Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 22 stycznia 1969 r. w sprawie określenia egzaminów i szkół, których złożenie lub ukończenie jest równorzędne z ukończeniem średniej szkoły pedagogicznej, studium nauczycielskiego albo studiów wyższych.

§ 1. W szkołach I innych placówkach kształcenia .oraz

Internatach i bursach podległych Mi-n istwwi Kultury

, Sztuki dowodami posiadani-a wylkształcenia równorzędneg'D

dllra celów 'UjpOlSa,żen1owych w państwowej slużbi,e oouClzyc:ielskiej

l) lZ wylkształceniem śre-dnim pedagogicznym jest

a) ukończenie .po dniu 31 grudnia 1945 I. jednej SP'D-Śród państwDwych szkół artystycznych II st,opnia albo

Ib) 'drożenie egzaminu ekstemistyc7Illeg'D pr-zeJCl dniem

1 września 1939 r. w zakresie pr-agramu s,tkoły dr-amatycznej (aktorskiej) przed komisją egzaminacyjną

powołaną pr,z ez były Związek Artystów Scen P-olskich

(ZASP) lub przez Państwowy Lnstytut Sztuki Teatralnej (PIST) , albo

c) ulIrońc~en-ie rpirz-ed dnJem 31 grudlIlia 1945 r. jednej

spośTód szkół muzycznych, plastyc.7Illych, teatralnych,

baletowych lub choreDg-raficzm.ych, wym:ienionych w

wykazie starILowiącym załąc_zniik nr 1 drD za,rządzenia,

albO'

d) uzyskanie przed dniem 31 sierpnia 1948 I. świadectwa

ulk'ończenia

państwowej

..7!koły sztuk IndDbnic:zych

i przemysłu artystyczneg-o;

'W

2) z ukończeniem studium nauczycielskiego jest: .

a) ,w zyskanie absolutorium (złożenie wszystJklch egzamiIIlÓW, z wyjątkiem egzam,inów dy:plomowych) w jedlIlej spośród ,p-ańs-twowych wyższych s7Jkół aTtystycZnych po dniu 31 grudnia 1945 r. albo

b) ukończenie przed dniem 31 grudnia 1945 'l. jednej

spośród szkół muzycznych, plastycznych lub baletowych, wymienionych w wykazie stanowiącym załącz­

nik lIl-r 2 do zarządzenia, a,lbD

c) odbycie przed dniem 1 września 1939 r. studiów w

jednej s'pośród szkół wymienionych w załączniku

nr 3 do zarządzenia, zakończonych egzaminami 'przedrOS-tatniello xiOlku danej szkooły, albo

ukończenie państwowego studium kulturalno-oświa-­

t-owego I bibliotekarskie-go, albO'

e) uk,ońc.zenie Państwowego Za-ocznego Studium Oświa­

ty i Kultury DDrosłych wedlug programu nauczania

ustaloneg,O' po dniu 1 stycznia 1967 r.;

3) .z wykształceniem wyższym jest

a) ukończenie w O'kresie od dnia 1 września 1960 r. dO'

dnia 30 września 1957 1. Studium Pedagogicznego

Akademii Sztuk Plastycznych (Akademii Sztuk Pięk­

nych) w Warszawie lub Krakowie, PO'd warunkiem

uzyskania poprzedni-o absolutorium (złożenia wszystkich egzaminów, z wyjątkiem e-gzamInów dyplomowych) w jednej spośród państwowych wyższych

szkół plastycznych w kraju albo

h) ulk:ończenie przed dniem 1 września 1939 .r. jednej

spośród s:zkół muzycznych, plastycznych lub teatra:Inych, wymienionych w wykazie stanowiącym załącz­

nik nr 3 do zarządzenia, albo

c) złożenie przed dniem 1 kwiet'u ia 1946 r. egz-a minu

2: murz:y!kll i śpiewu jako pr:z-e dmi,olbu nauczania w slzk,ołach średnich ogólnokształcących I seminariach nauczycieliskich przed państwowymi komisJami egzaminacyJnymi dźiałającymi przy pańs,twowych k,onserwato.rlach w W!lJTszawie, P.oznaniu I Katowicach, albo

d) złożenie przed dniem 1 września 1939 r. egzaminu

z rysunku jako przedmiotu nauczania w szkołach

średnich -ogólnokształcą'cych i seminariach nauczycielskich -przy Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, Szkole Sztuk Pięknych w Warszawie, Akademii

