081 · J ed'noslki wieloQranżowe ' gospodarki ko.n;lunalnej.

7091

Przedsiębiorstwa .gospodarki kómun!llnej.

.

7099

Inwestycje i kapitalne remo:nty gospod,arki Komu~

nąlnej.

.

-..,..,

,,'

7131

J.e'dhostk ~ ochrony przedwpożarowej.

7132

Zakladanie 'pioruqochro~9w. '

, .'

7181

F'ożostęle jednostki. gospodarki komunalnej w sfe~'

rże poza produkcją · materialną.

'.

'

7199

Inwestycje i ka.pitalne remonty o.chrohy pT:zeci\v- '

pożarowej . .

:,/;:,:..~ .

7211

Dyrekcje inwestycji miejskich.

7221' Zarządy gospodarki terena.niL

7281 ' Pozostałe jednostki óbsh:łgi gospodarki komunalnej, ,

7391

Dodatki mieszk-aniowe.

7394- Nagrody za akcje wyodrębnione.

7395

Różna działalność.

7396

R4ŻDe wpłaty ' przedsiębiorstw i jednostek ~a roz"

rachunku' gospodarczym,

.. '

' 7397 :~ 'Pomoc ·państwa w realizacji- czynóW społecznych

, .' · ·n'ieinwestycyjnych.

";1398

Odszkodowania.

7399

Miejskie L po w iato.we fundusze mieszkaniowe.

I.

. . p('Ci>blemow. Węzłow'ych. '; . '.;..~~,'"

"" ' . J..;/ ; ; . •,

. ': ~

,,' 7$~';l Fi nansow-o iri e prac ' bąd:aiw:iYc:ll........w ' r:es.ortacłi: "{'W' -· ...~~~~

któryćh 'nie twor~y się ,:fllń-ttusaii · pqstęPUl tethrti<:i: , . "'; , "

no--ekon~,miczI)egO,;

;' ',' . '.

~~..... ". .

. ,: '{

. , . ,,• ~ 7593

Ws'p.ółpra<:a ·.nauk'owb--teenok.zna ~ zagr.anicą,'_

. 7594 · Nagrody ' za .realizac:j~ J.ptac -badawc'Ży.ch . i ' wdroże.

·niowych.

. .~

7595

Różna dział'alnoś!'.-\

7596

Różne wplalY "Pl'zedsiębiorstw.·

7599

Inwestyq je i kapitalne remonty.

.

G .o s p o d ark ił I{l i e s z k a' n i o w a .

i kO, m un ił ina." ,

,

7631

7632

7641

7661

7691

7695

7696

7'697

,

7698

7699

7911

7912

791.3

7914

7915

7981

7982

7983

7984

7991

7995

7999

~

Szkoły podstęwowe dlśł' dzieci i młod,zieży,

Licea ogólnokształcące dla, mł.odzieży.

.

Szkoły p'o dstawowe dla- dorosłych . .

Licea ogólncikształcącedladorosłych.

Szkoły ogólnokształcące specjalne.

Internaty przy szkołach og6lnoks'ztałcących.

Stypendia dla uczniów szkół ogólnokształcących.

.,'

Różna działalność.

Różne wpłaty przedsiębiorstw

i jednostek na rozrachunku gospodlucżym.

I PomOC panstwa wrealizącji czynów społecznycn

niein westycy jnych.

Zwalczanie alkoholizmu.

, Inwestycje i kapitalne remonty.

Swie.tlice dziecięce.

Ogrody jordanowskie.

. Przedsz!wlaprzy szkołach podstawowych ' ognisk,a przedszkolne.: .

Przedszkola miejskie.

Przedszkola i dziecińce wiejskie.

Zakłady opiekuńczo-wychowawcze.

Domy kultury. dziecka i młodzieży.

Kolonie i .obozy. '

.

Domy wc,zcispw dziecięcych.

Pomoc dzieCiom w rodzinach zastępczych,

Różna działalność ,

i

.

Inwestycje i kapitalne remonty.

D z i a ł 77 -

S z k 0, 1 n ·i c t wo z a w o d o w 'e. '

7711

Szkoły zasadnicze,

Technika i lic ę a l.ąwodowe ...... .

7712

7713 '-Szkoły przyza!dadow'e.

.

'

..:\

, i

\ .

t • ;;\l; . ...;;:- .

• ".' i, ..

. .....

.

R'o,z.dZla·łY.;\· ·

):~}, .; ':' ' : i ' f " "

'."

',', : Rold.z-iaty . ,

.,. '"

.,;"' .

".~ .~

".1

. . ' >Si·ko'Iy ··prz)'-spóisob:(en,ia ' żawo1iowegó.

. .

. ' ... ' -. " 8j53 '-""~, Ce....·t r...la,;fii\.!nGw·,', O&w·iatowyc,h ;r'.FilRł05"

J

ł : :~ ..,':. ""~:.:. :' ...~ -: "7715·, $z.koły , prz,ys'i>0s·o.bie,l1i'a, &ollłjc~e.go •.. · .:,

.. . .

:83f,H ..P~1Sklę,.. .Radjo · i Telewizj(l; :,.. . ,'"

i' ~':"; ." .. ' .~\

;;::.~ ,~.;-"~"', .' " '" ,]1-16 ·; , ·'Lic;:eaf;,pędagog idnę i. w-ych-ó.w-a wczyń. . prpedg.z~Q1.k .... '8~6~ , Óp~~ty'ra_~i~f.~m.!<;~!1e;if)~le~i.~.y)J.ł};;' ~. ,.: ' .. i. ,:.i., '.~~ ,./

t:fr ~. l .i "· .:. ..... ,

1717 , ' Stucli'a·:nauczYciel.skie. ~:, " .. .. . ' .' , ,': I ,,:,~ ... . '< 836'3

Prze~~!$i)iOf~l~v.() ' ReB,li1;af;ji:, :fqm?'f.) .. ZJ!sp~ly,~.Fll~ , .' ?

in8 SZkoly. a17ly~LyCl:,JH? . - . . , .'

