Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Gospodarki Wodnej z dnia 7 lutego 1969 r. w sprawie zasięgu i wyznaczania granic terenów strefy ochronnej ujęć i źródeł wody.

§ 64.

~)

. p.oz. 51. 52 i 53

>-

właściwego za.rzą.du.

w . tym prezesa lub wiceprezesa. a pooodto głównego księgowego (księgowego) .

2. W kołach 'llobowią:zalILl.a podpisują 'p rezes i ,skarb.nik.

•

Majątek PKPS stanowią

'WIpływy ze składek członkowskich;

6. Przepisy końcowe.

~)i()fi,aJry społeczeństwa. :napisy -; darowilZiny u:z.yskalIle w

kraju i 7Ja gr,allicą;

8) dotacje ,państwowe;

-4) dochody rz; i~prE~z.

§ 69. 1. Uk,OIIlstytuowalIlie się now,o wybr,anych władz

.jpow,inlno na.stą;ptić niezw~ocZlILie po wybora,ch.

.2 Władze PKPS. których kadencja się SikJończyła. dzi.ałają do chwili ukonstytuowania się nowych włam. ktÓrym

IObowiąza,ne są prlzekazać agendy. majątek • .,ikta i wS:liellkie

oone dokumenty - w f,Otrmie pl'OtokolćllTnej

§ 70. 1. Ws'Zelkie zmiany niniejszego statutu wyma,gają

:uchwały Zja:z du KraJowego powziętej więks.Z1ością 2/3 głos6w

ogólnej liczby delega,t ów.

~_

.

2. Uchwałę o rozwiązaniu PKPS podejmuje Zja,z d Kra.}owy w:ięks:~ością 2/3 głosów ogólnej liczby delegatów.

§ 65. Mają.tek PKPS może 'być użyty wyłąC'1Jlie na cele

.batubowe.

.

. §66. NahYWaJIllle. obciążanie i Z'by'W'am<ie majątku niem,:hOlffiego. :zooiąga.n!e pożyczek. przyjmowanie upisów oraz

rwszelkli'Ch~ćllTów z:a'grailllkrzmych należy do P.re'1lYdJium Rady

. Nacze<Lnej.

§ 67. Za,r:ządy woje.wódzkl.e i powiat,owe oraz walne 'ZelJr.a:nia członków kół za,vządzają majątkiem w granicach

J,udżet6w i plalIlów w 'oparciu o uchwały i wytyC:7m.e właści­

rwych władz PKPS i zgodnie rz obowiązującymi przepi,s ami.

3. W !'azie prowzięcia uchwały o I'Ozwiązooiu PKPS Zjazd

Kvajowy :WylZinaczy komisję d,o prZBiPf'Owadzen,ia likwidacji

ioikreś}ii ·cele. na które powinien być pr:z e,7JIlac1jOtny majątek

PKPS.

§ 68. 1. ZobowiązaJtia PKPS wymagają do sw~j ważnośc.i

poclalisów Plotd jpieczęcią PKPS dwóch ozłonków prezydi'lllll

52

ZARZĄDZENIE PRZEWODNICZĄCEGO

KOMITETU PRACY I PŁAC

z dni,a 14 styczn:i!a 1969 r.

w sprawie uzupełnienia wykazu Instytutów naukowo-badaw czych uważanych za instytuty techniczne.

N8 podstawie IITt. 32 i 36 ustawy z dnia 17 lutego 1961 r.

O mstylLlta,c h lIlallllkowo-badawczych (Dz. U. z 1965 :r. Nr -19.

jpIOIZ. 129) oOO'BIZ § 33 ro.ZlpOlrząd'l<E!iIlia Rady Min/istr6w z dnia

113 września 196,1 T.W sptnllwJie UipooażelILi,a pI'aoOlWIllików inIiltytutów nauklowo~badawc"lYch (Dz. U. Nr 43. porz. 226) w potr,o,Z'Ulmii.eIIltiu z Plf'Zewodniczą<:ym Komitetu N1liUIk.i i Techniki

rmlIząd"lla się. 00 rn,astępuje

_

§ 1. W wykazieinstytUitów techn:icliIlych. s1:alIllowilfcym

~.

,,7,6"

,§ 2.

