Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 9 stycznia 1971 r. w sprawie eksploatacji baterii kondensatorów energetycznych do kompensacji mocy biernej.

§ 9. 1. W r a zie ujawn ie nia w trak ci e kontro li f ak tu

ni e na lic zania i nie pobiera n iil kary um o wn e j l1ill e żne j za ni e d ostarc zeni e towar ó w, o kt ó r yc h mOWil w § 7, orgć1ny kon trolne ou o wiqzunc sq u stil li ć z urzędu

1) u ·producen ta karę w w ys okości nal <?ż.ny cb , ć1 nie po bran y ch kar um o w nych ,

2) u odbiorcy (o rganizac ji h andlow e j) kilrq w wysokoś ci

500J0 kwoty kilry , o któr e j mOWil w pk t 1.

§ 7. 1. P ro duce nci p o n os z ą od pow i e d z i il ln oś ć za wyko n ywa ni e do stil w towarów ry.nko wyc h w ć1 so rtymencie zamaw iiln y m przez o rgilni zilc je handlo wE' , a w s zcze g ó ln ośc i to war ó w tańs zyc h , c i e szą cyc h siG og ó lnym po pytem ludnośc i.

2. S zczeg ół ow y za k re s orJ pow i e d z iil l nośc i Zil prawid ło­

wą re ali zacj q umów, w tym równi eż w yso ko ś ć kar umow n ych , okre ś li Minister foina·nsów .

3. Produ c e nc i nie m o gą odmó wi ć zawi er an ia umów z organi zacjam i hilndJowymi o d o stil wt; towarów tilń s zyc b , a cies z ąc yc h się o~Jó Jnym popy te m u ludno ś c i, w il·ościac h odpo wi a d aj ą c ych w y s oko ś ci dostaw d ok onany ch w p opr zed nim

r oku.

§ 8. Z ob owi ązu j e si ę organy powolan e do prowaclze.nia

d ziałalnośc i kontrolne j do w ł ą c zenia do zilkr es u swej d'li ała lności r ów n i e ż spraw o b'jQtych pr zep isami ni nie j sze j uchwał y, a w szcz e gólnoś ci

1) p rawidł owośc i s tosow ania obowiązuj ą cyc h cen pr,zez

pro duc entów i przez jed nostki handlo we,

, 2) p rawidł owości w yko nyw ania przez pr oduce ntów zamó~

wie ń organizac ji h andlowych ,

Us talone kwoty kar , o któryc h m o wa w ust. l,. poprzekazu n iu do bu dż ct u centraln e Cjo na zilsadac h

i w tr ybie o kr eś lon yc h prze z Ministril Fin a nsów .

2.

dlegają

się Mini s tra Hć1f; c1ln W e wnqtrzn e go,

Pal'ls twow e j Komi s ji C e n, mini s trów Dildzo rując yc h pro ducentów orć1Z Pre zesa Głównego Urzc;d u Sta ty s tyczneg o d o zupe wnie.niil w z moż enia b a dilrl na d ks z tałto ­

wan iem sip, popytu ludnoś c i na wyroby prz c mys ł owe .

§ 10.

Z o bowią z uj e

Przewodni cz ącego

§ 11. Wykonanie u c h wały porucza siq Przewodniczące ­

mu Pań st wo w e j Komisji C e n, Ministrowi rinansów, Mi·n,istrow i H a,ndl u W ewnGtrznego , ministrom n adzoru j ąc y m pr.ocltlc e n tów artykułów rynkowy ch , Prezesowi GI6wn e go Urzęd u

S tatysty c-znego orilZ prezydiom w o je wódzki ch rud na rodo wych (rad na rodowych miast wy ł ączonych z wo j ewó dztw).

§ 12.

Uchwala wc hod zi w

ży cie

z dnie m

powz i ęci D.

Preze s Rady N1ini s trów: P. Jaro szewicz

23

ZARZĄDZENIE

MINISTRA GORNICTW A I ENERGETYKI

z dnia 9 stycznia 1971 r.

w sprawie eksploata cji baterii kondensatorów energetycznych do kompensacji mocy bI e rn e j.