.

. mo we". . , : . .. . . . i '"

.' . '

" ,;;

;; _, ,. .

.·. 7;i'2L , SlkQl~llIe .,zaQĆzne.·."

.: "

~ ~~I~':': :" ' (

" i •.. ·,J~.~I , .. Po!Ak~: Ą.!J.$fj,(·~ity's~y'Cińa ~;PJga-rt~\, . . ,

·· ·l·,.

,y~.:.,t.(,.\." ,. . .... 77J l · :':· Szic.()łt~ ;a.wq~o;w.e~. spec ja Ine. {' ...... , ' . .·,:./,<!!3ą2~ :6.:W,y.mlana ::kull<\lra.łna ' ~ l-~gpJ.ni~ą ~; ; ,; '. .

',Ą .. I,.' "

~';--, ~:--·:/r~··if·,> ·:],UF:. ~ęś:rQd~i.~ s,żl{:(~teni~ ·kLlrśo~~9o." Zil)vo.~ow,e99. , ' . ::~:, . ~. '8383"', ' F~sril\\LaJe':' kankursy ' ł' ;fnne ;i'm,p l-e~r : ',.

\ .. ' " ""';,-0 r':'

"

, ~7714

..

".

'~. :_ .......

O"

•

~

~

,,-.

.,. ' ..

•

' . '

I·

?. . .

~Lf;:i(i.~,~~!'~Ef::~i?~~~~~h,~~~~?o~;;y+.~ .: :··· '. ~:i:r -;~~t7~t~~~;~F.~;~:'i~'; : < '; ";,1'~~

>-

" ''''\'~''~ ;i'''',;::~':; '' -" : i." ;:";7-996 ",·Róiirte . wpta~}I- ~rze.di'ięh~or·stw :: i d ecJ"n9.sł-ek, ,:na {OZ- · >.8396,' !\.'Reine .. wpł!fty·';j)ra~d5;j.ę-łl:io.r.st"' 4de.dl;joste.k ·: n-a"'J'oz""''1 .."

~-;%;.;~.~>:~;:;: :<._'\a:<;>·i;*: -~",t:· rach'i:inku~ gospodarczy.m:.' '.'

" " . ",:. .

;,\I~ . ' ..: ..... . "

,;,.. ,•. : .,;.t8 chup,j~JK9c;>,~4.ar~'Ym-. ,,\~;- :.... ; ":i':;l!i,,,:t)~_·,.. ..... ,j,-,"<;'\f " .,:~' J

~' : .·;~~;""'~'~,:-...~,;""ł;,.~~",~ ,. ··.;R~l'H'Oi,"·pańS'~ ci!" w ' rectłiza c-ji;p ~yAÓW: ':$<poJ.ęczny.r:h'·,. ,.',. ~ 8}n~ : , ::Ytlmoo$1iań s:~wa'~>:'~ '; '~ji:Z;aoji! j.qZ~~;i;' $;Pj)łęe:z'łl.y~.;

~>"l> ".?,.'.,,: ...... " , ; ',. .. ~ ' ; ;· .nieińwesty~yjn'({lh . .; . «,l;.

.

.

'. lJi.ę,i,nw;g.s.ty~:i~.QYfl:P .;,,,,<#.' ''A : ".~. ,." :.....;. (";~, . ,/ .. ,• .·.:.;;",;,..; .. ;ł

%;' . . . :., ' ~., ". c··" ' 1799 . dm~~s!ycj'e , i~lI'pita'lne ,remonty. .... "

8~~8 .. , Zwalcza..niedl-t~O~.óli:mJu,. .,',......;:i;"" ',,\ ~ " ,~':;!i:,

:'v......

'

.,

. . , .' .:-.

.

.. ; 'l. !J~ .\ InwestYF'j~ d k.8.pitał;iłe : r; ~!llOn.ty . .,· ,:( ;... '. ",' · "'oJf.~

,.

I:;

~i<~;'i;~ o';' ',: -;'1.' L. ;~i::·~i,;,:c ,:ni;:r .w,Y " '"h~;:\ ,,~ ~ ;$; ;;~i;~il;~ :: ,~~;t,: ~i~:~: .~,~:~'~~~i'fi;;~1> _.

r W z

'to.;, . ~':"~.'.; '>·:. ·.> . ~i·.'·. _'o ;' .' ,,", ........ .p.'{~~~:~ęł, .... tęJ1,. :,;1f.9.b~. n ... . 9. IJ:! r . . P,U, ,H 'N.. l~. It... /ą,~·

'84.l ll ·;··;.LeG-znjCa ··M.iiHs.t erit,.V':.a '~2d.... t:owJj : ł"'))PU~'ki" SP.O'l'eCz::;. ,t;-:,

"...~:., . '..'-{<,; -:' ~" · · ... :-;~x;-" .lt,,::,, c.\!,jqY.~: ,~~o t . ~;y~,~~ Y<!="P;.?:(.pw:a~~~·!wc.v p.r~~z,i J.e ,d-,: ,.'.: . ", . ·.

ne} .- , r'. '. . '.' ..~ ':" ' :. ' ;":;' '~~;;.. "'4"';" " . :,t;.,,;~>:,'.;;.)·t~ ','

;"":~':'J:j,i;'i'~- ;.:'i<:7: .::'. , , ;.; A o,~~,i.'~~ął~t;9~vą ··Q.udż~tlJ:' ~ęnt~:alJi.~gQ i ~#~ętó;w ," .' .' g-42ł ·"Z.aWł~; 'dl-a ;, iierwo\\r~ łi::" psy«h'f~'ini~::~hQ~~'2h ' ~';::~}';i'~;l'~

/;',: ;~ ';. -~>. ' :'"

i~r.enÓ~~~~·Il:'~'·'Il ., .' ,

.:.

.'

. . ' ','

. 8431;· S~na.to{i·a . p:r ;ecjwg;li'lli~'ie>, '::: ;--' ~:, ~;: ' ' ... ':" .... :'~ " 'H

f,' .;., <":-_.,

',' 78~1 . J)'f~o~ ,dla stu~e to'~" '; " .. : . .

8432 ~Prewentoria i półsanato r ia. " . :-. ".,~'. '

";' ." :: :~,;.:.;

~ -'" -, :'.: .... ?'.' ••.. , ' ." R.O'lll~~B'ł"len;,\V . b~dzeCl~.',terenowYl}l . dotri;zy $tV-, , . 844'1 Sanat-ori'il żdto'jow e . ."

.'

' <. " ",, " ~' " '<,)?:'!i~

.

.

. pe.ndlOW ~undo.wan.ych.

.

8442

Uzdrowiska.

,7892 . Ksztakeme k~ry naukowej.

8481

Wiejskie izby chorych i i Z9Y 'p orodowe,

7893 :Domy, a~ystenckle: I •

.

8482

Profilaktyczne do'lly zdrowia'.

'

Szkolenie studentow za granicą.

8483

Lecznic~wo zam~?ięte. przyzakładowe.

7894

'

7899 5

Różna dziąłaln6ść.

8484 ' Sanatona rehabJh-tacYJne.

78 6 Różne,~wplaty przedsiębiorstw i j('dn~stek na roz- t

8485

LeCZenie .sanatoryjno-klimatycPle.

rachunł\.U gosRopa·rczym. .

"

- 8511

Lecznictwo otwa·r te .

Inwestycję i kapitalne !emohty. ··

8512 . Lekarskie spółdzielnie' pracy.

. 7899

"

8513 . Lecznictwo otwarte p·rz-y'zakJadowe.

D z i a ł 8) -: Ku I t u r a

s z t u k a.

8581

Ruchome gabInety lekarskie 'pRP. ·

8582

Punkty położ.nicze.

8111

Wydawnict.wa państwowe .

858..3

Leki

,dla uprawnionych.

.

Wydawnictwa spółdzielcze.

8112

Stacje

pogotowia

ratunkowego.

8611

Polska Agencja ·Prasowa.

8113

8612

Kolumny trans,p ortu sanitarnego.

Przedsiębiorstwo ' Państwowe "Wydawnictwa Nor- '

8114

".

8621

Stacje krwioda-wslvia.

malizacyjne".

8631

Stacje sanitarno-epidemiologiczne.

8115

Rozliczenia z jednostkami organizacyjnymi Robot8632

Zakłady dezynfekcji, dezynsekcji i. der-atyzacji.

niczej Spółdzielni Wydawniczej "Prasa";

8641

L:lobki.

~

8121

Wvlwórni.e i .studia f1lmowe.

8642

Domy

mal~go

dziecka.

Filmo.wy :Ośrodęk . DoŚw.iadczalno-Uslugowy.

8122

868L ' ProtezQwnie dentyslycz.ne ..

8123

Przedsi~biorslwo Reklamy. Filmowej i Przez.roczy.

8691

I;undusz przecfwepidemiczny.

8211

Muzea.

8692

Fundusz podnoszeni'azdrowotności.

8212

Central.ily : z~kup ~ muzealiów.

8695 ' Różna działalność.

fl213 ·. Ochrona zabytków.

8696

Różne wpłaty przedsiębiorstw i jednostek na roz8214

Biura wystaw artystycznych.

rachunku gospodarczym. '

•

J.

8U5 . Wystawy.

.

, :.

t

8697

Pomoc

państwa

'

w

realizacji

.

czynów

społecznydi

82"16 . Filmoteka Pol's ka.

niEdn westycy jnych.

82'17 . Prat::ownle $zluk· ,plastyc.znych.

8698

Zwakzanie alkoholizmu.

8221 , . Bibl:iotek ( ~.ęnt!,lł!rie, .

. .......

/ 8699

Inwestycje i kapitalne remonty.

~722

BIblioteki powsze.c hne miejskie.

·,,,"'v·

8223

Bibliotek,j, po~-siechne ' wie jskie.

~ "D'z i a ł 81 - S w i a dc z e n i a s p o ł e c z n e.

8231 . Centralna Poradnia Ruchu Amatorskieg,o.

·;;t

.. " .

:-:.i: .

'.'

' ..

j

.

j

'

l .

. 8232

Domy' kultury:'

I

'"

.

.: '~'8233 . Ośrodkikultuty

8241

SWietlice,lduby i wiejskie domy kultury.

·8251 .. Stowar-zysżenia m~iycine', artystyczne i kultu ralne.

8311 . Teatry .' ope>fyi opere:tki~ '

8312

Eslrady. '... .

8321

Fiłba.rmonie/; o.rkies;try ,chóry, ka pele.

Zespoły ·pteśni 'i ,>t afui-a ; ';",,· ' . ·

.

'.