I

rzałąoznik

do zanądJzell'ia Przewodnicząceg'o KiOlffiitebu Pracy

d Płacz dnia 31 pażdziernika 1961 r. w sprawIe ustalenia wyIk.,a"llu i1lJSltytutów naukowo-badawczych uważanych ;La insŁy­

il.uty techI1kme (MOIIlitor Polski ,z 1961 r. Nr 95, porz. 404.

z 1962 I'. Nr 43. poz. 202 i Nr 65. poz. 308. z 1965 II'. Nr 53.

Ipoz. 277. 'l 1966 I'. Nr 1. pOtz. 12. Nr 5. porz. 48. Nr 8:$OIz. 62.

i Nr 11. ;poz. 77. rz 1967 r. Nr 29. pOlZ. 140 OIBIZ .z 1968 r. Nr 8,

poz. 48 i Nr 42. plo,z. 295). dodaje się Lp. 76 w brzni:i.en,i u

Na'Zwa ilnstytutu

Jednostka rn,adJ1JorująC'ił

t

,

Mił1lsterstWlO Handlu Za.graiIlticzn.ego"

ms'tytut K'OIllJiunik:tur i Cen H&ndlu Za'9falILi CIZiIl e g'o

Za'rządzenie

wchodzi w żyoie z dniem IOgłOiSzenda z mocą IQd d!Illa l styorota 1969 r.

PrrzeWlodln:k:zący K,omite!t u Pracy i Płac: M.

Krukowskl

53

ZARZĄDZENIE PREZESA CENTRALNEGO

URZĘDU GOSPODARKI WODNEJ ·

I'L dnia 7 :lutego 1969 r.

w sprawie zasięgu

wyznaczania granic terenów strefy ochronnej ujęć I źródeł .wody.

Na a;Oid:stawie ' § 10 us.t. 2 rozporządzenia Rady Mi,n istrów

, ooia 24 ~.TC<a 1965 r. w sprawie ustanawiania siref ochr'OIIl.-

lIlych ujęć i źródeł wody (Dz. U. Nr 13. IpOlZ. 93) zarządza się.

00 nastIWuje,

' . Monitor Polski Nr 5

. -

P,oz. 53

121

--------~--------------~~------------------------------~~~

...§ 1. Wp·rowadz:a się wytyczne w sprawie zasięgu i wyznaczania granic terenów strefy OtchrOtnnej ujęć i źródeł wody, stanowiące załącznik do z'dTządrzenia.

§ 2. Wytyc:we. o których mowa w § 1, nie dlotyczą ujęć

wód k·opalnianych i innych ujęć wód w z.akładach górniczych

WV1doby;wających k'OIpaHny stale.

§ 3. Zarządzenie wchodzi w życie

cy ·od dni.a ogł-oszenia.

'Po ~pływie 3 miesIę­

Prezes Centralnego Urzędu Gospodarki Woonej: Z. Januszko

Załącznik do zarządzenia · Prezesa

Cenlralnego Urzędu Gospodarki Wodnej z dnia 7 lutego 1969 r. (poz. 53).

WYTYCZNE W SPRAWIE ZASIĘGU I WYZNACZANIA GRANIC TERENOW STREFY OCHRONNEJ

UJĘĆ I ŹRODEŁ WODY

§ 1. Przy określaniu zasięgu

gmnic terenów strefy

lochroonej dla podziemnych ujęć i żródeł wody należy stoSłownie do potrzeb uwzględlIl,i'ać następujące dane hyd,w geolo'giczne

1)

bud.owę geola.giczną

2)

głębokość

terenu,

zalegania i r'O'ZJprlZestrzenienia utworów wo-

donośnych,

3) , głębokość

z-a.lega_n ia

eksploa:t,owalIlych utworów wodo-

lIl,oŚJJ.ych,

4)

struktllifę

pr_zepusz.czal!na.ść

eks,ploat'owanych utworów

i utworów je pokrywających,

5) obsza·r powierzchniowego 'Z.as Ua,ni a eksploatowanych

'Utworów wodtOnośnychoraz jeg,o pol'Gżenie,

6) iPOlZi·om zalegania zwierdadł,a wody d jeg,ci wahania,

7) kiemnki i prędkość prz,e,pływ:u wody w ekspJ.oat'ow,a nych

utworach wodonGśnych,

8) lZas,oby eksploa,tacyjne wody w eks.pl,oa,tGwanych utwo!Fach wodonGśnych,

9) cechy fizyczne, chemiczne i bakterioJ.ogicrzme wody w

!podziemnym zródle wody w miejscu ujęcia,

10) ;wi-elkość depręiSji,lJasięg leja depresyj.ne-go wywołane­

g,Ot eksploata'cją ujęda wody i wielkość poboru wody.

