Legislator Case Law & Legislation
MP_1969_61 PL

Zarządzenie Ministrów Finansów i Gospodarki Komunalnej z dnia 14 lutego 1969 r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej przedsiębiorstw gospodarki komunalnej.

10 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (10)

Statutory Text (10 Articles)

M.P. 1969 nr 6 poz. 61 notInForce

§ 7. WplaJty z zysku, '0 których mowa w § 2 ust. 1 pkt 1

loraz w § 2 ust. 7 pkt 2 uchwały, przedsiębiorstwaporzeka:zują

lIla rachunek banko'wy dochodóv" budżetu ter.e nowego wła.ściweg,o orga.n u finall:Sowego.

;

M.P. 1969 nr 6 poz. 61 notInForce

§ 8. PTZ€dsiębi,orstwa dok,olIllując w:pla.t z zysku przesyłają orga.IlJom finansowym deklalr acje wpłat z 'lysku (wzór

Min. FiQ1. nr 2080) w termin.ach pr!Zewidzialnych dla sporzą­

dzania kwarta')nych 'j rocznych s'PrawO'zdań finansowych.

M.P. 1969 nr 6 poz. 61 notInForce

§ 9. 1. Przedsiębiorstwo, k,t óre lotrzymuje dO'płatę na

wyrównande i()Ipłat i stawek taryfowych (J1OlZJdz;iał 4), dokomuje wpłatyrz zysku dlO budżetu - w razie nieotrzymania

'W terminie zapla.niO'wa'nej dopłaty budżetowej -- je,dynie w

·wysok.ości róż.nicy międ'zy należną Qld przedsiębiorstwa wpla<tą z zysku a przysługującą mu dopłatą bu. dżet.ową. Jeżeli ' zaIplanowamlil dla ,prz.edsiębiOTs'twa dopłata budżetowa jest wyż­

's;z aoo należnej wpłaty .z zysku, wówcza,s 'P·rzedsiębiorstwo

,może 'Zl!1n.i,ejs'zyć o brakującą kwotę przelewy środków na

lIa·chu!ll'e k fundusZJu rezerwowe-g·o d funduszu j.nwestycyjnolTemontowego.

'Os1ągn1ęte,9'O wskażnika rentowności.

2. Rentowność przedsię bi,orstwa określa się stosunkiem

2. Z chwilą ·otr:zyma1nia za,piailllOwanej na.leżn€j dopłaty

tpr'OCentawym kwoty zysku ogółem d,o kOS.Zltu własneg;o spr'ZebudżetlOw'ej rprzedsiębi'OTstwo 'obowiąz.ane jest dokonać w cią­

dażyz oałoks·z:tałtu d'z:i,ałaln,ości przedsiębimstwa wra'Z ;z k,Q1S.ZIgu 5 dni pne:€wów z tytułu wpłd'ty 'Z zysku i odpisów nd

fundusze, o których mowa w ust. 1.

tarni d!~iałal,ruości poza operacyjnej. Przy Joblkzam.iu rent,ow3. W ra.z,ie niedokooania wpłat do budżetu w terminie

IIlłOŚci na podstawie sprawozdań fi;na,ns.()<wych zysk ogółem

mależy 2lmnd ·ejszyć o ujawni'ony 'Zysk ni,eprawidlowy 'i niezalokreś],onym w ust. 2 stosuje się 'Przepisy § 10 ust. l i 2.

leżny od działa'lności przedsiębi.orstwa.

M.P. 1969 nr 6 poz. 61 notInForce

§ 10. 1. W Talzie niedlo:kona:ni,a przez przedsiębiorstWl()

3. przy rentown,ości nie pnekraczającej 30!Q wpłaty

wpł:at w terminach okreś;'ooych w § 4, § 5 u~t. 1 oraz § 6 ust. 1

z zysku do hudżetu wyno.szą 10% podstawy określonej w · ,bank na wn.i,osek .organu finalIllS<oweg'o dJokon;a przelewu Ild§ 2 ust. -2 pkt. 2. Pr'zy rentowności przekraczającej 3Dfo wpła­

Jeżnej kwoty wpłat Z zysku dlo budżetu, ·obciążając rachunek

/tę z zysku do budżetu zwiększa się 'o 3(J!o tej podstawy za _ II'Clzliozeni'owy 'przedsiębiorstwa.

ikażdy pwcent wz.rostu rentowności pOInad 3% (np. przy ren2. Przedsiębimstwa, które n'ie :uis7JCzą w terminach UiSta-;'

!Ł.owności 4% stalwka wpłaty z z)rskm cloo bu.dżetu wyniesie

lonych w zaJzą!d:z.eniu na·lei.nych wpłat z zysku, przek.azują

130/0, a przy rentowności 4,9go!o-15,97°!0}, z uwzględnieniem

m.a rachunek wlaściwego org;anu ' fina:nsowego odsetki za

[przep!sów § 3 ust. 2 i 3 lich wały.

ILwIokę w wysok.ości ustalOO1ej w ,oidrębn.ych przepisach za

4. ObruiżeDie stawek wpłat 7. zysku do budżetu, lO któkażdy dzień zw~o<ki.

Il'ym mowa w § 3 u.st. 3 uchwały, -może mieć zast'osowa'n ie

3. Jeżeli dok'onane miesięome wpłaty z zysku przek,r afIDięd.zy innymi do ro.zliĆ'Zeń z budżetem pd'zedsiębi·orstw o seCizają kwoty należnych Wpliiit kwa.rt.a lnych, a te z kolei

rz0U110Wej dlziałalności, co d·o ·okresów kwa:rta.lnych, w któ- ;wpłatę roczu·ą, ·I()fga·n f.j.na:ns.O'Wy zalicza na<1płacone kwoty

Ifych występuje '1ysoka rentlowność, a . piOlprzedzają,cych okre- Ill'a poC'Z€t wpJ,at oklresu na·s.tęp.nego lub dok'oo,a zwrotu w

syzmniejs7JOnej dz;ialalnośoi, w klóry,chprzedsięhi.ors'twa mi- Iterminie 5 dnd od daty otrzym.a,ni-a od.p..ov,riednich wniosków

\

mo rOlzliczenki kosztów w czas,j e wyka~ują str1atly lub ren-

lIlie zatwierdzonego x·ocznegos.-prawozda:nia fina·n sowego,

traktuje się jako wpłaty zaliczkowe, a wpłaty Toczne po zweIryfikowam.iu wyniku i zatwierdzen,i u roczneg'o s,prawozda,n'i a

fiTha.nsowego - jako wpłaty ·ostateczn.e.