N a podstawie art. 4 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 30 maja

;1962 r. o gos poda rce paliwowo- en e rgetycznej (Dz. U. Nr 32,

poz. 150) or az w zwią zk u z § 2 u st. 2 zarządzenia Ministra

G ó rn ictw a i Energetyki z dni a 1 wr z eśni il 1967 r. w spraw ie

o gólnych za sad eksploatacji urzą d z e ń en e rgetycznyc h (Mo[li tor Polski Nr 51, poz. 254 ) z arząd z a się , co na stc;puj e

§ 1. 1. Z ilrządzeni e ok r eśla s zczegó ł owe zasady ek sploetacji b ateri i kond ensatorów en e rgety c znyc h

o mocy

2,5 kva r i wi ę ksze j, przeznilczony ch do kompensilcj i mocy

bi erne j w urządzenia c h e lektro e ne rg e tYC7.nyc h prądu p r zem iennego, zainsta lowany ch w jedno s tkac h g os podilrk i uspołec zni o n e j.

2. Z arządz e nie Uli e dotyczy baterii kond e ns atorów s zere go wyc h o ril Z baterii k o nd e nsil to r ó w o c zc;st olli w o śc i znami o no w e j wyż sze j nż 60 Hz.

§ 2. Ilekr·o Ć w zarząd ze niu j e st mowa o baterii kondens ator ó w, n al e ż y Ip rzez t o rozumi e ć zestaw z ł ożony z połą ­

c zon ych el e ktrycznie j e dnostek kond e silto rowych oruz po mocniczych urządzeń związa.n ych z ich ru ch e m (z wy jąt­

ki em unądz e ń wyposilż e nia pola w stac ji el e ktroen e ru e tyczn ej) .

§ 3. P r ze d pr zyjęciem do ek sp loata c ji bat e ri i kon d e.nlatorów .n owyc h lub po remon c ie nal e ży prz e prowad7)ić bada niil ich stanu techni c 7.ll e go , pole u ają ce na wykonaniu pr ób

f pomiarów oraz czynno ś c i wymi eni o nych w lZa l ącznik u do

za rządzenia .

1. Programy pracy baterii ko ndensato ró w powinny

12 mi es ip,cy i powinny

.

2. Opra cowywa·ni e p rog ra mów ipracy nie j est wyma_gana ula bate rii kond en satorów

§ 4.

·by ć ,opraco wywa ne n ie rzadzie j niż co

b yć bieżąco aktualiwwane .

(bez ł ączników ) do urzqd ze ń

elek troenergetycz nych,

2) o na p i ęc iu Zn(()niOl1 o wym 1 kV i Uliższym·, WypOSć1żO ­

nych w reg ul ato ry samoczy,n,nie st e rujące za ł ącza ni e m

d w y ł ą c zan i em poszczeuólnych gru p lub ca ł e j bater ii

kondensatorów w za l eżności ocl s topnia skompensowania mocy bi ernej w układ z i e el ek tr oe.n erge lyczn ym.

1)

.przyłą c zo.ny c h b ez po ś r e dnio

P rogramy . prac y b aler ii k o,nd e nsill or ó w powinny

w sz czegó lnoś ci

1) utr zymanie wymaganego sl opn ia skompe nso wa nia poboru m oc y bi ern e j, u sl ill on e go pr zez j e dnoslkę zar,ządza ­

j ącą ws pó lną siecią elektro e n ergety cz ną dlil ·odbiorców

przyłąc zonyc h d o wspó ln e j sieci,

2) /pole ce nia .i wnio sk i P ilIi slwow e j Dyspozy c ji Mocy, zmierz a j ą c e do poprawy warunków pra cy ur z ąd ze ń k rajowego u kła clu e lektroenergetyc zneGO,

3) wyeli minowania przep ł ywu mocy bi e rn e j o cl bCJterii k ond e nsillorów rzainsta lo wanyc h u odbi or ców w kierunku

ws póln e j si eci el e ktroClJl e r ge tyczn e j.

§ 5. 1. Baterię kond e,nsa to rów m oż nil .zu lą cz yć po d na pięcie tylko w stani e rozładowanym, z wy j ątk i e m załącze ń

przez m zą d ze nia s il l1loczynneuo ponown e uo włą cz ania (SPZ)

i urządz e nia s amoczynneg·o za ł ącza,nia r e zerw o wego zilsilan ia (SZR) .

