Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 19 sierpnia 1971 r. w sprawie budowy i utrzymywania studni publicznych w miastach zaopatrywanych w wodę z urządzeń wodociągowych.

załącznik nr 1 do zarządzenia.

2. Przy jęcie 'Cudzoziemca . w skład załogi może nastąpić

na podstawie dokumentu żeglarskiego wydanego przez

władze innego państwa.

także

§ 3. 1. Książeczki żeglarskie wsdają

l) w kraju - właściwy , dla siedziby armatora urząd morski, na wniosek armatora,

2) za granicą - polski urząd konsularny, na wniosek

przedstawiciela armatora lub na wniosek kap:tana s~atku.

2. Książeczki żeglarskie dla studentów (uczniów)

lllorskich wydaje si ę na wniosek właściwej szkoły.

3.

Ur?:ąd

morski wydaje

książecikę żeglarską

w

szkół

'

zależ-

ności od wniosku

li na czas nieoznaczony,

2) -na czas oznaczony, nie dłuższy jednak niż l rok,

3) na czas okre ś lonej podróży.

Członek załogi

książeczkę żeglarską wyd a ną

wzoru 'stanowiącego

4. Polski urząd konsularn y wydaje książeczkę żeglarsk,\

tylko na czas określonej podróży.

§ 6. 1. Rozliczenia wynikowe przedsiębiorstw z tytułów,

których mowa w § 3, następują na podstawie rocznych

sprawozdań finansowych - w terminie 5 dni od daty ich zatwierdzenia.

2. Zyski nieprawidłowe przedsiębiorstw, wynikające z

zatwierdzonych rocznych sprawozdań finansowych, do wysok6ści zysku bilansowego podlegają przekazaniu w całości na

rachunek funduszu rezerwowego jednostki rozliczającej.

Przedsiębiorstwa, których sprawozdania finansowe wykazują

straty, nie' rozliczają / się z tytułu zysku nieprawidłowego.

O

,

Poz. 281 i 282

2. Jednostki rozliczające sporządzają i przesyłają zbIorcze zestawienie rozliczeń, o których mowa w ust. l, oraz rozliczenie z budżetem 00 wydziałów finansowych prezydiów

rad narodowych. Właściwym 'wydziałem finansowym dla

jednostek rozliczających się z budżetem terenowym jest wydźiał finansowy prezydium wojewódzkiej rady narodowej'

siedziby' jednostki rozliczającej, a dla jednostek rozliczają­

cych się z budżetem centralnym Wydział Finansowy Prezydiu1p Rady Narodowej m.st. Warszawy.

,

3. Rozliczenia, o których mowa w ust. 2, jednostki rozprzesyłają w ten'ninie 10 dni od daty zatwierdże­

nia zbiorczych rocznych sprawozdań finansowych.

liczające

4. Wydziały finansowe przesyłają sprawdzone zbiorcze

rozliczenia przedsiębiorstw z jednostką rOłliczającą i jednostki rozliczającej z budżetem, po jednym egzemplarzu do

Ministerstwa Finansów, Ministerstwa Rolnictwa i Głównego

3. Przy rozliczeniu rocznym, od kwot podlegających po- , Urzędu Statystycznego.

kryciu z funduszu rezerwowego lub przekazaniu na ten fun5. Rozliczenia zbi9rcze, o których mowa w ust. .4, przedusz potrąca się sumy zaliczek z poszczególnych tytułów

syła się w terminie 15 dni od daty zatwierdzenia zbiorczego

przekazanych lub otr~ymanych w ciągu roku.

rocznego sprawozdania finansowego jednDstki rozliczającej.

4. Przedsiębiorstwa i jednostki rozliczające obowiązane

§ 12. 1. Wydziały finansowe badają przebieg i sprawsą sporządzać roczne rozliczenia na drukach urzędowego nakładu.

"~~4%;'~'~ dzają prawidłowość rozliczeń jednostek rozliczających f

przedsiębiorstw. W razie stwierdzenia nieprawidłowości w

§ 1. Przepisy § 2-6 'stosuje się również do zakładów

rozliczeniach wydziały finansowe obowiązane są sprostować

wchodzących w skład przedsiębiorstw, a działających według

rozliczenie, zawiadamiając o tym właściwe jednostki rozli- '

zasad pełnego wewnętrznego rozrachunku gospodarczego . •

czające~

,

§ 8. Podstawę dokonywania przez bank wypłat na pOl'

2. W razie niedokonania przez przedsiębiorstwo lub

krycie wydatków związanych z d~iałalnością zjednoczeni~ jednostkę rozliczającą należnych wpłat na rzecz budżetu,

stanowi zatwierdzoIlY przez Ministra Rolnictwa (przewodni-' przedsiębiorstwo lub jednostka rozliczająca obowiązane są

czącego prezyd,i um wojewódzkiej rady narodowej) plan fiprzekazać w terminach , ustalonych niniejszym zarządzeniem

" nansowy zjednoczenia. Bank dokonuje wypłat z tytułu fun- na rachunek dochodów właściwego budżetu w wydziale fiduszu płac do wysokości ustalonej w planie.

nansowym odsetki ia zwłokę w wysokości określonej odrębnymi przepisami.