'

2. Podstawą .obliczenia wpłat z zysku d,o budżetu jest

1) przy rozliczeniach miesi~cznych plaThowa:Tha wplata,

ustalona w planach fiThCIJńsowych przedsiębiorstwnapo~

;szczególne kwa'Ttały,

2) Ip rzy rozliczenia'ch kwaxtalnych (w tym rówtti·eż Zła

IV kwartał) -- zysk wykaaooy w kwaT't alnych sp'rawo'Zda!lliach finans.ąwych (w nie zatwierd~onym rocznym s,p·rawOlZdaJliu finansowym). zmniejs.z ony Q odpisy na fund.usz za1kła,dowy oraz o ujawni'ony zysk nieprawidłowy

i zysk niezalei.ny . od dzialarnlości przeds'ięiJi'o'Tstwa,

3) przy ostatecznym rozliczeniu rocznym - zysk wykarzalIly w zatwierdzonym roo:z;nym spr,awCJIzda!lliu hnailllS,owym,

rzm:ni€jsz'OlIlyo odpisy na fun.du&z 7.akład'owy i zyski wymienione w pkt 2.

§ 3. 1. PrzedsiębIorstwa ustalają w rocznych planach

fmaooo.wych kwartalne oraiZ roczne wpłaty z zysku w zal·eż­

'Jl·ości od p!an,owa,nego

wskaźnika

re:nJtowności,

nat·omiast

lI'ozliczeń z tego tytułu dokonują na p'odstawie faktycm.i,e

1ow.noŚć poniżej 3~io .

Przoo;sięblOlrstwa przekalZJują zalic,zkowe mjesięczne

z zysku w termi:nie do druia 25 każdego mi es'iąca w

fWY'S'okości 1/3 pla,n ow:mej na kwartał wpłaty z zysku.

§ 5. 1. Przedsięb:mstwa dok·o.ruują wpłatzalicZJkowych

'kwal!taLnych w terminie 10 dni 'Od d,aty przewidzianej dl·a

sporządlZenja sprawoz.dania final15oweg.o za dany okres.

2. Przy roz!iczeniach kwa,rtalnych wpł.atly 'Z zysku do

budzetu lLStala się mnożąc podstawę 'oblkzenia, I() której molWa w § 2 ust. 2 pkt 2, p.rzez stawkę wp!.a,ty z zysku, wynikającą z os.iągniętej rentlowności (§ 3 ust. 2 i 3) ustallon€j na

,podsta'w ie kwa,r1 alnego spr.awozd.all1:j,a fina'l1s'O'wego ·oraz za

IV kwa.rta! na podst.a·wie nie za>twierdz:oo·e g'o roczneg'o s.p.rawOI'ZJCl.ania finansowego.

§ 6_ 1. Prz.edsiębiQiT~t wa d.okonująostaleczmeg,o rozliczelIliia wpłat z zysku do bu,dżetu n.a podst.awje z,a t wierdzonego

il"ooZ!lleg<O' . sprawozdallia fin.ansowego w terminde 10 dlIl1i od

<daty za·twimd:zeni.a tegld s>prawozdania.

2. Przed . d-okonanierq ,os1a lecznegO' r·o,zliczenia T'Oczneg-o

~1'Z;Y ~kiP\4t4~i,ę_~iNrstw ;pqdjegajt~ w~.rYfikacji (§ 2 ust. 2

fl·11'c)lwaly) .. ; , 1 "f "I) " . . •, n- ', '" .; j '

"

,

{. 3. Zysk ' ńi e p,rawidlO'wy i ' niezaleiny od d'Zi~ła'lruości

przedsiębiorstw podlega przeka.zaniu w terminie .określonym

w us t. 1 i w § 5 ust. 1.

§ 4.

wpła.ty

2. OdpIsy .na fundullzrezerwowy.

M.P. 1969 nr 6 poz. 61 notInForce

§ 11. 1. FUln<1usz rezenV10wy tworzy się rz częśoi zysku

,p o d,olwnailliu wpłat do budżetu i odiptisów na fundusz zakła­

dowy.

2. Na 'fl1Ilidu~z r'e rlerwowy p;rrzedS'iębi'OTsfwa oopisuje się

·kwartalnie część zysku w wysOIkości nie ID!lliejszej niż 'l!'!o

!p,;,a ,nowanego na k wa;rtał osobowego fundus'zu płac. Z chwilą zgromad'Zenia przez przedsiębi,orstwo sumy wynoszącej

8% planowimego wc.z nie osobowego funduszu płac, śr·odki

'uzyska:n€ z dok,o,nywanych w dalszym ciąguodipisów przedsiębiorstwo przekazuje na fundusz rezeJwowy zjedno·c zeni.a.

3. Środki funduszu rezerwowego prz edsiębtors:twa są gromadrzone na odrębnym rachunku bankowym "Fundtus.z rezerWO'wy" w .odtdlzi.a!e banku finansująceg,o drzialalność eks-P'lo'atacyjną przeds.iębiorstwa.

M.P. 1969 nr 6 poz. 61 notInForce

§ 12. 1. Przedsiębiorstwa d1olw:nlują z.alicz.lcowych od:piiSÓW na fundusz rezerwowy miesięcznie w wyS!okości 1/3 pla:IlJowa,n~gO' n,a kwartał odp'isu i d akOlnujq pTlzele\ĄT'U środków

rw terminie dlo dnia 25 każdegO' miesiąca.

.

2. W ok;'~sach kwa.rtalnych przedsiębiorstwa dokon,ują

.oopisów na fundus,z rezerwowy pod datą 'osta,t;!1 iego dnia

kwartalu. P.rzelew środków z rochunIw f>Cy,z.liczeniowe,g·o na

..

•

Monit o'r Polski Nr 6

--_ .. _-_._--- - - - - - - - - - - - - - - - -!rd-chunek funduszu re ze-rwowego nastę.puje w term-i-nie 10 dni

,od da,ty ustalonej dla spof'ządz e.nia k W'a.rtalneg,o . (roczneg·o)

sprawowani.a fi.nansowego.

3. Przedsiębiorstwo do~uje o statecznych. odpisów roczlIlych na fundu.sz rezerwowy w wys·okośoi · pl'a,n owanej, nie

mniejs zej jednak niż 2010 planowalIlego roc znie os:obowey'o

funduszu płac, pod datą 31 grudnia, a przelewów wY'równa w czych - na podstalWie zatwierd zoneg.o rocznego s,p rawozdalIli.a finansowego w te.rmin:ie 10 dllli od daty . za.twierdzenia

tego spra'w ozdania.

