Legislator Case Law & Legislation
MP_1970_146 PL

Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 11 czerwca 1970 r. w sprawie zasad oraz trybu bilansowania i rozdziału robót budowlano-montażowych na 1971 r.

30 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (30)

Statutory Text (30 Articles)

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

Załącznik

nr 11.

Wzór RR-5z

Qednostka bilansująca)

Zaangażowanie

mocy, przedsiębiorstw budowlano-montażowych (w siłach własnych) kontynuowanymi

zadaniami inwestycyjnymi.

w mln zl

Wartości robót w latach

I

Nazwa przedsiębiorstwa

Lp.

1971

I

1972

I

1973

I

-

po 1973 do ukoń czenia inwestycji

-

l

2

3

4

5

fi

7

Ra z e m

X

-.

I

tego na terenie województw

.. .

l'

2

3

..

4

5

6

7

. __________ ____________ , dnia ___________ 197 __r.

Dyrektor

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

§ 3. Przy sporząd'zaniu bilansu i rozdziale robót bu<lowlano-montażowych na 1971 r. należy stosować cenyobowiązu­

jące

dniu 1 st ycznia 1970 r. Zasa,dy i tryb :p rzeliczenia

'Planu inwestycji i budownictwa lila 1971 r. na nowe ceny

§ . 2.

1.

J:>udowlano~montażowe dotyczące

w

zostaną ·określone odrębnie ~

R o z d z i 11 ł. 2.

Zasady, tryb i terminy prac związanych z określeniem

wielkości robót kontynuowanych.

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

Załącznik Dl' 131

Ministers two

----w~r RR-?

(piec zątka)

Rozliczenie nakładów na roboty hdow}ano-montatowe przewidziane do realizacji w 1911 r.

IWboty inwes ty clJjne

z. tego

Lp.

WlIszczeIDilnlenie

razem

- ll

2

2

3

Limit nakładów na roboty budowlano-montażowe (grupa A)

Udziały w nowo rozpoczynanych inwestycjach wspólnllch I

K

N

4.

5

X

X

W tym

budowni ctwo

mieszkaniowe

dla zakładów

praclI. w realizacji resortów

6

Roboty

spoza planu

fnwestllc!U~

.

3

7

X

towa rzyszący c h

a) przekazywane (-)

- innym resortom

- radom narodowym.

b) otrzymywane (+)

- od Ht!ł!JCD resortów

- od rad narod~

Razem nakłady (poz. 1-2a+2b)

- na inwestycje grupy A

- na inwestycje grupy B

w tym

neg9

X

X

X

X

X

.

X

X

X

X

.

X

a) ' rezerwa aakladóur

"

Nakłady do zagospodarowania (poz. 3-3'it)

w tym d o ulokowania

a) w systemie' g!>spodarczyIn

- siłami własnymi

- siłami obcymi

b) lU systemie zleceniowym

- wła sne przedsiębiorstwa wykonawcze

J tego do wykonania siłami własnymi

- Ministerstwo Budownictwa i 'Przemysłu MateriaJów

Budowlanych

- Ministerstwo ............................................. _

,

,

Dyrek-tor

po _ _ _ .., ..,..,..,..,..,.., •• ,

dnili ___.•. _., 197 ... _ r.

!'----_ ..................... ------""

Monitor P,olski Nr 19

Pm.. 1<ł6

~um Wo;ewódzkiej Rr.dy Narodowej

Zalączułk ar H.

'Ul __ ............................................... .

Wzór RR-7a

(pieczątka)

Rozliczenie nakładów inwestycyjnych planu terenowego na roboty budowlaDo-monłflŻOwe na 1911 r.

w mln zł

Udzialyw 'IloWlJch

Roboty

budowłanb-mon:tazowe

Lp.

Wyszczególnienie _

razem

~

l

----------------------------------------1--------2

3

w tym

K

iDwestycja:i:.h ~h . -

i towarzyszących

przeka.

zywane

otrzymywane

5

6

Roboty

budowlano-montażowe

po' uwzględnieniu

.udziałów

razem

w tym

K

8

Limit mlUadów na inwestycje rad narodowych (bez rolJlicJlUIl)

2

3

w tym

- hud':mmiclwomieszkanloUJe

Limit nakkd:1w -na illwestycje rolnicze

Limit nakkdó1lJ na inwestycje spółdzielczoki terenowej

z tego

- spółdzielczość mieszkaniowa

- Centraln!} Związek Spóldzielcżości Pracg

- ~ntralng Związek Spółdzielni Inwalidów

- Centraing Związek Spółdzielni Mleczarskich

- Centrala Rolnicza Spółdzielni "Samopomoc Chłopska"

- ZUli1\~k Spóldliel1\i Spot!fWrom"Społem"

- Centrala Spółdzielni Ogrodniczgch

-Cettk.aifttl Zttńlt~ Kółek ~icą,ch

- Krajowa RaLa SpóJdzielczości Produki:!dnej

-Z11lląze k Spółdziełni Oszczędaościol:VO-Potyczko-

- ;5

6

wu ch

Inwestycje realizowane w trgbie uchwały nr 190 Rady

Ministrów ~ dnia 2Ó sierpni. 1965 T.

blucs1gc4e cea1i u'W<IAC w.&rybie .ar.ządaenia.JdiuJsJca Bnansów nr 96 z dnia l września 1969 r. *

Illwestucje realizowane w trybie innych uchwał i zarzą­

dleń (wIJmienić)

7

8

Razem nakłady na inwestvcje grupy A

(l +2+3+4+5+6)

Nakłady na inwestycje gCllpg _

B

ID tym

- cz!}ny społeczne

Razem nakłady :na inwestgcje grupy Ą i B (7+8)

- ------.. _------------------ ------1-------1-----11-----1----------1---------+-------ID tgm

I

10

a) rezerwa nakładów

zagospodarowania (9-9a)

- ---- -_. __·_----.-:.-----------------1 -----1----- --------1---------1----------'1 -------Z tego do w!}konania

-a) systemem gospodarczym

- siłami ;własnymi

- siłami .o bcymi

b) systemem zlecenioUllJm

ID tym

- przez Ministerstwo Budownictwa i Przemysłu

Materiałów Budowlanych

z tego przez zjcd:lOczenia

Nakład:Jdo

_ ............. _.............. dnia ___ ....... _ •. 197_ r.

• Dotycz!} tylko m. st. Warszawy.

Przewodniczący -Prezydium WQjewódzkiej Rady Narodowej

-

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

§ 4. 1. Inwestorzy wspólnie z generalnymi realizatorami inwestycj.i lub generalnymi (częściowymi) wykonawcami

Ip rzy współudziale jednostek podwykonawczych wykonują­

cych większy zakres robót, generalnych projektantów, gene• lalnych lub ' bez.pośrednich dostawców maszyn i urządzeń

oraz przedstawicieli banku finansującego dok·onają analizy

Iprzygo,towania warunków realizacji inwestycji kontynuowanych oraz określą niezbędny zakres rzeczowy robót i dostaw

oraz nakładów ,przypadających do realizacji w 1971 r. i -w

latach następnych.

2. Analiza oj .ocena stanu przygotowania do realizacji

w 1971 r. inwestycJi kontynuowanych, o których mowa w

ust. 1, :powinna uwzględniać

1) stopień przygotowa,n ia dokumentacji projektowej w terminach wynikających z uzgDdnionegoz generalnym wykonawcą (generalnym realizatDrem) harmonogramu realizacji robót budowlano-montażowych,

2) stan zapewnienia dostaw maszyn i urządzeń krajowych

i z importu oraz konstrukcji, stalowych w dostosowaniu

do harmDnogramów realizacji inwestycji,

3) zapewnienie realizacji robót podwykonawczych,

4) "'ocenę przewidywanegD wykonania robót .objętych zadaniem inwestycyjnym oraz robót w poszczególnych obiektach na koniec 1970 r.

3. Inwestorzy i wykonawcy, uwzględniając . ustalenia

.umów i ha~monDgramów ·o raz .opierając się ' na wynikach

,(jcepy przygotowania do realizacji inwestycji kont,ynuowa. nych, określą

1) zakres rzeczowy robót i nakłady przypadające do realizacji w latach 1971,""",1973 i po roku i973 . dla ., całego

zadania inwestycyjnego oraz poszczególnych obiektów

wchodzących w jego skład,

. 2) termi,ny oddawania do użytku zadań inwestycyjnych

i poszczególnych obiektów, z wyszczególnie,n iem .k wartału i miesiąca ,o ddania do użytku zadań inwestycyjnych

i obiektów w 1971 r'~ ,

3) zaawansowanie robót na koniec 1971 r. w zadaniach

'i obiektach oddawany'ch dotrżytku [po 1971 r. '

4. W toku prac, o których mowa w ust. 2, należy ostatecznie określić zakres rzeczowy robót dotyczących zadań

iprzewlekle realizowanych. W bilansie rDbót i w portfelach

zleceń na 1971 r. mogą być utrzymane tylko te zadania, które uzyskają indywidualną decyzję właściwego ministra lub

.prezydium wojewódzkiej rady narodowej D wprowadzeniu

ich do planu inwestycyjnego.

5. Prace, Q których mowa w ust. 2

3/ in'icjują inw~storzy (bezpośredni).

6. Wyniki ustaleń, o których mowa w ust. 3/ powinny

być ujęte w formie prDtokołów, sporządzonych według ramowego wzoru RR-la.

7. Powstałe rozbieżności 'pow,i nny być sprecyzowane w

!protokolach i niezwłocznie przedstawione przez inwestorów

(be Zlpośrednich) i wykonawców do ro:z.patrzenia nadzorującym

je jednostkom nadrzędnym. W protokołach należy określić

przedmiot 'powstałych rozbieżności (jak n-p. zakres rzeczowy

robót, termin rozpoczęda i zakończenia, cykle reaHzacji zadania lub '0biektów) oraz ich przyczyny (jak np. brak lub

.opóżnienie w dostarczeniu dokumentacji inwestycyjnej, niezapewnienie dostaw maszyn, llrządzeń i konstrukcji slalowych ·oraz niemożl,iwość zapewnienia wykonawstwa robót

sipecjalistycznych itp.). Stanowiska powinny być uzgodinicne,

a decyzje dyrektorów jednostek nadrzędnych podjęte w cią­

g:u 7 dni od daty zawiadomienia 'O rozbieżności.

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

§ 5. W za·kresie budownictwa na potrzeby '. dz·iałalności

administracyjnej, wczasowo-turystycznej i kulturalnej zg,oldnie z decyzją nr 46/70 Prezydium Rządu z dnia 27 'kwietnia

1970 r. w sprawie .ograniczenia rozmiarów budownictwa inwestycyJnego reali7owanego w latach 1971-1972 na !potrzeib y działalności kulturalnej, wczasowo-turystycznej oraz administracji państwowej i gospodarczej kontynuowana może być budowa tylk·o tych Dbiektów, które mają być ukończo­

ne w I półroczu 1971 r.

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

§ 6. 1. Uzg'0dnienie wykonawstwa dla zadań kontynuowanych w zakresie inwestycji wSlpólnych i towarzyszących

maz budownictwa mieszkaniowego dla zakładów pracy . należy do obowiązków inwestorów zastępczych i s,pół.ctzielni budownictwa mieszkaniowego.

2. Inwestorzy zastępczy realizujący kontynuowane inwestycje wspólne _i towarzyszące oraz budDwnictwo mieszkaniowe dla zakładów pracy uwzględnią w projekcie .planu

inwestycyjneg·o na 1971 r. pełne nakłady inwestycyjne, tj.

łącznie z udziałami współinwestorów w wielkościachuzgod­

nionych z wykonawcami robót. Współinwestorzy nie ujmują

w swoich projektach planów nakładów przekazywanych na

reaHzację kontynuowanych inwestycji wspólnych i towa,r zyszących. Inwestorzy planu centralnego opracują projekt planu po .odjęciu nakładów inwestycyjnych przewidzianych na

bud·ownictwo mieszkaniowe przekazywane do rąalizacji wła­

ściwym prezydiom wojewódzkich rad naro9,owych oraz Ce'ntralnemu Związkowi Spółdzielni Budownictwa Mie~zkanio­

wego.

3. Roboty poślizgowe w zakresie inwestycji wspólnych

1 towarzyszących obciążają nakłady 1971 r. inwestora zastę, pczego .