§ 9. Oprócz rachunku środków na utrzymanie zjednoczenia zjednoczenie posiada w Banku Rolnym następujące ra§ 13. Tracą moc:'

chunki

'l) zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 lipca 1964 r, w

1) rachunek środków funduszu rezerwowego,

sprawie trybu rozliczeń państwo~ych gospodarstw rol-2) rachunek środków funduszu inwestycyjnego zjednoczenia

nych z budżetem (Monitor Polski Nr 48, poz. 233),

(w zjednoczeniach objętych planowaniem centralnym),

2) zarządzenie Ministra Finansów z dnia 2~ sierpnia 1964 r.

3) inne rachunki ria podstawie obowiązujących przepisów.

w sprawie gospodarki finansowej pomocniczych gospodarstw rolnych podległych i nadzorowanych przez Mini§ 10. 1. Akumulowanie środków na rachunku funduszu

stta Rolnictwa -(Monitor Polski Nr 62, poz. 285).

rezerwowego jednostki rozliczającej oraz wypłaty z tego fun§ 14. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

dus,zu regulują przepisy § 21-23 uchwały.

z mocą od dnia

2. Pozostała część funduszu rezerwowego po poki'Y'ciu

.1) (kwietnia 1911 r. w stosunku do Zjednoczenia Państwo­

potrzeb określonych w § 22 uchwały podlega przekazaniu do,

wych Gospodarstw Rybackich i przedsiębiorstw w nim

budżetu W terminie 10 dni od daty zatwierdzenia zbiorzgrupowanych,

czego sprawozdania finansowego.

2)

l ' lipca 1911 'T. w stosunku do pozostałych zjednoczeń

§ 11. 1. Przedsiębiqrstwa , przesyłają do jednostki , rozlii przedsiębiorstw.

czającej rozliczenia roczne w terminie 5 dni od daty zatwier- '

dzenia rocznych sprawozdań finansówyc~. '

Minister Finansów: w z. M. Krzak -

-

282

ZARZĄDZENIE MINISTRA GOSPODARKI ' KOMUNALNEJ

; z dnia: 19 sierpnIa 1911 r.

(

"

'!N sprawie budowy l utrzymywania . studni jlUbIicznycb '!N miastach zaopatrywanych w wodę z urządzen wodociągowych~

Na podstawie art. 12 ust. ' 2 ustawy z dnia 11 lutego

~6Q r. o zaopatrzeniu !udno~ci YI. .wodę "Dz. U.Nr 11,~oz. 72,

z '1962 r. Nr 34 poz. 158 i z 1965 i. Nr 51, poz. 314) zarządza

się, co nast~puje

§ 1. W - miastach zaopatrywanych w wodę z sieci wodo-

. t . ciągu

komunalnego powinny być budowane (odbudowyw~ne,

rozbudowywane) studnie publiczne, zwane dalej "studniami

awaryjnymi",· umożliwiające zaopatrzenie ludności w wodę

pitną na wypadek unieruchomienia wodociągu komunalnego.

,

§ 2. 1. Studnie' awaryjne powinny być lokalizowane na

waniu odpowiednich urządzeń do wydobycia i poboru wody

określonych w § 4.

,

'

§ ~. Studnie awaryjne w zależności od miejscowych warunków hydrogeologicznych powinny być budowane jako

1) studnie płytkie wkręcane lub wbijane typu abisyńskie­

go - wyposażone w pompy stojakowe ssące lub ssąco­

tłoczące ręczne,

teren~ch

zwartej zabudowy m\rszkaniowej i jedna studnia

awaryjna powinna zapewniać wydajność co najmniej 7,5 l na

-jedną osobę i przypadać naj-wyżej na 3000 stałych mieszkarlców.