4. W termin'a,c h okreś},onych w ust. 2 i 3 przedsiębior­

stwo dlok,onuje przelewu śr-od ików funduS'zu rezerwoweg'o

!przedsiębiorst w a na ra'chu.n-ek funduszu rezerwoweg·o zjednoczenia.

M.P. 1969 nr 6 poz. 61 notInForce

§ 13. 1. Fundusz rezerwowy służy w pierwszej kolejności na pobycie strat z całokształtu działal~ości, wykazalIly'c h w kwar'tallllych i rocznym spraJwozdaniAI filll,a nsowym

!przedsię biorst wa.

.

2. Pokrycie strat,. wykaza.nych w s-p-rawowaniu fin-alJ1Sowym (ust. 1), polega n,a przela:n,iu ś.rooków z rachunku funduszu rezerwowego na rachunek r:ozliczeni'owy przedsiębi,or­

s't wa, natomiast rorzliczenie fund\.JSIzu re'zerw~weg.o z teglo

tytułu następuje na podstawie r'OIzliczenia wyn,ików po z.atwie;r dzeniu rocrz.,neg,o s-prawOIzda,n:ia fi.n:a,n sowego.

..

3. Sn,na,n!Slowamde po.na,cJ;pl all1owych usług iIl'ier.entownych

(§ 5 ust. 2 .pkt 3 uchwały) polega Ilia pokryciu śr'OOkami fUIllóuszu reze,r wowe'g'o należnej dlopłaty do tych usług, której

lPf,z,ed,siębi,orsŁwo nie może otrzymać w trybie ustalonym w

,§ 8 ust. 4 uchwały.

, 4. Pokrycie środkami ' funduszu rezerwoweglO s,tra't, o ktć­

i1'ych mO'Wa w § 5 ust. 2 pkt 5 uchwały, obejmuje również

stra.ty na spr'zedaży przecenIonych ma'teriałów, wyr'obów lub

'prod,Uikcji nie zak'ończ'on,ej tych wyrobów.

5. Przelewy środków z ra,c hunku funduszu !re:ze,rWlowego

00 cele, ,o których mowa w § 5 ust. 2 uchwały, następują na

- podstawie dyspo;zycj-i dyrektora przed;;iębiorstWla.

6. PrzedsiębitOrstwojest obowią:1Jane składać inf.o.rmację

prezydium rady I1a:roo'owej D każdora'lJO'Wym wy<tatk,owan-iu

środków z funduszu re'zer\\11owego 00 pokrycie stra,t z ca~o­

kształtu dzLałaln,ości.

3. Odpisy na fundusze: .r ozwoju, statutowy

. I Inwestycyjno-remontowy.

146

~

Poz. 61

w wys·okoŚci 113 planowaneg,o odlp isu

kwartalnego,

2) kwar talnie - · zg'o'dnie z p0f7episem § 15 pk.,t 3.

OcI,pisy i przel ewy środk ów z tego t ytułu z ra chunku roz liczeniowego na rachun ek środków funduszu inwestycyjno-remontowego są dok,olIlywa,n e w terminach określ,onyc h w § 12

'Ust. 1 i 2.

3. O slalecz:nie f'ozliczenie fuoousZIU r ozw oju z funod:u,sze m

statutowym i inwest)rcyjno-r emontowym następ'uje na p,odstawi,e zatwierdz'onego rocznego spr,awozd.ania finans,owego

1) mi esi ęc znie -

4.

Dopłaty budżetowe.

M.P. 1969 nr 6 poz. 61 notInForce

§ 17. 1. Wys,okość d,opłat b udżetowyc h usta lana je,s l przy

uchwalamiu planu i budż e tu wlaściwej rady narodowej i powinna uwzgl ędniać wszelkie f,ormy dz.i,ała1ności podst awowej

przedsiębi, orstwa łącZJll.ie .

Dopłata

2.

marżę

budżetowa

po wirul a

z'a.pewni·ać

p;,tliuowan,ą

zysku w wysokości

wjednobranżowych priediS iębi.orstwach komunikacJi miejskiej,

2) 3% - w pozostałych pTzedsiębi,or-stw,ach zgoclJnie z § 8

'USt. 1 uc hwały.

.

3. Prlzedsiębi'illstwootrzymuje od wydz~ału g'oopodarki

komuIlta.ln-ej i mieszkani.o wej ,ogólne sumy planowa,n-ej wysooc,ośc.i d1

op!.aJt bUJdietowyc h d:l a zad'ań 'okr-eś:,olllych w plalIlie

lT'oc:zmym, sta,n,owiących podstawę us.ta'l·a.nia dopłat, przy. czym

logól.ne sumy i wys'ok,ość dopłilt budżetowych powinllly być

;zrói.niJOoWlame i us-talane na pos:l!coz,ególm,e kwarlilły na podstawie szczegółowych pd;a nów kwartalnych z uwzględ'Ilieniem

występującej w przedsiębiorstwie sez,onowośd.

4. ZwiękiS·zem.ie w ciągu roku pla,nowa.nej dopłaty budże­

towej z tytuł,u pr'z ekr'oczenia pl,a.nu usług def.i cytowych przedsię,bi'oT'stwa u'Z,alei.n;j,a się od przyznania przez prezyd'ium ra'

dy narodowej d'oclJa-tlwwej ' dopłaty na zas,a dach uS'taIOtJlyct.

w § 8 us·t. 4 uchwały.

§ Hl. WYS'dkość dJapłaty budżetowej powinna być 'lI'sta-

1) 5{)! o -

~

. .

1) w jedJnobranż,owych prz'eds,iębi-or,stwach wodociągów

i k,analizacji marz roodlZielnia'c h wody - w stosunku dlo

l ma s-p-rzedanej wody,

2)

j-edJn'obr<IJnż,owych ptTzedsiębi'orsŁw. ach k,omUlIlJikacj-i

'w

mi.ejiSlkiej - w st,osuniku do pf'u~bli,egu wozu na trasie

jedneg;o kilomelPa (woZlokilome~r),

3) w prz.edsiębi,orstwach 9'OISipooa,rk,i .!mffi.Uinailnej nie wyffi.ieni'onych w pik t 1 i 2 - proporcjooollinie dlo WIaJT'loOśd

s,przeiCllaży d:7liałalności podstawowej.

