Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 19 stycznia 1970 r. w sprawie ogólnych warunków umów sprzedaży ryb i przetworów rybnych w obrocie krajowym pomiędzy jednostkami gospodarki uspołecznionej.

§ 2. Przepisy ogólnych warunków umów sprzpdaży ryb

dla określonych kategorii umów (Monitor PolskI z 1965 r. stosuje się odpowiednio do umów dostawy (art. 605 Kc).

Nr 23, poz: 109 i z 1,969 r. Nr 36, poz. 210) %arządza się, co

§ 3.. 1. Jednostki gospodarki uspołeczni,Qnej' wymienione

następuje

w § 1 ust. -2 mQgą w umowach ,sprzedaży ustalać w?ajemne

. ,

§ 1. 1. Ustala się .ogólne warunki umów sprzedaży ryb prawa i .obowiązki odmiennie, niż tQ zostalo przewidziane

/ . l przetworów rybnych w obrocie krajowym pomiędzy jed- w ogólnych warunkach umów. sprzedaży ryb, chyba że z prźe­

nostkami gQsPQdarki uspołecznionej, zwane dalej "ogólny· pisówustawy lub treści tych warunków wynika. że .określo­

mi warunkami ' umów sprzedaży ryb", stanowiące załącznik ne w nich prawa I .obowiązki są wiążące dla stron, c9 dod,Q zarządzenia.

'

tyczy w szczególności cen i terminów zapłat·y .oraz postanQ2. Ogólne warunki umów sprzedaży ryb obowiązują wień dotyczących odp9wiedzialności z tytułu niewykonania

wszystk ie jednQstki gQspodarki uspolećznionej uczestniczą­ lub nienależytego wykonania um.owy.

2. Przepis ust. 1 może mieć zastosowanie w szcze.góln.oce w .obr.ocie krajowym rybami i ich przetworami, a w szczególności: armatQr.ów statków-baz, p.roducent6w pQławiają- . ści d.o ryb słodkowodnych i raków.

§ 4. Zgodnie z przepisem § 3 zarządzenia Przewodniczą­

cycb I hodujących ryby, producentów przetworów rybnych,

jedn.ostki zbytu. jedn.ostki handlu spo'Ży.wczego hurtowego cego Komisji Planowaniapr'Zy Radzie Ministrów 2 dnia 7 paż­

....

l delalicznego(braIlŹ,o .we rybne ł wielobranżowe)" zakłady dziernika 19156 r. w sprawie og61nychwarunków umów sprzedaży oraz umów dostawy w .obrocie krajówym pomięrl1y jedprzemysłu gastronomic-znego oraz inne jednQstki (konsumennostkami gospodarki us.połecznioDaj (Monitor Polski z 1966 r.

tów ' zbiorowych).

l'

,

I

...

,. :-

..

. .,

~

.

~:.

- ~"': -- . '

-

r·".;;.';" -c. . .

.__ r

.'

,.

. ' .oo;i...

...

...

~

..

-- . . ,

. t-

.. .:~;

.

.'

- , ...

;"

..:.

... ~

.' -~' ,~. ' ''7 , .

...""' 'tJ;.:","

.... '

. • ~~

.• " . . . ..

., ' 7_

;. ~·v. 0'-. ".~,

. --Nt...S1,.-,pO;z:::2/6;.,z :l96Tt i·,}~r 6, :,. pooo. 29. I.z, ·1969·· r. Nr)6, .;~~~ "

2. D.gólne wa'r unltf<umÓw'- spi iedaiy r-rb stosl,!je -się. ~dp

;rr.: ~,: ,J..~~" ,}·.,;." .....·a85). "~W ;ł.,il'wa!!lł.l~nie\·,tinąlm6Wanyc)t· :..zarząóze,rtiem~ mafą · z8.:-.', zqb9.~i,~'!Ih~Yru.k!y~'q . ~ ' 4m-9w. ,.s.g~.z~~~aiy , l1.' ~~$~.~w(y,!~~~ar~' .~~

- ~: .,.;,.'-,;,c". M .fOsowallile..;pizepiSY~· 09ÓIdl.Ych·· wa~~ków·'· sP'Jzedaży. " :stan-ó: .· tych, przed ' dniem , wejścia w życie' zarządzęńia. jeżeli fho'. . ' .' wiącezalą<:zni~. do() (}owołanego .· wyżej ~za ~..żądzenia . ., . . ~. ', ; ',

dtt o (sk dlkl .prawne ~ ~aarz~ń.,· klóre.:nast:ąpiły, .,Po · dniu 'jego;. ' ..

;'<, .

LS;>' 1.· 00 umów sprzedaży oraz d9 UIl1ów' dostawy za~ , w.ę)śći~ , ~' 2iycie: ::." '.' .: .... . . ... . . , ..

.. ...· ... ,· ,.. 0>.

" . ' ~~. w;lłr-tyc.b:.pued -Aniem. wejścia w. życie zarżądzenia· stos~je. · s,ię: .. .