Sztuk Pięknych w Krakowie i Wydziale Sztuk Pięk­

nych Uniwersytet,u im. Stefana Batorego w ' Wilnie.

§ 2. Dow'odami p,osiadania określonego w § 1 wykształ­

cenia artystycznego są odp-owiedn\.o również . dyplomy (świa­

de-ctwn) szk-oły zagranic'Lnej uznane na podstawie § 15 rozporząd,zenia Ministra Kultury I Sztuki 7L dnia 25 kwietnia

1961 r. w sprawie kwalifikacji nauczycieli i wychowawców

szkół i innych placówek kształcenia oraz internatów i burs

;podległych Ministrowi Kultury I Sztuki (Dz. U. Nr 16, poz. 75)

za równorzędne z dy,pl-omami (świadectwami) szkół -określ,o­

nych w lDJiI!liliejSZyffi :z.aJI"ządJzeruu.

d)

------~-------------------------------------------------------------

M v~'n,it()if P,ol.ski Nr 5_ _

~

______________

~_______

-'-

111

-'-'_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ P

~QZ.

'4'9

Załącznik,

nr 3, do' zarządzenia Jlijinistra Kultury i Sztuki z dnia 22 stycznia 1969 r. (poz. 49).

WYKAZ SZKOŁ ARTYSTYCZNYCH, KTORYCH UKOŃCZENIE DO DNIA 1 WRZESNIA 1939 R.JEST

ROWNORZĘDNE Z UKOŃCZENIEM STUDlOW WYLSZYCH

A. Szkoły muzyczne.

II'. Miejskie Konserwatorium Muzyczne w Bydgoszczy,

~

P.ańst\Wlwe

~onserwatoriUJffi

Muzyczne w Kat.owicach

.(SlllSikńe KKms€Jfwa:t·oriflllll MU'lyC7llle, pr:zeks:ztl8.łc'OIl1e w la-ItaJch 1942-1944 lIlia LaiIlJdeSffius'ik Ol>e[schlesien),

t. W.oJskowa S'Zlk,oła Mu.zyc:zna przy Sląsklm Konserwatodum Muzycznym w Kat,owicach - dzi.ał kapelmistrzowIlki,

I

'J(. KOIlsexwatorJum Towarzystwa Muzycznego w,..l{rakowle,

~.Szfl(oOła Muzyczna im, Wł. Żeleńskieg,o w Krakowie (rówIlld.r! dowód uik'Oń.czenJLa w okres'ie od 1939 [. do 1945 r.),

~. Instytut Muzyczny w Krakowie (dowód uGwńczenl,a w

iO'uesie od dnia 1 września 1934 r.),

,. Konserwatorium Polskieg·o Towamystwa Muzycldleogo

we Lwowie,

S. Konserwatorium im. Karola Szymanowskieg,o we Lwo.

wIe (dyr. Amny Niementowskiej),

D. Lw,owskie Konserwatorium Muzyczne im. Kar,ola Szymanowskiego,

~()1.' Konserwatorium Muzyczne H. Kljeńs~iej w Łodzi,

~

Państwowe ~onserwatorium Muzyc.zne w P.().7.1l.aniu,

:12. Wielkopolska Szkołd Muzyczna w P.oznaniu,

Konserwatorium Pomorskiego ' Towarzystwa Muzyczne'go

II ;

w Tor,u niu (prowadzone w latach 1936--1939),

Państwowe Konserwatorium Muzyczne w WaTszawie

~dawniej Warszawski Instytut Muzyc!ZIly),

Wyżs,za S~,oła Muzyczna i~. F • .Chopina Warszawskle-

:'3.

n.

U.

gO' Towarzystwa Muzycznego

W· Warszawie -

kurs

wyższy,

PaństwOiWla SzkJoła Muzyozm,a (Staatliche Musik SchuIe)

w Warszawie (na podstawie d,o woou ukończenia tej szkoły w latach 1940-1944, uznanego pr,zez Ministerstwo

Kultury i Sztuki),

17. Warszawska Szkola Muzyczna w Warszawie,

,1'8. K'onserwatorium Muzycldle w Wilnie (w c:zasie od 1923 r.

do 1 września 1935 r. prowadzone przez Towarzystwo

Muzyczne "Lutnia", po tym terminie przejęte pod Illazwą

,', Konserwat'orium Muzyc.zne ·im. M. Karlowic.za w WilIllie" pr,ze.z Radę Wileńskich Związków Artystycznych),

19. Sląskie K.onserwatorlum Muzyczne (Landes-Musrkschule)

, :we WrocławIu.

,

B. Szkoły plastyczne.

f. ·Akademia Sztuk Pięklllych w Krakowie,

2. SIk'oła Szbuk Pięknych dla k·obiet Marli Niedzielskiej

'Nr Krakowie (do 1918 t.),

3. Pań:Sltwowe Ku{l'sy Peda'g'agi:cme dl,a N&lcrz.ycieli Rysun"

'ku w Warszawie,

4. Szkoła Sztuk Pięknych w Warszawie,

5. Akademia Sztuk P'!ęknych w Warszawie,

6. Wydzia,ł Sztuk Pięknych Uniwersytetu im. Stefima Ba.;

toreg,o w Wilnie.

C. Szkoły teatralne.

Oddział Dramaty'czny przy Państwowym Konserwato"

!dum Muzycznym w Warszawie,

2. PJlństwowy Instytut Sztuki Teatralnej w . Warsza.wie.

16.

r.

§ 3. Poziom wvkształcenia ' nieartystycznego nauczycieli

(wychowawców) zatrudnionych w resorcie kultury i sztuki,

z wyjątkiem osób, które uzyskały dokumenty wymienione

rw § 1 pkt 2 HL d) i e), określiasię na podstawie przepisów

obowiązujących w szkołach (placówkach) podległych Ministrowi Oświaty i Srkolrtictwa Wyższego.

.

z dnia 12 lutego 1947 r. w sprawie kwalifikacji zawodowych

nauczycieli pań'stwowych i prywatnych: konserwatoriów,

wyższych szkół mU'lycznych Dra z instytutów muzycznych ...:..

są równorzędne z dowodami uzyskania wykształ~enia wyż­

szego..

§ 4. 1. Dyplomy kwalifikacyjne, wydane przez Ministra

Kultury i Sztuki w trybie wYiątk-owym na podstawie § 4

i § 19 ust. 5 wzpor"ządrzenia z dnia 25 kwietnia 1967. r. (§ 2),

ścia

są równorzędne z dowodami uzyskania średniego wykształ­

cenia pedagogicznego.

2. Dokumenty stwierd7,ające przyznanie przez Ministra

Kultury i Sztuki kwalifikacji zawodowych do nauczania

, ,przedmiotów zawodowych albo praktyczneg,o nauczania zawod u, wydalne na podstawie §4 QlalTzi{-dzenią. nr 7 Mi'll!i'Stra

Kultury i S6i z dnia 26 stycznia 1952 r. w sprawie kwalifikacji zawodowych do nauczania . w szkołach artystycznych

I i II stopnia - są równorzędne z dowodami uzyskania śred­

niego wykształcenia pedagogicznego.

3. Dokumenty stwierdzające przyznanie przez Ministra

Kultury i Sztuki kwalifikacji zawodowych do nauczanIa, wydane na podstawie § 4 zarządzenia Ministra Kultmy l Sztuki

§ 5. Nauczyciele (wychowawcy) .zatrudnieni w dniu wej-

w życie zarządzenia w szkołach i innych placówkach

kształcenia oraz internatach j bursach "'podległych Ministrowi Kultury i Sztuki zachowują upwwnienia wynikające

z określenia ich poziomu wykształcenia ' na podstawie dotychczas.owych przepisów, jeżeli przepisy te są dla nich korzystniejsze.

§ 6. ' Trad moc za;rząd;:Ddlllie MLnistra Kultury li SztukI

z dnia 15 grudnia 1.9 54 r. w sprawie określenia szkół artystycznych, których ukończenie stanowi dowód posiadania

studiów wyższych, niepełnych studiów wyższych lub wyIkszlałc~i.aśredlniego (MOO1'iltor ~lski z 1954 r. Nr 122, poz.

1769, z 1955 r. Nr 60, poz. 732, z 1956 r. Nr 82, poz. 971

,iz 1964 r. Nr 59, poz. 279).

§ 7.

Zarzą.dzenie

wchoo7)i w życice z dniem ogł.Q6Izenia.

Minister Kultury i Sztuki: L. Motyka

nr 1 do zarządzenia Ministra Kultury i Sztuki z' dnia 22 stycz- •

nia 1969 r. (poz, 49).

__Jt_or__P_o_~

__i_N_x__5___________________________-____1_10__-___________________________________P_m. 48

~~_on

49

-,

lG>.

8

8

I.

-lO

11

12

I

Rod.Ulj p-oja7.Jdu

Mobocyhle (skutery)

Samochody osobowe nie lPr:zerzn'CIC'llooe do kOOlunikac ji

ipubliczm.eJ

SAmochOKiy ciężarowe .o d,apusxzalnyun dęiame oalkcwitym do 9 bon włqcmie

Inne po jaMry sam'OChooowe niż wymienione pod lp. 1-10

Pr'Zyczepy (.rlI8<:rzie,py)

Termin badań te-chnicZIIlych

1) przed pierws-zą rejestracją .)

2) po pierwszej rejestracji

a)

pierwsze badanie - po 3 latach

00 ,p ierwszej rejestracji •• ),

b) drugie ba<l.am.rie - po 5 latach

od pierwszej rejestracji 00),

c) na.stę,pne badanLa -- co roku

Uwagi

Obowiązek badania technicznego przed pierwszą rejestracjll nie dotyczy nowych pojazdów, wymienionych pod lp. 1-5 i 8-12,

na które zostały wydane zaświadczenia dopuszczalności typów pojazdów lub w stosunku do których Minister Komunikacji

uznał za zbędne użyskiwanie zaświadczenia dopuszczalności typu .

.. ) Nie dotyczy pojazdów używanych, sprowadzonych z zagranicy nie za pośrednictwem organizacji państwowej zajmującej się

importem pojazdów samochodowych, które podlegajll badaniom technicznym przed pierwszą rejestracją i następnie co roku.

.)

49

ZARZĄDZENIE

MINISTRA KULTURY I SZTUKI

z dnia 22 stycznia 1969 r.

w sprawie określenia egzaminów 1 szkół, których złoienle lub ukończenie jest równorzędne z ukończeniem średniej

szkoły pedagogicznej, studium nauczycielskiego albo studiów wyższych.

Na podstawie § 16 rozporządzenia Rady MiniStrów z dnia

29 maj'll 1954 x. w sprawie uposażenia nauczycieli i wycho(Wawców (Dz. U. Nr 26, }>Oz. 103 z późniejs'zymi zmianami)

&ILIządza się, co następuje

Załącznik

WYKAZ SZKOt ARTYSTYCZNYCH, KTORYCH UKOr'lCZENIE DO DNIA 31 GRUDNIA 1945 R. JEST

ROWNORZĘDNE Z UKOr'lCZENIEM SREDNIEJ SZKOŁY PEDAGOGICZNEJ

A. Szkoły muzyczne.

•

.1. Instytut Muzyczny w . Bielsku (dyplom

2.

3.

4.

5.

6.

7.

ukończenia w latach 1933-1939),

Konserwatorium Muzyczne Cieplika w Bytomiu,

Gliwickie Ko.nserwatorium Muzyczne - Wydział Sem!narialny (Gleiwitzer Konserwatorium der Musik, Abteilung :-Semlnar),

Instytut Muzydny im. Stanisł-awa Moniuszki Polskiego

Towarzystwa Mużyczneg,o w Grodnie,

Wojskowa Szkoła Muzyczna przy Śląskim Konserwatorium Muzycznym w Katowicach - dział dla elewów orkiestr wojskowych.

Pierwsza Slą5ka Szkola Muzyczna im. Józefa EIsnera

w Katowicach (świadectwo ukończenia przed 1939 r.), .

Instytut Muzyczny w Katowicach (dyr. S1. M. Stoiński­

świadectwa dojrzałości stwierdzające ukończenia całko­

witego kursu wyższego),

Sz:k,oła Muzyczna im. Sto Monius:z ki w Kielcach (dyplomy ukończenia pełnego kursu nauki wydane po 193tJ r.),

9. Instytut Towarzystwa Muzycznego im. Sto Moniuszki

w Lublinie,

10. Szkoła - Muzyczna im. Fr. Chopina przy Towarzystwie

Muzycznym we Lwowie,

11. Szkoła Muzyczna im. L Paderewskieg.o we Lwowie,

12. Szkoła Organistowska w Płocku,

13. Prywatne Polskie Konserwatorium Ludwika Brockera

w P.o znaniu;

14. Prywatny Instytut Muzyczny proL Edwina Jahnke w P,o7!naniu,

15.•Salezjańsk,a Szkoła Organistowska w Przemyślu,

16. Konserwatorium Muzyczne w Toruniu,

17. Prywatna P·omorska Szkoła Muzyczna w Toruniu,

18. Szkoła Umuzykalnienia SL i T. Wysockich w Wars,z awie (w zakresie rytmik:i i plastyki),

19. Kursy Mimo-Plastyki Rytmicznej Adolfiny Paszk'owskiej

w Warszawie (w zakresie rytmiki i plastyki),

20. Konserwatorium Muzyczne Pieńczyka w Zabrzu,

8;

21. Oficerskie· szkoły kapelmistrzów wojskowych (w tym

Ifównież dowód ukończenia szkoły do druia 31 grudlnia

1953 r.).

B. Szkoły plastyczne.

1.

Państwowa

Szkoła

•

Przemysłu

ArtYstyczneg.o

w

Byd-

g'OSZC2:y,

2.

Wydział Przemysłu

Artystycznego przy Szkole PfZemy-

s}.owej w Krakowie,

3.

Państwowa

Szkoła

Prz.emysłu

Artystyczneg,a w Krako-

wie,

Szkola Szt,uk Zdobniczych i Przemysłu Artystycznego w Krakowie,

5. Szkoła Zawodowa Malarstwa Dekoracyjneg,o i Szkoła

Zawodowa Rzeźbia'rstwa De,koracyjnego przy Państwowej Szkole Pnemysłowej we Lwowie,

,/

6. Wydział Przemysłu Artystyczneg'o Państwowej Stlcoły

Prze'm yslowej we Lwowie,

1. Wydział Sztuk Zdobniczych i Przemysłu Artystycznego

Państwowej Szk·oły Przemysłowej we Lwowie,

8. Szkoła Sztuki Zdobniczej w Poznaniu,

9. Państwowa Szkoła Sztuk Zdobniczych i PrzemysIu Art y ..

styc:zneg,o w Po:z.nlliniu.

. 10. Miejska Szkoła Sztuk Zdobniczych w Warszawie,

11. Prywatna Szkoła Sztuk Pięknych Blanki Mercere w War ..

szawie,

12. Prywatna Szkoła Sztuk Pięknych im. W. Gersona w Warszawie,

13. Warszawska S7;koła Rysunkowa, Warszawa (pl. Teatralny),

14. Szkoła Przemysłu Graficznego w WaIszawie,

15. Szkoła Plastyczna Muzeum Rzemiosł i Sztuki StosowaIl1€j w WaJszBlwie,

16. Szkoła Zawodowa Tkacka dla Instruktorek im. Anny

Mohlówny w Wilnie,

17. Państwowe instytuty sztuk plastycznych (dowód ukoń­

czenia dwuletniego wydziału ogólnego oraz złożenia

egzaminu dojrzałości w latach 1938-1939"1 1945-19-46).

4.

Państwowa

C.

P,oz. 49

...... 'U2

łJIooi1Jolr Polski Nr 5

Szkoły teatralne l baletowe.

J. Miejska Szkoła Dramatyczna w Krakowie,

.l Miejska Szkoła Baletowa we Lwowie,

~. S'likoła Dramatyczna Szczurkiewic,z 6w w Poznaniu,

II. S7.ikJo},a Baletowa przy Operze w PlQ.7lIlJaiIlJLu,

,. Instytut "Redu't~" .()faZ Studium przy Teatf1Ze "Reduta"

w Warszawie,

6. Szkoła Dramatyczna J. Hryniewieckiej w Warsza~ie,

7. Szkoła Dramatyczna P,omianaw .Warszawie,

8. Szkoła AplikacyJna przy Konserwatorium Muzycznym

w Warszawie,

9. Szkoła Baletowa T. Wysockiej w Warszawie,

10. Szkoła Tańca i Rytmiki Janiny Mieczyńskiej w . Warszawie,

11. Kursy Baletowe Zygmunta Dąbrowskieg,o w Wa.rsz.a wie.

Załąqnik nr 2 do zarządzenia Ministra Kultury i Sztuki z dnia 22 stycznia 1969 r. (poz. 49).

WYKAZ SZKOŁ ARTYSTYCZNYCH, KTORYCH UKOŃ CZENIE DO DNIA 31 GRUDNIA 1945 R. JEST

ROWNORZĘDNE Z UKOŃCZENIEM STUDIUM NAUCZYCIELSKIEGO

A.

Szkoły

BZy (dokumenty stwierdzające ukończenie ... okresie od

dnia lwrzeŚl!lJi,a 1939 r. do dni,a 31 grudnIa 1949 r.).

muzyczne.

J. Bydg·oskie Konserwatorium Muzycldle

w Bydgoszczy

(dyrektor W. Winterfeld dyploom ukończenia po

, 11919 r.),

R. Instytut Muzyczny w Krak,owie - dowód ukońcrzenia

w okresie po 1934 T.,

C3. Szkoła Muzyczna H. Ottawowej we Lwowie,

~. LntStytrU't Muzyczmy A. NiemeJlitowskie j we Lvrowie, .

~. Zakład Muzyczny M. 'Reyssówny we Lwowie,

~. ~oła MUJZyC!ZlI1a S. ~parek we Lwowie,

q.Poznański 1I1Stytut Mwyczny w P.o,z naniu,

ę. KJOnserwatorium im. St. Moniuszki w Stanisławowie,

9. Szkoła Muzyczna im. M. Karłowicza w Warszawie,

lo. WpSUJ Srzkoła Muzyczna im. Fr. Chopina Wars.z awskiego Towarzystwa Muzy'c znego w Warszawie -'- kurs wyż-

B. Szkoły plastyczne.

1. Miejska Szkoła Sztuk Zdobniczych w Warszawie (zorganizowana według programów Instytutu Sztuk Plastyc,z. Illych - dowód ukończenia po 1938 r.),

2. Państwowe Instytuty Sztuk Plastycznych w Krakowie,

PO:lJnaniu i Lwowie (dOWÓd ukończenia po 1938 r. jedIllego spośród istniejących wówcz'a s wydrz.iałów s{pecjelnych).

C. Szkoły baletowe.

~'.

9-letnia Miejska Szkoła Baletowa pr,i y Teatrze Wielkim

w Warszawie.