M.P. 1969 nr 6 poz. 61 notInForce

§ 19. 1. W terminie do dni,a 7 każdego miesiąca IPr:zed. siębi-or,gtwo otrzymuje ZlaHC7Jklowo jedm'ą tr:zedą plcmowalIlej

I() długośd

§ 14. 1. FUIIldusz r'o:zwoju przedsięhlorsb'1a tworzy się

1) w okresach miesięcznych - z zaliczkowych odpisów w

wysokości 1/, kwoty -pLalI1owalIlego na k'Y"artał odpisu,

a w okresach kwartalnych (r,ocZJllym) - z paz.ostałej części

zysku po . dOlk.OIl1,allliu wpłat do budżetu; odpisów na fumdusz mkłarllQwy i 'od'P'isów na hmld'llSZ rf!!LeIwowy (§ 6 lIlta kwartał dopła:ty budżetowej.

'lISt. 1 uchwały),

2. W kwartalnych i rocmych sprawowilIniach hnams>owych przeds,iębuorstWlo wykazuje na,leine za dJćlJny okres

2) . z nadwyżeK funduszu staottlit'oweg,o lila początek roku.

2. Przedsiębiorstwo clokonuje ocJalli.sów z ~y;Stku na fum-o iSlptraworzxlawczy ruCtpł·a'ty budżetowe. W termi.nie 7 dni od da,dusz ro:zwoju w termina,c h ' określ,on-ych w § 12 ust. 1-3.

~y ustalonej dla sporządzenia k wartallne9lo ~ rocmeg,o s,p!ra§ 15. Fuoous.z f'ozwoju przeznac:zlony jest

" WloZJdtalIli.a finatnsowego wy>dlzd,ał g'OStpoda;rlki IwmuooLn.ej

'1) na pOikrycie niedoboru fundiuS"llU sta:tutowego lila począ­ ,i mieStakallli'Oiwej przekazuje .różnicę należnych przedsiębito'r­

tek roiku,

Slt-wu rlopłat budżetowych.

2) na pokrycie plalIlJowanego WZlf'ostu własnych środków

3. Przy ustalan,iu i rO'Zliczaniu należnych clJopł.at budri:eobr-ot-owych w ciągu r,oku w gr,a nkach ich pokrycia fum- " t,owych iplrzeodsiębi1o,rstw,o sporządza ;raz n-a kwartał zes-tawieduszami włas.nym.i w ·obrocie,

ni,e na f-ormula.fZiach wedłu'g wzoru Min. Fin. m 2093f 2094,·

3) w poZlostałej c.zęści - na fUllldusz inwestycyjnio--remOlll2{)95.

tawy.

4. Jeż el:i pT'lekaZiall1e przedsiębi,q,rstwu z.alkzkowo d'opła,..

/ty budżetowe na wyrównanie różnic opłat . i stawek taryfo ~

§ 16. 1. Przedsiębims1w,o dokonuje w okTes'ach kwa[taJ.wyćh 'przekracza ją kiW'O~ę należnych diOpła't" -org,a n filThal\1s,omych pod datą oSJtatniego dni,a k wa,rtału odipilSćw z fUMUS'ZIU

T'O'ZWOju ·n a fundus'z · statut,owy z tytułu pla.nowaneg,o potkIry- wy zalicza nadpłacone, kwoly: na p~zet . O'kl(esu n,astę·pn~'go

lub rLażąd,a ZW!1otu tych kwot ' w okreśJ.OtJlym terlIł1i·qi-e. , i,

CM środków obrot()wych (§ 15 pkt 1 i 2). ŚrOOki funduszu

lJ'ozwoj'll ' ·przeznacZlone ·. na too cel .pO'Z'o:stają na rachunku

, ' § , 20. Or'9l61Il fi:nansa-wy r,może 1 ws-trzyma'i: ;Prze.kla!Zaltl.ie-j na;'(l'·ozlicz en.L0'wym przed s·iębi'orst wa .

Jeżnych dlOIpłat bud Ż'etowy ch' przecls·iębi·orstwblm, .ik1:óre bnie

. 2. Przeds ię bim stwo dioko.nuje odpisów z funcluszu r'oz- iSkładają 'l"OZliCZell i nie dCikonują wpłat w obowiązujących

woju na fundusz inwest yey jno-remont,o wy

te,rmtnach.

r , '. :''''

'#

i

'-

'-1 '"

:'>~~r 2h. 1,:{:W .~i;~Si~bi~r~!'w,i~ :~~OCi99.q. ·q~kU{l;ąłi.zacyj- ! ' . . ,; §. ·'26. 1. Nt~W'yk9nanie za.pl~lll~w~y~·h , wozokil:()<~e·(rówi.

przez wonr! całodiienne i " wO,z y .~:odatk:o.we,t WgodLin~'ch ~'

w . ()~::;'f~H~ J ,~'I>ra 'Y'~,c!IjiW~:zyIll . doQop.laty . ~udzet'oweJ do

szczytu . w trakcja'ch objętych ploan'Owaną,-d-opła1ą bUdfut@wę ' .

. sp'ile,dan~J::·"Y<?dlf - (wzór Min, Hn. nr 2(93) przyj~uje

stan:owi podsta wę do zI;Ilniej~'ZeQ,jC! w j»2eQSiębiorst~ie ' pla"" ",

.

l!lJo\V:Jnej dopłaty budżetowe j':'

.'

, \ : ' . J . -: _, '

. p)imi:e · ::....::. ~1a,n.owallą do spr~-edaży il;Ść 11l ł w.ody,

2. Kw~tę, o którą' ~~leży zmni~jszyć pl ano W.Ml ą ' ....,.... .........,...

. . ,.

.- pr-z'€ z ~WOttę stan~wią~ą różnkę- mię,da:y pl,a-' .budżetqwą,;.'~bliq.sa ·· się. 'mnożąc brakującą tLó ' planu _

,

ym: !,ednOtS~kowY1!l kosrztem własnym sp:rze d-azy... \)'oz'OkaI-ometJ6w, nie wykoną.rry'Ch przeżwozy· . c<łłOdzienne

qZ1!lł:alnosCl. pOldstaw~wej, zwiększonym · .9 3% marży .1 ,f ~ozy dOOil.tk.-owe w gochilfach szc-z}rtu,' ·prze.z pła!:i,o w'<Wl"

,

trednią , ceną s przedraz.y,

d00.płalę .'1'0 '1' wOiZ,okHome,tra w każdej trakcji.