8331

8341 ' Zjed·n~iohe " itT:ied·s.tę~i orsLwa _'rQz.ryw ki?we." ~,;,

'8351'. ~Il1a. " : '~.. ,,, ...:, .: ~".: ..: ' .

, ,

: ..'

. ,8352 : .,centrała.:Wy.rrajnHFFHIriów.

I -

t'

,,

..

. .

.. '..-:. ........ ......

8711 ,

8712

879187!!2

8793

8?94

8795

8796

8'198

8799

Domy pomocy spolecz.ńej.

Zakłędy ..rehabilitaCji zawodowej inwalidów

Zasiłki i pOmoc w naturze.

Akcja interwencyjna ". .

A~cja werbunkowa

Dotacje dla stołówek pracowniczych i inne.

Różna dżialalność.

Różne wpłaty prze{;'l~iębiorstw ' jjędnostek na ' roz- .

rachunku gospOdarczym.

ZwalC2'anie: alkoholizmu.

InwestyCje' i k!1pitalne remónty; .

..

. ..

,

t

r

. ,

· D· Z'+'ilł~8-~ult .UTa.' fjzycznaj

. i'.:'....

~ :"

i,

.~':. " "

,."

' ;- ",

Dzi.ał9! 6~ . Ą: d, m1Ą :~~tra. ~ ;ia ; pa ·*stwowa.'

t U r yi"t-:y,~k.~~ : ,k. \v ;y~:p: o.c :z. y;.n· e. k"; . ' ;.:.; , .: .

i'"

.. ':.,:. ,

:':': '~";" ':~' :' ~'.

;.

'.';c.., " r

R07.dl:iały .. ;.. '.. . ,:.1,-:.' .

"""'.'> ,.. ;.,

. ~"'.. /-!.,: .. ··;';~> c.:~·"

. \'911-1 :·i Jedn:.ostki :ceril~a·lfle; .; ';",·::.':".> · . '.:-',- '.'.' ! -." ~•. ""i·<~:<',· h~> ,,·~

i . • "....

. ." .

;

..... j

, ~; >;·ROi!id·zi{i;j~ ~.". '.' .,.... ....'":' ...., ; . .

.... .. ~~ .. ,

,~ •. ;;.~:. ' 88n \' .Jedn1~.I·id i · urrądlerri~·.. ktiH.tlrY ~Ji~yc-znej~.~, · ::" 'o ,

b~ -:': ' :0012 :', lmprezy" sportó'we' j sport-/w' sZKole. -" " · , " 90112 " RÓ'Ln'e jedn:os·lłci. : adriljn.rs,tra€jł :::cenl~~łnej.

"""

. 8ell

Zadani:a w . zakresieupows·zechnI~R'~J,. kiłłl.ur~ . cp ~

· g..1l3 . Plqców-ki 6(;lfli,a,nkzn·~.' " ,.;

•

1.<. :.".-;" :.'i " ' '';'' '''d",~l

.' .::.

:- .... , . ~_: ,

;,

. ., '.

":. /

-.•.. , zyczri'e')."

· ···

.

.. ' ., .•.' .. ... ...-., .. "..~ .. ~. '.. ..

. 9114', Wsp~łpraca : ~·aukowo-techńic;zna i "' gospod~rcza

r

'

;

'

.

1.

' d' . ' ' . -... ,. .

"' ~,o .: . ..",: .

:""k .... ," ., , ' . . '. '.·;· .... z- zagra·nicą. ' 1-'" ,"

"

' •• '

.

".

, '-'.

. '

" ~':" :.>~

~ . i-;

88 ~ . Oąro.,-ki"'.~p

o rt~, turysty U · I "wy,:poczy;n 11.- ' .'

'.

,.I!.' " .' , .0' .,·"

•.

. . .

. . ..,. I ,,,'o c,

.;.. ,;:-.........;.,." •• ,. ,' ,

~'.. . ,

. •.1' -- tj ."" ~":;';"'!• ••1:''''' .~""'L·"',·..

" ; - , '912ł "'~ "'Wy'dlJ~ly ' JlIfa'l'1s{)we '

. " . ... - 1

i.

.

.

J .

> '.N"-e-~:Y·· 'i

. " . '... , "8R2\

JeClnQstki i. .urządze.llia'J un:M

" ~~ c:Zne.'':''·

. .. . .

.

'.~ ~.

. . . ,. '~ , .

.;

.

' " , " , . ,

'.:, . .1 ; ;0 .;', . ~ ~.'

,~, ~ ~.:..~l\i• • 8~

8 j!; 2" '>0 :; :.,., t. ·•··.. ·f · ,,;r - -\~.,- 'l" "7'"." t .~.. ;~ . .,. " ,~,,~ .... ),.

. ' . • IH2-2 ·o<' J.e1tI'lO'Sl-kl l-ere.ft~w.e ..:pod}egłe oI:ganoin ,cęntralnym.- -' ~ ,..,., .: . . "~'

I.

srO

......

I,m

orma.cJI

'

UT"':>"'",

~J. '- ' . '

.

..

.

'

,

"

k

_

.

.

..

"'"

,.

.

....

~ .~ .

> l

I,' ~' .,.,.; '~"-:'

. .•. . .- ... • 'H . - ' , . . T.., ' ....... i!:- .. ~.i1'i.,y, .•••. ' ~ . . · ' i ' w·

"Jar· i . Rady. ńarotlawe" l . nOllsJ'e. · . '. ~ ..•.•", . . ," ..... '" .\ '.";' 'f-'

:, •• ,.. .1'."

;' '!-• •••.' .!;,.•• .