2. Zał ąc zeni e ba te rii kond e nsa t orów w spólnie z inn ym i

ur zą dze.ni am i eleklro e nerge tyc znymi

przez ur z ąclzen ia SPZ

l SZR oraz za ł ąozenie bat erii k-ondonsa lorów do pracy r ówiTloległej z b a te ri ami konden siltorów ju ż pr a cuj ąc ymi mo że

nastą.plć w warunka ch nie stwarza ją cyc h zauroż. en ia d ł a kond e nsatoró w I wsp ó ł prac ują c y c h ur ząd ze ń el ek tr oen erge tycznych.

3.

uw z ględn iać

-

Przed dotknięciem lub zbliżeniem się do części

oraz nie uziemionych części obudowy kond e nsatorów należy, niezależnie od rozładowania samoczynnego, przeprowadzić rozładowanie j ednostek kondensatorowych, poszczególnych grup i całej baterii kondensatorów

za pomo c ą u ziemi·o nego zwieracza .

2. Przerwanie obwodu rozładowania może nastąpić po

całkowitym

rozładowaniu baterii kondensatorów wyłączo­

nych spod nąpięcia.

§ 7. Baterię kondensatorów wyłączoną samoczynnie

przez zabezpieczenie pr ze każniko we lub bezpieczniki można

załączyć ponownie pod na,pięcie po usuni ęciu przyczyn wy§ 6.

1.

wiodących prąd

łączenia.

§ 8. Trwały wzrost napięcia na zac iskach baterii kondensatorów nie powinien ,pr,zekraczać wartości, przy której'

na poszczególnych . jednostkach konde,nsatorowych wystąpi­

łoby napięcie

przekrac z ające

l100f0 ich napięć znamionowych.

.

§ 9. W razie występowania temperatur otoczenia przekraczającyc h dopuszczalne wartości określone w normach

lub dokumentacji fabryczn e j, ,należy baterię kond e nsatorów

wylą cz yć spod napięcia.

§ 10. Stan te c hn iczn y bat eri i konden satorów, ich zdolno ść do dal sze j pracy i warunki e ks.plo c:t a cji -powinny być

kontr o lowan e i {)ce nia.ne na podstawie wyników przeprow adzany ch okr e sowo oględ .z in, ,przeglądów i pomiarów.

§ 11. 1. Oględ zin y ba terii kond e nsa torów, z wy jątk ie m

wymieniony c h w ust. 3, należy przeprowadzać ni e rzadziej

ni ż

l)

raz na tr zy

mi esiące

- dla bate rii kondensatorów nie

zabezpieczenia od skutków us zko d zeń

wewn(-;trznych lub zainstalowanych w miejsc a ch ze stawyposcl'żonych VI

ł ą obslugą ,

2)

raz na

s!. eś ć mi es ięcy-

dla bat erii kondensator 6 w wyw zabezpieczenia od skutków u szkodzeJl

wewnętr z nych lub zainstalowanych w miejsca c h bez sta posaż o n yc h

ł e j obsłu g i.

2. Nie zal e ;ilOie ·od te rminów określonych w ust. 1 oglę­

d zi ny bate rii kondensatorów należy przeprowadzać

1) w cz asie za ł ączania bate rii kondensatorów bezp·oś rednio

prz ezobs lugę,

baterii kondensatorów spod napięcia w

z przekrocze niem dopuszczal·nych wartości temperatur otoczenia, o których mowa w § 9.

3. Oględ z iny baterii kondensatorów podłączonych bezpośrednio (be,z łączników)

do urządzeń elektwenergetycznych należy ,przeprowadzać podczas oględzin ty ch urządzeli.

§ 12. Podczas przeprowadzania oględzin baterii k{)nd ensatorów należy w s zcze gólności sprawdzić

1) wskazania przyrządów pomiarowych,

2) stan jednostek kondensatorowych (wybrzuszen ie, wyciek

-oleju, czystość izolat,orów itp.),

3) sta.n połączeń roboczych,

4) stan obwodów rozladowania,

5) stan ochrony przeciw,porażeniowej,

6) stan urządzeń zabezpieczających, regulatorów i łącz­

ników.

7) stan pomieszcrzenia i WySOk03Ć występującej w nim temperatury,

8) sta·n ogrodzeń I ,osłon ochronnych.

§ 13. 1. Przeglądy baterii kondensatorów, 'z wyjątkiem

wymienionych w ust. 2, należy przepr{)WaUldĆ nie rzadziej

niż raz w roku.

2. Przeglądy baterii kondensatorów przyłączonych bezpośred,nio (bez łączników)

do urządzeń elek twenergetycznych należy przeprowa·dzać podczas przeglądów ,t ych urzą­

2)

po

wylą cze niu

związku

dzeń.

§ 14. 1. Przeglądy baterii kondensat{)rów powin.ny obejw szczegółności

mować

Poz. 23

35

1) og l ędziny w zakresie {)kreślonym w § 12,

2) badania określone w lp. 1 i 4 załącznik a do zarządzenia,

3) pomiar obciąże,nia prądowego poszczególnych faz baterii,

4) kontrolę równomi erności {)bciążenia prądowego fa z baterii,

5) pomiar napięcia zasil ania,

6) kontrolę nagrze\'Jania się kondensatorów,

7) czynności konserwacyjne.

Wyniki kontroli i pomiarów (ust. 1 pkt 3, 4 i 5)

za zadowalające, jeżeli

l) obciążenie prądowe nie przekroczy 130010 wartości prą­

du znamionowego baterii,

2) różnica obciążenia prądowego poszczególnych faz baterii, w {)dniesieniu do fazy o największym obciążeniu,

nie przekracza

a) 10% - dla baterii łączonych w trójkąt,

b)

5% - dla baterii łączonych w gwiazdę,

3) napic;cie zasilania baterii kondensatorów nie przekroczy

110010 jej napię c ia znami·onowego.

§ 15. I. Pomiar poj em ności jednostek k,ondensatoro wych oraz kontrolę równomiernego ro z kładu poj e mności na

poszczególne fa zy i grupy baterii należy wykonać

1) po wymianie jednostki kondensa torowej lub powięks z e­

,n iu mocy baterii (w zakresie niezbGdnym do ustal enia

właściw e go ro z kładu pojemności na poszc zegó lne fazy

i grupy , dla części bate r ii , w której wprowadzono zmia ny),

2) po w ys tąpieniu nierównomiernego obciąże.nia prąd owe ­

go pos zczegó lnych faz baterii, przekraczającego wielko ść określoną w § 14 li St. 2 pkt 2,

3) po wystąpieniu z nacznyc h asymetrii napi ęć w sieci elektr oenergetycznej , s.powodowanych pracą baterii kond e nsat o rów,

4) po wykryciu na jedn,ostkach kondensatorowych śladów

prądu zwarcia do ziemn ego , śladów przegrzania itp.

2. Wyniki kontroli i pomiarów (ust. 1) na leży u z nać za

2.

należy uznać

zadowalające, j eżeli

pojemność jednostki k o ndensatorowej znajduje siG w

granicac h 8S0f0 clo 100010 wartości pomierzonej przy prz.y jlllowaniu d,o eksploatacji,

.

2) różnica pojemności poszczególnych faz baterii konde,nsatorów w odniesieniu do fazy o najwięks ze j poj e mności nie przekrac za

a) 100f0 - dla baterii łączonych w trójkąt,

b) SOfo - dla baterii łąc;~onych w gwiazdę,

3) różnica pojemności dla grup łączo,nych szeregowo w fazie baterii nie przekr,oczy 4010 w odniesieniu do gru ;J y

o największej pojemnoś c i.

l)

3. Pomiary pojemności nie są wymagane dla baterii

kondensatorów zainstalowanych bezpośrednio w liniach elektroenergetycznych oraz dla baterii kondensato'rów o napic;ci u

znamionowym 1 kV i ni ższym, przyłącz,onych do transformatorów, ,o ile ,nie wystąpily objawy wskazujące na u szkodze,nie j e dnostek kondensatorowych.

§ 16. W razie stwierdze nia uszkodzeń nal eż y baterię

kondensatorów wyłączyć spod napięcia i usunąć llszk·o d ze alia. Uszkodzone j e dnostki ko.ncle.nsa torowe nal eż y zastąpić

jednostkami rezerwowymi.

§ 17. Stosownie do przepisów art. 21 ustawy rz dnia

30 maja 1962 r. o gosp'odar~e paliwowo-energetycznf:'j (Dz. U.

Nr 32, poz. 150) w "Przepisach eksploata c ji technicznej ur zą ­

dzeń elektrycznych w zak łada ch przemysiowych", zatwierdzonych przez Ministra Energetyki dnia 9 lutego 1953 r., traci moc część XII "Kond e nsatory statystyczne".

§ 18. Zarządzenie w chodzi w życie z dniem ogłoszenia .

Minister Górnictwa i Energetyki: J. /Vli/lęgU

Wiceprezes Rady Ministrów

-

Poz. 23

-----------------------------------------------Załąc7.Jlik

do zarząd z enia Mini stra

Górnictwa i Energetyki z dnia 9 stycznia 1971 r. (poz. 23).

ZAKRES BADAŃ I WYMAGA NIA TECHNICZNE DLA BATERII KONDENSATOROW ENERGETYCZNYCH

DO KOMPENSACJI MOCY BIERNEJ PRZYJMOWANYCH DO EKSPLOATACJI

Lp.

Zakres badań

Wymaga.nia techniczne

Uwagi

2

3

4

Kontrola izolacji pozwartymi zaciskami a obudową

ko·ndensa tora

Brak zwarcia.

Pomiar pojemności

jednostki

kondensa torowe j

Wy,niki pomiarów

należy

jące,

między

1.

Kontrolę przepr,owadza się dla kondensatorów z izolowanymi bi egunami megaomomierzem 2,5 kV.

za zadowalazmie rzoną a ,podaną na tabliczce znamionowej za wiera się w granicach błędu pomiaru wynoszą­

cego nie więcej niż 1% z uwzględnieniem

różni c y temperatur w czasie pomiarów.

Pomiar pojemności je'dnostek ko,ndensatorowych instalowanych na liniach elektroenergetycznych oraz jednostek kondensatorowych o na,pięciu zn amion owym 1 kV

i n iższym , przyłączonych do transformatorów można wyko na ć poza mIejscem

ich zainstalowania bezpośredni,o przed

między

każdej

jeżeli

różnica

uznać

pojemnością

montażem.

5

Kontrola równomiern ego rozkładu pojemności.na pos zczególne fazy i grupy

baterii

Różnica

Sprawd zenie ciągło­

ś oi ob wodów r oz ła­

dowania

Brak przerw w obwodzie ro zladowania.

P·omiar i sprawd zenie

ochro.ny pr zeci w po rażeniowej dla baterii o napięciu zna mionowym 1 kV

I niższym

Och ro na pr zec iwp o rażeni ow a powinna spe łn iać

wymagania okre ś l o ne w zar z ądzeniu Ministra

Górnictwa i Energetyki oraz Ministra Budownictwa i Przemysłu Mat e riałów Budowlanyc h

z dnia 31 grudnia 1968 r. w s·prawie warunków

technicznych,

jakim powinna

odpowiadać

ochr·ona przeciwporażeniowa w ur z ądzeniach

elektroenergetycznych o napięciu do 1 kV

(Dz. Bud. z 1969 r. Nr 4, poz. 13; sprost. Nr 6,

poj e mności poszczególnych faz baterii

kond e.nsatorów w odni es ieniu do fazy o najwięk sze j pojemno ś ci nie powinna IPrz e kraczać

a) 5%

- w bateriach łą c zonych w trójkąt,

b) 2,5% - w bate riach łąc zo.nych w gwiazdę.

Różni c a poj e mnoś c i dla grup łą c zonych szeregowo w fa zie nie powinna przekracza ć 2% w

odni e si e niu do grupy o naj w ic;kszej poj e mności .

pO'l. 22) .

6

Pomiar l sprawdzenie

ochwny przeciwporażeniowej dla baterii o napięciu znamionowym wyższym

od 1 kV

Ochro,na przeciwporażeniowa powinna spełniać

wymagania określone w zarządzeniu Ministra

Górnictwa i Energety k,i oraz Ministra Budownictwa ł Przemysłu Materiałów Budowla,n ych

z dnia 5 paźd,ziernika 1966 r. w sprawie warunków technicunych, jakim powinna odpowiadać ochrona przeciwporażeniowa w urządze­

niach elektroenergetycznych o napięciu wyż­

szym od 1 kV (Dz. Bud. Nr 17, ipOz. 70).

Próba 3-krotnego zaPrze;prowadzenie próby nie jest wymagaBrak zakłó ce ń w pracy baterii kond ensatorów.

baterii konWarto ści ,prądów w pos zcze gólnych fa zach nie

ne dla baterii konde,n satorów przyłączo­

densatorów pod napowin,n y ró ż,nić się wi ęc ej niż to wynika

,nych bezpośredni,o (bez lączników) do

pięcie sieci

urządzeń ele ktroenergetycZ'nych.

z asym e trii napi ę cia zasi l a j ą cego li po j e mn,ości

! _____ I_____________________~,p~o

_s_z_

- c_,z_e~g~ó_l_n~y_c_h_f_a_z__b_a_t_e_ri_i_

. __________________~----------------------------------------I

łą c zenia

8

Kontrola skut ec znoścl r oz ładowania baterii ko.n dcnsa torów

Ur z ąd ze nia ro z ład o wcz e

p o winny sp e łniać wymagania o kr eś lone w "Przepisa ch budowy urzą­

d z eń elektryc znych" J o'zdzial IX - "Kon, de nsa lory do kompe nsa c ji mocy biernej" w

br zmi e niu ustalonym zar zą d z e ni e m nr 73 Ministra Górnictwa! Energ e tyki z d.nia 22 maja

1962 r. w sprawie zmiany pr zepisów o budowie

urząd ze ń el ektrycznych (Dz. Bud. Nr 6, !poz. 38).

Prze prowadzeni e kontroli nie je st wymagane dla baterii kond e nsatorów pr zyłączo­

nych b e zpośrednio (b ez łą czników) do

urządzeń elektroen ergetycznych.

M o nitor Polsk i Nr 4

Lp.

-

P oz . 23

24

Wym agan ia tec hniczne

U wag i

2

3

4

h a rmoniczne ni e pow in ny powodować

i innyc h szkod li wych zakłóceI'l dla

konde.nsatorów i współpracujących u rz ą cl zeI'l,

Pomiary przeprowad za się dla baterii za insla lowanyc h w pobl i żu szczególnie akty wnyc h żróde ł wyższyc h h armonicznyc h

(np. prostown ik i rlc;ciowe , piece łu kowe )

oraz j e żeli istnieje możliwo ść rezonans u

siódmej l ub piątej harmonic zne j.

W czasie za ł ączan i a i wyłą cza nia bat e rii kon d e nsatorów n ie powinny w ys lc;pować nadmierne pr zep iGc ia l ub inne s zko dliwe zaburzenia

siec iowc.

Pom iary przeprowad7a s ię dla baterii wy posCTżonych w wyląc7.l1iki IV razie braku

szc zegó ło wyc h

danyc h typu wyłącznika

do ł ącze n ia baterii kond ensa torów.

l

P om iary

zawur t ośc i

wyżs zyc h ha rmonicz-

n ych w napic;c iu

i ,prąd z i e bater ii

10

37

Zakres b ad ań

-9

-

Pomiary oscylogra fi cz ne prze bi egó w

ł ączeniowy c h

W yż s ze

przeciąż c ll

24

ZARZĄ D ZE NIE MINISTROW OBRONY

N A RODOWEJ I SPRAW WEW N ĘTRZNYCH

z dnia 30 g ru d nia 1970 r.

w sprawie kart I tabli czek toż sa mości w wojsku.

W 'związk u z postanowi e,n iam i konwencji o och r onie

o fiar wo j ny , poclpisanyr;:h w Genewie w dni u 12 sierpnia

1949 r. i ratyfikowanyc h przez Radę Pa (lstwa Polskie j Rzeczypospol ite j Ludowej dnia 18 wrześni a 1954 r. (Dz. U.

z 1956 r. Nr 38, poz . 17 1), zarz ądza się , co nas tęp uje

w czynnej s ł użbie wo j skowe j, osobom

peln i ący m służ.be; w jecln ostkach

zmilitaryzowanych przydz ielonyc h do j e dnostek Si ł Zbroj.nych PRL, cywilnem u personelow i m e dy cz no-sanilarnem u sil zbro j nyc h, oso b om cywil nym towar zysz ącym silom zbrojnym oraz persone low i

stowarzyszen ia "Polsk i C ze rwony Kr zyż " Pi innyc h och otniczych stowarzysl,e Ii -pomocy wła śc iwe organy wo jskowe

wyda j ą karty l. ożs amo śc i i tabliczki l oż sa mośoi.

§ 1.