'

§ .2,7. 1. Jeżeli pnedsiębi,orstwo przebaczy za

·W1r.k(Jm;(ljo,iu - fakt Ycz.nie S~ed'9ną / 'i(ą§ć 'mi wody

~cą ? oplaeie hudietow: 'j (§ 17 uśt: 3 i' 4) / po- 1I1,ą licibę , w~ókilolVebrów w trakcjach pla.i",ow.ó

pP~ y!l>r-ze~ pLail10waną k wot.ę dOi?łaty bud żet'ow ej do wYFh, może otrzymać d'ooa-t kową dopłatę budżetową

""",,.,_.,.r -.T ,. wódy,

'

,

'

'P~z~~ .' pla!Il!,OW.alIlą . śreooią ~ enę ~p:rze<la.ży poależy re- ' 1) na wOZJokilometry wykcna.nepooad plan ' prt-z-ez VtOtZ.y- ;caogólhą' ~aiTtość . n1&1ll0WalIleJ" ..sprze<laiy działa,lnrOŚd

. łod7li·e;r}jne .w wysokości pla!lJQwanej d'opłaty budżetowe.j

z?

d'O t w'óZlO!kilometra,

'

.

.' , ." ., .~ h., ~

e} · be;z c1opłat,y budi.e tow-ej, podrz.iel-oną przez iJ.oŚĆ _ 2)' n-a Wlorok flOmetry wylw'!lJd,nę ponad plan n:r.ze7 ·w.o.iy d_o~ .

d'O s,p rze.d,a±y m's ,wody, . . '

. I

.

r,

"' .

•

dabk,ow€ wg{)Od~bnach s.zczytu w wyspkości plaJIl,o:Wirriegc:r <'

I

dla:;P.S~ll'r~~ia l .lOzHc~~f1.ia ) Ptzy,pa'd.a'ją~~t. p.~q;e<l~fę~io~i- ·

tano"\I~ny ' }edń,ostk,owy ~Os.zt wł.asny spf.z~d.aży usta~

k.osztl"l 'l ,w{Xld-~'*?'1:netra (§ ] 51>k,t 2).

, dzi.eLąc s~mę " l>~anowaa1yc!:v na dany. okresk'OIS'z tów

:!W<:7,,,...r ,

torm d::g!łła'lności podrSt-awewej łą.czni.e, zwięks.zo-

Kwotę dodatkowej dópłaty budżetowej . bl" . . ' i. \

mrOOżąc';'

,

. _

oQo lC.~ ~. ~lę ._ ,

2.

ma-rży ~y'Sku, przez ilość m3 w.ód-y l pi an~.alI1ych

. ' , -,.....

, . p.(~ęClsięj;)lorstwu. dJOpłaJty budietow.ę Ut {)Ikre5

.

.

C"ly 'O~HCUl ,' się od. początku rok,~ ~ OSItatIlli:eqo

·

.

,,r

1) liczbę wykop!llrąonych W'(Y.l·ak.i1ometrów (ust.

"l p-li:t. 1.) :wz~

'

w

" p1aDowa:ną dopłatę budżetową d9 1 W1OZ'oki-ri()me ~a~' . >'r~J '

2} lk;z~ ,,>;-,4,"""',aonych

wo:rok.il<>metróW (ust 1 pkt 2) pr20ez .

H '1 """"

'

.

.

"

',

planeq.\vap.y ,.k'osWt 1 '\oX>rlJOkil()m~tr~

.

J _

' ')

. . 3.. ~ła/l:ydoda<tk,~we nW! mogą występowa'ć w tira~tli Itrak&ówloowej.

.

' .

.

'.,' .! " . ~.'

'. §" 28, 'Jei~~I 'przeKlrSlięboo.rstwo ~~w ·. t.z:a.Jc,cj~c.h " oblę~ ~~~~

. tyc9. . pl~.tl!Oo/arną dl()pł~tą, . b~d:~ ~,to~ą. d<>?il'tk'~we /wCJ:i;o~d}.ofiJe,~ 'o .

try ~Jednych ' trakCJa ch I J-ecl;n~eśOle me wyk~~1 p1.am:'

wOOlOlkiloinett'9 w w iIlrIlyc!l tr~l,<.cj~h, WÓ'i,Vc'Z<łŚ ustalit, si~! ~ .. 1).. '~~erwą dopła >ę- ?Ja ..cl,odatk9We }'I()zO.lP1omę.t):l t~·j:lJ.":,

2) kw()t~·"; ~· tytułu niewykoowia planu , w(YZ;ek:i . ~ętró~ 1

"ł<~§l~Z~Qłć~?-y . W'_ tY'\U- -s~,ym

' , okresie,

h'

•

~'esu s:pra~wczego~ i znm1ejsza się je ...o <d~ł'aiy

e~:j e kw,,~ta,łyd'a!lle.g.o· :r:ok.'ll. ,

.:. .

"

. '.i, ,W pl''tędSiębiOrstwieloomun.ik.acj,i mleJli.lliej pod_

.."'·..u,"'...',~· ~usfa-r;m4.a.: l r9z fitzooi.a doQopŁlity budż:e't-ow~j są ~

~ o:W · pÓs;z.ezególnych· t:r:,akcjach (w:z'ÓrMin. Fial.

. .'~

.

.

,t.' "

:pQs:Wze '9ó1ne , .tr<łks;je należy .r·~~UJilieĆ trakcj.~

łi3m1.if.lI"t.",wa-: i:'futóbU:~ową~ trOtlej~wą. :ta~ó~~9WJl 'oS()IDoLiH~ "C'lrWlr·(·)Wll' baga.ż'ową" i mikrobusową:'

. " ~, ,

,c i ",,1.<·,W .'planie: us.ł"trg p~zewOO0Wy.ch lI:a~iy q·ta· każ.:~~y.Od.tę·~c, Y! i.amach:'·dg61Ae} .i1.{»'ci .,'YoWkil~

wylwllywoilllle ,pri'ez,: wyzy doo.oat·ko-

~~it~a~h;i;... r~.ą:'ly.r-l,ęc,.z·e ~ n:asilte.bJa

. ••

l '

RIehu ' (~iny

" ,;0 -

.-

'~j~:l~~/!~a.~e:g.6~II()\I'e określenie W'OIlloldlom-e!.ró~', 'il.~y ~h

;, l'>oQ<S'ł:Qu~~j' lin ·"yCll

·;.

, y, opraeooW'Yw.a.ni.a' 'rbz'li::liW'6,w judy

}i , u~tał~ją Ódię,lbii-e " wYt~rfiie:- '. /'

.

(1, 26). ~

. . . .

.