Po '

,J.

o' .

o',

o

•

...

•

~;, .~:- "".",,;~;2~ l:qe.ll~r~}.n:Y~ ,~fąge\t. :Pos~p.tH!.l~t;'i~. ,~}łd'r_~,~turY~rk.: .'. . : 9'~2 ': ;;.Pre:zytlia·· rad ','ńa codowyc1r' ";l0'p~ i a" W()j'~\V6(f~ki~tf9'~ ;" ,:1.,>.,. . .',.;;"

fdr"'::l\ "r7'''y;' ,,:". ~1 ;z.-o/P;P.ę.J' J' I T,u:r:y.sl~:f,~o-<; '.:~'~<i:.;"''''", ., .:'\~-' ~ .....,:.." ~, ,'>i~~\ " '. :',,: ,. '.';'. "'I ' j"'}low·ialo\.v:e'tri:l :I" ,;: ""'"";" ~', .!" ~,.',::"~. . '" ~·'7·1, • ':'" • :' /'}- . ~~_ -";Xł, 0\.;"1

ldk··· · .;~;6, ..~, ._ ' j '>I""

~~"YS :~< " 1 :·I~~,!,,.'YP~zyn":)1? ':' ,:'.'..I;~ ; ,

".

' :; • . ~',,.

' . ;~.

"

>.... " " :'

"7"~'"~9l<3'3 . • W~d'lfaIY" 'fre:zytl-tow ;' rau ~rod~w~cłr~opma '.-W:~

'.', >"'. ;".:. ~\..r..•-, ...:""t;::.~

'r"" ';,• ·..::,·...,....e-W"'·'l....."*"' t, ..v .~'-; .. ~ •.",;" F'

",

'

!

,,!',

"

.'.

'~',

.

..t-,'"

"",."

""

'

:~1:\~

. '~6 "~ •.,

..

!'i.

.....

....

•

:'~>;·· ~-;~~~826>t XjednQPe~ie.-:-"P:-lE7~lęb}o,f.s tW · Ti:I~y.śiye'ZlłYbe-h ~ ~ •.O.r"' , ' 9134 " Wy d'iia Iy , pr'ehydi um,' 'pO'\Viaf~wej radf';nla r~-a}\'ej( . ~,: .,.:;j.''''~'< :..t~

1.;';:~"~ .. ;.( > . ,·.·:,b'is". "..' . ,1'::'. I ;,-,!" . .'. " . .

..

.;.,~ ' , C:' .

""'9n5 ··i'"WydZ'f~l'ly pl'e'ly'd:ilrln: r-ady 'l'!arQćJo-wCtj ;ntiiista ~ sta·nb~~?~'" .~ ....."..~ ~

' : '~': :';':" ,8827 .. -'Prtedśiębidrstwó~~imprei 'Spóriowyt h 'c i TuryslYf l- '

wfącego opowial"·(dtie.lhiH), : , .: I ' .

"

.

,;.,

' "

'

.. ~

::~, ..,'.::: .:., ( '., . ,-..~ p~e-b; ~;~:POT.ts-:TOU~i.Sl':- . . . ' ~ ,::"~ .' '. •... ' . :.' . . 9J3ti· . ·.Pre]ydl~ ' i ... ·II~~j.nLsr.rać!'j~..'dTI.ia;~t.f,~j:::.stano"':i~cyC):l~:. ,: ~~'';'''+j·5.:'~

''''J l ." . .,'883.1· ,~OsFOdkl . tury·s tyczne I m~~e.le ;- ". : J ' '

. "'.i:.

powl.llloW (osle~JfJo . ."

. ,f.: ;'" . .'(

.. ;, ~,;;.";'~"'f~", .'.~

:.~;:; ~ ... ~;;;;.'~:4:V .::;qśr:o~.k,t~~t'z:~~~w~/·:" ..',: :~::. ~':::~:'; i. <~ ',> '~

·~,P7·· .' Prelydi'~ : i .

ja~~'i'!~~~~k:~~~,t~~:,:nafo1~~:11>,';~·:.r::~'~:,:~,.'

7#r,·~\ .,~. ~,.1 ··.·,'l: Q)rgańl~ac:Je" S'P:oHo·we' I iluz:yslyaz.ne .. ·: "

.

. ". " ..." .' . .", .... . .\V~ch... · .". . . ";"':.' '/ -,'·,t.··.c'.· ". , '; ':'.'" '. '.:u·" "?i"l. ~ ,.(1,- "~ ?> !~~

\,',:." ·;"·\·""8łł9:ł· ~:·:'N'a - rly·,....,· "'·iC-.~ "W ybdt~b-ri· ·' < h." ' . ';" '., ' " ......~. ':.' .' 9138 ~ R qż ne ·jednost-kj '·i· 7.akłaay ' butlźe 1:.owe · : ,-,)',"" " ~;,._ . "'''~.~ , ,;.' "fV~,

,

. -'

,.00""

n!.. <I

'

. 2 ~:r';-I~~j'~0'~""';Y".'.'\J3",U.SZ .

T

.

,. i•. ·· '"

~,'.

;,.,."'-łJ82S ..•..;:-. '~anlł:!

1, w,.:;_;z.alh:elit'f!

·A1,po:ws'l:eoh1łlaft>J1J ·"'• tu tP~·,k'

"'V'"

~ ........ · : · ~'4l:'

~.

__

"

\'I ~l::l'

,';1.

· Ju,Jl.I\;- u:;~ v.

~

~~,.'

J

. . ."..

.,.

adm.i-nb;trlac

.