i

wodona.śnych

>

§ 2. Przy określaniu usięgu d gramie strefy IOchr-on,nej

dla IpowierzchnilQwych ujęć i źród,e! wody nal-eży stosownie

d,o !pOttrzeb uw.zględn, ia\': nas,tęjpujące dane

1) rodzaj powierzchni·oweg,o żródła wody,

2) lkształt icharaktell' loży.sk,a żródła wody,

3) IkSlZ't!ałt, il"Oizmi'a-ry i chaif,akte[ p'Gwie!f.z chni'owej zlewni

źródła wody,

4) d,ane dotyczące spływu podz;iemnego i .po\\-1ier.zchna,owe'glO 010 źródła wody,

S) dalIle kiJotyc:zące pflzep!ywÓ!w i [uchu wody ,o/raz malelflialu wlecZlone,g-o i unos Z10ne gOi,

Odleg~ość

6) d,a,n e do,tyczące stanów wody i ich wahań,

7) cechy fizyczne, chemiczne, hyd['obi'ol'ogiczne i bakteriollo-gic.zne powierzchni,oweg-G źródła wody,

8) źródła za,nieczyszczeń mogące 'wywierać wpływ :na cechy hzyczne, chemiczne, hydwbi,oJ.o'giczne i bakteri-ologiczme powie'r zchnio.weg·o źródł'a wody.

§ 3. 1. Zasięg terenu o'chmny bez.pośredniej dla UJec

wód pod:ziemnych należy określać tak, aby budowle i urZq"

d:zenia związane bezpo,śre.dni-o i pośrednio z poborem wody

li usytuowane na te_ren,je ujęcia otoczone były pa,s em terenu

\O nas,tępującej szerokoścd, Hcząc od zarysu urząd,zeń

1) studn,ie wie'fC'o:ne - od 8 m do 10 m,

2) studnie k-opane - .od 10 m do 15 m,

. 3) studnie .kopa.ne z filtr,ami - ,od 15 m dlQ 20 m,

4) ujęcia wód żródlanych "- IOd 15 m <10 20 fi.

5) studnie zbiorcze po,zi,omych systemów dretlliażowych

,o,d 8 m d,G 15 m.

)

2. W wypadkach 'lI:zas,adni'onYch wynikami analizy dalIlych okreś!:omych w § 1 dopuszcza,lne jest wyznaczanie pas,a

o innej szerokości i!1Jiż oklreślonaw ust. 1. .

3. GralIl,ice te.renów ochr-ony beizpośredniej dla ujęć wód

podziemnych n,a·leży wyzn'ac:wć bi-orąc pod uwagę

1) wlJffiieszczenie oraz rozmiary budowli i urządzeń ujęcia

!Związanych bezpośrednio z poborem wody,

2) r-olZmies.zczenie orazro.zmimy bud,olwli i urządzeń ujęcia

rzWią:zany,ch 'pośre,ood,o z poborem WGdy i usytuOIw-a nych

lIla terenie ujęcia,

3) ukształtowanie terenu 'otaczająceg'o ujęcie wody,

4) za,g ospodaflowanie obs:z,aifu otaczają'ceg'o ujęcie.

§ 4. 1. Zasięg te'r enu ochrony :pośredniej dLa ujęć wód

podziemnych należy ,Q!k,reślac, jak następuje

1) d'l.a stUJdzien wie'fClcmych

-gra,nicy terenu ochrony iP0ŚT e'oo i e j ,od granicy

ochr-ony be'1ipośr edn.i e j

G!ę'bolkość

um:ies.z.c:zeIIlI" górnej

11"()/boczej crzęści

fUtru w sttuJdlIla, l!kz.ąc 00 powierzchirui terenIU

Ik.fawęd:~l

wa:rstw,a WOd'OIIl'ośn'a po!kryta ciągłą wa,rstwą

lIliepr.ze-plLsz<CIz,allną 'o illiąż®z'ośd 00 najrtnmiej 2m

iwarstwa w,od'OIIl'Olśna pokryla ciągłą warstwą

warstwa rwodlOlIlośna lIlie

ptokry,t a ciągłą- wMstWą

ni e<P'Iz",p\liSZCZa1ną

llłie<P'rz~p'lLszc.zalną Q miążs,z·ości

mp.iejszej 1lIiż 2 fi

,

\

"

mniej niż 10 Ul

100 10 m dOi 25 fi

i

!

powyżej 25 m do 50 m

.

ponad 50 m

30-40 fi

20-30 f i

terenu ,ochrony po-średniej nie wyzn~cza si~_

te,r enu ,o-chro'ny po-średniej nie wyzn!acza się

70-80 fi

SQ.-..,60 fi

90-100 m

70- 80 m

30-40 m

terenu ,oehr-ony pośredniej nie wyzn!acza się

50- 60 fi

30- 40 m

..