§ 6• ..:'Zarządzertle ; "'w ohod zi w · życie ' z d,ni'em · 1·' k<wietn,ia'

:--1.'.; przepisy ' doty;chczasowe; z, za'strze'żlmiem '·pize:Wid~}.anym \ 1970 r.

w..ust... ·2. ·'

",

-- . ,. ,

..."

,/ .

,"

.:';~ ! .

. ....

"r'~ •

';

..

".~~i~n·l{ do ~, z;~~~dz'~~I~~'~,~I~lslrll- ; .c

~

....

~

'

...

... -~ Zeql ~gł .~_ dnła

(poz. 37). .

tj) .- ~tyc~nfa' ,~ 1?7.0·:r.

".'

.

.

...... -' ~ ~. ..

: . : ~ ,; , .

. . ..

~.

:',

.

-.

. - . OGl>LNE W~RUNKI UMO_W SPR~EpAZY- RYB'. PR~EnyOR9\Y RVijNY C!i W c9 !łROClą:. K,RAJOWy'~ . PPMIĘQZY ' . ',

"

.. , .. "

'~

.

- . JEDNOSTKAMI GOSPODARKI USPOŁECZNIONEJ '

"

.

. .. " .

'.c-

r

' ....-;. :~.' .~

~.

- \

. \,

...

~

" -

.

sprzedaż)', ż podaniem ilości, c.eny jednostk{)w_eJ,,1 wa ~:' , "

·- R o z·d:.z la' l 1. .,,:,

.' tości towaru

o

"

•

•

;

'4) -kupujący lobowiązany. ...jest'do ,.ust·alenia dla . :POg~cz~gÓl.~ - F ' ~: ~ ,~ ., .. ' ,. ..' "C ' .

•

#-' ..

.

.J' ..

,.

nych skl«;pów ilości lowar.ó w ·ullJlilżHwia.ją~ y. c,h dosta'f.~

. . §- t. Obrót rybami i prze worami rybnymi powinien 'odpełnych .opakowań w!.aściwych · dla . dane.g o :gatunk~ ' to; '.'

':,:. .. bywać" si.~~ !ja . gods~a~Er' pk r.ę s owych. ' UJIlÓW', i $:kla<la,pych w

waru ;

~ "

, ,._

... , '

. ~'.'

.

..... .

'.

~) w odniesie·n tu•. do -ryp .mr<?ż~nyćh .przyd,ost~wa,ch , d-o~o- .,

llUnach -tych umów zamówień. "

,~ . .

,

. ,

. ' § 2. . uino-wy sprzedaży~ powinllł'ustalać mię~zy innymi

nywanych dla · żakładówgasironomiCzny_cb,g<:lnnażeJyJ-... ~

"' .

, : c"'" '1) - ilo'ść "towarów będąc-fcbpąeClptiotem sprzeo aży w ukl'anych i ~ OIirO~J;litzYc.ii. ~spr..żedaWcll ' r;' kup~jący ,ust-a.!!Y'. .. ~

• ,"'i .:' :'- ' .,

~q: iE;~ ~so~ty~~ntó-w , 4J~\JP). i.o'WaIQwy.ch,~ z podziałem na

-listę .'m iniinaltiych IlOści't'Ych. towar6w 'uinawicin,ycn<dlil -· _·'

ci.,

okresy Plie~ięcz:ne (~"yfl lta J ne), ... .'

~~

jednego zakładu; , ' .

... .

. . "

, . " .. ,

2) lryb i terminy' ustalania zamówień .(haql).onogramó'w) ~ 6} kupujący w. ·razie . hieotrzymania atestu fakoŚdow:go -"

oraz jednostki uprawnione do jch składarHa.

... . .

' . upra w-niony jest · do dok ohani-a ' W obówiąz\:l~~Ym tI'ybie, .:';·,

, ;o-.~!' ~.

:;03) 'system .o·r az "zas·adyuzgadniania · zamienników toW.aro'lIla kQsźt sprzedaJącego,,; 'ocenY ' Jakościowej towaru; :ote-' .'

.~ ' ''; . ..·0· wycp

.. . . . " . . ' - . ' '

...'.-na przeprowadzona · w tym . trybie .stanowIć . będazie Jp'ód_

... ' -,

"' ::. ·~~~"r·· sp,os6b : i ~~eiJllinya:wi~o~a:ń~~ d:ostaw,

stawę. dorozliczeń,

'

. '. .;' . '. ., .

.

5) zasad·y obrotu'. ",nak. owaniami;

.,

.. -- -,

.'. . "

.

",.

'

. d '

'.

"l"

,. 7) ,gdy ..kupujący ni~: · odbier.ze tOWiIIU " pr-zygo.t 'owąneg{) , o ~

~f , ~a~~d.y"., l. -SP9só,b io.zJifzeń za . sprzed~nytQwa~, .

wydiiIlia zg{)dnie ziamówieniein { zaa.wi.7;~~an.eg.Q~~,Yi,ę -

."':. '.