Lo ł ni erzo m

§ 2. 1. Karty to żsa mości kolo ru zie lonego wedł ug wzo r ów stanowiqc yc h zalqczniki nr 1 i 2 do zarząclze,nia wydaj a się

1) żołnierzom w

czynne j słu 'żb i e wojskowe j oraz osobom

w jednosLka ch zm i litaryzowanych przy(bie lonych do j e dnostek sil zb r oj nyc h - pr zezn aczonym

d o odszukiwania, zbierania , p r zenoszenia , przewożenia

i leczenia ran.l1yc h i chorych oraz do zapobiegan ia chor obom ,

pe ł niqcym służbę

2)

żoł.nierzo1l1

w czynnej s .ł uż,bie wojskowej pr zeznaczo ny m

wyłączn i e do zarządZtlnia j ednostka m i ( ?Układami ) 'me dyczno-sa niLarnymi.

3) cywiLn e mu personelowi medyczno-sanitarnemu s i ł zbro j-

nych ,

4) persone low i stowarzyszeni a " Po ls k i Czerwony Krzyż "

i innyc h ochotn iczych stowarzys zc ll , wykonu j ącemu w

ramach pomocy wo j sk owe j s ł użbie zdrowia ozynności

person e lu wymieni·onego w pkt 1-3,

5)

żo ł nierzom

w czynnej

slużbie

wo jskowe j i o so bom cy-

wilnym wykon uj ą cy m czy n ności d uszpastersk ie w

zbrojnyc h .

2,

Ka rty

n ow i ącego

t.ożsamośc i

zalą c wik

n ierzom w czynnej

u s t. 1.

ko loru

według

wzor u St.1wyda j e s ię żo ł­

wojskowe j n ie wymienionym VI.

nr 3 do

s ł użbie

b iałeg o

si ł ac n

zar z ądze.nia

3. Karty to żs amości ko loru rozowego wedł u g wzoru st an owiąc ego

-

M o nit or Polsk i Nr 4

wyrobów za s pokaja j ący c h poclobne po trzeby,

:r oby te naclal istnieje po pyt.

j e że l i

-.

34

3)

na wy-

§ G. Z ob o wiązu j e się Przew o dniczą ce go Pilństwowe j Komisji Ce n oril Z zaint e resow any ch mini str ó w do st os owan ia

c en tzw. no wośc i t ylk o w odni esie niu d o w y r o bó w o cech a c h wyró żniając yc h je po d wzglc: d e m poz io mu t ec hni czneg o, n o wo czesn o śc i, w y magań m ody itp. oraz do pr ze strzeg a n ia w sady o b n iżania c e n po u p ł ywie u st ć1l on ego okre s u

ob ow ią z y w il niil ceny n ow o śc i.

P oz . 22 i 23

powstawania w zak lDda ch prod ukcy j nyc h zysku o si ąg a­

n ego w drod ze n a ru szilniil in ter es u s po ł ecznego .

załącznik

nr 4 do zarządzen ia wyda je

się

1) ,osobom pełniącym służbę w jednostkach zm ilitaryzo wanych przy d zielonych do jednoste k sil zbrojnyc h, nie wymienionym w ust. 1 pkt 1,

2) osobom cywilnym

towarzyszącym

silom zbro jnym.

4. Wzó r tabliczk i tożsamości wydawanej żo ł ni erzo m

·osobom , o których mowa w § 1, ok.reśla załącznik n r 5

do zarządzenia .

§ 3. Organy wojskowe

ta bl iczek tożsa ll1 ości , jak

określają odrębne przepisy.

§ 4. Karta i tablic zka

nia osobistego żołn i erza .

wlaś c iwe

również

do wydawC1nia kart

tryb ich wyda wan ia

tożsamo śc i są c zęśc ią wypo saże ­

§ 5. TrClci moc zar z ądzenie Ministrów Obrony Narodo w e j i S pra w W ewnę tr z nych z dnia 10 kw ietnia 196 1 r. w

sprawie kart i tablic ze k t ożSClll1ośc i w wo j sku (Monitor Polsk i Nr 35, poz. 163).

§ 6.

Zarzqdzenie w ch od zi w

życi e

z dni e m

ogłos zpn ia .

Minister Obrony Nurodowej: W. Jaruzel s k i

I

Ministe r Spraw Wewnę tr znyc h : J(, $w il ala