~r.::.j~~~~~t ·" ~~;:~!;;P,~:~~':~h~~Y~f,~t,ś,t~~\e~Ą~C~tek'. lla.; ró~~ > .'," :::l.,.;~~~ij!. .~~~~ó;:~n'i ~~~~:~:!~~~·_ <::.:~~;~~ · :~:~:~~:2·· _ ':.'.·~'\t(:i~

!~,~' "') : ~.~

'''.''''

~ ~ Pc;

, y : .. ..: .1

", ".~

p?,~o~ panst~a w re.a hzaCJI'· cz:yn~w ' s,ppłe"znych

919~ · Komisję jegza!llinacyjn~. .

... ' .. ' \1 ,: ·.":i~..J:L.,

·9194 .:'~.WYfragrodleflia.... prowiiyjlłe z tylułu ink~sa pbdat~·.;.... t4" ł-,/".. ,: ~.,,-,

,-/

. illemwestycYJnych.

.

\lo

•Zwalczanie alkoholizmu.

In~estycje l kapitalne remonty. .

ków •

9195 . Różna działalność.

9196

Różne wpłaty przedsiębiorstw 'j je~nostek na rozrach,unku gospodarczym.

9197

Wynagrodzenia sołtysów.

9198 . Odszkodowania -..

9199

Inwestycje ·i kapilalne remonty.

,t :':"; ;, '.'> "

,

. ··8898

8899

,I

D z i a ł 89 -

I

;

.. .

...,....

.' 8911

" 8912

. '8913

" 8914 .'

8915

8916

8917

8921

8922

. 8911

8972

.. '

F i n a-n s e

Narodowy Bank Polski.

Bank Ro)ny.

Pows ~ echna Kasa Oszcz.ęrlności.

Bank Polska Kasa' Opieki S. A.

Ba'nk Handlowy S. A.

Spółdzielnie oszczędnościowo-pożyczkowe.

Roźne in~tytucje finansowe. '

.

Polski M~n~pol Loteryjny. '

.

Przedsi'ębiorslwa gier li\:zbowych.

Kredyty zagrariiczne' otrzymane: .

Kredyty zagraniczne udzie.1one . .

8973 Spłata zadłuże6 skonsolido·wanych.

.

8974 . Koszty ~redytów handlowych i banko j.vyćh.

Pożyczki wewnętrzne i lók~ty. .

'.

8975

8991

Udziały państwa w spółkach . .

.

. \

8996 'Różne 'wpłaty przedsiębiorstw ·· i jednostek na ·rozrachunku gospod,rczym.

..

8999

Inwestycje i kapitalne<remonty.

,

; .

9011

9012

D z I a ł 90 -

D z i a ł 92 -

Jednostki naczelne sądownictwa.

9211

Sąd~wnicl wo po.wszechne . .'

9212

9213 . Sądownict wo ubezpieczeniowe.

· 9214 'Nota dat.

Różne jednostki · wymiaru _ sprtLwiedliw.ości.

9215

Okręgowe komisje arbi trażowe.

9216

9221 . Jednoslki naczelne prokuratury. '

9212 . , Prokuratury woJewóg.zkie i pow'iatowe.

Więliennictwo . .'

· 9231

z'akłady ' dianieletnich.

9232

9291 ' Odszkodowania. '

9295

Różna działalność.

Inwestycje i kapilalne remonly.

9299

-D z j a ł 93 -

i,Wart.a" Towarzystwo Ube~pieczeń , i Reasekurac.ji

S. A.

Centrala Zakładu Ub~~pie.czeń Społecznych.

9021

Oddziały terenowe Zaklad J Ubezpieczeń Społecz­

9022

nych.

. 9023

Pozostałe instytucje ubezpieczeń społecznych.

9091 . Emerytury j renty.

9092 ~ Zasiłki chorobowe.

I·

.

9093

Zasilkj rodzinne.

j-.

" •• 9094" . Inne ' zas ilk i ' j' -świadczenia' .jednoT·a eQWe

:y '," . 9095 .l:.ecze·rtie sanaloryjóó-kJimatyczne ubezpieczónych.

9096

Różn'a dzi.ałalnMt.

.,

t;

9099 Inwestycje i'ka'pilallle remonly.

"

W Y m i ar ' s pr II w i e d l i w o ś 'c i

i · p rok u r a t u r a.

B e z p i e c z e ń s t wop u b l i c zn e.

U b .e z p i e e z en i a.

Państwo w y Zakład Ubezpieczeń . .' .

."

93.11

9399

Bezpieczeńs t wo

publiczne.

Inw estyc je i kapilalne remonty.

D z i a ł 94 -

Róż n a

.\

d z i a ł a l n ość.

9411· Zakłady EleklronicznejT~chniki Obliczeniowej.

RÓżne zakłady .te ~hniki oblic;ze.nłowej. .

.

·9412

9413 , Międzyniuvpowy Komitet Pa.ygot<?~awczy ,,In teratominslrurnenl".

..

Zaklady\vi etobranźowe usług . niemalei-ialnych.

957. t

958-1

I zb.Y wytrz.elwi.eń

SpiS, ,p ow.s zechny· f.iY:me. ..

. 9582

'.

9583 " Zilrlania ··w Y6dręhnió"e. v •. ' / . . .'.

.DeliJ'('je-tlil- flłn.GY·sz :·· socja-ln)[ p~edsiębiorslw pań~ 9584

Slwowych.

'. .

..

. .\

I •

I,

', '"

.; ,;

..

~:~

.,

I·

\

'.

Rozdziały

.

, 't

. f

"

~~i:.:~. ?~)~;;..' , )~92i :Organiz,ac'je z~iąh ów za~~wych; ' . .

/ '

11

,'Podatek obrotowy.

'.

•

, ,11,2,,,, ';wwp'~att·t ź ZYS_kk~:- , . :~ l '

h"

'dl

h '"

, , '3/ . p.a YI z z'is ow mezaeznyc l. meprawlowyc •

-.:.

')4

Oproc'e ntowanie srodków trwałych.

1~ .

Dodatnie róźnice budzetowe.

_

16/ ,Y;~od~tek, dO<:.hodowy. .·

,

, . 11 - ~;, Poda tki ,zryczałtpwane . od spółdzielczych 'ą1tkładów ';---'

§:" } ,

',..'

~ 9713 ,AZakladY,: metrotogilZzn~./ :"j·

.~i'?; ,' \'/.,:. ·, .. ::' ·. ,, <usłhg,trw.Ych. ; , : ; , ' " , ' "

' . 'JI~:>ll

.. '

. :"', f·

~7l4Iłiuro, Znaku Jakośd. '~ / . '

, ),S " ).ua:iia'ły"Wm.frżach ·4andlowYch ;

~~:,.;"

":(. ~.. \, '972Y: ,:'$p.ółkiwod:ne .n. i~rn:Hó~a;cyjne. ', ..

19 ,.~Ózn~ 'r~~P;łęrti!lo:, . . · ~t . ..

~~:~ ' Zal(ł~.Q;y .w Le}ol?-ra,nz()w~ qsłl;l9 ' mlt' en a lnycJv.. " .

' 22

O~,tiąż~ii ' wyró)'ir awc~~,

~.

,. I.~ : <,··... :'.::.~9{§;h·' , Jednost~~i ~f~tj 'prócł:\.i~(:ji materialnej oso)l-ll? ni~ ~' -::. 23 ." P()daJllk :Qbi-,o ~o~y~})q ,iplporlu.

.

~ ,:,

" ;:.'

:~~t';;:,',: <j': ,",. f;~ .' ,·;~.;:~,~Jj'i~~~~: .;ai~','-'. ·/ ;

,jt,~~i:.~, "

'. ": ',~~r,~g~.~l ,te~,~ cłPejI)1lX~e wpłaty 'p9.d atku 'do'k 6ńywa- ' ,~

~',. ; ~,.;, ,.;-~~" .~-sr.;· : 9:19 h :, p~16}.al~9~"?,·nor.mat~~.ę.cYJJla . .. .- ,,"' ><J'.J; >

",'.

" n:e<,.-P~ze) p'rz-ea~iębidt's{}va ,' hiłncJlti. ..zaqran1cz·It~o i' ·,

;1'" ,,'~,j; '-.': ·',);J7!t6,,>;·,p.o4~tk('·~qd 'pi$ę~siębi:orstwQrgani-~acjr ' "śpolec' z- "'~ ·.'r r od . a.~lyl{\iłó,.w j mppltpw~ny.ch: : .

..",. \ ",;'f,

I~";., ...• : •."..-'" ',;~", 1.. . ,." ., nych:.;,' ,~i>'

.'

,.

:-. .' . .

. 24, Wpł!'t'y a mór·ty-,z'a 2ji/-" •... , ' .

'1.'..'

~'d\

,~,:.. ·::I/~·;ir."::' ' ~799. tnw.estycj~· i k'lpitallte remonty; ,,-,~

.-' r, 25~

RóŻ'hkezp:rze.ceńytij.w.arów.

' / ;"

. .,.:' ~

L'~~~' ~

~~::f"'. '~:.- ,'," ,,' . ....~ . "c''' . ,. . 1 .

, : \. . '

" J""

3-1 _ 'l~date,1k 'od nier\lchQ}iiojei jednostek gosp~.patkt '. ·

~~\.<,:l-;tI.~

' ~~;'~\ ~.!..'''.',.'.j~~.:'~-;'' I. D;~" iał::"" '"L O hY C, 'nt"a >:..

d. ".

~I('"

).,.....

. ,y spolęcznion~j, <'. ,., "

,:;\

~l . ~ . ~ .

.' "" ,

, "t'

:""7. !:~

~" n a r o" O.. ~ ,lI: :>'.,' . . . :'-"",.~;.., ',...

p.i:ira:grcth Je.iv

..,doty·czy. ·.pod, at-k.

.: u o

. '.d .QieIUch6mośc h ~..;: <~'I:'-'~~';7t't~>' "\98~l''f,sf'~~:(~.·:.'ttf~::::·d·~''

I"'".

. .'-~~f."·'.

.';

,.poJoż?nycli~ mia9tacn iosię:<pac;h. : .

,;

I~.·

,.:;1)".>'",:,:-;" Ci; ).Y~. ;., .~ .1 ";;i ~e..p~il~'f.r<jOwa.

.' . .~:, .' ': ', .

32 , ?(}aate~ 'od l:o,.•~~l,.i~~Q!1'~R~ł~zi~ł'ni};

~;./t,/ ;'_ :;

, A":'"

":~"': .;- .\' -';"~/"f. '9899oj{~nwęlltye,~ "i 'kapitalne remonty, ·

'. / . ,,;..

33

Jl'odatkl od" ~ołek r,óln·rCzycn. . .>.2'" -.

.

i:G~~\

.i; ~if;t~Y,.~~t:< .<1 "~.,/ . '

". '

..'

'.

34 .:' Poda. ~ki :-Lopłaty , ~reJskie.

sp'Óidziel~i '.P f.~~~k~ ~.,

';;~}<,J;".:> ~":', ~-"'~~ Di, flti ;. 99 ~~'~ hCfcl' yz·,g'o$~poda.r,ikl i \

".:~.

dyjnyąą . . <

.< , I '....

. .~"

" ...

.( .~~~I\i>"J:J.r "7 ..:',

''-T.";' ~("

rl'1:e ,: u:s'j);.oh c:: zm i o n'~'j: .. '. ~~ ~.:'

t ' . 35

Podatk1. i,oplitly wiejMci-e' 'ott ;je;d'n osl ek qospoĆlar~ ,

';,pt',':?\ ~~~ \~ . \.:-"

'..

,./ . , .

"

~~ .. i}~J',

'

'ki ·usp9łe~źn,iQnei. ;, ,.'

'., '.

'

.

_,

,,,.,:, .. ' '( ,, ~.; .

,." 9911 , . '~ąc:Iatki , opłaty. ~ ·tndywidualnej . ?ofiPodark~ rol·~6

,Po datki obrot'owy. .1 d:ocho.dów;T. od przedsiębioutw, /

nej.

~ .. ' r .'

organizacji spo,łecznych.

I ,

'

..

i . 9912 .. Podatki i opllJty z gospodarki 'nie ' uspołecznionej -37

· Opłaty arbitrażo~e, nierolnej.

.

I

38

Składki na ' ubezpieczenia społeczne :?: gospodarkI

.

/

uspołecznionej •

. D z i a ł . 00 - D o != h ó d Y ' o d . l u d n o ś c ł

39

.Rózne opłaty.

,;0_

"

i róż ne r o z Hez e n i a fin a n s OW e.

P~rag'raf ten obe-jm~Je ID. in. opłaty za użytki rol.

..J

~

ne, opłaty ,komornicze , Lopłaty za zsbezpiet-zenie .·

y. ,I' '

' oon .UdzIały w podatku' 'o brotowym od przedsiębiorstw.

nalęźnpści. .

,

0012 Ud.ziały ,we wpłatach z: 'Zysku przedsiębIorstw ~HW. '

41

'OpIaty radiofoniczne i telewizyj.ne.

Udziały we wpłatach z zysku innych przedsią42

Wpływy z czynszów najm,u i dzierżawy.

0013

biotstw. '

.

43

Wpływy z usług dla ' ludności.

Paragraf len ' obejmuje wsz~lkie wpływy z · usług

0014 Udzi~ły we , w.płatach· z podatkiI od wYnagrodzeń.

0021

Dotacje wyrównawcze.

. ,

ś>wia-dczony~h o,dpłatnie pls . ludn,?ści lIlie objęte

'0022 Dotacje ze środków rady naródo~'ej wyższego

. paragrafa~1 4'1 ' 1 '42.

.

. stopnia.

.

.'

.

,' .

44

Wpływy ż usług różnych.

0023 . Różne dotacje' telowe.

,c,

Panigraf. ten obejmuj'ewszelkie 1P000ostale usługi ' l.

0024 Rozli<::.żenia ·między budżetami różnych st<>pni.

nie, objęte . paragrafami 41-43.

0025R?zlic~enia ?Iiędz~ budze~ami teg'o same!10 ~~o'p45

. Wpłyyvy , ze ~przedaży produktów i towarów.

ma w obrębię budzetu WOJewództwa, ;

... /

51

Podatk.i 1 opłaty wiejskie od 'gospodarstw indywi0026 ,Rozliczenia,,, riliędzy btidżelarhi · w.ojew~dztwl

dualnych

.

..:'

0051

Pod/flek f>d wynagrodzeń.

Na paragraf ten zarach<>wuje się

0052

Różne podatki i opłalyod ' ludności.

Q071 -' Nadwyżka budżetu z roku ubiegłego.

- objęte' jed'n ym nakazeln:poda-tek 'gruntowy, do- .

0072

Wpływy d,o wyjaŚ,pienia.

I

chody Pańs twowego ' Fundusżu Ziemi, opłatę t.

0073

Wplywy-do rozliczenia.

s,'. .

elektryfikacyjną; <>płatę ' mefioIlaqjną, opła~ę ·.~

0081

Rezerwy ogólne. .

za urządzenia wodne, ·podaŁek od ~i eruchomo ... .

0099

Rezerwy 'inwestyc_.y jne i l1a kapitalne ,remonty.

śc:i 'na terenie gromad, podatek od loka-Il 'od .

/

/

rolników ' nie · będących podatnikami podątku

<>d . nieruchonioś~i o-raz wpla:ty na poczet załe- - '

IV. . KLASYFIKACJA PARAGRAPOw DOCHODOW,

głości .z_tych tytułów,

(z objaśnieniami).

'

,

podatek'<.

gr~ntowy. 00' przychodów z' furmań·, .

"

•.

U,waga

'(

...

stwa I ' ' zrycżałtowany podatek ' z . eksploat ~ ji

. 'Podatk.i' I opłaty objęte ni~ej I.w ymienionymi paragr.afami'

. mil\eriilów; '

" .

należy zaliczać donastępu)ących raz\1ziałów

- należnóści scalone • .

§' 31 i 32 do to'zdziału ·1396

,," !, .

52

Podatki obrótowY 1i dochodowy od rzetniQsła.

§ 34 i 35"

"

4.496.

53

Podatki ,obrotowy j ' dochodowy 00 gos~odarki nie

§ 36

"

"

9796 .

uspołecznionej poza rzemiosłem.

,"

§ 51

'9911·

" , . ,,

\

54

§

52

i

53

,

"

..

99'r2

.

Podat~

' od wynaę-rodzeń . ." .

,

, ,,