"'.• .. '

,'.' . . , " '. ~ . f"r

3) różnioę in:i.ędzy dodatkową d1o;płllltą a kw:Otą 2·. tytl.ll uńi~-< ,

F-zym '

.

'~k.OOliąln4ra~. p'leiIPu wo<~Hom~rr4w,: p.~Vt

Jó~ni~~ .

'ta' ;s.tra,nl~t 'bądż ' ~mril€J~-w.ną d,oda-tkiów§ , .e.cip łaJ.ę\ PUęlfe~!. .kiwą', ',bądt - gdy kwÓ'ta 714' mewykqpianJe wQ~,oiItiJ.onie , '

:trów;" jest więks'llil 00· OOdiatkoOwej o'oPhity::::': ~uin'ę~,,:Óo kt~ ..;

1':11 n.a:l'eiy. ZJll!llI!ejszy'ć . plai!l'\,>wat:tą ,d<;Włił'tę buod?et'ową. "

,. " '~: < 1 :~ P-ooSt~W·ą .<,~ , U;S:t:a~~a;.,ii ~r~lł~zeni~~ nai~zrtet " :,

.

. . .. ;.M:.:.ci~:1~~·'C)~lic~eql~. P,!~~~.n,:r~~~itY::,-'bu:<IŻę- . pr:zedsię-biIor;-stwu wąJ!:res!e spro&wOtllda·w.czym d:opta't~ budże

. 'JJ?'~c."fego:Jnych tr-aJtCJach · ,nalezy ~ ~ \y(aty,- ,p1~!!,otóWej;-... ·obli.e2iOOej prci.poO!rcjOOa'lnŁe · do " w'~rtości ' . sim e,ct'aży

.J ~oizfów. ;da'll.eJ . h .akcJi. . z.'wi'~ycn~·oO,, 5tN .marży I (§: 18;:·,~' 3i,·;,jeSt ·kw&ta' p),ooó;wanej 'd'6płaty bp.d·że\,owej' za

. o~JąĆ,,_pl-anotl..a'!1ą y,rarYość . ~p'rrz.edaży w tej , trucH..

iOkreś spra w07,rdawcZy. liĆllOąy '00 Roci:ąlku 'rok\) ' d,o ~~ońća

.• , .-,

. ., f

.

~pra:Wiózd,awc;z ego(wzór Mln: :piIi, . rJ" 2'094) ;

"

:Z" , W Ar<ł'k,cj~ch <1ęfi<:yt:onch oOtIaz w . t.rakfJarerh . Wyit<a-,

.

rellrtl().w~i: ·;,poniżejS:;' ..r Ówic"" . o , kJÓrej, . mowa , ' .

P~~ą k w':atę : <;itopłity .budże'io~~{ ~r7;Y~·uje się

.1,' :stall~~:;pIa'll!O'Waną . do.pła'tę budżeło.WJl<ł.Ia danej i1X Zea: .@1ęcii rod p.lalIl<>Wimych kOSLtóW ·wła.s.n-ych s'p rzedJazy

!i.~ I~"!:rl"

'

.• , ..

I

• '

działa;!Jl-ości, ~tawowęj, ';W i ęk.s"l.Ol1ych 0 .3°(0 IV·ą'fży zy:,

trąlke.:i~!,i : wy}c'azujqt::yoCł\. rernto~h~ć..:,p'o#ej , sOfo sku, :tpl~~ah.~j :n.ci te;n sam ,oktres, wa,rtości ,sprteda*y ~ d7ia'- "

śotanoOwL;,część zY'sku~ o ' którą. f\alezy, zlIllniejszyć łaa<ń,~i!· ~5la~ow'ej , r . : 9tł"~,ą Vi

" ~'P'O'5ó.b 'd0>E~~{~' ~ ~

łI'll:IDcll.W,fI!Ilii.. dQPłal~",.bYLdżetowq dla. trakcji ' :<>kr-eśl-ońych ,w . ' bUlClżeto~ą naJezy poV:'}ę\{SlZyc o podatek obF-o,t owy. ' ; . t ,~,., .

. , 3. Dla- 1.jStalenia n.,lewej 'dopłaty łwd.żetoWeJj.' ~a okres '

': ~"" ' .'ł

. ...

"

.

_

_

'

'

-..- "

,~

.

,.' ~wana · dopłata budżetowa .do c.ał'0ks7.tałtu · dzia- , &Praw.cnoowcZy nrależy

l) cblictyć ,rpla.nowaną &t-awkę do,pła,ty budże toweJ_ na ' 1 zł ' .'

ł~ij~iG'i ~ 'POtdsta~ej ,prlelis.iębf()Istwa'· slarn9lWri sumę do.płat

sprżeóa,ży, kl,órą .otrzymuje · się ' przez pod:zie'leIloie plafi.o': - "

'UU4t}I.V"'I' V . - 'IN. ti'iikcjoch ...d.efi.Gyt,owy~h· (ust. 2), zmn,iejsw!Wanej ~iu~y dOtpla,ty budżetowej 'bez'- 'pocLatku 'Obrotowe- " ,

' n.a.gW)'żkę -w'ymieni-oriąw. ust 3> ", "

'.

go za ,okres oQrCt poozątku r;oku 'dlO końća okresu- ~pr~~

§ :2~, w geJu h-ozlis-ze.nia plalIloOw:~j d>Qpiaty budżetJo;

}Y'oodawczegQ pqez su,mę wa.ftości sprzec1aży d,z ialalno- ~

, pOtSic:Z.ego1<tty-cłl i'ł.tą,ktJach·, pr!Ze~tę bi,?'rstwoUst~la

', ści ;podstawowej b'ez dopła-t-y, bUidże~o,we~ · za te<ll sąm ' .I .:. ·...,.·..".. v .. . itą:>: &o'Mat.ę:' , tlro . · l ' W'o'lJ()lk-'iló'mlH ra '· ~ ·-wy'nik:ająC'ą

.

'

.,

...

'-Vj,,:~"~I:>@Ltz;re le'liLa! !:6.:9..o1::ne ~ ~ SQm y.. p;łąn,o-:W<iNLej d<Óip>'łił'ty tlila, .da- , ,, 1,. crfr.e s,

e\i'-·'t1j:~j~t; Hz~Dt:t!ez ';p'fa~@ v.tanąi d,iI,'; ~v.Yk~,a,n'i'il "lkibęl':Wo~ . •2)'. '~Q:żH:/" S:U~ęf w'adości"fałt.t.ycz:nej rSprzedażl'" djżialal- .\

'.

': l rfr:' ~ -)l if.c-., 'J ;~~)" :'l..:: 1 ..·' \ , :1' I_° .' )'. ' ; h ,;:; (); "'\

~ , _p i ,~filWlGWej f .pódlegająceJ·. dopłacie \b'rndż'elo~·~j ,~. ·, .

flUUI!C~~~,1n~"I2!5' ~ 'yk WOI'lihlti1Pl:nętF6 c~Cl-wy.nlt/<iając,~ ~ Zt po- , l.: ,Ll(~i '1rl m!t.t., 3j.i;r4', za .i~e5 '-Od pocZątkUi lI'Ok,u dO ·k:0Óca (t!>k.r'e ,": . , t,. , .

su s.pr,jłwozdawczegQ - p·r,zez· stirwKę. 'plJlJloowcm'e'j"t d'Opfa~ .

.d7i~~ę.a:i-a\J'Jłi~Qwa.n,y:~.llek'OSztdnY-·, dan6.f. , t4akEjtl,,·Z:wtękS'1o" ,

ty · łrJdietow.ej na 1- zł wa'!tości sprżedaży, wyniKającą ,

IMr.~y zY1>ku, p.r.zez hazbę ·. p)an()wanych ' do

wo.wki1ometro w.

'

z obliczeni,a określooego w :pkt 1..

w .ew

2. ·

fen

..

.

~

~

_.

\

...

f

-

>'"

M.P. 1969 nr 6 poz. 61 notInForce

.', r

-, ,

• f ,I

I

.' !-

-

I

.,

.'

'.

j ~~;";'~:"~~ '

-"

L'-

'" Z

~i'Cl : 1 ~~utegO 196~ r.

.prawie ' pokrycia

.

'.

. -~ .

r

r

W

l. "

r '

I

T·

,,',',, ~ :~:, ..,'

~

__ '

.

./

,

środków ' obr~towvch prze!l~lębłorstw go'l~ał'ki mieszkaniowej ,l gospodarkh komunćilnej ~

..

.•

i.

objętychp-'liinowanlt;m terenOwym.

,'

/ I , ' .• ' .

. I,

..

j"'

§ 2: W ~ozumienlht zarządzenia uważ'a się

\ ,

' l) za 7..aiPasy - mater·iały wraz

kos ztami za,kupu - (mate~;

. I.'., i(l.rząp.6JW budynkÓw mieszkalnych nłd :nacod,owych (M?Ri,

, rta'ły p0dstaw<J\Ve, materiały pooDocni~ze,: pal iwo,' o piJ,k oi "",o! P.olski- Nr 6, pOiZ. 58) . oraz ' § 10 l,lSt. 11 uch~aly , nr. 34 . R~;i'wahia; 'części zapasowe maszYn ' i urządzeń, prZeilffi1-otY

'; dyMi·n Jstrów z dąIa 28 st yc.znia '1%9 r. wr spraWlie goSpiooaflki

:':, IDtetr";ale) . półftlbry'katy i produkcję w toku, 'nie " L'" l-"'-'"n. f~n;~~owejp.rzę,ciSlębiorstw ~ospodiaI;ki , kt0mun-a,Lne) (MOIDit,oz: ~

'C.zOite':roboty i uSlu!p oraz towar y i w,?roby goto.we,

. . • ' , l ł>goty i u~ługi wykoi1a~e, Je~z nie s'Prze~aile. ,p,

.' '~o~ltj Nr.6, ' pgz. 59) zarządtz~ się, QO n~s fępuJe

..

'

.

\',

I '- ' " I 2) za 'i~pasy sel·OInowe 1 - nakłady Sez,Oll.OW, .- .

_ ". ,; § r, 1. , W p'rz~~~bi,orstw-Bfh. ~ których mowa

"

!nakłady . przysźłych okresów, występujące .

_

~: . 1f·w : \ .lphwa,l e nr ~l Ra<ly Ministrów I ż <tnit(! 2& slycZID,ia , I' ~ ' seroPll()--wymi waha,u lami prodUtk~j'i , i usług, \ z-~·k)lp;U_

:f·' .' -1'969 ~r. w. sprawi~ gospPdarki fiMnso~ej Zarządów bu\ .. ..i ~s j)q;e:dazy, jak rów.niez . vi zwiąuul' z ':warun.kami tr~~-:.

dYnk6w -"mieszkal:nychrad naroo.owych (Monit.or (. P;ols~i I '-o 'pórtu' l uzn-a.n~ za;t.ąk'ie przez bank, . . ' " .; ; . ' ....' ..

:N.r 6, porz. ·58), I

_.

3) za . rezerwy:_zppas6w -:- zra;p.asy utwor~OJle zg?i~le z ,~t~-. J

'. ~chwalę IIlr' 34 Rady M,il11is 1f ów , z dnia 28 Sll.y~

l~nj.~md 'M inisterstwa GOs.pOO""f ki · Komun:aln:J ' w: ll~~-'"~

1969 11'. 1W sprawie gospodark.i fina~q.wej pr.zeclsiębi.oq;tw!OJenlU z centralą .' ~,ar.od,():vego Banku Pols~leg',?, . . •.. :.

gospod'a[ki' komunalnej' (Moini-1IOir P~ls'ki Nr 6; poa;; . 59h . 4) za za.patS,Y ~bę<Lne l. iIl'ad:mlleme ~-. ~pas.y me.pra~l~,łowe .

~ ' . ..'

.

. '

.

.~

•.

,.

,

W . J'o.zumlOOIU ,prze!,lsów w spraWIe r.oopoą-ządz

~_, l2lajpasy i nakłady przys.złych okresów; '1 wyłąc:zenIem: 2.~1l" jędalJosfri .91 ÓS.POct'cllrki .

. .. . .

rw;hic,.q1;Jr~

" so-w:-i nakładów: w:ymie~i.ony~h w ust. .2 i S, Hnans1ow.ań,e . są' .

; ~i 'ikłaooiikamł majątkQwyQ1i, uzn.,nę ' ~a ;tak;,i e ,'

': 'W:,;6ft/o f~US7Jaml WłaWyml ": ?bI1ocle, i a W, p'()(lostałej'~- ,r

bank;! . , . .~

,

'?·t '

. . . . , . , . ' ./(:.•,

'~'I .~r:edyt~m ba.nk-Ow~. . . '

.

,~) 'lla' . i1i~.a·widł<owe nak~.ady p~zyszłych ,~re~:9W

~ Za,pasy z~dne l nadmierne ora;'f me.prawld~ow-e . .na- . .