§ 7, Określenia zaangażowania mocy w robotach spoza

planu inwestycyjnego wykonywanych siłami własnymi dokonują jednostki wykonawcze na podstawie zawartych umów

harmonogramów realizacji tych robót. W razie potrzeby

, Poz, 146 ,

'- 312

Monito.r

Polski Nr 19

,

~

Budowlanych zestawienia wielkości

iTobót kontynuowanych według wzorów RR-2, RR-3 i RR-5.

W tym samym terminie powyższe .ministerstwa i zjednoczenia

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

Załącznik nr 7.

I'

Wzór RR-ł

Podwykonawstwo robót

budowlano-montażowych

Podzlecenia udzi elone

..

Podzlecenia otrzymane

Wartość robót

.. .

Podwykonawcy

(do których skierowano podzieceni a)

Lp.

na 1971 r.

razein

Wartość robót

I wtym

Lp.

R

Generalni W!:Jkonawcy

(od których otrzymano podzlecenia)'

przyj ę tyc h

zgłoszonych

w tym

R

razem

--'-

..

' .

' . '

.

--

~-'-

Ra z e m

Razem

Uwaga

Wzór RR-4 opracowują jednostki sporządzające bilans, w układzie

a) przedsiębiorstwa - według przedsiębiorstw podwykonawczych I generalnych wykonawców,

. b) ministerstwa. wojewódzkie komisje planowania gospodarcżego i zjednoczenia - według zjednoczeń nadzorujących podwykonawców I generalnych

wykonawców.

K - oznacza roboty dotyczące zadań Inwestycyjnych rozpoczętych w generalnym (bezpośrednim) wykon~wstwie przed dniem l stycznia 1971 r.

Dyrektor

_ ....:.................................. _ ... , dnia ...... _ ......... 197 ... r.

Załllcznłk Dr" .

Oednostka bilansująca)

Wartośl

Wzór RR-S

budowlano-montażowych

robót

włączonych

do portfeli zlecet\ przedsiębiorstw na 1971 r.

- w mln zł

Lp.

Nazwa jednostki

wykonawczej

Wartość robót inwestycyjnych włączonych do

pórtfeli zleceń w generalnym (częściowym) wykonawstwie

w tym

razem

2

l

3

R

- - -4 - -

Zadania produkcyjne

Wartość robót in-

Podzlecenia

westycyjnych do

wykonania silami

własnymi

udzielone

przyjęte

razem

w tym

K

5

6

7

8

Roboty

Ogółem

spoza

portfel

planu

zleceń

inwesty(kol. 7+9

cyjnego

9

10

w tym na Inwestycje

ogółem

II

•

..

Ra ze m

..................................... dnia ............ _ ......... _ 197 ... r.

Uwaga

; Wzór RR-5 opracowują

.: al ministerstwa - w ukladzie według zjednoczeń W!:Jkonawczych.

h) wojewódzkie komisje planowania gospodarczego - w układzie według resortów I zjednoczeń.

c) zjednoczenia resortu budownictwa - lU układzie według przedsi ębiorstw.

K - oznacza wartośĆ robół dotyczących zadań inwestycji kontynuowanych.

Dyrektor

bez

rezerwy

rezerwa

-

Poz. 146

-

Załllcznik nr 9-

Wzór RR~5a

Oednostka bilansująca)

Wartość

robót budowlano·montażowych

włączonych

do portfeli zleceń na 1971 r.

w mln zI

Wartość robót inwesty.

Lp.

cyjnych w/ączonvch do

portfeli zleceń w gene·

ralnym (częścio,wym) wy.

konaws1wie

WojewódzJwa

I

l

-l

K

3

4

2

-

Zadania produkcyjne

Wartość robót in·

Roboty

westucyjllłJch

SPOH

Podzlecenia

I

w tym

razem

,

dzielonej przyjęte

razem

I

7

I

5

6

II

wlym

Ogółem

I

I

w tym na inwestycje

portfel

planu

z1eceii

inwesty·

ogółem

(kol. 7+9)

cyjnego

bez re·

zerwy

rezerwa·

12

13

K

11

10

9

8

,

-

I

Razem

DIJrektor

_________ ~ d.uia ........ _ ............... _ 197". r.

_ _ _.__

......... __... .....

. Z~J.C;EDłk nr '10.

.........._......_ ... _..........:. _ ................

- -Wzór

-_.RR-5K

_-

(Jecfnostlta brJansująca).

RozliczenIe zadali produkc:yJllych .a 1911 r.

w mln zł

Zadania produkcyjne

Wartośł.

Nazwa przedsiębiorstwa

Lp.

na robotlJ InwestycIJjne

robótbudowlanomonlaiowyclt htwestgcji

konrpnuowaalJch

wykonllw8nych sUami

z teBo na: .

ogółem I

Inwestycje

konty.

nuowane

razem

2

----3

3;

4

5·

6

7

8

9

ID

-Razem

I

.'

I

I

I

' ił

I

l

2

rezerwę ·

I

. własDBmJ

-I

na roboty

spoza.

w tym

planu in- i kontynuacje

Inwestycje I

. westycIJJnenowe

go

i

I

5

I

6

!

I

7

I

8

II

I

Monit·or P,olski Nr 19

-

325 -

l

2

3

I

4

I

5

I

6 .

7

I

I

8

I

9

10

z tego na terenie województw: l

2

3

4

5

6

'7

8

9

Dyrektor

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

§ 8. 1. Ustalenia dotyczące wielkości robót budowlano- '

resortu

budownictwa i przemysłu materiałów budowlanych

montażowych w zakresie kontynuowanych zadań i.riwestyprzekażą wyniki swoich opracowań właściwymw'ojewódz­

cyjnychoraz w robotach spoza planu inwestycyjneg.o powinkim komisjom planowania gospodarczego (WKPG) weąług

ny stanowić podstawę do określenia przez jednostki nadrzęd­

wzoru RR-3.

nezadań :produkcyjnych 'podległych przedsiębiorstw budowla3; WKPG przekażą Mi.nisterstwu Budownictwa i -Przeno-montażowych

i jednostek systemu gospodarczego na

1971 r. w podziale na roboty inwestycyjne i roboty spoza mysłu Materiałów Budowlanych w terminie do dnia 25Hpca

!planu inwestycyjnego oraz wolnej mocy pozostającej dla 1970 r. sporządzone według wzorów, RR-2, RR-3i ' RR-5 zestawienia wielkości robót kontynuowanych, realizowanych '

nowo rozpoczynanych zadań inwestycyjnych,

2. Ustalenia w zakresie kontynuowanych zadań inwesty- 'p rzez jednostki, o których mowa w§ 10 ust. l zarządze- '

cyJnych powinny stanowić podstawę do o,pracowania ;przez nianr 52 Prezesa Rady Ministrów z d'n ia 14 czerwca 19'69 r.

uzgodnień

ze zleceniodawcami i podwykonawcami robót , s,p ecjalistycznych.

i

przedsiębiorstwa

budowlano-montażowe

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

§ 12. Ministerstwa (jednostki równorzędne) plal!u centralnego, pełniące funkcje inwestorów, w terminie do dnia

25 lipca 1970 r. 'przekażą sporządzo,ne według wzoru RR-6

zestawienia wbót kontynuowanych, realizowanych systemem

gospodarczym, wraz z propozycjami co do wielkości róbót

-realizowanych systemem gospodarczym na 1971 r.~ Ministerstwu Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych

w całości, a oopowiedni,e ich wycinki wojewodzkie ~ wła­

ściwym WKPG.

projektu planu za1971 L, uwzględniające,go uzgodnione terminy .przekazania zadań i waż,niejszych obiektów inwestycyjnych.

dań rzeczowych na

zakresu robót ~(o()ntyIl;uowa,nych dla

pod wykonawczych ,p owinno nastąpić w drodze bezpośrednich uzgodnień pomiędzy generalnymi wykonawcami a podwykonawcamł lub w toku uzgodnień wielostr-onnych, o których mowa w § 4 ust. 1. Przedsiębiorstwa

'Podwyko()nawcze potwierdzą generalnym wykonawcQm na

\piśmie uzgodniony zakres robótlllajpóżn:iej do() dnia 4 u'pca

1970 r.

§ 9.

1.

Określenie

prżedsiębiorstw

,podwykonawcze niezależnie od podres:ortowego mają 'obowiązek przyjęcia zgło­

szonych przez generalnych wykonawców ro'b ót kontynuowalIlych w zakresie swej specjalizacj.i i rejonu działania.

3. Inwestorzy realizujący kontynupwa,ne zadania inwestycyjne systemem gospodarczym powinni uzgodnić z wła­

2.

P,rzedsiębiorstwa

porządkowania

ściwyrn:i

"

Przemysłu Materiałów

należy dokonać

przedsiębiorstwami

budowlano-mootażowymi

zgła­

szany do częściowego wykonawstwa tym przedsiębiorstwom

zakres robót g,pecjalistycznych. Obiekty ro:ż,poczęote w systemie 'g,o spodarczym nie mogą być zgłaszane do realizacji systemem zlećerii,owym w generalnym wykonawstwie.

§ 10. 1. Prace nad określeniem wielkości .robót budowlaIlo-montażowych

w zakresie kontynuowanych zadań inwestycyjnych i robót spoza , planu inwestycyjnego powi.!llly

!być iakoń, cz.oneprzez inwestorów (bezpośrednich) i jednost!ki wyllwnawcze do dnia .30 czerwca 1~7() r.

, 2. , Zg.rupowane ,w zjednoczeniach pr-Ledsiębiorstwawy­

!k.onawcze w te.nniniedo dnia 11 ł~pca 1910r. prnekażą centralom -zjednoczeń

1) imienny wykaz kontynuowanych zadań inwestycyjnych

wedlug wzoru RR-l,

2) zb'i orc ze zestawie.rtie kontynuowanych robót budowlanomontażowych wedłu,g wzoru RR-2,

3) zestawienie kCjntynuowanych tobót budowlano-montażo­

wych objętych planem terenowym według wzoru RR-3,

4) rozoliczenie wiell{{)ści robót kontynuowanych 'l ,podziałem

na poszczególne województwa według wz'oru RR-5a,

a w terminie do dnia 27 lipca 1910 r. rozliczenie wolnej

mocy produkcyjnej według wzoru RR-5K.

.-§ 11. 1. Zjednoczenia ńadzorowane przez Ministrów

Górnictwa i Energetyki, Przemysłu Ciężkieg,o, Przemysłu Maszynowego, Przemysłu Chemicznego, Przemysłu Lekkiego,

!Komunikacji, Łączności oraz Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych przekażą w terminie do dnia 18 ' l ~pca

'1970 r. właściwym ministerstwom s.porządzone według wzoII'ÓW RR-2, RR-3 i RR-5 zestawienia wielkości wbót kontynuIOwanych, realizowanych przez przedsiębiorstwa wykonawcze zgrlliPowane w tych zjednoczeniach.

2. Ministerstwa, o których m:Owa w ust. l, .w termiJllie

(lo dnia 25 lipca 1970 r. przekażą Ministerstwu Bud,ownictwa

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

Załącznik nr 12-

Miąisterstwo

Wzór RR-6

Nakłady

na roboty budowlano-montażowe w 1971 r. proponowane - włączone· do wykonawstwa systemem

gospodarczym (siłami , własnymi I obcymi).

UJ mln zł

W tym

Lp.

Nazwa województwa

' -l-

2

.Ogółem

;

J

2

w tym

m. st. Warszawa

Kraków

m.

Ogółem

,

I

3

z planu

inwestycyjnego

I

;

4

lI

ID tym

kontynuacje

~

.

5

I

:.

:1

I

--

MonitOIi" Polski Nr 19

t

ł

t

3

4

I

5

Ló dŁ

m.

Poznań

m.

Wrocła w

m.

wojewódLtwo biatostockie

bydgoskie

3

4

5

6

7

..

..

..

..

.

8

9

10

11

gda ńs kie

katowickie

kieleckie

.

..

,.

.

12

13

14

15

16

17

16

...

"

"

19

.

H ·

~

21

22

~

.

r

Z

Poz. 1~

koszalińskie

-

krakowskie

lubelskie

łód zkie

otsDyńs-kie

opolskie

pozmulskie

rzeszowskie

s zc ze cińsk ie

warszawskie

."

wrocławs kie

zie looogórskie'

................... _ dOl a ..................... 1.97 ...... r.

'0

Dyrektor

NIepotrzebne skreśli ć.