2) studnie kopane, opuszczane, z kręgów betonowych _

wyposażone w POIl}py stojakowe ssąco-tłoczące ręczne,

3) studnie wiercone głębokie z obudową - wyposażone w

pompę żerdzinową lub stojakową o napędzie ręcznym,

4) studnie wiercone głębokie z obudową - wyposażone w

agregat elektro~pompowy poziomy, pionowy lub głębi­

nowy (zatapiany) wraz z agregatem prądotwórczym, stacjonarnym lub przewoźnym.

'

' 2. Woda ze studni , awaryjnych powinna po przegotowaodpowiadać warunkom określonym , w obowiązujących

~przepisach dla wody do picia i potrzeb gospodarczych.

niu

§ 3. 1. Plany rozmieszczenia studni awaryjnych na terenie miast, o których mowa w § l, opracowllją . organy gospodarki komunalnej ,i mieszkaniowej prezydiów miejskich

- "rad narodowych w porozumieniu z organami ' Państwowej Inspekcji Sanitarnej, administracji wodnej, planowania przestrzennego, właściwym' organem geologii oraz z terenowo

.,właściwymi sztabami wojskowymi.

§ 5. Koszty budowy (odbudowy, rozbudowy) studni awaryjnych i przystosowania istniejących studni do wykorzystania jako studni awaryjnych (§ 3 ust 2) oraz koszty ich utrzymania (eksploatacji) ponoszą prezydia właściwych rad narodowych ze środków przewidzianych na ten cel w budżetach

terenowych.

2. Plany wymienione "Y' ust.' 1 powinny obejmować zarówno studnie awaryjne projektowane, jak ,'i istniejące studnie publiczne oraz studnie stanowiące ujęcie wody dla wodociągu komunalnego lub służące do zaopatrzenia w wodę

jędnostek gospodarki uspołecznionej, jeżeli mogą być przystosowane do wykorzystania jako studnie awaryjne i odpo- wiadają warunkom określonym 'w § 2.

awarii urządzeń komunalnych oraz ich ewidencję zapewnią

komunalne przedsiębiorstwa (zakłady) wodociągów i kanalizacji.

§ 6. Utrzymywanie (eksploatację) studni awaryjnych w

stałej sprawności technicznej' i gotowości do użytku w razie

§ 7. Przepisy zarządzenia mają odpowiednie zastosowanie do osiedli zaopatrywanych w wodę z sreci wodociągu

komupalnego.

Zarządzenie

§ 8.

'3. Przystosowanie studni, o których mowa w ust. 2, do

wykorzystania jako studni awaryjnych polega na ' zainstalo-

~jnister

wchodzi w

życie

z dniem

ogłoszenia •.

Gospodarki Komunalnej: w z. M. Zubelewicz

283

ZARZĄDZENIE MINISTRA ZEGLUGI

z dnia 24 lipca ' 1971 r.

w sprawie ksląże~zek żeglarskie" ł list załogi na RoJskich statkach morskich.

Nit podstawie' art. 51 Kodeksu morskiego (Dz. U. ż 1961 r.

Nr 58.- poz. 318) oraz art. 38 ust. 3 i art. 42 ustawy z dnia

28 kwietnia )952 h o pracy na polskich morśkich statkach

handlowych w żegludze międzynarodowej (Dz. U. z 1952 r.

, Nr 25, poz. 171, ,z 1954 r. Nr 37, poz. 160 i z 1958r. Nr 68,

poz. 338) i art. Il ust. 3 ustawy z dnia 21 maja 1963 r. o ry· bołówstwie morskim (Dz. U. z 1963 r. Nr 22, poz. 115

, i z 1970 r. Nr 3, poz. 14) zarządza się. co następuje

f.""

§ 1. 1. Przepisy ząrządzenia stosuje się do załóg polskich

,statków morskich uprawiających żeglugę międzynarodową,

· statków rybackich uprawiający-ch żeglugę poza rejonem Morza Bałtyckiego i statków dokoDujących czynności przetwór~zych i usługowych w zakresie rybołówstwa morskie go.

2. Przepisy zarządzenia n:c dotyczą załóg jednostek pły· wających marynarki wojennej, organóvy ochrony granic i Milicji Obywatelskiej oraz załóg statków sportowych. '

§ 2. 1.

statku obowiązany jest pos ; adać

przez władze polskie według

l

Monitor Polski- Nr 44

-

536 -

.1) w wysokości 1/2 planowanej, rocznej sumy dotacji, wynikającej z zatwierdzonego planu gospodarczo-finansowego,

2)

w terminie 10 dni po upływie półrocza,

pozostałą sumę do wysokości określonej planem w terminie , 10 dni po upływie roku gospodarczego.