Pw.. 53 i 54

2) dla ujęć ' stan·owiąqch poz>i-ome systemy dren-aż,owe zasięg .tere:n.uochrony pośre.dJniej u~tala się

w odlegloścl

20 m od 2eWlI1ętr;z>nego ,obrysu kóńcówek sączków dra'Iloli'I 'skich,

3)

\

d1a po'Zosrtałych r~Z!ajów ujęć (sŁudnde kopane, S'tudnii e

k.opane 'l filtrami, ' ujęda wód źródlanych) zasięg terenu

IOchrOiIly pośtedJl1iej ·nal.eżyokreślać tak, aby odległość

granicy terenu ochrOllly pośredniej od granicy terenu

ochr.OIIlY be74l'OŚIedniej wyn.QSHa od 70 do 100 ID.

2. W wy.p adkach u.za.sad.ni:ooych OOplLSllCza się wyznaCIZallie innej szetOik·oścl pasa.

3. Grai!lJice terenu ochrony bernpOśred.niej dla ujęć wód

poWlierzchniowych należy wym·acz.ać bi.orąc pod uwa·gę

l) r·ozmieszczenie ora.z · rozmiaJ'y budowli i urząd~eń uję­

cia 'lwiązanych bez,pośredni.o ,z 'poborem wody,

2) roomies'lC.z enie oraz rozmiary budowId i urządzeń ujęda

związanych pośred,nio

z poborem wody I usytuowanych

na terenie ujęda,

2. W WY.padlka·ch u'ZIas.a,ct,niOlllych wynik.ami a.na,lixy d.{lIly·ch określOiIlych w § 1 diopusrmzalne jest wy.znaczenie inlIlejodleg~ośd międ'lY ~alllkami terenów ochr.ony pośred:ruieJ

i .be'ZiJ>oś·r edJl1de J.

3. Gran·ke tecr-errl.u ,ochrony pośred,niej dla ujęć wód 'pod!'lIeIllIIlych .należy wyzlllacrzać do.sto.s.o!\,ując je d'o

l) rloo:zaju

chBlrakterystyki

źródła

hy{koge.o logicznej

3) r·odrzaj i charakter :bródła wooy,

4)

uks:ztałt.owanie

5) 'la'g'oSiP'odarowan,i e .obszaru

2.

3)

u.k.s.z,ta!t'OIW'ania tereill:u :<>ta<::z~jąceg·o

4)

'l a gospodar.ow3ni a

bezpośre<Lniej,

ujęcie

'obs'laru otaczającego

wody,

ujęcie

wody.,

ł. Na te.r enach obsza,r ów górniczych gran,ice terem'\!

ocwOIIly !p'oś'redlniej ust.a,l a się w Zdleżnośc,i ·od choCliIilikterystyk.i gelOlogk.:nnej podhoŻlG i spodziew,a nych zmi.an war'lllIlików hychoge.ologicwych w wynilw ekstpIoa1:acji gómiczej

w poro:wmienLu rz właściwym olkiręg·owym urzędem g6miczym.

§, 5. 1. Zasięg terOOI\l ochro.ny be7jp'oś.re<li!lJiej dJa ujęć

wód 'p owier:z.clmiowych należy ,określać tak, aby . bwdowla

iur'lądzenia związane ZćłlfÓwn.o bezpośrecLnio, Jak i pOŚlredJl1i.o

z poborem wody i usytu<}w,a ne' na terenie ujęda ot'OCZIone

były pasem terenu .o szer'ok·Ośd od 15 cLo 25 m.

otaczającego ujęcie

wody.