~ł~;y ~;ty,w0wll1Ile me~9'OÓ!JIie z · 'U.lsaodam); b..,'un>nr

kł.ad~ I?-rzysżły:h okresó.w f.ina;os,owane ' ,Są w calQŚfi fundU~

-ł.sH~9'OweJ'.,-uz,nafie za ta~ue., przez. .bi!;nk. j '{c ,

S.unn własnymI w obrOCIe. '

'.

. ..':'" _

§, 3. o< Za:rząd-zeą~e wch-odzi w - życie z', Ul.d-em

' 3. ZaPasy sez-ooowe, rezerwy - za.Pąsóworjlz seZ'OOQ:\lie

% 'mócą >Od din,i a 1 stycznia 1969 r, .

oakłady. ·priys:Złyc:ł\ -okresów . finall5OW~e są Vi ca}ośoi he-'

.

- . d'ylem banJ~.'owymł .

. ..

' . ~.,. 'I . ~tn~tef F.Lncmsów: ~ z. M. K-rzak

(

: Na pOdst,awie § 19 ust. 1 uchwały nr 33 Rady~inis,tr6w

. rt ,diitta 2ą -stycznia ' 1969 F. W sprawie gospodarki finaai.sow~j

,"':.

z

o'

./

•

.'w

I .

I

\.

ł

.. '

, . .., "

' ' ':J! /. -.

'1,

' . . ~. '.

".-

61

, ~ .;'

,

•

ł'o.

ł!

.

...

--..

/'

. \.. "

.. ',

.' -

,

'.

,"'

'

.

,

ZAR~ĄDZENIE MINISTRÓWP~~N~()W ' I "G:<?SPODARKI l(b~VNALNEJ

;

- ."

I

• .J

.

\'

" .). .'

_

,

z dnia 14/ lut-ego 19,69 r: . .

, I

'-

,

w sprawie szczegółoWych I zasad 'gosp~arkl . fl~ansow~J" ,p/zedsię!JlortJt~ gosWduki komunalnej: .._".;

-

,

li mieS7Jkamiowej pr-ezyd~um wojew,ódZkiej 'ra<}y

Iy llIf 34 Rady Mi.ni:slrpw z dm:ia 28 ·styQZIl:i.a1969 r. W s~a- I, . / we] ' w iWJojewódr1Jt:wie, W )~.tPtyIll

· lHe-' Illoslało' ~N!~r,:oon:El .

,

'Wie g o?poda;tki fj,nainso~j p.p~ed9iębi,o~Slw gpspodarld' }oo.

zrzeszanIe,

'

" '.

-munallilej (MOinsitor Polski Nr 6, poz' . 59) · ur.z;ądrz.a . -się,Co

4) o .orgatbrie 'fihan.sowym~ należyprze:zt<o<r~zUlhi~t: ':.,_" .--:~,,,,,,,

. ,/ lI1i1JStępuje

,;

',

'

., ... ;

, . ' '~ .f~ pr.e zydium rady MIodowej .st4p.m.i,a Ul1n"ró~:.rA.iI""

~ k'~eg'-o albo p?wiatoweg'~ ,lub pre'lY'dłum ,r'a.cty .n&t1C,)id·tró:'AU~J:0

. § 1. IlekI'oć ·w zarrzą-dzeniu jest ,mowa: _

.,

,. ,

Pl,iasŁa nie ' , stCl!tl<owiąceg;o 'p owiatu " albo' . osiedil'Ći; '" ćkt

~ooSię,bimstW:o podleg:li...

.,

.

1)'.6 'll~hwale,n:ależy , priez to ;ozumieć uchw~łę nr 34' Ra'

.~) . 9 . w:ydu~}e 9ospo4a'rki: -~muna,1~ i

'.

dy Ministrów z dnia 28 styoznJia 196.9 1'. W s.praWie go.1,eży ~zerz to. rozumieć • dyspemei'ttag-łó:wmego

' spodarki ffnanst<J\Vej pJTZedsit~biorst~ 9'-O!SpodMki korn.u, q'ęśC'I'.!ł8 W bUdżetach ratd tnalI:odlOWych ~ta:PIrl,a, W)() teiWÓ.ga,~·

itlalnej (Monitor Polski. Nr 6, po-? 59),

Jde91cr i ,pCYW'ic:tto)Vego lUb ,pa:~z-y;)l!i,U!p ';rą.dy, .n~~·.,'CIic)\\\,ej ~!JUl!'

. 2) '9 przedsiębiorstwach, należy IPIze.i~O ;nÓrzUiIllieć objęte

stę.· Il:i~ stam.:owfą~:e,g1o pÓWlatui :'.'.p ll,loo~ięd1a

.

te-

. , ;pr~e.pisami · uchwały prrz:ed:s.iębLorstwa gospądarki , komuf. :~;:' .

):~.

•

.. ·D··

6 1.:'

r

na1ne-j, . - '

'.;

' . ""

. Na podstawie § 8 ust. .2 i 3 oraz §18 .p kt2 i 3' 'l;iChwa- .

I

:.

~.

l '

," ._ •

• ~

,

'"l

I

'

,

~

•

'. ,

: 0'_

r

3) . ,~ zjechnoqzeniu, należy przez to ' rG>:z·uinj.eć , ije~Qi±zeDlie

,

~.. ' ;~: rprze:d~i'ę1>iQtst>W gOSp.&o..a;rki ~-OIDluąą)J.ne.j 1 .1nieszJclmi~j .. '. . §l"

'? ':.. f" -W C::piia'§ta,ołl: :wyrą621oaly<:h z. woj~w'ódri,M'- 1'lib 'wdJe\f6aiZ- _'irad:y,' n'tiJfiQOoow'e'f::-;

k;ie '~eszenie . pr1!eds1~Qilol;,st* " go;PddtirJet.. ~g,Iit~I;1i'ei ~lr!~ ."i ' roczP.i~. Vj

:.' t ·mie.s:z,llaruCiwej -bądiW-y-$ial~~ ~qnamej " r6-wni'e:z -'Wpłaty ł Za

- :' ~ <~"

..._..~, , ..;.:,

., ;' " ., '. '- .-{, "~lt r '-";, .

Monit·oT Polski Nr 6

-

. ~~~----~-------------------------------------------------------

..-

Foz. 61

4. W razie dokonania wpłat z zysku !lliepr,awidł'owego

do budżetu (§ 2 ust. 7 pkt 2 uchwały) przed zatwie.rdzeuiem

lfocznegO' s;:Jravvozd,ain ia finansowegO', stosuje się od po wiedlIlIio przepis § 10 ust. 3.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →