Zarządzenie Ministrów Obrony Narodowej i Spraw Wewnętrznych z dnia 30 grudnia 1970 r. w sprawie kart i tabliczek tożsamości w wojsku.

§ 1.

Lo ł ni erzo m

§ 2. 1. Karty to żsa mości kolo ru zie lonego wedł ug wzo r ów stanowiqc yc h zalqczniki nr 1 i 2 do zarząclze,nia wydaj a się

1) żołnierzom w

czynne j słu 'żb i e wojskowe j oraz osobom

w jednosLka ch zm i litaryzowanych przy(bie lonych do j e dnostek sil zb r oj nyc h - pr zezn aczonym

d o odszukiwania, zbierania , p r zenoszenia , przewożenia

i leczenia ran.l1yc h i chorych oraz do zapobiegan ia chor obom ,

pe ł niqcym służbę

2)

żoł.nierzo1l1

w czynnej s .ł uż,bie wojskowej pr zeznaczo ny m

wyłączn i e do zarządZtlnia j ednostka m i ( ?Układami ) 'me dyczno-sa niLarnymi.

3) cywiLn e mu personelowi medyczno-sanitarnemu s i ł zbro j-

nych ,

4) persone low i stowarzyszeni a " Po ls k i Czerwony Krzyż "

i innyc h ochotn iczych stowarzys zc ll , wykonu j ącemu w

ramach pomocy wo j sk owe j s ł użbie zdrowia ozynności

person e lu wymieni·onego w pkt 1-3,

5)

żo ł nierzom

w czynnej

slużbie

wo jskowe j i o so bom cy-

wilnym wykon uj ą cy m czy n ności d uszpastersk ie w

zbrojnyc h .

2,

Ka rty

n ow i ącego

t.ożsamośc i

zalą c wik

n ierzom w czynnej

u s t. 1.

ko loru

według

wzor u St.1wyda j e s ię żo ł­

wojskowe j n ie wymienionym VI.

nr 3 do

s ł użbie

b iałeg o

si ł ac n

zar z ądze.nia

3. Karty to żs amości ko loru rozowego wedł u g wzoru st an owiąc ego

Załącznik

nr 2.

l.

format 70 X 99 m m

kolor zielon y

St ron a pierwsza

St r ona drug a

ej

POLSK A RZECZPOS POLITA

SIŁY ZBROJ N E

LUDO WA

IL

-u- KARTA TOZSAMOSCI Ssl

Fotogralia

pos iadacza

dla członka personelu mcdyczno-sanł­

tarnego l duchownego wchodzącego

w skład lub przydzielonego do Sil

Zbrojnych Polskiej Rzecz ypospolitej

Ludowej.

Pi e c zęć organu

woj skowego

_··· · ·· · ·("śtopi idi ··w ój·śi<owy ··.::; · ·ń·az wiś lt o ) · .... ···-

_········· .. ·.. ·····...... ··(iriiiona)·.. ··.. ·..................·..·

_· .............. ·· ......

_.. ··....·....··..

· ·(i·riiię ·· o j c iii

(podi>is" iiós iiid'ócz',;"'k'iir

ty lu b odciski paiców

albo jed no 1 dr ugie)

.............. ·.......... ·..

· · ·· (·da t·s ·· · u rod żeńl.iy· · · ·

............ ··_-

(numer " wojS'k'ó'w eiió" 'ćió'k'i,ii-;entu "oso bi,;t,;go)

Da ta w ys,t awl en la karty ••••••.

.. · .. ·· .. ·.. ·(ń·i.iiń·,;r ··i iiijii,;źk l to t.s a m oścl)

P osiad acz nin ie jszej karty chroni ony

jes t p rzez K onwe n c ję g enews ką z dnia

12 sierpn ia 1949 r. o p oleps zen iu los u

r a n nyc h f choryc h w ar m iach czy nny ch

jak o

. . . • .

.

•

•

.

•

•

Wzr'ost • • • • . • • Kolor oczu

Z nak i iizczeg61ne •••••••••••••••

i

(suc ha)

napise m w otoku

Zb rojne PRL

Pi ec z ę ć ok rągła

gOdł e m I

Sił y

II

format 70 X 99 mm

kolor t i elonll

Strona pier wsza

Strona druga

O

POLSKA RZECZPOS POLIT A LUDOWA

..n,

SIŁY ZBROJ NE

IV KARTA TOZSAMOSCI

dla członka personelu med yczno-sanitarnego i duchownego wchodzącego

\V

s kład

lub prz ydzielon ego do Sił

Zbrojn ych Pols kiej Rzeczypospolitej

Ludowej na morzu.

F otografia

posladaen

orianu

wojskoweio

Piecz-: ć

· ...... ··(ś tó pieii · · woj . ko wy ··:.:.; ..nazwisk·ó)·..··..·- _ .........................(Imionii)········ .. ·· .. ····· .. ······••··· .. ·_·····_ ...... · · · (·I·iń·lę · · cicay·· .. _···· .. ··..····_....-

(podpiii"pósiacia'czii"'i<iir

lub odcisk i palców

albo jed no 1 d r ugi e)

ty

•·....·······........ ·(diiiii .. ·ur o(i ż·en la ) .. ··..··.. ····..·..·..•

( nUmec' ''woj"śi<o'Nego '' dok um,;n'tu''os'ó"bistegói

(ń·u·rii·er ·· i·abi i"czi<i ·· tó·ii;amoŚc i) ·

........ ·..

P os iada cz ninie js ze j karty ch r oniony

jest przez Kon w encję gene w s ką z dn ia

12 sier pni a 194 9 r. o polepsze n iu los u

r an nych, ch o~yc h i r ozbi t ków s ił zbrojny ch n a morzu jako . . . . . . • • •

okrągła (such a)

I napisem w otoku

Zbrojne PR L

P i eczęć

II

gO d ł em

S ił y

Da ta w ys tawienia karty •• i • • i • i ; i

Wzrost • i • ; • • • Kolor oezu • ; i • ; i

Zn aki s zczeg ól ne • i " i • • ~ i ! ! • • • i •

M onito r Polski Nr 4

~a ł ą(!z nik _nr ~

for m at 70 X 99 mm

kolor bw Zy

f orma t 70 X 99 m m

k olor r ó ż o wy

Sl roHa p ie r wsza

St r on a d ruga

...

POLSKA

RZECZPOSPO LI TA LUDOWA

SI Ł Y ZBHO J N E

POLS K A

żołnierzy

w czynnej

skowej

służbie

woj-

-------------------------' (lm·I',:' oJc;,j ' -'----'-' --,--,-,--,----'---------------'-'(da·' /i

I

F otogra fi a

p os indacza

KARTA TOŻ S AMOSCI

KARTA TOZS AM05;cI

dła

RZECZPOSPO LITA L UDOWA

S IŁ Y ZBROJNE

"urói:J z·e·niay-----' --'--------'---

dła osób pełni ą cych służbę w j cdllostItach zmilitaryzowan ych przydzielonych

do jednos tek Sil Zbrojnych Polskiej

Rzeczypos politej Ludowej oraz dla osób

cy wilnych towarzysząc y ch Silom Zbro,i nym Polskiej Rzecz y pospolitej Ludowej

-----------------------_. . (n azwis ko) --------------------------_ ___ __ _____ _

_ ___ __ ___ _ _____ _

_ _ __ w _____________ •

____ .. _ _ _

(pod p i s pos'i'adac7.a ·-k'ar~

t y lub odc isld pa lc6 w

albo jedn o i d rugie)

(Imi <: ojca)

(i-;iim.-i;i -- wojS'k'óweii""'do!, li·rTleii i'll " ośob15tcgo i

(,i'u'm'e r"'wo js k'o'';vegO dokumenti.i" 'osob lslego

- do wodu oso bi stego)

-----------'ii-iumer " i'śbli"czki '- ioisamoŚcl)

o rgan u

wojskowego

Pi cz~ć

Dat a wys ta wienia karty .•••••••••

'-'----'-'---(riiim·c r ··tabllczl' I ..· ·tot9amo śc l)-- ' ----'----

t owarzys zy s ilom zbrojnym jako ••••

(su cha )

• godłem I napi sem w otoku

SlIy Zbrojne PRL

Pl ecz ~ć

okrą g ła

Zn aki szczególne ••••••••

(Ii 'Ii i'a '-'wys'tit',\, ie:---'-'{pOd pi 5" 'ii"siQ,!ac ż'a-- 'k'arty

nla karty)

Wzrost . . • . . . Kolor oczu

ok rąg ła (sucha)

1 napisem w otoku

Zbro jne PRL

Pi ecz ę ć

•

lub odciski p alcó w albo

jedno I drugie)

godł e m

Siły

§ 3. Organy wojskowe

ta bl iczek tożsa ll1 ości , jak

określają odrębne przepisy.

Załącznik

WZ()R TABLICZKI TOZSAMOSCI

~ot~w~or~y~

_________________________________ •

naci ę cie

do przelamywania

~~~~~~-------------------.

Obja ś ni e nia

T abli czka tożsamoś ci wy kona na jest ze

stali żar oo d porn e j,

lmm

G r ub ość ta bliczki to ż sa mości

35 mm

Sre dn ica tab li czk i t ożsa mo ś ci

2mm

S.rc dnica otw oru

N apis i cyfry tłoczone tylk o p o jednej

stronie.

nr 5.

§ 4. Karta i tablic zka

nia osobistego żołn i erza .

wlaś c iwe

również

do wydawC1nia kart

tryb ich wyda wan ia

tożsamo śc i są c zęśc ią wypo saże ­

§ 5. TrClci moc zar z ądzenie Ministrów Obrony Narodo w e j i S pra w W ewnę tr z nych z dnia 10 kw ietnia 196 1 r. w

sprawie kart i tablic ze k t ożSClll1ośc i w wo j sku (Monitor Polsk i Nr 35, poz. 163).

§ 6.

Zarzqdzenie w ch od zi w

życi e

z dni e m

ogłos zpn ia .

Minister Obrony Nurodowej: W. Jaruzel s k i

I

Ministe r Spraw Wewnę tr znyc h : J(, $w il ala

Mo nitor Polski Nr 4

Z a ł ąc z n iki

d o zar z ądz e nia Min is trów

Obrony Narodowe j i Spra w Wew m;trzn yc h z d nia 30 gr u dn ia 1970 r.

(poz 24).

Z a ł ącz ai k

lir

M o nitor Polsk i Nr 4

Lp.

-

P oz . 23

24

Wym agan ia tec hniczne

U wag i

2

3

4

h a rmoniczne ni e pow in ny powodować

i innyc h szkod li wych zakłóceI'l dla

konde.nsatorów i współpracujących u rz ą cl zeI'l,

Pomiary przeprowad za się dla baterii za insla lowanyc h w pobl i żu szczególnie akty wnyc h żróde ł wyższyc h h armonicznyc h

(np. prostown ik i rlc;ciowe , piece łu kowe )

oraz j e żeli istnieje możliwo ść rezonans u

siódmej l ub piątej harmonic zne j.

W czasie za ł ączan i a i wyłą cza nia bat e rii kon d e nsatorów n ie powinny w ys lc;pować nadmierne pr zep iGc ia l ub inne s zko dliwe zaburzenia

siec iowc.

Pom iary przeprowad7a s ię dla baterii wy posCTżonych w wyląc7.l1iki IV razie braku

szc zegó ło wyc h

danyc h typu wyłącznika

do ł ącze n ia baterii kond ensa torów.

l

P om iary

zawur t ośc i

wyżs zyc h ha rmonicz-

n ych w napic;c iu

i ,prąd z i e bater ii

10

37

Zakres b ad ań

-9

-

Pomiary oscylogra fi cz ne prze bi egó w

ł ączeniowy c h

W yż s ze

przeciąż c ll

24

ZARZĄ D ZE NIE MINISTROW OBRONY

N A RODOWEJ I SPRAW WEW N ĘTRZNYCH

z dnia 30 g ru d nia 1970 r.

w sprawie kart I tabli czek toż sa mości w wojsku.

W 'związk u z postanowi e,n iam i konwencji o och r onie

o fiar wo j ny , poclpisanyr;:h w Genewie w dni u 12 sierpnia

1949 r. i ratyfikowanyc h przez Radę Pa (lstwa Polskie j Rzeczypospol ite j Ludowej dnia 18 wrześni a 1954 r. (Dz. U.

z 1956 r. Nr 38, poz . 17 1), zarz ądza się , co nas tęp uje

w czynnej s ł użbie wo j skowe j, osobom

peln i ący m służ.be; w jecln ostkach

zmilitaryzowanych przydz ielonyc h do j e dnostek Si ł Zbroj.nych PRL, cywilnem u personelow i m e dy cz no-sanilarnem u sil zbro j nyc h, oso b om cywil nym towar zysz ącym silom zbrojnym oraz persone low i

stowarzyszen ia "Polsk i C ze rwony Kr zyż " Pi innyc h och otniczych stowarzysl,e Ii -pomocy wła śc iwe organy wo jskowe

wyda j ą karty l. ożs amo śc i i tabliczki l oż sa mośoi.

załącznik

nr 4 do zarządzen ia wyda je

się

1) ,osobom pełniącym służbę w jednostkach zm ilitaryzo wanych przy d zielonych do jednoste k sil zbrojnyc h, nie wymienionym w ust. 1 pkt 1,

2) osobom cywilnym

towarzyszącym

silom zbro jnym.

4. Wzó r tabliczk i tożsamości wydawanej żo ł ni erzo m

·osobom , o których mowa w § 1, ok.reśla załącznik n r 5

do zarządzenia .