.-1" ...

~) <>9~zkodowania 'UI)l,QW)}ę · . .

.

'. właściwym ' czasie,. - .sprzec,iawca mofe . zakreślićkupu- . I

.: ' ,-, _.....

. . ..8) ·.tęf~iąJ tr y~: wy ppw i,a dania <um6,~ ..

"'i~tem'-u ' d'OdaŁk:6Wy hmiifn 'do ;;ot1bl'oru ,{ iabiżpi'ecżyć to- ' :; '"

'.,.

§ 3. Prz}' umowach wieloletnicb strony zobowiązane s4,

war na koszt i ryzyko kupującego.

..-' .

.

8} spr~edą wc(r .w wypadlćh . określonym : ~k1 1:: nt{>ż-e : ~astll-

. ": _~" t~~-ąti,nl eęo ' dhi " p rz ~d iak~ńc ieni~m roku. uzgod~ić ~' f()rbite ~ 'aneksu dó;..umowy ' asortYment I . \Iośc,i tow·a~r'ów l1a r9k

pić _ od umowy ';z : wiriykuiptijąd~go, jeieIi to~a1:' 1'laraźonast~pnyJ· ' . , ' _ " ': 'i• ." .

.' . : : .• •.

~

ny jest na zepsucie ora~ gdy ,kupujący nie odeobtał ' :go

,.

,_ . ~ '.'

., '. '

.... ~~:, ~ o :i. d ~ f a 1 2.

..,

, w wyi!.laczony~ 'doda1kov,:ym terD!in~e,.:.. "' " _

'.

r·

. ~

.....

",

...:..:.

.. 9) ( kup.ujący, mpie od~ó-W;ć . pr·zyję.cl.ą ,towaru" J efell ;zam,ó'

'.' Wydanie I 'odbiór to~arów.

,

wienie nie zostało zreaIizowane. w <~naczony~ ·ter:mi-.

,-"~o . .

.. ,

. : , . . . . . Ot

nie lu.b nie zostały do trzymane inn ~ istotne. warunki

, 'o § 4. . W.y kónanie ·urnów' sprzedaży "Ilaśtępuj.e 'p:rz'e z

. UmQwy:'"

"~." . ;, <

>'

1) - iryda<i1ie toWaru z rrta.' gazynu sprz~dawcy,

' .

;': /

' .."

-. "

,

, ,§ 6. PrzepiSy . §, S pkt 2, 3.4.. 5, .6. 7, ~. + 9 mają' ·~ąst.o-. .,

',f; ~. . . ~ . 2} doslat czenie' f{)waru : d() punktu ' wSK..azanego ' ~ri~zkQ'P:1i- s~w~ni~ '- t~k'ie ' wtę:tiy;; : · ~dy'. wykonanie,..::~um0'fY> ~aątę P\tje >~

, .~

_ . :" }ilbeg-O.

J. ."

."

przez 'dosta rczenie iciwarll' do miejsca dazanego przą i-lJ-. ' :ani: .

.,' ~.

3) ' ~y~ylki{~oili:iejscii)rżeiriacienia,: :'- ~.

~' .: ~" .

~.; puJąc'e go , przy czym jeśli .kupującym jest Jednostką,

:' :'..

~ ~;:. ::, §O;;~:: 7 ,I~że k~y,k.Qńa~.ie uU).QW; nasręPuj~: piz.ąi ' : ~ydaiIie '· za~YjI.1a hśillcU:P :de1~ic~nego, "~akład g.a.st-rOI1-6~1~,~ny •.:ga:pn~-...

".~

. JowaTu z ma'ga'zyn'u' spi"ie~awcy

'~. J ' .. . '.

żeroyjny _,lu.b p~~Q:cn/iC'ZrY~·. ~bl6-r . t9~ar~ powlnl~en· :· n·astąp..l~_ . - .,

' . ..>;: .. ..• d

" ·y , ..- . .. .. , . 't.. .' "' . ~:; , • . '. -; c' ·~. ·· ; *.'., "C-' :,

~....

w · punkcie sprzedaży kupującegGl ' a w , pozo"slałł'~ h . w ypąd. ,

.'

1). ~pr~e a .wca_ 'lRd·1J O~ld~bz~nx )e~t do ..w.łąs~\. 'I~k? .P5f.r..ĄJ.~tp:-.- ka.ch ':"" przez wydanie towaru z'e środk~ transp'.ort6w;ego. "" ..

~

..wa·lJ.la- t q~~r.u '. o o _ ~Qru: ora'z ł zape~H~n a UlpuJ.ą<;:e~u

..

..' . .'. -.

- ..~

.

. o.~pówie~nii::h wimink6w" odbioru, '.W s:Z·cze.9óhłOś~i · ~ zet§ 7. ' J~teli wyko~anie -uin:o~y na~tęp~je· ·p,rzez. wysy·Ł~.ę ·

,4:.. kresie sgraw<kenia standardu wagi! jakości~owarui ' oP~.· .towarudo miejSca przeznaczenia

. ...