UWilgil

W pierwszym etapie pcac uwzgl~nić naleiy wartośC robót kont ynuowanych I

Dycb d.o wykonania systemem gospodarczym.

wartoś ć

l obót nowo ro-zpoczyna nych przewidy_

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

§ 13. 1. Ministerstwa (jednostki równorzę,dne) i ,prezydii1

wojewódzkich rad narodowych, nadzorujące przedsiębiorstwd

wykonawcze, opierając się na wynikach zaangażowania potencjału produkcyjnego na 1971 r. robotami kontynuowanymi

w zakresie planu inwestycyjnego i robotami sp,oza planu inwestycyjnego, ,przekażą zjednoczeniom (jednostkom równo- '

rzędnym)

nadzorującym

przedsiębiorstwa

budowlęno-monta­

żowe

w termin ie do dnia 21 lipca 1970 r. wytyczne (lub

zweryfikują 'p rzekazane uprzednio wytyczne) w sprawie wiel- ,

kości zadań produkcyjnych przeds i ębiorstw budowlano-montażowych na 1971 T; w podziale na roboty z planu inwes,t y-,

cyjnego I roboty spoza planu inwestycyjnego.

2. Zjednoczenia grupujące

przedsiębiórstwabud'owla,no­

montaż'owe na podstawie .otrzymanych wielkoścL zadań pro-'

dukcyjnych na 1971 r. dokonaJą pooziału tych zadań poOmię- ,

dzy te przędsiębiorstwa w terminie do dnia .24 lipca 1970 r.

3. Przy ustalaniu zadań produkcyjnych ' na 197-1 r . . zjed,:" .

nócz-enia i przedsiębiorstwa wydzielą rezerwę zadań na wy- '

k-onanie robót poślizgowych z 1970:T. i :pokrycie ewentualnych

innych ,tlzasadniorrychpotrzeb gospodarczych ' nie' col,pozna· '

lIlychna eta'p'ie bilansowania i rozdziału robót lab d<l<latkowo '

włączonych w toku realizacji planu. w ramach ogólnej kwoty

!rezerwy ustaIonej ' lila ten cel ,p rzez ministerstwo lub prezydium wpjewódzkiej rady narodowej,

4. Ministerstwa: Rolnictwa, Gospodarki Komunalnej,

Kultury i Sztuki, Handlu Wewnętrznego oraz Komitet DrobnejWytwórczQści. Centralny ZwiązekSpółdziekzosci Pracy,

CentTała Spółdzielni Ogrodniczych i Komisja Koordynacyjna

Działalności Gospodarczej Organizacji Społecznych przekażą

w terminie do dnia 21 'lipca '1970 r. właściwym jednostkom

wykonawczym i WKPG zadania produkcyjne w podziale na

roboty inwestycyjne i roboty spOza planu inwestycyjnego.

5. Ministerstwa wymienione w § 11 ust. 1. zjednoczenia

resortu bud{)wnictwa i :przemysłu materiałów bud,owlanych

oraz WKPG przekażą w termi.nie do dnia 31 lipca 1970 r .

Ministerstwu Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlall1ych rozliczenie wolnej mocy ,przedSiębiorstw budowlanomontażowychna 1971 r. pozostającej na . ,n owo roz.poczynane

zadania inwesty<:yjne według wzoru RR-5K. Ministerstwa.,

wymienione w § i 1 usŁ 1 i zjednoczenia resortu Qudow,n ictwa

d ,przemysłu materiałów bud,o wlanych przekażą odpowiednie

/Wycinki wojeWódzkie wzoru RR-5K w układzie organizacyj1l10-rejonowym. właś<:iwYIl! WKPG.

-

Poz. 146

wyk,onawstwie może być dokonywane jedynie w wypadkach

uzasadnionych warunkami technic zno-organizacyjnymi wyZasady, tryb I terminy prac związanych ze zlecaniem

konawstwa robót lub specjalnymi trudnościami w kooperacji

Inwestycji nowo rozpoczynanych w 1911 r.

przeds i ębiorstw wykonawczych różn y ch reso r tów.

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

Załącznik nr 15.

-_.

_--_ -_._--

Ministerstwo (Prez/Jdium, wojewódzkiej rady narodowej)

..

(pi eczątka)

Wzór RR-7b

Zestawienie udzla'ów w Inwestycjach wspólnych I towarzyszących na 1971 r.

w mln zł

-I

,

--

II

Ministerstwo lub województwo

__

_

"-

_ _ _o _ o

przekazywane

- -razem

--

..

I

c

-

l

oty budo w lano-montażowe

-rob--_._-- - .otrzymywane

- -- ._- - - _ .---- - - -- .- ._ _._- .-

Nakład" na

-

Lp.

2

3

.

.

4

1 ~~m6- nowe _

razem

w tym nowe

5

;

I

Ministerstwa

..

."

'

I\ady narodowe

--

-Razem (1+11)

..

D!!rektor

. ______________ • dnia _._ ....___ ._ 197 ... r.

Mlnis ter8two

nrlS,

_Załącznik

.___--_. ..

-...;-_._._.... -...... __ .. -.... _......

;_.

._ ;

:-

..

(pieczątka)

Wzór RR 7c,

Ze81~wleille -nakładów ' Inwestycyjnych

na roboty

budowlano-montałowe na 1971 r. (system zleceniowy I gospodarczy) '

;

, " z wyszczególnieniem nakład6w na buClowniclwomleszkaniowe dla ,zakładów pracy w reaUzacjl resortów·

w mir, zł

Nakłady

Lp.

-Miasta wyłączone z fuójewódzlU1

or~z województwa

.

l

2

3

4'

5

6

7.

8'

9

10

.. ..

" .t

"

ogółem

w II/m

K

Z tego

system zleceniowl/'

. system gospodarczy -

--~-:-----

K

razem

razem

~---- I -~--I--:---

2

m. ~I . .w~~s~awa >

1Jl· Kra,k.~w

m. lódt

-'----

,3.

4 .

.5

6.

.7

W 111m budownictwo'

K

koszalińskie

K '

II}

.

,

.",

~:. '

'-

łódzkie

olsztyńskie

opolskie

poznańskie

rzeszowskie

szczecińskie

warśzawsk ie

wrocławsk ie

zielonogórskie

Razem

,.. __ .•.__________ .___ dnia _____ 197_ r.

Dyrektor

~ Dawniej resortowe budownictwo mieszkaniowe .paóstwowe.

/'

.

. .

kłtlóiuitkle

krakowskie '

lubelskie

w · t!J~

' .

kieleckie

11

razem

--:---I-----:c-- Ił

9

m. P02lnaA'

m . Wrocł«w

.bfilloslotkić .

b!łdgo~kie

.gd" óskft';

12

13

14

15

15

17

18

19

20

21

22

mieszkaniowe . .

'.

_.~-

-_

... ... __.... _-_....__ ._-_._ ...._... ---_...

P<oz,. 14u i 1.(7

_---...

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

Załącznik nr 17.

Oednostka wykonawcza)

Wzór 1lR-łI

Rozliczenie robót poślizgowych z planu inwestycyjnego na 1971 r.

UJ mln zł

Wartość ro~ót ,wlączon!)ch do wykonania z tytułu poślizgów

Rezerwa zadań pr.o dukcyjnych

razem

w llJm w obiektach przewidzianych do

.zakończenia w larach

z tgIwu

przgśpies.ze-

Lp.

-

Nażwa jednostki wykonawczej

1971

Różnica

nia robót

w genew geneTazem

,f<k

01.5-7}

w 1970 r.

siłarnł

(częśdoralnym

.raln!łIIl

·w obiektach (kol. 3+4) ropm)

własnymi (częściosiłaml

(częścio.

siłami

oddawanyc.h

w!)kowym)

własnymi

wym)

własnymi

w 1971 r.

nawstwie

wykowykó·

nawstwie

nawstwie

wg

wytycznych

2

l

1970

w geneTalnym

i

3

4

5

6

!

8

7

9

10

II

12

l

?

3

4

,5 .

6

7

8

-

Raz em

I

l

2

H

:1

2

,

z tego w inwestycjach

planu centralnego

Ministerstwa Górnictrua i Energe'tyki

..itd. (WYmieni~kolejność resortów

lAJVestlljllcych jak w RR-2) .

·planu terenowego

m , st. Warszawa

itd. (wymienić kolejność inwesto:rów planu ' terenowego jak ID

•

,

X

X

"

,

X

X

,.

X

X

X

X

X

X

,.

RR-6)

X

X

... :,.."....."" .."., .."..... , dnia .."...."...."" .."" ... 1~7". r.

Dyrektor

Uwaga

_........ _.............. __ ." ... _. __ .___

_e

Wzór RR,,8 opracowują

~. przedsiębiorstwa w podziale na inwestorow.

- 'o zjednoczenia według pfzedsiębiorstw i w podziale na Inwestorów•

...J ministerstwa według zjednoczeń i w podziale na inwestorów,

__ o wojewódzkie (Illiejskie) komisje planowania gospodarc:regQ według re~rt6w i zjednoczeń oraz UJ podziale na inwestor6w.

,

,

141

I

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSóW

'L dnia {) c.z-erwca 1970r.

w sprawie obowiązku prowadzenia rachunku zaan g aiowani a nakładów inwestycyjnych w organlzac'j acb

Na podstawie

§ 41

uchwały.

nr

4

Rady Ministrów

z dnia 12 styczn ia 1970 r. w sprawie zasad finansowania inwestycji i kapitalnych remontów organizacji spółdzielczych

(Monitor Polski Nr 2. ' poz. 12) zarządza się, co następuje

. § 1. 1. Zobowiązuje się inwestorów sp'Ółdziekzych, ich

. jednostki zwierzchnie, centralne związki spółdzielcze oraz

banki finansujące inwestycje do prowadzenia rachunku zaangażowania nakładów wedłuy zasad i w trybie ustalonym

zarządzeniem Ministra Finansów 'J. dnia 29 listopada 1969 r.

Spółdzielczych.

w spTa,w ie prowadzenia ewidencji zaangaż<>warua ,nakładów

jnwestycyjny.ch (Monitor Polski NI 52, poz. 4D9)~ -:zwanym

dalej zarządzeniem z dnia 29 listopada 1969 I., z uwzględ­

nieniem zmian określonych w niniejszym zarządzeniu .

2. Przepis ust. 1 dotyczy inwestycji Ieal.izowanych na

zasadach określonych w uchwale nr 4 Rady Ministrów z dnia

12 stycznia 1970 To W sprawie zasad finansowan-ia inwestycji

i kapHa1nych r-emontów organizacji spółdzielczych (Monitor

PQI'!:iki Nr '2, poz. 12).

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

§ 18. 1. W toku prac nad projektem planu inwestycyj§ 14.

Zgłoszenia wniosków o zapewnien ie wykonaw- nego ' wlaśc i we ministerstwa i jednos tki równ o r z ędne oraz

stwa dla inwestycji nowo rozpoczynanych w 1971 r. .powin- prezydia wojewódzkich rad narodowych powi,n n y uzgodnić

ny mieścić się w granicach nie za ~lllgażowanych nakładów wielkości przejmowanych i przekazywanych 'ud z iałów ' na no~

łPozostających po pełnym zapewnien iu nakładów na inwewo rozpoczynane inwe'stycje" wspólne i ' towarzyszące w try-'

stycje kontynuowane (lącznie z rezerwą na roboty ,pośl i zgo­ bie i terminach określonych w instrukcji Kom isji Planowawe),

nia ,p rzy Radzie ,Minist'rów dotyczącej opracowania projektu

pla·nu inwestycji i kapita lnych remontów na 1971 L

2. Nie mogą być zglaszane do wykon~wstwa i zlecane

'Przedsiębiorstwom budowlano-montażowym inwestycje no wo'

2. ' In westorzy zastępczy zgłaszają do wykonawstwa inrozpocz.ynane, które nie uzyskąly pozytywnej opinii banku westyCje wspólne i towarzyszące w zakresie wyn~kającym

finansującego.

z harmonogramu realizacji danej inwestycji przy uwzględ­

3. Nie mogą być zgłaszane do wykonawstwa' i zlecane nieniu własnego udziału i uzgodn ionych udziałów obcych.

jednostkom wykonawczym nowo rOlipoczynane zadan ia w

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

§ 19. Ministerstwo Roln ictwa i centralne zwiąl!ki spółczasie prac nad określaniem wielkości nakładów na robot y . dzielcze przekażą w terminie do dn ia 25 lipca 1970 r. Mibudowlano-montażowe dotyczące kontynuowanych za<iańin­

nisterstwu Budownictwa i PrzemysIu Materiałów Budowla- '

west ycyjnych.

nych zestawienie zbiorcze i w ukladzie wojewódzkim wię:ł­

4. Nie mogą być zglaszaneI przyjmowane do wykonawkości nakładów inwestyCyjnych na ' roboty budowlano-monstwa nowe obiekty budowlane i budowle na potrzeby dzia- tażowe, przekazywanych do planu terenowego.