§ 6. 1. Zasięg teremu ochI1Ol!ly pośredniej dla ujęć wód

jpIOwier.z chnl.owych ok .reśla się w poszczególnych wypadkach

w zależn<?Ści od W)'lllików przeprowadzOnych badań.

wlOdy,

2) k.sI'z,baHu ł Irozmi.a rów terenu ochrony

te·r enu otaCzającego ujęc·ie wody,

Gralflice telrenu strefy ochronnej

bi·wąc pod uwagę

pośred.nJej

należy I

wyzlUac:wć

l)

charakterys,tykę hydroIogicZlllą źródła

2)

:Ldo1ność s.a mooczyszczania się

wody,

wooy,

3) kształ't i rozmiar tere.nu ochrOllly be.zpośrecLniej,

4) ukształtowarni ·e te·r enu .otaczającego ujęcie wody,

5) .zag'oopool8ifowa.nde obs'za.ru otaczającego ujęcie wody.

3. OdJ.egł,ość gI'ilnicy terenu ochrony pośredniej od m.iejSlOa pobierania wooy ·pr.zez urządzenia ujęcia należy określać tak, ·a by w mil'js<:u tym byŁa zapewniona w.sposób trwał.y jakość wody w źródle wody zgod[Jde z prz&pisami w sprawie norm dJopusz<::zalnych zaIIlIieczyszczeń wód oraz zabezpieczona wydaJność źródła wody konieczna d:1a pokirycia potor.zeb ujęcia.

I

54 .

PISMO OKÓLNE PRZEWODNICZĄCEGO KOMITETIJ PRACY I PtAC ORAZ

MINISTRA ZDROWIA I OPIEKI SPOtECZNEJ

,.

:r: dlDiLa 6 lutego 1969 ~.

.....

w sprawie uproszczenIa trybu ł skrócenia czasu trwania wstępnych badań lekarskich osób· zmienIających pracę.

-~

i

I

W celu. Upl"os'z czenia trybu i skrócemia crnasu t.rwarni'a

IW1stę' PIlych badań lekarskich osób zmieniających pracę orarz

w związku oz ust. 6 p!sm:aokólne·go nr 8 Prezesa Rady Ministrów z dJl1ia 16 stycZlIlia 1968 r. w sprawie właściwego wykorzystywan·ia !p;I'6oowniczych legltymacj:1 ube7łpieczeniowy{;h

(Mon.i:boT P.olski Nr 7, pozo 41) w 'po.1"ozu.rn!EmJtu z Cenwalnć\

Radą Związków ZawooowY'ch usta~a się, 00 na.stIWuje

§ 1. Wstępne badaJIllia leka.rskie kalllidY'cLatów do pracy,

którzy :PClipmedin:i.o przed 'llIpływem trzech mi'esięcy byli praoowniikami objętymi opieką pT1:ychodnl J>IZY'71akłaiCLowej lub

międzyzakładowej, poradlili! hirgiemy pra{;y, 'PTzyz.akładtowego

oŚHYdk.a zdrowta Lub pwniktu lekarskie'g o przy rolnym zakła­

dzie pracy - Ip nzepr'owadza się na obowiązujących w tym

zaikresie zasadarch oz uwzględllllie.nliem wyma'gań ok,reśllO[Jych

IW ll'illlliejSiZym pi.śmie okólnym.

§ 2. Zakład pracy, 'objęty opieką zakładlu opieki zdrowotnej wymiemmonego tV. §1, zO'bowiąz'any jest skierować

..

pracoW'Il,ika, z którym nast~puje rozwiąz'arnie st'osuniku pracy, po uprrzedn.im uzgod.nien.iu terminu, do teg·o zakładu opieki'l!drowotnej w celu wystawi.enia ka.rty iJllformalcyjnej Q sta·

ote :zdrowia.

§ 3. 1. Zakład .00pieki Z<lr<owotnej jest :Lobowiąmam'Y wypreoovmikowi wymienLonemu w § 2 kaJ'tę i·nf'orm:a-

C'bawić

Icyjną o stanie 7Jdrawia, SiporządJroną według W7Joru Mz Lp-14,

l'Lawierającą

dane <> stamj~ Z'<iI1owia pracO'WIliilta, .a w Slzcz:e-

9ólności

1) wynik bada·nia rad;j.of'otografkznego płuc (p1"'leświetIemi'/ł

płuc),

jeśli Qiidanle taikie był.o wykon.a.ne w okresie

6 mielsjęcy przed dniem rozwiązani.a um'owy o pl.acę,

ba,dań pomocniczych (rut}"Illowych i

myd) I

ba'dalllia takie były wykon.illne w okresie 3 miesię­

cy przed dnie~ rozwiąza,nia uffi!owy '0 pr.fl'C~

2) wY'fiiki

jeśli