Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 czerwca 1971 r. w sprawie zwrotu jednostkom gospodarki uspołecznionej akumulacji pośredniej zawartej w cenach produktów przeznaczonych na eksport.

§ 7. 1. Przepisy § 2 i 4-6 stosuje się równlez w wypadku, gdy między producentem a przedsiębiQrstwem handlu

zagranicznego występuje generalny dostawca (pośrednik kompletujący dostawy), z tym że ilekroć w tych przepisach jest

mowa ci jednostce handlu zagranicznego, należy prl!:ez to rozumi eć w po,wyższych wypadkach generalnego dostawcę.

2. W wypadku, o którym mowa w ust. L może być za

Ministerstwa Finansów, na wniosek zainteresowanych,

stosowany inny tryb rozliczeń aniżeli określony w tym ustę­

pie.

zgodą

§ 8. W § 31 zarządzenia Ministra Finansów z dnia 24 grudnia 1968 r. w sprawie szczegółowych zasad opodatkowania

podatkiem obrotowym jednostek gospodarki uspołecznionej

oraz ulg i zwolnień od tego podatku (Monitor Polski z 1969 r.

Nr 1, poz. 2, z 1970 r. Nr 4, poz; 34 i z 1971 r. Nr 3, poz. 15)

skreśla się pkt 2a.

§ 9. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

dotyczy rozliczeń za okres od dnia 1 lipca 1971 r.

, Minister Finansów: J. Tlendota

233

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

z dnia 23 czerwca 1971 r.

w sprawie zwrotu jednostkom gospodarki uspołecznionej akumulacji pośredniej zawartej w cenach produktów

przeznaczonych na eksport.

Na podstawie § 22 ust. 3 uchwały nr 110 Rady Ministrów

więcej niż jednego producenta, ustala się średnią stawkEi

zwrotu akumulacji.

'

z dnia 29 maja 1971 r. w sprawie zasad i trytu ustalania cen

~ artykułów "i usług póchodzących z impb'rh" soraz " lli-tYki.iłó'w·

3. Stawki zwrotu akumulacji ' ustala Minister Finansów

l usług przeznaczonych na eksport (Monitor Polski Nr 31,

na wniosek ministra, któremu podlegają iednÓstki określone

'

poz. 199) zarządza ' się, co n astę puje

vi § 2 ust. 2, lub jeśli chodzi o

§ 1. Użyte w wrządzeniu określenia

1) przedsiębiorstwa państwowego przemysłu terenowego ~

1) "akumul.acja pośrednia" - oznacza odprowadzone do

na wniosek Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wybudżetu podatek obrotowy i dodatnie różnice budż etow e

twórcz o ści,

od obrotu ze sprzedaży surowców i materiałów (lub kom2) sp ółdzielnie i ich związki - na wniosek zarządu właści­

pletowanych cz ęś ci) zużytych do produkcji artykułów

wego centralnego związku spół dz ie lni.

sprzedanych na eksport, zwanych dalej produktami;

4. W razie zmiany cen sur.owców i materiałów (komple2) "jednostki rozliczające" - oznacza zjednoczenia ' przed- towanyc h części), na podstawie których ustalono stawkę

siębiorstw objętych planowaniem centralnym oraz minizwrotu akumulacji, właściwy minister (Przewodnitzący Komisterstwa, j eże li pełnią one bezpośredni nadzór nad komtetu Drobnej Wytwórc7,Ości, zarząd właściwego centralnego

binatami i przed!;iębiorstwami, a w odniesienIU 'do jed- zwią zk u spółdzielni) przedstawi 'przed rozpoczęcie.fi sprzedanostek gospodarczych obj ę tych planowaniem terenowym ży produktów wytworzonych z tygh sprowców i materia- Ministerstwo Handlu Zagranicżne'go.

łów wniosek o zmianę stawki zwrotu.

§ 2. l: Jednostkom gospodarki uspołecznionej dokonu5." Jeźeli produkt przeznaczony na eksport jest objęty

jącym sprz eda ży produktów przeznaczonych na eksport mosystemem cen fabrycznych, stawki zwrotu akumulacji mogli

że być ,zwracana z budżetu PaIlstwa akumulacja pośrednia.

być ustalone kwotowo dla jednostki produktu. W tych wy2. lJprawnionymi do otrzymywania , zwrotu akumulacji

padkach we wniosku o ustalenie ceny fabrycznej produktu

pośredniej, zwanego dalej "zwrotem akumulacji", są

wytworzonego z surowców i materiałów, w , których cenie

1) jedn'ostki gospodarcze wytwarzające produkty, ' -j e żeli

nabycia mieści się akumulacja pośrednia, należy określić

sprzedają je na eksport we własnym imieniu i na wła­

kwotę tej akumulacji.

sny rachunek bądź w charakterze komitentów;

6. Wykaz stawek akumulacji pośredniej, dotyczących

2) jednostki handlu zagranicznego, ktQre nabyły produkty

produktów

~bjętych katalogami cen fabrycznych, sporządza

przeznaczone na eksport od innych jednostek, jeźeli

się , w układzie tych katalogów. W ykaz ten podlega zatwiersprzedają te produkt,y we własnym imieniu i na własny

, rachunek.

' dzeniu przez Ministra Finansów. Jeden egzemplarz wykazu

3. Podstawą zwrotu akumulacj-i są ilości produk tów przesyła się ' wydziałom finansowym stopnia powiatowego '

właściwym miejscowo dla jednostek, o których mowa w § 2

sprzedanych za granicę przeż jednostki wymienione w ust. 2.

ust. 2. Zmian w wykazie dokonuje się w tym samym trybie.

§ 3. 1. Stawki zwrotu akumulacji określane są kwo towo

7. Tryb ustalania i kontroli stawek zwrotu akumulacji

od jednostki produktu lub w procencie ceny zbytu poszczedotyczących wyrobów odzieżowych ustalają odrębne przególnych produktów lub ich grup.

pisy.

2. Jeżeli dany rodzaj produktu jest wytwarzany przez

,§ 4.

1. .Z"iroty akumulacji

--- f442

są

Poz. 233 i .234

------------------------------~~~~~

finansowane z . kredytóW

budżetowych przewidzianych na ten cel

§ 6. Jednostki gospodarcze, które

2 ust. 2 pkt 1) zmniejszają koszt

o zrefundowany im podatęk obrotowy (dodatnie

różnice budżetowe), z tym że w 1971 r. zarachowują zre~

wy ch dla ministerstw w zależności od tego, którym mi~

fundowane kwoty na dochód ze sprzedaży,

nistrom podlegają wytwórcy produktów objętych , zwrotami w zakresie produkcji ujętej w planie centralnym; VI, . 2) nabyły produkty od innych jednostek (§ . 2 ust. 2 pkt 2) .

zmniejszają odpowiednio ~wartość tych produktów we.,

ten sam sposób są finansowane zwroty akumulacji w za-o.

dług cen zakupu, z tym że do 31 grudnia 1971 r. zara",

kresie obrotów eksportowych dokonywanych na rachu- '

chowują zrefundowany podatek obrotowy (dodatnie róż­

ne~ własny przez jednostki handlu zagranicznego podlenice budżetowe) na dochód ze sprzedaży.

gające innym ministrom niż Minister Handlu Zagranicz§ 7. 1. Nienależnie otrzymane. przez jednostki, o któ.,

nego;

rych mowa w § 2 ust. 2, kwoty z tytułu zwrotu akumulacji

~) w części budżetu Ministerstwa Handlu Zagranicznego w

zakresie produkcji ujętej w planie terenowym i w za- powinny być zaliczone w ciągu kwartału na poczet przykresie obrotów eksportowych dokonywanych na rachu- szłych należności z tego tytułu. Otrzymane kwoty z tytułu

nek własny przez przedsiębiorstwa hanału zagranicznego zwrotu akumulacji, przewyższające kwoty zwrotu akumulacji

należne za okres do końca kwartału, w którym jednostka do'"

podległe Ministrowi Handlu Zagranicznego.

. . 2. Ministerstwa (urzędy . centralne) przekazują jednost- wiedziała się o powstaniu nadpłaty, powinny być zwrócone

kom rozliczającym kredyty budżetowe przewidziane na sfi- jednostce rozliczającej w ciągu 10 dni po upływ~ tego kwar:i

~k

.

.

nansowanie zwrotu akumulacji pośredniej. Dysponentami tych

2.

Do

należności budżetu Państwa z tytułu nienależnie

kredytów są jednostki rozliczające.

.

otrzymanych przez jednostki, o których mowa w § 2 ust. 2,

3. W celu dokonania rozliczeń przedsiębiorstwa spokwot zwrotu akumulacji stosuje się odpowiednio przepisy

rządzają okresowe zestawienia kwot podlegających zwrotowi

o zobowiązaniach podatkowych.

.

i zrefundowanych, według wzoru ustalonęgo przez Minister§

8.

Wyk~z stawek akumulacji pośre'dniej, o któfych

stwo Finansów. Zestawienia te należy przedst awi ać jednostce

mowa w § 3 ust. 6, należy sporządzić na podstawie katalorozliczającej za okresy miesięczne w terminie do dnia 10 miegów

cen fabrycznych obowiązujących w dniu 1 lipca 1971 r.

siąca następującego oraz za okres roczny w terminie przei

przedstawić do zatwierdzenia do dnia 31 lipca 1971 r.

widzianym do złożenia rocznego sprawozdania finansowego.

§ 9. Traci moc zarządzenie Ministra Finansów z dnia

Jeden egzemplarz zestawienia otrzymuje miejscowo wla$ci31 marca 1962 r. w sprawie rozliczania z przedsiębiorstwami

wy wydział finansowy stopnia powiatowego, celem sprawhandlu zagranicznego · niektórych elementów krajowych cen

dzenia prawidłowości obliczenia . zwrotu akumulacji.

artykułów przeznaczonych na eksport (Monitor Polski Nr 38,

4. Jednostki rozliczające przekazują przedsiębiorstwom

poz. 181).

należne kwoty z tytułu zwrotu akumulacji na podstawie ze1)

.1) w odpowiednich częściach budżetu centralnego właśd~

stawień

(ust. 3)w ciągu 5 dni po ich otrzymaniu.

§ 5. W razie zwrotu przez odbiorcę produktów, należy

wytworzyły produkty (§

własny

§ 10. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

dotyczy rozliczeń za okres od dnia 1 lipca 1971 r.

dokonać odpowiedniego sprostowania w najbliższym zesta:wieniu kwotakumulaćji podlegających zwrotowi.

"

Minister Finansów: J. Trendola .

234

ZARZĄDZENIE

MINISTRA HANDLU WEWNJ;TRZNEGO

z dnia 24 czerwca 1971 r.

zmlEmlające zarządzenie

w sprawie sprzedaży dla ludnoścł nowych samochodów osobowych.

Na podstawie art. 3 \ust. 1 pkt 1 dekretu z "dnia 29 paź­

2) § 3 otrzymuje brzmienie

dziernika 1952 r. o gospodarowaniu artykułami obrotu towa,;§ 3. Przed upływem terminów wymienionych w § 2

rowego i zaopatrze'nia (Dz. U. z 1952 r. Nr 44, poz. 301 i z _

ust. 1 i 2 nabywcą nowego samochodu moźe być

1956 r. Nr 54, poz. 244) i § l pkt 1 zarządzenia nr 187 Preosoba, któr.e j samochód uległ zniszczeniu lub

zesa Rady Ministrów z dnia 12 września lę61 r. w sprawie

uszkodzeniu w stopniu wykluczającym dalsze jego

przekazania Ministrowi Handlu Wewnętrznego uprawnień do

u~ywanie, a okoliczność ta została potwierdzona

:wydawania przepisów regulujących obrót rynkowy samochoprzez uprawnionego rzeczoznawcę Polskiego Związ­

dami osobowymi i częściami zamiennymi oraz o. gospodaroku Motorowego.";

waniu ogumieniem (Monitor Polski z 1961 r. Nr 80, poz. 334

;J) we wzorach oświadczeń stanowiących załączniki nr 1

l z 1968 r. Nr 29, poz. 193) zarządza się, conllstępuje

i 2 do zarządzenia

§ 1. W zarządzeniu Ministra Handlu Wewnętrznego

.

a

)

na

wstępie,

w

nawiasie,

po

wyrazach

"Monitor

Pol~

Z dnia 6 lipca 1968 r. w sprawie sprzedaży dla ludności noskt Nr 31, poz. 212" dodaje się wyrazy "i z 1971 r.

wych samochodów osoboy.rych (Monitor Polski Nr 31, poz.

Nr 36, poz. 234",

f12) wprowadza się następujące zmiany

.

b) pkt 2 otrzymuje brzmienie

j) w § 2 ust. l otrzymuje brzmienie

,,2) nie otrzymaliśmy nowego samochódu z zagranicy,rt.

,,1. Do nabycia samochodu określonego w § 1 uprawnioe) skreśla się pkt 3).

.

.

na jest osoba, zwana dalej nabywcą, która przez

ostatnie- 4 lata

.1) nie nabywała samochodu -~ u sprzedawcy, VI,

i~, Zarządzenie wchodzi vi tycie z dniem ogłoszenia..

Bańku PKO i za granicą,

~) nie otrzymała nowego samochodu z zagranicy."i

Niruster Handlu Wewnętrznego: E.Sznajdei

-

wienie należy sporządzić w 3 egzemplarzach. Na podstawie

zestawienia, organ finansowy wystawia polecenie pobrania.

Na zestawieniu lub na indywidualnym poleceniu poprania

(jeśli podatek rozlicza tylko jeden/ dostawca) należy podać

między innymi

rodzaj budżetu (centralny lub konkretny

budżet terenowy) oraz część i rozdział klasyfikacji .budżeto­

wej, na które powinny być Zarachowane dochody z tytułu

podatku od dostaw eksportowych, oraz zamieśCić uwagę

'"eksport". Organ finansowy przekazuje właściwemu dla niego oddziałowi Narodowego Banku Polskiego dwa egzemplarze zestawienia wraz z poleceniem pobrania, zatrzymując

trzeci egzemplarz zestawienia. Jeden egzemplarz zestawienia

bank dołącza do kopii połecenia pobrania stanowiącego do' wód uznania rachunku bankowego dochodów budżetowych

organu finansowego.

2. Oddział Narodowego Banku 'Rolskiego obciąża kwotą

podatku, o której mowa w ust. 1, rachunek Ministerstwa Finansów "zwrot podatku obrotowego od eksportu przegsię­

biorstw pańStwowych i spółdzielczych", uznając równocześnie rachunek organu finansowego z tytułu podatku obrotowego.

3. Organ finansowy księguje uznane przez Narodowy

Bank Polski kwoty (ust. 2) na kartach ,k ontowych poszczególnych producentów w rubrykach "przypisy" i "uiszczenia".

Poz. 232 i 233