,

. ltb w~.nią "oraz . za,ladową:nia ' l0VY-ćfru n~ PQdstawión y' pr.zez

.tr. sprzedaw:~a ~zobowiąfanY ··. Jęst .wysłać, t owar.' najkrótsią'" ,"?

... ,.., . f-UipUjąc e 9'0 środek · transportu,

.

. , . .' drogą; odpowiadającym właściWDściom towax~. ~roąk·\ęIq . .-'

,2). sprzedawca zobowi'~zany jest . do Y"ydania . kupującemu, .. . . : tr.a nsportu . ~ape,,!niającym dqs-t'arczen-ie tówa~ u -"t . Qqp- ~,

.~- J ą~,*nie . .z· . towa,r em, . d()!k~Il).entów o~reśla.Jących ... U oś.ć ·

wiązując.ym. €:2asie :-prz~w;Ozu, .

. . . if . '

.

_

•

i,) akość~ towaru, StosOWDle-, .do Qb~WląZującYC?,... p.r zep'.l-.! 2) . $przeda wca ol?oWiążany . 4esf :·w . dni.u . dÓf:o nania .wys}i:łki..~.: .

- só~ .

...

. o, >.~ • •.•• , r"

'."

~' lub ń:a4późniel.,;:dnią·, naSl-ępnego ~a\vtadp-lIl:ić k.-uI>u.jące~'o

'

3) gdy ' k-upującym 'jest przedsfęłiiorst-wo handhi deJ alic7lne.

telefoniCznie 'lub telegrafiCznie' b' >dóko~.aifleJ "'Wysylce; l.pO~_

./' ~ Jllj):-J)ngą~~~M.o,~st~? Rr.·.~<~Wys~u :.~ą,str~~,~rnrc,z~e}Jo ,.... .. , .~. , ~.dająf rł'~mę,r. .z~~ó~\~.niaf , ~?r~~, ~~7.~.ąXłk.i, •. ro<l~aj J .nu- .'

.,.

',>.,, ~W~~~~WF~~ ~()}j,OWlą~ąp~ ...)~~-J,;" ,~~ . Ządą~lT: ' ,.. ~\lp~!ą.c,~go "" ~. .~ef-: ~rpslka ..,~r.a J1~po ~,tb~eJ:i.~! ~.n~W~TJISJll ) ,:z~~p~o:~J: g7: . . ;'

'-. .; \. : ~~l~~~~f.a~r~;{r.{W ru~: ~M~W'il~~~~ ,::~t~J 4iJ~óed " (;, ,,~Ę~~~~/J:;da~~l?l . , I!.r~;~yłkf ,:;~r.a'~ ~f~Ś1h,~<l~~ym,e~t J: ,jaK~~C " .c ~

Zawieranie umÓw.. :..

>

<.

,

..

'

•

".

..

r"

"0

'

• • ,

.••

,.

• ,- :.

'< ' ..

. . -.... .

.ow

.

1.

•

•

r ... _,

>J

.~ .

lo

..

...

:~

~ ,

-

~.:~

.

••

4

•

-

-

~. -

.,

.,,,

."

. ,

. "'.

A .

....

_. . :t" •.... :.r: ~

.'

'MQnlt9f

Polskl Nr,.4

... /

, .-

P()Z. 3:1.'

Rybny~.

'" ,: .>:§ :(j,- ' Ku.pującydokt)l;uje 'ilośCioWeg.o ' I ' jakościowego' od~

bioru tDwaru. sprawdzając' zgodnDść

towaru" l ' opakOWań

z. Dbowią~uJąCYOlr nOlmaml- ,i (lpkumentaml ,sprzedaży;

-, ..._:§ 9. Odbiór . i1ościowy pDwinien nastąpić

. :-", ~-l) 'przy sprz~d~ży tDw~r'u przez w-ydanie z in'aga~ynu ~prze­

. dawcy Draz przez dostarczenie do punktu wskazanego

. )~: priez kupującego '~ i,ii; czasie. przyjęcia tDwaru,

2l. przy -~pr~~daiy towaru ' I>rż.~ wysyłkę - w dniu otrzy,m,ania przesyłki.

§ 10: -Ustalenie iloici towaru 'P~\ViimQ ,nas~ąpićpqez

towaru (n.p. 'ryb żywych, raoków '

, ' , '

2) przeważenie całej partii tDwaru i przeliczen'ie sztuk (np.

., :- :' : ~ośDsi. ' tuńczykpw, węgorzy itp,). .

..

,,'

, 3) s'ptawdźenie standardu wagitDwaru w· 'DkreślDnej Iiczbie .ópakDwań, w drDdze bad'a nla reprezentatywnej próby, w sposób przewidziany w normach {np. śledżI .-SOlD,.' .:' nych - w - beczkach, ry.b ' śwleżych w skrzyniach itp.).

1" ,. ,

.

i

.

"

I

~, , y , :' , ,( 1~. > 1. . Każda 'jednostka opakowań powil)na zawierać

" 'st!ł:nqardówą wagę netto, . zgOdnie z wymaganiami' 0l>0wią'lujących nDrm. Nie dopuSzcza się ' żadnef tolerancji Poniżej

'

,

.

..

. - .standard.owej wagi netto.

1)

przeważen~e całej -partii

'" . .itp.t,

'._

..

>

; . - .:~. -~

: .

'

. ".

., , 2. ,. Nadwaga , nie przekrac]:ającatolerancji określonych

, ~wiąZlljącymi nermami nie stanowi. wadliwości standardu

.wagi.

•

· §t2.: Kupujący zobowiązany jest. do doltonanla OdbiDru

jaltościowegoc niezwłocznie- pel' prze jęciu . towaru. w czasie Iiie

. dł~ższymniż

. ';' ,1,' ".. ., _, .

"

..

•

,.... ".J) .n:aty,c;~iast

nych' i ·raltów,poprz}'jęciu

. -

.

,.

.

',. .

' .

.

.

3" Jeżeli zar~uty kupująceg.o okażą się

ekspertyz ponpsi sprzedawca. '

' .'

słuszne.ko,szty

.'

-,

4. ' W odnięsienl'; do towarów szybko psujących się ku- '

~'

wypadkach ostatecznym dok:.mentem klasyfikacji jakościowęJ

towaru. O tr.eści orzeczenia należy niezwłocznie powiadomić

sprzedawcę.

'

'

.

§ 16. NiezłDżenie przez sprzeda';cę (prDducenta) ża<lne.­

go oświadczenia w terminie 5 dni od otrzymani'a zawia<lomienia D bralta-cll lub wadach tDwaru Olnacta uznanie rekla·macji.

.

..

Jeżeli

stwierdzone przy odbiorze wady tDwaru

towar nie .nadaje . się do spożycia. kupujący powinien zażądać zbadania towaru przez właściwy

organ służby zdrowia.

_ _

._

2. W razie stwier<lzenia przez ten Drgan,że tDW'a r nie

nadaje się dO' spDżycia, kupujący pDwinien tDwar przekazać '

na cele po-zakonsumpcyjne lub komisyjnie znis2:czyć. 6 l , rDszczeniami z te·g o tytułu - zaleŻJlie 0<1 ołmlicloościus·ta- ' .

1-00 ych w p'ostępO'wa1l'iu reklamacyjnym w.yst;wić dQ

sprzedawcy lub prlewOŻJlika.

.

§" 11.

1;

~asuwają obawę, że

.- ;

/

, § 18. 1. Sprzedawca odpDwiada za . wady jakościowe to-

waxów, ujaWnione w ciągu oltresu .gw'arancJi ' (trwalości), \,Istalanego w normach.

.

2. Od Ddpo-wied-zia In Dśai w ymlen.i onej w ust. 1 sprzedaw~

ca może . się ' uwolnić, jeżeli udowodni, że wady powstalycz wi-ny kupując-ego(np. na . skutek niewłaś'ciwegD sk~adO'wania

lub przechDwywania t.o.waru).

.

3. bkre~y gwa-ranc-ji (trwałości) na 'wyroby węG'lone,

konse. rwy. i marynaty, .pr

-. ,ezerwy;ŚJed

.: rie ' ..$ 0100

." e' ,.,... .licione· od

. '.

dla . '..Yyrob~w JJarmaż~ryl" ' " dtl~y'produkcji. określajll n.ormy na ' dany ,asQd,roent: ';

- ,..

" ~): 4 ~Odziny ....,... dla ryb ś,w1eżych. '

.3,) . następnego d~ia -'-, dla ;ryb wędwoych•.

....

.,

;

pują~y ,powinien powołać rzeczoznawcę. nie 'czekając aa stanQwi~łto sprzedawcy. Orzeczenie rzeczoznawcy jest w tych

' I 19. t. Obrót; konserwami linn.ynii przetw:oraml ' ~y-

mi. p.osiadającymł .określony. te~1l gWarancji (trWałości),

p.owinien .odbywać się w ·taklsposób, aby konsumentmógf

~.'

:; '. ~ 2'dni .- dla marynat.

nabyć tDwar w ·p unkciesp.r zedaiy detalicznej zmozHwie

~ 5) 3 dni - dla ryb mrDżonych i solollych.

najdluższym .wyprzedzeniem"uplYwu terminugwara.hcJJ (trwa" 6) '5 ,dftl- dłakon$e:rw. ' rybnych, Dl4ctki rybllaj~ tranu łośCi) ata danego -tDw·a ru• .

i produktów paszowych.

.

'2. Producent konserw rybnych obDwiqzany ' jest wydać

1 13. O stwierdzon.ych przy odbiDrze brakach wadach :' konserwy kupującemu najpóżnlej przed upływem l/S okresu

. _ t.owaru kugując'y ' zobowiązany jest -W ciągu, U g'odzio z-awia- ' ich gwarancji '1trwałośCi), . lfczącod daty . produkcji tych kon- .'

damić telefonkznie lub , telegraficznie ' spr,ze<lawcę i przesIać

serw .

. ..mu najpóźniej w następnym dniu prDtDkółx:ek ! amacyjtly. ·

3. Sprzedawca hurtowy .obowiązany jest wydać konserwy rybne przeznaczDne nazaopaŁrzenie punktów sprzedaży

§ 14. Sprzedawca) który zamierza sprawdzić . zakwesli-odetalicznej najpózniej przed upływem ,2/3 okresu ich gwanO'wanfl. partię towaru, powinien zawiadomić odbiorcę tele- rancji (trwałDści), licząc od datyproduk.c ji tych, kDnserw.

fDnicznie lub telegraficznie D terI~inie przybyda' na miejsce

4. Sprzedawca (producent), 'lttóry przekroczy terminy

jegO' przedstawicieli. Termin ten nie powinien · być dłuższy

.określone

w ust. 2 I 3,obDwiązany' 'jest' udzielićkupując~ll!u

niż 24 godżiny Dd Dtrzymania zawiadDmienia o stwierdzonych

bDniflkaty w wysQkości SOfo, IiczDnej od ceny detalicznej

wadach,

a

jeżelł chodzi D konserwy Draz ,ryby solDne . i mrD-,

konserw.

'

.

. . żone - nie dłuższy niż trzy dni~

5. 'W uzasadnionych wyp'a dkaehstrony 'mogą 'oostć\iPić

§ 1S. 1. Jeźelf sprzedawca Ddrzucl ' rek:lamację kupuj~ ~ od zasad wynikających z . przepisów·1:1st. '2, 3 ,i ·4.

c'e go lub uzna 'ją z . zastrzeżeniem, kupujący mDże powDłać

..właściwego rzeczoznawcę branżowego wybranegO' z listy

· prowadzonej przez ' ok,ręgową komisję arbitrażową lub inny

R D-Z d t i 'a ł "4•

.organ . wła~ciwy do przeprDwadzenia . odpowiednl~h ebper · 'tyz w celu UZYS'k8'o ia odpowiedniego .orzeczenia · co do jaOpakowanie.

- kDŚci . Dtrzymanego 'towaru.

.

~. ~,

l, -, .

K0!l.ll~ji Rzecz~zqa.wców.do Spraw:,Ja~Q~ciRyb ~ P1utworQ"w

R.o'lCfział

3..: ':' , .

'.' .','

,

~

2. Od Drzecze,Iii,,!' rzeczoznawcy branżowego. w ' wypad"

: 'kach , ~ tęrm i~ac:b . pmiwJdiiariyćb ,w ObDWiązujllcyCh prze pi· sach. każdej' , ze .Sliot:t' pnys·łlt-g:pie- · 04w·ołanie. do Br'oanżowej'

,

. ..

§20. Opako:wanie [aJ(Łuro'wane' kupujqcy ' otlprzed'aje po

cenach zgo()nych zopo.wiąz-u1" łcynJ'f· ce-n rri kań! i, pomnftfj sz6nych. .".o . wartość. . usżk~onych

luD, brakUJtlcych . elementów.

. ., ;:'

d

,.

•

, .

2) 10% wartośCi towarów dostarczonych z wadami,

§ 21. Jeżeli kupujący otrzyma! towar w opakowaniu

sprzedawanym nie fakturowanym (o cenie wkalkulowanej

w.. ceDę towaru), .może opak.owanie to odprzedać sprzedawcy

na podstawie odrębnych przepisów.

.

3) 1% wart.ości towarów - w razie dostarczenia towaru

bez 'dokumentów ' wydania, '.

4; sOfo wartości towarów , dostartzonych

niezgodnym z zaUrówieniem;

§ 22. Opak'owanienie nadające się do ponownego użyt­

ku ani do remontu (zniszczone powyżej 50% ) traktować 'należy jako złom.

Roidział

'został

5~

6) sOfo wartości towarów dostarczOnych w opakowaniu nie- .. właściwym iub wadliwym albo niewła-ściwie oznaczonych,

7) 1% ~artości towaru po~tawionego_przez kupującego do ,

dyspozycji sprzedawcy za każdy dzień zwłoki ' w zadysponowaniu -towarem,

§ 23. Rozliczenia za. sprzedany towar powinny się odbywać według cen obowiązujących w dniu sprzedai y.

Jeżeli przepisy ocenach nie stanowią inaczej,

towarów powinna się odbywać n~ warunkach

§ 24. 1.

1) przy cenach zbytu , ':'

...'

8) 1% wartości towaru dostarczonego z opóźnieniem za każ­

dy' dzień zwłoki lub ni'ewydanie towaru z magazynu

sprzeda wcy; ogólna kwoia tych kar ~lie może, przekroczy(:. 300/0 wartości towaru',

"'

franco wagon stacja załadowania,

, 2) przy ce'nach zaopatrzeniowych czenia,

franco stacja przezna-

9) , 1.000 zł w razie ~iewysłania zawiapomienia o :wysyłce ',

t<?war'ów, '

. ą).', przy cenach burtowych ~ franco stacja .rP~zeznaczenia.

,

lO} 50" zł 'za każdy d'zi!eń zwłoki ' wysyłki faktury za pierwsze ,

15. dni ora~

100I' zł :zakażdy dzień naslępny. ,

-,: ',., ':,">',

•

Sprzedaż pO-.! cenach, hurtowych dla punklów i objętych

dostawami .-bezpośrednimi':: odbywa się na warunkach franco

.. ' ,. ," . , punkt , sp:r.zedaży, ' det~ic~neI, zakład gastronomiczny, garma_

1':'('" ,~ęryjny i po~ocniczy.

, _ , 2.

;

~~1,.':~f~.. ;-, j-. .": .}JkV..;:,<.,·j::·".f·":<:·~,, , :';f f:':<':~'{',

~ .. ~ '.~,,, ' - /l

'~~

;'

"t",',., :·,:;" ...

,.•,,:. };, ;;3.. ::~a.!t:r~' ;,dosta.w;,-be:zp.ośrednich

~

\

.'

~

§ 27.

~:.-

w wysoko$ci: '

'

"

"

j'l ,

~, o

J,

~.

•

....

•

.,

l'

::;

,

... '

•..•• ,..

'1'

·\~'i

" 2~ , t;~. · wat-tośc.l "fOW~il ;za ':każdydzień, ,zwłoki w1 odbibr~'e f W;,

towaruJo<~'<" , i,'~;~·~ ,~;

..... ;

I'i'~ ·:~:l).;.: ~,.. 'r :~', -l

, ?i

, .:,' ::R:Qz d zj a ł 6.

.

":-, 'v ~ ~:f~~

~

'''<.:"

, I

'"

,.' .. ,

.

f) ;i<:l'5'7~j :W:art-OŚcP' Łbwaru iamówionE!'go,> a 1 'nie t odebr-anegó ."

. 00 sprzedaw("y'; :;..:-

.' _ ~

ustalają odrębne prze-

",:~Qciszk9dowaołaumowoe.

.

KupującY , Dbowląza~y , .jest zapłacić ' s,I trieda'Ycy

karę umowną

. :,' . .. \;,,:,,:" 1>;i~Y t,.,w'Ydane '"pT.ze2 -Minlstnl Handlu Wewnętrz,nego i Mini"~ , i

:,$tra.~egl ugi.

"':"

, ' ,

,

,.

10% wartości dostarczonych towarów, przy których nie

zachowany. standard wagi netto,

_'

5)

Cenr I rozliczenia.

sprzedaż

w asoJtymencie'

~5~/! wartości <~a '~a~dy, ,dzie* ',:c,wrokr~w zW;~~~~'~';~PĄ~9: :':~;

,':" " - ' ,~ wariiai kara ' ta:, liie: mote , ' jedńak . łączrile" przektoti'YĆ """

~2 :i..

dwukrotnej , wa'rtości opakowania w stanie nowym.

'

'"

',',

, , :'§:,,25. ' SLrona', ', k,t.ór.,a ',~ie:" ,wyko.na .ła ' zG}bowiązania ' lub wy,konała je ' nienależ-v.cie... :';obo\fiązana jest do zaplaty kar

" UlJloWnych ,w ' wys'okości , o.kreślonęj w następnych para gra... , fach , 1ub ;dąw"ynagr~c:I,tę;nia ., r~e.cl:ywistej szkody, jeżeli jest

ona wyższa od ka-ry: up1o:wnej;

§ 28. W sprawach kar ' umownych przy sprzeda:ży to,wa~ . '.

ru .nie: ' rii'ają 'zastosowania prze'pisy o katach umownych, zawar~e w' §, 51. § 52 ust. i OTćlZ § 5~ ust. j I 4..og6lnY,c h wa~

i

runkówumówsprzedaży, slanówfących załąc'żnlk do ZIHZą-, ."

dzenia Przewodniczącego · Komisji , Planowania przy RadZie :"

.' . § 26.Sprzed.a.wca~ \Ob.ó-wiązany jest zapłacić kary umo~· Min,istr.ów ' z dnia ,1 patdzlemika 1966 r. ,'li sp~awie ~0'g6Inycb- ;"

_ Waruńków. ' umÓw sprzedaży oraz ' umów d6stawy w' obrocie ' .:i.:,

. ne w wyso~ości: '

..

krajowym pomiędiy ' jednostkami gospodarki uspOlecznionęj , '"

,l) · 15%' wartości1-'t IlW>ĆItÓ,W: - gdy kupujący odstąpił od (Monitor Poiski z 1,966 r. Nr 57, poz; 276, z 1967 r. Nr 6, :, "

. ,': umowy: z pn'wodu.. 6koHez:noś.ci; za które Odpowiada sprze- . poz. 29 .i z 1969 t. Nr 36, poz. 285).

-' ..

dawca,

..

'

, '

38

\

- --

. ZARZĄDZENIE PREZESA CENTRALNEGO URZĘDU JAKOSCI I MIAR

z d,nia, 23 stycznia 1970 r.

zmieniające zar'ządzeolew sprawie okreś)enla ~o'arzędzl pomiarowych podlegających obowiązkowi .JegilllzacJI 'oraz

warunków 19łaszanla tych narzędzi do leg·a Bzacjl.

~.

~'

i.~,':'

':"3'

J

•

,-- 11: czerwca 1966 'r. "'0 .;,mlar.ach . j

Na podstaw!tvart. ,ó ,-us.bl,oraz aft. 9 ust. 2 ustawy z dnia

narzędziach pomiarowych

.. ,'.,(Dz. ,U. Nr 23, poz. 1·48)i,zarządl'a się. co następuje: , "

oraz warunk6w zgłaszania tych . naf7ędzl dO t legalizacjl (M~ , '."

nitor Polski Nr. 58, po'z. 282) wprowadzę się następuJące ..

zmiany

.... ,§,). W zarząd-z-en:lu.,Hrezesa Centralnego Urzędu Jakości

. '1:Miaf ,z ..dnia' 5, p'at,cI'Z~B}.lk-'a~ 1<966 --r, ,w spraWie określenia.' na- ,

rZf~dzi pomiarow.yclr': 'pnd'ł~~J'ą.ty-Cb7-,;óbowiązkowi 'legalizacji

l) w ,§ t skreśl,ii slfftJst. 2. a dotychciasową treść § t ust. 1

oZDtI~za się Jak'Q 't k

,

2) zalączn'iki ,nr l l ' 2-otizy'mują6rz-miE!Di~,

,",

..,:' :..~-::.::! ";. ;.. .

,

"

Monito~ Polski Nr 4

-

19

Poz; 36 i 31'

..;...o

Z~ł4cml1t do złlrz~dzenła MInistra G0-

spodarki Kornunalnej a dnia 29 stycz.

nla 1910 r. ' (poz. 36).

TABELA STAWEK CZYNSZOWYCH

.I

(w złotych z,a l m2' powierzchnl użytkowej).

ł

I

Strefa

perylelyjna

Charakterystyka budynku (lokalu)

Strefa miejska

Budynki w całości wynajmowane cudzoziemco~, położone

w qgrodzie. parku.i, sadzię.. itp.

75.00

65,00

10,00

60,00

Lokale Vi budynkach. jednorod~nnych lub małych domach

mieszkalnych położonych w ogrodzie, parku, sad%ie itp. _

Lokale, w budynkach . wielolskalo,wych, zajmo:wanyeh w ca- ,

lości przez cudzoziemcpw '

Lokaje

wbudynka~h nie wymienionych pod lp. t-3

,

Garaże w zajmowanychbud}'lnkachlna posesjach."na któr.r=h

położony jest budynek

.

"

,

Garaże położ-one

\

65,00

60,00

50.00

700/0 stawek dla

100/0 stawek dla

właściwego lokalu

/

właściwego

poza posesjami, na których

zajQ10wany budynek (lokal)

położony

55,00

--

lokaju

Jest

-

40,00

30,00

,.Qwaqł

1) Stawki miesięcznego czynszu odnosZ4 się do budynk6w Ookall) o pełnym standardzie wyposażenia .

W ' razie braku jednego lub więceJ' urządzeń technicznych stawki czynszu obniża się .o 10". za każde brakujące uriądzenie.

Stawka czynszu ule9a także .obniżeniu o 10'/., ieśll w lokalu zainstalowane ' jest centralne , oqrlE'wanie etaż.owe. któreQo, koszty

pokrvwamr 'są przez· najemcę . '

. 2) Stawki czynszu za piwnice przynależne do budynków (lokali) wynoszą 500'. stawek przewidzianych dla wla.ściwyeh lokali.

, 37

ZARZĄDZENIE MINISTRA 2:EGLUGI

z dnia 19 stycznia 1970 r.

w sprawie ogólnych warunków umów sprzedaży ryb l przetworów rybnych w obrocie ,krajowym pomiędzy

jednostkami gospodarki uspołecznionej.

Na podstawie art. 384 § 1 Kodeksu cywilnego i § f

3. Ogólne warunki umów sprzedaży ryb stosuje się rów. ust. 1 pkt 3 uchwały nr 91 Rady Minislrówz dnia 27 kwie- nfeż przy sprzedaży raków ' i Ich przetworów w obr.ocie kratnia 1965 r. w sprawie upoważnienia: naczelnych' organów j.owymPQmiędzy jednostkamigospo~arki uspolecz.pionej

administracji państwowej do ustalania ogólnYE:h Warunków ·