łalności admInistracyjnej, wczas,o wo-turystycznej i kultural§ 20. 1. Ministerstwa, centralne związki spółdzielcze

nej

i inne jednostki objęte planem centralnym przekażą Ministerstwu Budownictwa i Przemysłu Ma,teciałów Budowlanych

l) budynki administracyjne,

2) o ś rod,ki wczasowo-wypoczynkowe' i turystyczne,

-w terminie do dnia 10 sierpnia 1970 r.

3) domy kultury.

l) rozlicze,nie nakładów inwestycyjnych na roboty budowla5. Inwestorzy nie powinni zgłaszać, a wykonawcy rono-montażowe według wzoru RR-7, łącznie z zestawiebót budowlano-montażowych - przyjmować zleceń na nowo

n iem ,uzgodnionych udziałów w inwestycjach wspólnych

i towarzyszących według wzoru RR-7b,

rozpoczynane inwestycje, które nie spełniają wymagań dokumentacyjnych. określonych w § 10 usl. 3 zarząd'zenia Prze- ' 2) zestawienie nakładów na roboty budowlano-montażowe

wodniczącego Komisji Planowa,n ia z dnia 26 maja 1970r.

w podziale na województwa, na system zleceniowy i gow sprawie wstępnych prac związanych z przygotowaniem

, spodarcży, na ' zadani'akontynuowane i nowo ró~poczy­

inwestycji na 1971 r.,ą.raz na inwestycje,d!a któryC;h nie

" n-ane, z ,wyszczególnieniem nak'ładówna budownictwo

'Zapęwniono w bilansach konstrukcji stalowych oraz fl.UCen7

miesikanio'W:e dla - zakładów pracy w realizacji resortu

" tralnie rfłzdzielanych. '

. '

.

(dawriiej resortowe budownictwo' mieszkaniowe panstwowe) według ,wzoru RR-7c,

§ 15. Jednostki bilansujące nie mogą ' w1ączać . do portfeli zleceń~ ' a pr,zedsię.bioJstwabudowl-ano-montażoWe przyj' 3) imienne zestawienie inwestycji nowo rozpoczynanych

,uować do wykpnc,:wstwa . nowo rozpoczynanych zadań inWe~

z wyszczególnieniem in westycji zgłaszanych w, 'projekcie

stycyjnych w' rozmiarach przekraczających ptieznacz-oną na '

. planu ::d-oKomisji Pla'nowania przy Radzie Ministrów, jaich realiza.cję wołną moc-produkcy}ną.

.

ko szczegÓlnie ważnych dla gospodark.i narOdowej, prze-'

widzianych do..,re.a lizacji pI,zez przedsiębiorstwa budowla' ,' § , 16.1; Inwestorzy nie powinni , z9łaszać w ' systemie

no~mo,ntażowe , spoza resortu budownictwa i przemysłu

. ~ieceniówymnow'o rozpoczynanych inwestycji przewidziamateriałów , budowlanych w . układzie poszczególnych renych do realizacji w fo.rrnie czynów spolecżnyth oraz innych

sortów, zje,dnoczeń i 'Przedsiębiorstw wykonawczych, we·

,i nwestycji zaliczanych do grupy B: Inwestycje te powinny

.

dł:ug .,wzoru . RR,-l.Inwestycje nowo rozpoczynane mogą

być wykOnywane głównie systemem ' ,gospodatczym, z wy- '

być zgłaszane do wykonawstwa tylko w granicach nie

jątkiem niektórych robót spęcjalisŁycznych,które mogą być

. za~ngażowanych n"kładów, po pełnym zapewnieniu na:wykonywane systememzłeceniowym ; po zapewnieniu wykokładów na inwestycje kontynuowane oraz po wydzielenawstwa inwestycjom grupy A. oraz robót związanych z buniu rezerwy na roboty poślizgowe.

'

dową zakładów pracy chronionej Związku Spółdzielni Inwa2. WKPG przekażą Ministerstwu Budownictwa i Prze- lidów.

.

2. Nowo rozpoczynane zadania inwestycyjne dotyczące mysłu Materiałów Budowlanych w terminie do dnia 15 sierm-odernizacji. rekonstrukcji i adaptacji ,o raz inne drobne ro- pnia 1970 r. rozliczenie nakładów inwestycyjnych na roboty

boty w czynnych obiektach produkcyjnych powinny być, re- bu,dowlano-montażowe według wzoru RR-7a. łącznie z zestaalizowane przez przedsiębiorstwa wykonawcze , danego re- w ieniem , uzg,odnionych udzialów w inwestycjach wspólnych

sortu lub prZez inwestora systemem gospodarczym. jeżeli i towarzyszących według wzoru RR-7b.

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

§ 21. Ministerstwo Budownictwa i Przemysłu Materiarealizacja tych robót w systemie zleceniowym jest nie uzasadniona warunkami organizacyjnymi i ekonomicznymi pro- łów Budowlanych przekaże w terminie do dnia 15 sierpnia

1970 r. właściwym jednostkom bilansującym wykazy nowo

duk.cji.

rozpoczynanych inwestycji planu centralnego, przewidzia§ 17. W toku zlecania i przyjmowania zleceń 'o wykonanie robót budowlano-montażowych w ' zakr es ie nowo roz- nych do reali zacji w 1971 r.

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

§ 22. l, Prezydia wojewódzkich rad narodowych za popoczynanych zadań inwestycyjnych należy s ze roko st o sować

śre d n i ctw e m WKPG przekażą w terminie d,o dnia 15 sierpnia

zasadę generalnego wykonawstwa. a w wypadka c h okre ślo ­

lIlych odrębnymi przepisami - zasadę gen e ralnego realiza- 1970 r. imi enne wykazy nowo rozpoczynanych zadań inwetorstwa inwestycji. Nie naJeży zlecać robót w c zę ściowym st ycyjnych

1) ogóln obudowlanym zjednoczeniom resortu budownictwa

wykonawstwie wielu przedsięb i orstwom, zwł a szcza przedsię­

i ; przemysłu materiałów budowlanych - w zakresie bubiorstwom tego samego resortu. Zlecanie robót w częściowym

R o z d z i a 13.

-J"

MGllitO[ PoIski Nr t9

-

downictwa mieszkaniowego, służby zdrowia, oświaty

i innych inwestycji planu terenoweg.o, Iprzewidzianych

co realizacji .przez p,rzedsiębiorstwa budowlano-montażo­

we zgrUip<)wane w tych zjednoczeniach,

2) zjednoczeniom specjalistycznym resortu budownictwa

i .przemysłu materiałów budowlanych. - ·w zakresie inwestycJi . wspólnych oraz innych inwestycji przewidz:a"

nych do realizacji !przez ,przedsiębiorstwa specjalistyczne zgrupowane w tych zjed.noczeniach,

3} innym zjednoczeniom gru,pującym przedsiębiorstwa budowlano-montażowe w zakresie Ipozoslałych inwestycji planu ' terenowego.

2. 'WKPG uzgodnią ze zjednoczeniami resortu budownictwa i przemysłu materiałów budowlanych wykazy waż­

n iejszych inwestycji objętych planem terenowym, w szczególności programem budownictwa mieszkaniowego i gosp'odarkL komunalnej.

.

3. Zgłoszenia robót w zakresie inwestycji rolniczych p'owinny być kierowane przez WKPG za ,pośreldnictwem dyrekcji budownictwa 'rolniczego d,o zjednoczeń budownictwa roln iczego, a w województwach, w których nie ma tych zjed..n oc zeń lub gdy ich potencjał nie zaspokaja 'Potrzeb inwestorów rolniczych, zgłoszenia robót powinny być kierowane

między innymi do ogólnobud,owlanych zjednoczeń

resortu

budownictwa i przemysłu materiałów budowlaiIlych w zakresie i rozmia,r ach uzg,odnionych ,ipomiędzy WKPG ,i dyrekcjami budownictwa rolniczeg·o a ogółnobUidowlanymi zjednoczeniami budownictwa, w tym także w ramach wzajemnych

świadczeń mocy.

.

4. Inwestycje nowo w~oczynane mo.gą być zgłaszane

do wykonawstwa tylko do wysokości wolnego limitu ńakła­

dów,' po pełnym zćlfpewnieniu ,.nakładów na inwestycje kontynuowane i po wydzieleniu rezerwy na roooly !p·ośli'Z~lowe

z 1970 r. ' W województwa.c h, w których wystą;pi wolna moc

produkcyjna w przedsiębiorstwach resortu rolnictwa po zapewnieniu wykonawstwa inwestycjom rolniczym, WKPG dokonają uzgodnień co do lokowania w tych przedsiębiorstwach

innych inwestycji spoza resortu rolnictwa, przewidzianych

do realizacji na wsi.

1. Zjednoczenia nadzorujące przedsiębiorstwa buanalizy ;!:głoszonych nowo ro'Zpoczynanych inwestycji planu centralnego i terenowego, co

do możliwości zCllpewnienia wykonawstwa w ramach !przeznaczonej na ich realizację wolnej mocy przedsiębjorstw wykonawczych, uwzględniając pIerwszeństwo dla inwestycji, co

do których realizacji zostały' zawarte porozumienia wstępne.

2. W wyniku analizy zgłoszonych do wykonawstwa nowo rozpoczynanych zadań inwestycyjnych zjednoczenia, w

uzasadnionych wypadkach, mogą dokonać ~ryfikacji Ujprzednio ustalonych 'Zadań produkcyjnych n&!zorowanych przed§ 23.

do:wlano-montażowe dokonują

siębi,orstw budowlano-montażowych.

§ 24: 1. Na podstawie przeprowadzOlleja,n alizy zjednoczeniaprzekaią

nadzorowaalym przedsiębiorstwom budowlaterminie do dnia 22 .s ierpnia 1970 r. spisy

wstępnie zakwalifikowanych do wykonawstwa nowo r074>Oczyna.nych w 1971 r . . inwestycji i ,powiadomią o tym zainteresowanych inwestorów bez.pośn!dnich , oraz ich je<lnostki

nadrzędne, a w z.a kresie planu terenoweg.o takie v\'KPG.

2. Zjednoczenia powinny w pierwszej kolejności z&pewnić wykonawstwo dla inwestycji kłuczowych ora.z dla inwestycji w branżach preferowanych.

n~ontailowym w

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

§25. Inwestorzy (be~pośredni) na podstawię wstępnego

potwierdzenia przez zjednoczenie nadzorujące przedsiębior­

'stwa budowlano-monta,ż·owe wykonawstwa .r ooót w zakresie

'nowo rozpoczynanych inwestycji zlecą w terminie do . dnia

29 sierpnia Hl10 r. wykonanie tych zadań 'wskazanym przoo-

-

Poz. ·146

siębiorstwom

budowlano-montażowym oraz uzgo.dnią zakres

rzeczowo-finansowy robót w terminie i nażasadach ()kreślonych w § 26. Inwestorzy nie powinni 'Zlecać, a.przedsię­

hiorstwa wyk.o nawcze nie powinny przyjmować od inwestorów żadnych zleceń na 'nowo rOZJpoczyna.ne inwestycje"przewidziane d·o realiza~ji w 1971 r., ,bez wstępneg,o potwierdzenia możliwości wykonawczych przez właściwe zjednoczenia

nadzorujące

przedsiębiorstwa

budowlano-montażowe.

§ 2~.

1. Inwestorzy wspólnie z generalnymi .realizatorami inw€stycji lub ge,n eralnymi (częściowymi) "Vykonawcami

'przy współudziale ważniejs z ych ,p odwykonawców robót, generalnych iProjektantów, generalnych lub bezp,ośrednichdo­

stawców maszyn i urzą-tizeń oraz przedstawicieli banku finansującego w terminie do dnia 10 wrześ,nia 1970 r. dokonają analizy przygotowania nowo rozpoczynanych inwestycji

-do reaUzacji i na tej podstawi€ .okreŚlą zakres rzeczowy robót i dostaw, wielkości nakładów przypadających d,o realizacji w 1971 r. i na dalsze lata oraz terminy rozpoczęcia

i zakończeniazaaania inwestycyjnego i poszczególnych obiektów wchodzących w jego skład z określeniem miesiąca. Usta- /

lenie zakresu rz€czowo-finansowego robót w generalnym wykona wstwie powinno być, o ile to możliwe, ,poprzedzone rozpoznaniem przez generalnych wykonawców możliwości .za'pewnienia i realizacji ,pozostałych robót Ij)oowykonawczych.

Zakres rzeczowo~finansowy robót w poszczególnych latach

or'!'Z terminy zakończenia zadanIa i wchodzących w ' jego

skład obiektów p.owinny być ustalone zgodnie z obowiązu­

jącymi cyklami budowy,

2. Ustalenia zakresów robót dotyczących nowo rozpoczynanych zadań inwestycyjinych, przew'idzianych do wykonania

w latach 1971-1973, stanowić będą podstawę d:o aktualizacjI zaangażowania mocy przedsiębiorstw . wykonawczych,

określonej w I etapie prac nad bilansem robót budowlanDmontażowych.

3. Wyniki ustaleń, o których · mowa w ust. 1, powinny

w ,protok,ołach według wzoru RR-la. Powstałe rozbieżności powinny być sprecyzowane w protokołac'h w s.posób .określony .w§ 4 ust. 7 i niezwłocznie przedstawioI'le przez

inwestorów (be'Z.pośrednich) i wykonawców do rozpatrzenia

iIladz-orującym je jednostkom naurzędnym.

Stanowiska powinny być uzgodniDne, a decyzje dyrektorów jednostek nadrzędnych

poojęte

wciągu 7 dni .od daŁy . zawiadomienia

{) rozbieżności, nie póżniej . jednak niż d·o dnia 20 września

1970 r.

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

§ 27. 1. Nh"zależnie od uzgodnień, o których mowa

w § 26 ust. 1, sukcesywnie, a najpóźniej do ~ dnia 15 września 1970 r. generalni wyJr;onawcy zgłoszą do prz~siębiórstw

specjalistycznych lub ogólnobudowlallych ostateczne zapootrzebowanie na roooty podwykonawcze w zakresie nowo roz. poczynanych zadań inwestycyjnych Q·o realizacji w 1971 r.

i w latach dalszych.

2. Przedsi~biorstwa podwykonawcze powinnypotwierdzić generalnym wykonawcomprzy}ęcie po<lzleceń W terminie do d~ia 20 września 1~70r.

.3. . PrzedsiębiO!st~a specjalistycznf, bez względu .n a

przynależność Tesortową; obowiązane są w pierwszej kolitjności za.pewnić wykonawstwo robót podwykonawczych zgJ()szonych przez · generalnych wykonawców. Przedsiębiorstwa

specjalistyczn.e w p·o rtfelacll zleceń mogą przewidywać . czę­

.ści.owe wykonawstwo nowych inwestycji po zapewnieniu wykonania robót 'j)Odwykonawczych, w rama<:h pO"Żostałego limitu wolnej mocy produkcyjnej. Jeżeli zgłoszone fOiooty podwykonawcze 'przekroczą moc produkcyjną usta.loną dla prz~­

siębiorstwa na 1971 T., pierwszeństwo należyz~pewnić kontynoowanym zadaniom inwestycyjnym, s.z czególnie inw~sty­

cjOm kończonym · w 1971 r. Portfele zleceń przedsi(lbiorstw

specjalistycznych mogą być zatwierdzone pozapewnien.iu

wykonawstwa robót .p odwykonawczych w zakresie kontynuobyć ujęte

-

wanych i noWo rozpoczynanych zadań inwestycyjnych zgodnie z wyżej podanymi zasadamI.

4. Rozbieżności w zakre~ie robót podwykonawczych powinien rozstrzygać dyrektor -zjednoczenia nadzorująceg'o

,przedsiębiorstwo

podwykonawcze przy udziale ' dyrektora

zjeqnoc ż enia nadzorująceg.o generalnego wykonawcę w terminie 7 dni od daty otrzymania zawiadomienia o rozbieżno­

ści, nie później jednak niż do dnia 25 września 1970 r.

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

§ 28. 1. Zgłoszenia robót spoza -planu inwestycyjnego,

które nie kwalifikują się do wykonania systemem gospodarczym, powinny być kiemwane w terminie do dnia 30 sier- '

pnia 19<70 r. be1;pośrednio przez zleceniodawców do właści­

wych przedsiębiorstw budowlano-montażowych.

2. Przedsiębiorstwa budowlano-montażowe mogą przyjmować do wykonania zgłoszone roboty spoza planu inwestycyjnego do wysokości ustalonego przez jednostki nadrzędne

limitu mocy przeznaCLOnej na realizację tych robót, po peł­

nym zapewnieniu wykonawstwa dla robót kontynuowanych.

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

§ 29. 1. Przedsiębiorstwa budowlano-montażowe w terminie do dnia 5 października 1970 r. przekażą nadzorującym

je zj,ednoczeniom~

1) wykaz przyjętych do realizacji no~o rozpoczynanych

zadań inwestycyjnych według wzoru RR-l,

2) ząiorcze zestawienie tobót budowlano-montażowych obję­

tych planem centralnym według wzorów RR-2 i RR-2a,

3) zestawien;e zaangażowania mocy przedsiębiorstw robotami kontynuowanymi w zakresie zadań 'inwes-lycyJnych

objętych planem centralnym i terenowym według wzoru RR- 2z,

4) zesŁa wienie robót bud>owlano-montaż.owych objętych

planem tere;nowym według wzoru RR-3 zbiorczo i oddzielnie dla poszczególnych województw,

5) zesta wienie pod-zleceń udzielonych i otrzymanych według wzoru RR-4,

,

6) rozlic zenie zadań produkcyjnych według wzoru RR-5a,

1) zestawienie zaangażowania mocy przedsiębiorstw robotami kontynuowanymi według wzoru RR-5z.

2. Dla określenia zaangażowania mocy przedsiębiorstw

robotami kontYnuowanyrv.i w 1971 r. przyjmuje się -nakłady

i wartości robót ustalune w I eta.pie ,p rac nad bilansem robót, tj. w zakresie zadań inwestycyjnych rozp-oczętych lub

przewidzia,nych do rozpoczęcia przed l stycznia 1971 r. Dla

określenia za_angjłi.owania mocy - przedsiębiorstw robotami

kontynuowanymi w następnych latach (w 1972 r., 1973 r. i po

1973 r.) należy przyjmować także zaangażowanie wynikają­

ce z ustaleń przyjętych w II etapie prac nad bilansem i rozdziałem robót, tj , również wartości robót w zakresie nowo

r~zynanych w 1971 r. ziłdań inwestycyjnych, 'przY'padających do wykonania w dalszych latach jako roboty kontynuowane.

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

§ 30. 1. Zjednoczenia nadzorowane przez Ministrów

Górnictwa i Energetyki, Przemysłu Ciężkiego,. Przemysłu Maszynowego, Przemysłu Chemicznego, Przemysłu Lekkieg-o,

Komunikacji, Łączności oQIaz J3udownictwa i Przemysłu Materj ałów Bu<lowlanych przekażą właściwym ministerstwom

iW terminie do dnia 22 pażdziernika 1970 r.

1) wykaz pr ~ yjętych i nie przyjętych do realizacji nowo

rozpoczynanych zadań inwestycyjnych planu centralnego

i terenowego według wzoru RR~I,

2) bilanse robót budowlano-montażowych według wzorów

RR-2, RR-2d, RR-2z, RR-3, zbiorczo i oddzielnie dla poszczególnych województw, oraz zestawienia według wzo~

rów RR-4, ~R-5, RR-Sa i RR-5z wraz z syntetyczną czę­

ścią opis,ową.

2. Ministerstwa, -o których mowa w ust. 1, w terminie

do _ dnia 30 pażdziernik;a 1970 r. prżekażą Ministerstwu _Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych zestawie,

nia wymienione w ust. 1. W razie wprowadzenia zmian w

-

Poz. 146

rozlkzeniu nakładów w stosunku do danych z dnia 10 sierpnia 1970 r. minis(erstwa przedłożą zamienne rozliczenie nakładów sporządzone według wzoru RR-7. W tym samym terminie ministerstwa oraz zjednoczenia resortu budownictwa

li przemysłu materiałów budowlanych :przekażą zestawienie

wyników swoich - opracowań właściwym WKPG według wzoru RR~1 dla kontynuowanych i nowo rOllpoczyna.nych inwestycji planu centra.].nego i terenowego, zlokalizowanych na

terenie daneg-o województwa, ,oraz według wz'orów RR-2a,

RR-3, RR-Sa i RR5z.

3. WKPG przekażą Ministerstwu Budownictwa i Prze~

mysł,u Materiałów BudOWlanych W terminie do dnia 28 paż­

dziernika 1970 r. wykaz nowo rozpoczynanych inwestycji

planu centralnego i terenoweg-o według wzoru RR-l oraz bilanse robót przedsiębiorstw, o których mowa w § 10 ust. 1

zarządzenia nr 52 Prezesa Rady Ministrów z -d nia 14 czerwca 1969 r., według wzorów RR-2, RR-2z, RR-3, RR-4, RR-5,

RR-5z z częścią opisową . . W razie wpr-owadzenia zmian w

rózliczeniu nakładów w stosl1.nku d,o danych z dnia 15 sierpnia 1970 r. WKPGprzedłożą zamienne rozliczenienakła<;lów

sporządzone według wzoru RR-7a.

4. WKPG opracują zbiorcze bilanse wojewódzkie według wzorów RR-2, RR-3, RR-5 wraz z qęścią -opisową i przekażą jew terminie do dnia 10 listopada 1970 r. Ministerstwu

Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych oraz Komisji Planowania ,przy Radzie Ministrów - Zes.połowi Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych wraz z wła­

snąopi.nią i wnioskami.

5. Miejska Komisja Planowania Gospodarczego w m. st.

Warszawie oraz właściwe WKPG przekażą d,o Biura Pełno­

mocnika Rządu d-o Spra,w Deglomeracji m. st. Warszawy

w terminie do dnia 30 Ipażdziernika 1970 r.

1) wykaz przyjętych do wykonawstwa inwestycji kontynuowanych i nowo rozpoczynanych planu centralnego

i terenowego, zlokalizowanych na terenie m. st. Warszawy, · według wz,oru RR-l,

2) wykaz ,przyjętych do wykonawstwa inwestycji kontynuowanych i nowo rozpoczyna;n ych, zlokalizowanych na

terenie danego województwa, a związanych z degl omeracją jednostek i filii warszawskich zakładów przemysłowych, wedŁug wzoru RR-l.

6. -Jednostki, bilansujące oraz jednostki sprawujące fun\(cje tn'w eslorów przekazują Ministerstwu Budownictwa i Przemysłu

Materiałów.

Budowlanych wszystkie materiały vi

2 egzemplarzach. Jednostki bilansujące przekażą Ministerstwu Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych na

odrębne żądanie wykazy kontynuowanych zadań inwestycyjnych sporządzone wedł-ug wzoru RR-1.

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

§ 31. 1. Jednostki bilansujące przekażą Ministerstwu

Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych w termLnie do dnia 25 września 1970 r.

1] wykazy przyjętych do realizacji nowo rozpoczynanych

kluczowych zadań inwestycyjnych według wzoru RR-l.

2) zestawienie ogólnych rozmiarów budownictwa - miesz-kaniowego w układzie wojewódzkim z wyodrębnieniem budownictwa mies:tkaniowego dla zakładów pracy w. realizacji resortu' (dąwniej resortowe budownictwo mieszkaniowe państwowe).

Powyższe materiały przedsiębiorstwa przekażą nadzorującym

je zjed-n oczeniom w terminie do dnia 15 września 1970 r.

2. Na :podstawie materiałów, o których mowa w ust. 1,

Ministerstwo Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanychopracuje informację zbiorczą i przekaże ją KomisJi Planowania przy Radzie Ministrów w terminie do dnia 30 września 1970 r.

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

§ 32. Ministerstwa i jednostki równorzędne planu centralne g,o w terminie do' dnia 25 października 1970 r. przekażą

Ministerstwu Budownictwa i Przemysłu. Materiałów Budowlanych, a w -odpowiednich wycinkach - ' właściwym WKPG

P,oz. 146

rozliczenie robót przyjętych d,o wykonania w 1971 r. systeiJllem gosp,odarczym ' według wzoru RR-6.

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

§ 33. 1. Portfele zleceń poszczególnych przedsiębiorstw

budowlano-montażowych powinny być zatwierdzone w generalnym wykonawstwie z równoczesnym określeniem wielkości robót wykonywanych siłami własnymi w terminie do dnia

5 grudnia 1970 r.

2. Ujęta w portfelach zleceń wartość robót wykonywanych silami własnymi poszczególnych przedsiębiorstw nie

moie przekraczać ustalonych dla nich zadań produkcyjnych

na 1971 r. pomniejsz.onych o rezerwę.

3. Przy zatwierdzaniu portfelu zleceń decyzje imienne

powinny _ być podejmowane jedynie dla nowo rozpoczynanych zadań inwestycyjnych w 1971 r. Inwestycje kontynli'owa,ue powinny być wykazane w 'p ortfelach zleceń zgodnie

z dokonanymi pomiędzy inwestorem a wykonawcą ustalepianii, októrych mowa w § 4 ust. 3.

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

§ 34. Na podstawie zatwierdzonych .portfeli zleceń generalni (częściowi) wykonawcy potwierdzą inwestorom (bez.pośrednim) i zleceniodawcom ostatecz.ne wielkośCi przyję­

tych robót w zakresie nowo rozpoczynanych zadań inwestycyjnychi robót spoza planu inwestycyjnego w terminie do

dnia 15 grudnia 1970 r.

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

§ 35. 1. Włączenie do portfeli zleceń robót pOślizg'o­

wych w ramach utworzonej na ten cel w ,przedsiębiorstwach

wY'k onawczych i u inwestorów rezerwy zadań i nakładów

dnwestycyjnych nast<!Jpi w miesiącu styczniu 1971 r. na pod-

stawie uzgodnień dokonanych !pomiędzy inwestorami a przedsiębiorstwami budowlano-montaż· owymi. Podstawę do ustalenia wartości robót :p-oślizg,owych stanowią sprawozdania sporządzone przez jednostki wykonawcze według wzoru RR-8.

Do robót · poślizgowych zalicza się zakres robót, który nie

został wykonany w ·obiektach przewidzianych do oddania

w 1970 r., oraz różnicę pomiędzy faktycznym a planowanym

zaawansowaniem robót w obiektach kont ynuowanych na koniec 1970 r., przewidzianych do zakończenia w 1971 r. Jeżeli

faktyczne wykonanie robót budowlano-montażowych w

1970 r. w -obiekta<!h kończ,onych w 1971 r. jest wyższe od

przewidywaneg·o, ustalonego w 'prot dkołach uzgodnień z miesiąca czerwca 1970 r., zwolni·ona z tego tytułu moc przerqbowa przedsiębiorstwa powiększa rezerwę do r·ozliczenia .robót

/poślizg.owych i zagosp·orlar-owania na. zasadach określonych

w ust. 2.

2. W razie występowania wolnej mocy po rozliczeniu

l włączeniu robót Ipoślizgowych, przedsiębi-orstwa mogą występować do zjed,noczeI'l, a te do organów

bilansujących

z wnioskami o przeznaczenie jej na pokrycie innych uzasadnionych potrzeb gospodarczych nie rozpoznanych w etapie

bilans·owania i rozdziału robót lub robót d'ooatkowo włączo­

nych do planu inwestycyjnego.

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

§ 36. W Mi,n isterstwie Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych spra'!Vy związane z ogól~ą koordynącją

prac dotyczących bilansowania i rozdZiału robót należą do

De!partame,n tu Planowania.

Ząłączniki do iarządzenia Ministra Budownictwa i Przen~ysłu Materiałów Bu·

dowlanych z dnia II czerwca 1970 r.

(poz. 1(6)

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

,-

~arsza-i.vaJ

dnia 22 cżel'wea 1970 1'.

"

,

...;

-:"

,

I

..

-'

.

_

.

ZA.- RZĄD _ ZENIA

.

,

. ~.:'.1(6 :-'MinlsŁra 'Budownictwa l Prz~mysł.u Materiałów Budowlanych z dni,\ 11 czerwca 1970 r,' w ' sprawle zNad oraz

.". .. ( , trybu bUanso.wania I ro~zjału robót·, 'btJdowlano-montażówych na ~1971 r..

•

•

•

.

• -ó

•

309

~41 '-: Mlnl~lra Flnahs.ówoZ dpla 6, cz.erwc_a 1970 r. w sPl awie obowi~zku p!owadzenla rachunku ·zaangAŻowanla na.' ,o

k!9dow . in.weslycyJnyc'h , worgaplza~jllch spółdzielczych

.

o ' .

•

.

.

1.___ '.. "

•

..

329,

_. 14łlc - Prltlesa Urżędu Palentowego Po\Skiej -Rze9 ypospoUtej Ludo\'(ej z dnia ·" maja: 1970 r. w sprawie pierwszeń~

s_twa. ~o u?yskll nla patentu na wynal~z~!: ' albo' _rejestracji wzoru . żytkowego, wzoru zdobniczego .lub znaku '. _}

- t6warowęgo . 'Ii razie ' wY'5tawie~ia _wynalazku lub . wzóru na ' Wystawje OsIągnIęć Turnieju MłodYi:h MI;'

strzów TechnikI w -roku 1970 we Wrocławiu albo zamIeszczenia ·znaku towarowego n~ towarze ' wysta",_,. - wionym na tt~j .w ystawle -w· roku 1979.

. ', .

.

;1~9 - Prezesa ·, Ur~~du --P.lilentowego_ Polskiej, R~eczy.po~połltel Ludowej z dma " czerwca i970 r; w sprawie pierw. szeństwa ' do uzysk-ania p4tentu ha wynalazek_ lbo rejestracjI wzoru użytkowego-, wzoru zdobnIczego ' lub _

- . znaku - towarowego w razie · wystawienia ' wyn'alazku lub Iwzoru na XXXIX Międzynarodowych Tar- o

, glicb . ?oznań'skich w roku - 1970 albo- zamie,szczenia znaku, towar-owego na, towarze wystawionym na tych

- targach w roku 1970 o

.

.

o

•

.

o

o .

o

. ' .

.

..

•

•

..

• . 330

O Ił W I E sz'e z BN I E

,

NormalIzacyjnego z dnia 11 czerwl;a .1'970 r. w sprawleogłosz~nla ustanowjonyc~_ Pol331

~i

-

o

I

146

. ZARŹĄDZENIE MINIST,R A BUDOWNICTWA I ' PRZEMYSŁU MATERIAŁOW BUDOWLANYCH'

.!ł,

•

_.

~. '

.

l."

/

..:.

;

.

,

'

' z dnia 11 ~zerwca 1970

.....

I ..

r.

. '

. '

'.

•

r . . . ·

•

.'

'!. .prAwle zaBałt oru trYl?u' bllil1lBOWanł" I rozdzlalu robót budowlano-montaió'Wych na 1.971 'r. -

nr

'Na 'opod·sfa~ie .. § 9 ust.. 2 .1 '§ 15 zarządzenia 52 Prezesa ich nie zaangażowanych ;nakładów 1 pq:yjmowan:e przez j; d. ,"

y Mi.n4slrów z dnia hi cz~rwca '1969r. wspr.owie -r'amo- . nostki -wy lwmswcze do rea\.izac.ji--: po pelnym .zape.wniep:iu n,· -za~a'd ; trybu oraz .- o.rganizacji ,bilansowa_

Dla l' 'r.oz<)lia.lu kładów oraz- m·ocy wyk:'on'awst~a dloa - inwesty~JI: o~ontyn'1J'o'- i

·-o"<ct:h'lV>t--. bud ó Wlano-montli żow.y,ch (1vfonit or: Polski Nr 24, . poz. -, /wanych. . . _

' . _.:. _;':- o ,

'~~i:t~~IJIf<:l:ar"zą'QZ1II_ ,s'ię,o co Il,as't ę p'uje

-,

.'

x

50 Zakr~s robót budQwlano-mon'tażo~ych dotYcią-c'~h. ~

J., Bilans<fwaniem obejmuje , się roboty budowl~no- zadań inwestycyjnych nowo ' roz.poczynanych·. w ~911 _r. p_o - ' ,

,~(,!(J[g!J,n. ~,az()we. dotyczące' k.onlynuowany;ch i' nowo.. rozpoczynawinien być~- określony w wys,*"ości zapeW'lliająj:ej _prawidłO!

1?1.1 ro:udań inwestycyjnych or az roboty sptna -'pla- we zaawansowanie inwestycji w pierwszym · roku ' ich : rea~i<

inw,e$tyt'yjneg,o~ realizowane systemem ' zlec~io~ ym + za. cji zgodn-ie z obowiązującymi cyklami budowy. '

.~

;,.';',.. ..,:.;".,/

~~

.

•

A

,- o:b~jmuje sięr~boty budąwl'ano-I!lontażo- J I § 3. L Dó re~o;towych i wojewódz:kich plan'ó w Inw~~~y~';,}:;"- ' ;~o

~ ....... ..,~.'o·~ ~. ngowo' ro;q)o~zyn~nych - ~~da_9 in west y- -. cyjn)"ch;:. o.r~'~o p~rtfe:i, zleCeń p~led!;i~'bi~r.s.t~: bU?.e~~~}~J5 ;:~i:'t:.f~_.

. do "re6Iiz'acji -' w' systęmie- zleceJt'i.6 wym. - montato:W-f'0h~ mogą- ,by-c._ Włąt:7iOne j' zadanl,a ' lD'WesJ x-cYJhe:,'no· ': : ", '::"""

UU:>-LCI_W " "'-'- . - -ópr.a~'ow:ani-a ;:b:ilans\l robÓt buCl G»,;la

"'~o or~z.p'oq:y~an~ . w -~·9t·1- .:-;,.-:pa,l.eżyc~- . ~rzVa?tó.wan;e _<f.0: r~a~:]~f.;JJ]LOl]lta:Ż:t1'Wv'cn

~ użgodnij!'nia dok-Qni:\ne Pomiędzy -i~\ve- . ltzacp- ,} poslad~jące " ~atwlerdzone\ za'ł,ozen a t~c!)'mcz.? ą;~~o- . .~ '. -:1:,

L a- _

onawcarńi ~ob-ót : w zakresie mwestycji kont y- . nomlc:zne oraz . l?ne nl~zbędne- dane~ ' p b-zytyw,llle zaop.J?19W,a- ,

:i.ych:~V wy,ntki.· rozdzia-łu robÓt w .. zakiesie- inwestycji . 'll~ przez bank .fma'!? sIiJący :oraz o ~aj~c-e .wstępnoe '_,P?twieI~~e- 0:-:- ,", '...·(;.~1~

~

Dla wyk,...nawstwa przez ZjedłldCzenra nadiortl_Jac e prz'edsl<>- - .• '. - -/"

róz.poczYrfanych ora~ roboty spoza . plami inwestycyj- ' ' o '

'0

'. o

'

ó •

.'

0:< '

- ";:" •

prżyjęte do wykonaws·twa w' ramach ókreślónych ..:na - b~orstwa wykonawcze. Z~edl)oczenJ~ nadzorUJące o-pr~eds lę. cel limi16w _ mocy prże'dsiębi'arstw budowlano-montażo- , blQrstwa bł!dow~ano~~onta20 W1? .~otowlerdzą ozap~w:nJenJe: 'Vfy,

. o. ,_.

o."

"

r

o

,konawstwa -bqdz udzleląpdqloWDej -odpowledizl lnwesł orom .. >

o

w.~,p,ra~adl .ncid- bilansem I rozdżiałem robót oraZ pl a- (bezpośred-n-im) oraz ich jednos tko'm _ 'n.adrzędnym - VI' teraunia' i' .-- _j.. /

do, dnia 22 sierpnia 1970 r. N ie mogą by.ć zle€ane i .pot;wf.e t---:;t;i"i;:(. ::: -'

~n :W.es ~c j( i budownictwa na 1971 r. ~ależy bezwzględ­

dzane zlet enia o wykonanie robót budowlano--montaż()wy~h

. '(J;;':::'",>.

.

. ." .' -';" '" ..' "i!l~ '\"

. '

/ ~asapykonoe.ntracji - nakładów ,i wykona w- dotyczących nowo rozpociynanych .zadaÓ inwestycyjnyeh 'w . ": f.; ;_

tk ,i m na Inw.estycjach kontynuowanych w

o k resach d,ł~ższych i w rozmiar~ch niższ~ch wpier Wszy Ip '/ _".. - , ,->

'o'>I..L"" ,U . zape ~łl~n! a . .k W realizacH ~godnie z ' obowiązuJącymi

roku re~lizacji, niż to wynika z obowo~z'ujących cy~.L bu- ;) ,,0->['_0 ~

bu'Ctewy I' ograniczenia zaIIuoże:n o a n'akłądów in.ye,'-r.",' 1·

/

d awy.

..--- "'-"~"1-"" ~

ló;wnotriięrnego s>ddawania do eksploatacji

2. ·Przy podejmowa-nht, de~yzji dotyc.zą(:: y.ch r.ozdtia-łu ro~ .- +:-~~;;7

~wćll"tałacti _zdolnoscf. produkcyjn_y ch i usłu-

bót i po! t~ e,ii zleceń nal ę ży za !łewnić p,i erwszeństwo wyko- -~ < " i

nawstwa inwestycipm kluczo vyym, inwestycjom w -branża~h .• ·~"" A~o,.-~\·

preferowanych OriU inwestyc,joID• .codo !którycn . reali~a_cj~~'f· f,-;'.-', _r

zostały zawarte porozumienia wstępne,. . ,

__ :'>. :-.. _

30 W zakres-l e in west yć j(- rolniczych;; _realizowanych ... ..y o: i" _,c",

' ramach -wykonawstwa resortu .i olnićtw-a, I dyrekcje budoiW·ni7c ~, li ;:_',~w_

mogą 'cyć . twa - rol[.Ji ~ zego powiadomią - nezpoś t e:d:ń io inwest9 ró

'r ::~ó-~'_~7.?:f.:. ' ...

granicach jewódzkie komisje ~pla.nbwania .y·ósp0d-atczeg~. Jak-le- rn:o ~ o: -.

:-.

.

,( '.

I

-

••

•

'..

,.

' L '

VU

·

•.

>

L

:v.

..

~

,-

.

, .'

.-<

',r,.' ,.

',J

i. - -. '

,.

.. '., '.

,

.,

o

.

;

.

-

. J

.,

.,

,-,; ~ (' i"'.:'~> •

.,

.\

Jf',

..

.-

"

.... ~:~.;..

....~

."

i

' . ~4 ,\

-

Przez roboty i'nwestycyjne rozumie się roboty

zadań i obiektów objętych

IPla·nem inwestycyjnym.

.

2. Przez roboty inwestycyjne kontynuowane rozumie s i ę

roboty budowlano-montażowe rozpoczęte przez generalnych

(częściowych) wykonawców lub siłami własnymi inwestorów przed 1971 [ ·oraz nie rozp'oczęte, ale wchodzące w skład

zadań inwestycyjnych kontynuowanych . . Przez zadania inwestycyjne ~ontynuow-ane rozumie się zadania polegające na

budownictwie inwestycyjnym, które znajdują się w toku

realizacji oraz które zostaną rozpoczęte w ciągu 1970 r. na

podstą.wie, umów kredytowych oraz umów z jednostkami wykonawczymi. Zadania inwestycyjne rozpoczęte w . zakresie

robót przygotowawczych należy traktować jako zada,n ia kontynuowane.

3. Przez roboty kontynuowane spoza planu inwestycyjnego f'ozuij1ie się roboty rozpoczęte i . przewidziane do roz.poczęcia w 1970 r. przez generalnych (częściowych) wykonawców na podstawie zawartych umów lub silami własnymi. Nowo · rozpoczynane obiekty budownictwa tymczasowe,g o lila

placach budów, finansowane ze środkówobrolowych !przedsiębiorstw budowlano-montażówych, należy traktować jako

roboty kontynuowane, Robotami kontynuowanymi dla przedsiębiorstw podwykonawczych są rohoty objęte zadaniami

traktowanymi przez generalnych wykOll1awców ' jako "kontynuowane.

M.P. 1970 nr 19 poz. 146 notInForce

Załącznik

(StroDa I)

~-- - _

....... _.......

_._ ~_. _ . ... .......

nr l.

- ----Wzór RR-I

_

_.- ... ...... . _... ...... _.... _.-.

Nr inwestora wg wzoru RR-2

Qednostka bilansująca)

Ił

Wykaz ,kontynuo.wanych - nowo rozpoczynanych· zadan Inwestycyjnych Ministerstwa ••• • • • • • • • •. (Prezydium

Wojewódzkiej Rady Narodowej w • o

o •••••• o' o) przyjętych - nie przyjętych do realizacji w 1971 r.

00

'Miesiąc -

Lp.

(częściowe-

go) wykonawcy

3

4

Wartość robót budoJllla- .

n'o-montażowych do wy.

Przewidywakonania w 1971 r.

ne wykona- - _._

.

wartość ronie tobólod w generalbót budo· początku bu- nym (czę~

silaiIli

wlano-mondo wy do

śclowym)

własnymi .

tażowych

3I.XII.1970 r. wykónawstwie

Całkowita

Nazwa

generalnego

Nazwa i lokalizacja zadania

_ ___ ~nwestycy~~ego

z tego obiektiJ budowlane

za·

oble- dania ktu

-1-'--2-

rok

rozpoczęcia

zakończenia

budoWIJ

budowy .

5

6

7

- ---- -

9

8

10

-

.

-X- -X-

Ra z e m

".-.-----.--:.. ________ • dnia ____________ 197_ r.

• Niepolrzebńe skreśUt.

.

-

X

X

X

X

Dyrektor

~-------------------_.

MonitM Polski Nr 19

~.;...

P,oz. Ił{)

317 -

...... _............... _................................. ............._-_ ... _.

(Strona 2)

Wzór BR-I

Nr Inwestora wg. wzoru RR-'2

""

(jednostka bilansująca)

LJ

Wartość robót budowlano-montaż owych do wykonania

Lp. wgsli'. l

-

1972

zada- . obiekw gelleralnym

nia

tu

. ,

-1-

(cżęściowym)

w!)konawslwie

_ _o

- "- - '- 11

2

.

po roku 1973 do ukończenia

inwestycji

1973

UJ generaln!Jlll

silami

wlasny,mi

(cz ęś ciowym)

- --_._ 12

' wykonawstwie

mln zł

w latach

siłami

własnymi

w generalnym

.(częściowym)

wykonawstwie

._ - - - _-- - -

Uwagi

silami

własnymi'

_ _ _ o

...

13

l4

15

l7

16

I

----Razem

Uwaga: Stronę 2' należy wypełniać tylko dla' Inwestycj~ przyjętycb do wykonawstwa i przechodzących do realizacji po 1971 r.

Zał4C11DIk lU' 2-

JBwesłor

Wzór RR-Ia (schemat ramowy)

Generalny ree:łlzator

(pIeczęć)

(pieczęć)

Generalny (częjclowy) wykonawca

.__ ... _...... ....:.H_ ............ ............. _...... .... ______..

_. ~

, .~

~

(pieczęć}

PROTOKÓł.

I: dnia, __ .•______.. ,...... _,..... ___ ...____ 1970· r.

.

' ,.

:UJ !\prawieuzgo,rlnienla zakresu robót budowlano-montażowych dla kontynuowanego (nowe) rozpoczynanego*) zadania inwestycyjnego

_ ... _________.,;

_,__ ..".. ,..,...... __., ... _.":..,,............ ,........... ,..................:................,......."......... _ ..................... :.. _......... _...__ _ ... _.:.,.. _ ..._ ............ _ •. __ zlokalizowanego w ....._ ................................................ _ .•_ ......... _"

U~odDienia z9stalg dokonane pomiędzy

- inwest9rem - ........................................:...............,........................................................ - .........................................................................................................::.........;.......:..... :.......................................................... - ........

Dadzorowanym prze~ _ ... ___ ... __ •. _ ......................................... ,........_ ............... _ ... _., ............ ,.. ,..... ,.....,.. _ ...... _......... _~ ........... ,....... _ ............ __ ........................................................................... __..:. __

. (podać nazwę zledno~zenla I minIsterstwa)

.

.:- a generalnym (cz~ŚCiollllJm)" wykonawcą (realizatorem)-. _ ... ,............................ __ ........................... _ .......................,.................. _................................ ~ ....................................... _ ............ _...... _

nadzorowanym przez

(podać nazwę zjednoczenia)

pnIJ udziale

- generalnegoprojektanl8

',i-- generalnego (bezpośredniego) dostawcy maszyn i urządzeń

_................................,......................................................................,.............................. _....:..... ~ ...............................................,..._.....

.'-

oddziału banku finansującego dziahilność inwestycyjną _ ......... ,................................................,............ _ .......................................... _,................. ,. .....................................,... ,.........___ ... _ ........

.................. ,........ ...... _.................... ,.... _ ...... :.. ...,.... _..... ,.. ,.. _ ..................... _ ..;...........,........... _........ ............ _ ...... __ w _.......... _...........:........,............ _......... ,................................. _ .............................._... __ ..... __

,-

podwykonawc6w

. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . oAO . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _

. . . . . . . . . . . . . . . . . . ._

. . . . . . . . ~\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . _ . " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . _

. ..... .... . ... . . .. ...... ...... .. . . ........ _

• •• ••• _

. . . . . . .. . ' . . . . . . . . . _

...... . ........ . ..... _

. .. .. . . . . . . . . . . _

••• • • • _

••• _

. . . . . . . . . . .. . . . _ _ _ • _ _

~ Daneinforinaclljne o zadirniu inwesl!lcyjngm

l . Wartość całkowita zadania inwestycyjnego w robotach budowlano-monłażowych wynosi _ ... ,.. _............... ,____........................... _.............._...... _ ........ _....:.... mln zł

a) w generalngm :itibll<m8wshvie ......... ,,, ........,.. ' ..............,................... ....................' ....................................................................."... .;.~................;.....:.....................;.................. _._ ........ ....... _ mln zł

b) wykonywana siłami inwestora ...... ,.,..,.............................,.. ,........................ ~................................... _ ........................ _..... ... _....................._........................ ____........ _ ..................... ,......... mln zł

c:) wykonywana siłami częściowych wykonawców ... _ ... ___ ... ___ ... _......_ ...... ________ .................. _____ ........._ ......... _____ __ ... ____ ... ~. "'... ____ ;.;..... _...... .:.. mln zł

Monitor P{)lski Nr 19

'Poi' 146

2. Wartość robó t bu dowlano -montażowych przewidywana do wykonania w generalnym (częściowym ") wykonawstwie od początku budowy do

końca 1970 r .......... ..........:................................................................:....................................................................................................................:............. :............................................................................... ;... mln zł

z tego przewidywana do 'wykonania w 1'.l70 r . .................................:...... :............................ '......................................... ... ...............................:........:.:................................. _............ ......... ;.... mln zł

· 3. Warto ść robót budowlano -montaiowlJcp w generalngm . (częściowym") wykonawstwie do wykonania po 1970 r ...........................................................;.•. mln zł

4 . D o kumentację techniczną d la r.obót budow lano~montażowlJch opracowuje Biuro Projektów ............................................................................................:......,:.........;.................: .

5. UlnOUJny termin opracowania kOID[)leksowej dokumentacji technicznej ..............................:........... ... ...... ....................~ ...........;..::......~ .........,." .......::...................:.....:..;...........:.................._

6. Normatywny (dyrektIJwny) cykl .budowy (w miesiąćach) .....

.. ............................ :............................................................................................ .......:.... ... ... ,................., .......................... ...............

7. Termin rozpoczęcia robót (faktIJcZlly - umowny") - miesiąc i r ok ..................:.................... ...... ............ .............................. ........................... :...............;..:.................. .':.:..........,......:...........:_

8. Termin zakończen i a robót (falltyczny - umowny") - miesiąc i rok ......... .............................................................................. ............................................................. ..... ,... :,............i .............

II. ·Usta lono

1. W.utoŚć robó t budówlano ..montaiowych do wykonania po 1970 r. w generalnlJm lub częściowym wykonawstwie według poszczególn!!ch'obiektÓw. UJchodząc!!ch tu sl,ład zad lllia inwes.tIJcIJjuego: .

Miesiąc -

Ca łkow i-

OhiektIJ

budowlane

Lp.

War t ość robót do WIJkonania tu latach

rok

1971

ta wart ość robót buQowlano -montaiowlJch

w genera lnym

rozpo -

zakoń-

częcia

robó t

czenia

robó t

4

5

(częścio-

w!Jm) wgkonaw-

Przewi dywane

wykonanie od

1972

w generainum

w generalnlJm

początku

_ __

2

l

o

3

.-

w generiilllIJm

I

w generainum

(częścio- , s iłami

(części 0 - • siłami

si łami

(częścio - , s iłami

(częścio,

b udowg wIJm) W!) -' własn!Jmi wym ) IUWj mhsngmi w!Jm) wg - własn ym i wIJm) Wy_I własngm

do 3i.XII . konawkonawkonawkon'a w 1970 r.

stwle

struie

stwie

struie

simie

._-

po 1973

1973

._-_ . ~

6

I

7

9

8

- - - -10

11

12

13

.

14

"

,

Razem zadanie .

InwestyclJjne

I

I

I

2. Wart()~ć rohó t bu d ow l ano"montaźowych do wykonania przez prze d sięb i o rs twa podwukonawcze

I

Lp .

N,;zul>\ przedsiębiorstwa

puduJukonawczego

I

I

Wa rtość robót do tuIJkonania w latach

1971

I

1972

I

1973 I

l

2

3

4

I po 1973

Lp .

Nazwa przedsiębiorstwa

podUJgkonawczego

I

Wa rtość robót do wykonania w latach

197 1

I 1972 I 1973 I po 1973

6

7

8

9

5

Ra ze m

-

3. W zakres ie d okumentacji (ocena posiadanej dokumentacj i ur stosunku do warunków u mownllch gwaran tującgc h wykonanie ustalonego zakresu

robó t na 197 1 r. I o bowiązki stron)

-

.................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. _..............................................................................

................................... ................ _.................. _.; ....... ................................................................................. " ...................... .......................................................................................................................................................................

..................................................................................... ............................................................... ....................................................................................... ............... ................. ...... ......................................." ......................._...............

~

-

•. W zakresie d ostaw maszyn i urządzeń (pod stawowuch, gwaran lującgch sprawnIl przebieg realizacji budOWli i obowiązk i dostawców)

................................. _......................................_....................................................................................................................................... ...................................................... .............................:...........................................................

....................................... ................................. _....................................................................................... _......................................................................... ....................................................... ...................................................... _...

15. Inne ..................... ............................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................

.......... ... .............................. _........:............ ................................:............... ~................................................-......................................................................... _................... _..............................................:........................~ ...~._..;. 6. Opinia oddziału banku

-

~-

_

--

-

_

/

,\

,

I

, !

j

,.

-~

I

)

;

"

/'

"

-.

,/ I

, !łesórlJrinwestorskie

/

l

:,...

2

5

3

6

..\

~ ~,

, ..

\

)

\

c'

/

\

~ateriałów .

.

..,

..

'.

'

"

..;,-.

,.'

J./

"

1-

"I

f,:"

I .

"

.... '.

.Miniite~stw~ Oświaty i $Z'k-~hvctwa Wy,ższego

Polska' Akademia Nauk

.

Ministerstwo Zdrowia I Opieki Społecznej

G1óu:ny Komitei Kultury Fizycznej i Turystvkl

M:n sterstwo ltultury i Sztuki

Komitet do Spraw Radia I Telewizji / "Polskie Radio

I Telewizja"

Centralna Rad" Związków Zawb dowych

KancelariI! Rady PaństWa

Komisja' Planowania 'przlJ Radzie Ministrów

MInisterstwo Finansów

Nuoduwy Bank Polski

Ministerstwo Spraw Zagranicznllch

~Iólun!l Urząd SlI\tyst!lczn)J ,

,.

','

. 3S: , , NajUJuższa . lzba K()n~roli

'36

Wvżs.:t:)J Urząd Górnlczv

Polska Agencja Prasowa

37

', 38,: Głównil Komisja Arbitrażowa

'31) ' ,

Cenlr~ln!l Urząd Jak~ścl i Miar

\

..

,"

, .'

Zakład Ube zpie~zeń Społecznych

.: ~ -

Polski I(omitct Norma:lizaqJjny

'

42 · ' lłt>mitet Centralny PZPR

Komitet Nauki i Techniki

43

44,

Naczelna Organizacja Techniczna

45. ~ Pelnor~ocnlk R~ądu do Spraw Elektronicznej Techo)ki

Ol>Ii<;zenlowej

ł6

-Inni

47

Centralny Związek Spóldlielczośd Pracy

48

Centralny Związek Spółdzielni Mleczarskich

" 49

Ce'nt~ałnlJ Związek RzemieślniczlJch Spóldzlelni zaopatrzenia i ZbiJ tu ,

41

-r '·

.j

50 ' Związek Spółdzielni SpOŻVIl!CÓW "Społem"

,51 "

Centrala Rolnicza Spóldzielni "Samopornoe Chłopska"

Centrala Spółdzielni Ogrodniczych

.

Rouotnicza Spółdzielnia WlJdawnicza "Prtsa"

52\

53.

"

Utpaga: W koL 6 podawać budownictwo mieszkaniowe dla zakładów pracy w realizacji resortów (dawnie./' resortowe

państwowe).

" __ ,~___;:_"""""",,,,,::,,,,,,,,,,,,,,,_,,,,,,,,,,,,.,,,,, dnia ..................:..............................c •. 197 ...... r.

/

)

(jednostka bilansująca)

Wartość r:obótbudowlano-montaźowych oNętych planem- centralnym. włączonych do porU eli zleceń _ na 1971

",

f. '

W genera,l nym (c;zęściowym) wykonawstwie według wojeWÓdztw.

ResorllJ

Inwestorskie

razem

budownictwo

mieszkaniowe

7

nicIwo

mieszkaniowe

razem

"

-,.

(re§.orty w kolejności wg wzoru

ąR-2) .

.,

razem

12,

'K

13

'I

•

.'.

t ~:;_

W 'kolumńach 5,8, 11, 14 itd. podawać.'budownictwo mieszkaniowe dla zaldadąw praCII w_realizacji resortó~ (dawniej_re~ortoUJe ~~dptpni~two'".-'''~·· '~·

; ~~. "_,

kaniowe pań8,twowe).

" , . DU~ktor ,

'I

,- "~-"'I"_'_'_' __ '__'_'. dnia __ .___ ...__' 197 _r.

! t:'

i;! ::;'<'

f Umagsl.,

K

10

9

l

./

-

K

'"

3

'\'

budownictWo

mieszkaniowe

'11I

razem

.."·· '

/

I '

,~

,'4.'

,

! ,

;1.'.

;,

ZałlłczJiik nr 5

- -Wzór

-----RH-2z

w Inwestycjach kontynuowanych w generalnym (częściowym) wykon~wslwl\e: '

,w mln zł

\

Warlość roból w Ia.lach

," ~

Resorty iinlfeslorskie

1971

.. ;-- ';. " . Ogóle~l/lpJąn CCIII'lIhlll + plan lereno'wlI)

, '~ ł ': .. ,Razem:plan cenlrull1l1

1972

'I

po 1973 do

1973

ukończenia ,

Inweslllcjl

,i

~

'"{ ..~ . Minllllerstu39 Górniclwa I Energelllki

~ ·.~~:Y'~ińiśle~~two ptzemIJsluCięikicgo

.

...

. . f a.~. ': ~liń1sl~rślwo I'rźemIJshi' Maszllnoweg~

' ."

~

."

.

.

, .

'

,.

l

", 'Mrnislt~tstwo Prr,emllsł1,l. Chemicznego '

.;~; ~ii~jsierStwo BudownichiJa i PrzemIJsłu Malerlałó\J} · BudowlallłJch ·

i~JerSIUlo leŚnictwa i Przemllsłu Drzewneilo

, ' . "1,:- :' Mii1ist~rslluo PrzemysłU Lekkiego

· '<;il ' . Ąliiii:!lerslwó Przemysłu -S1iO:tllwczego I Skupu

, '_ ;/9~t' K;'iniiet prubnej WIJlwórczości

.... ·";'~·O':':·.; "·PeT.\<!Ili6cnlk"Rządu 40 Spraw WIJkorzlJstania Energii Jądrowej

'~~ J ).~CEinlral~!1J Urząd Geologii , '

.

2,. . lbslllttIl Wzorniclwa Przemysłowego

II rj.Y ~Minlstetst~Ó Rolnictwa

:~':ł , MlIiister;two Komunikacji

·...15' Jtliniste~shłlo 2eglugi

, 16 ..; "CentrainIl Urząd Gospodarki .wodnej

' l!~, ', Mi?!$terslwo Łą,cznoŚ2i

.

~ 18 : MińistCł'stwo Handlu -Wewnętrznego

. ł~, Ministerstwo Handlu Zagranicznego

~ ".~O' ' Urząd~e~w 'państwowych

.>~1. ., , ~finisterslwo Gospodarki Komunalne}

.

. ':22;' Minlsterś~o Oświat!} i Szkolnictwa Wytszego

~.3 . " ~olska Akademia Nauk

.'

• ]21.;' ~ M~~i5terstwoZdrowia i Opieki Społecznej

· • 25

.GłóillnlJ ' Komitet Kultur!) Fiz!}cznej i TUllJst!)kl

ł;..

~

~

" ~ ,2.6.. , i Ministerstwo' Kultury i. Szlukj

,

;.r ' ~7

"Komitet do~SprawRadia i Telewizji "Polskie Radio i Telefuizja"

"r28 . Centralna Rada Związków Zawodowych

Kancelaria Rady Państwa

.Romisja : Planowańia przlJ .Radzie Ministrów

. Ministefstwo Finansów

~

NarodowIJ Bank I'olski "'

MinistersIwo .spraw Zagranicznych

' Główny' Urząd Sial!)stIJc.zniJ

NajwIJisża Izbal\ontroli

Wyżs~y 'Urząd Górniczy

-Polska Agencj;ł 'Prasowa

' Głów!ia' Komisja Arbitraiowa

~nlraln!} Urząd Jakośći i Miar

Zaklad Ubezpiecze'ń Społeczn!)ch

'~ "l . ' ~o,sH Komitet Normalizacyjny

"'2" i Kumitel Centralny PZPR

_ ~3 ', ".K(i!niiel ~Nauki i Techniki

, )1 44- Na~zelna....Organi~.!Icja Techniczna

.

. M 4S'· J Pęłno'mocnik Rządu do Spfaw Elektronicznej Techniki Obliczeniowej

".6 '; Inni .'

';":',':.•. :WI.

'.

t.

.. ..

/

. t.

_'.7:, r. Cenl~aln!) Związek Spółdzif lczości PraCIJ

.

48 ': , tenlralll!l Związek Spółdziehii Mleczarskich

~ ""'49" '. 1Centralny Związek Rzemieślnicz!)c h Spó/d'l.ielni Zaopatrzenia i Zbytu

'1 t ·5f}~'·· ' :Związe~ Spółdzielni Spoj!Jwców "Społem"

.Centrala Rolnicza .SpMdzielni "Samopomoc Chłopska"

.

~y '..:I;t6h~tnI!'za -~'pół<4ielnju WIJdawni~z.a ',; Prasa"

4:- si

. -52:- ,~€entral~ Spó~dzieini Ogfodnicz!Jch , ,

4

:~.~.

Rą~~~Pl;ri~tcnn~!J-·---·_-----~--------~--------------~~----I-~------

DIJrektor ..

197..r. '

~

.'

- - _ ... _ .......... _~----_ ... _ ... _ ... ""'!łI

/,

, •

-" , ~ ,

o '. , .... : . Nakłildy:'

ltf ro.boly

(,

m·1J.leml~ ; mies1!k<łnio-

booofula" .

;'n6~món

; .ćeJ}łoJilym

~

I

'/. :,

",, ' ", I ,

'we

,

idrowia

I ,

"

~ 0" ' ,'j 'c<'

,

4"-

3

,

"

9, ,

8

l'

1 - - - - -."1- - ~

~ {

-,- '- ~, ----- ----, ---- - - -' ,

;

, ..

---r ,~

I

----I-

-' - -'

\

.Ił

"

,1 '

~,

-,-'-

'-',-' --

r

_'-o--

l; ~

. f '

• ',,-

.,.,

..

;,

j

.lO

•

.... .: ,-

"

, y<

I·

" ł I" "

... !;

,

~

,\

---~~----~,; I~-----.--~--I~--~-7~~--f-----------~I,~~'~'~=

- ~'~--·'~~~--.~~"1L

tato.uJe'

'do,zago.- '

sp!łdaro.'

wa.n, ia ~I!' , r8z'e-m mi h.

'

'/I

,razeBI·' m lIlIJl

RR-7a '

.K '

K

Po.z. 10

, \

ko.l. 7 -

I

'/

8ł~J.:;,

" ~~oIDe

"

\

)/,

I""

"I •

/

'..,

'~,

.......... \

.~ .

>

Monito.r Polski Nr 19

~

--,..323

..........................................................................................

Oednostka bilansująca)

-.

-,. .

Poz. 146

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →