Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 listopada 1969 r. w sprawie właściwości banków w zakresie finansowania działalności eksploatacyjnej i inwestycyjnej.

§ 1. 1. Narodowy Banlc. Połski finansu!e i kredytuje

§ 3. Bank Handlowy w Warszawie S. A. finansuje i kredziałalność eksploatacyjną (bieżącą) I inw'E!stycyjną jednodytuje działalność eksploatacyjną 1 inwestycyjną przedsię­

stek gospodarki uspołecznionej, w tym również ' jednostek biorstw handlu zagranicznego . podległych Ministrowi Handlu

i zakWidówbudżetowych oraz organizacji politycznych, śpo­ Zagranicznego lub przez niego nadzorowanych oraz udżiela

łt'cznych i zawodowych, z ' wyjątkami określonymi w·t 2,

kredytów dewizowych , jednostkom gospodarki uspołecznio­

-3 i4 ust. 1 pkt 2 i ust. 2.

-,

nej.

2. Narodowy Bank Polski udziela Innym bankom kre- .

§ 4. 1. Powszechna Kasa Oszczędności udziela kredydytów reCinansowych.

tów

_

,

l) ludności nierolniczej na

§ 2. 1. , Bank Rolny finansuje I kredytuje działalność

a) budownictwo i remonty budynków mieszkalnych,

eksploatacyjną!' inwestycyjni\.

.

'

b)

uzupełnienie wkładów mieszkaniowych lub budowla- 1) przedsiębiorstw państwowych i ich zjednoczeń podlenych do spółdzielni budownictwa mieszkaniowego

głych inadtorowanych przez Ministra Rolnictwa oraz

(dptyczy kredytów udzielanych ,bezpośredni-o osobom

gospodarsl w rolnych podległych innym ministrom,

fizycznym),

2) przedsiębiorstw państwQwych i zjednoczeń zaliczonych

ratalny zakup towarów w ' jednostkach gospodarki

c)

do działów gospodarki narodowej "Rolnictwo" i :..Leuspołecznionej oraz na , spłatę należności za korzyśnictwo", a podległych Ministrowi Leśnictwa ' i Przemystanie z usług tych jednostek,

słu Drzewnego lub przez niego nadzorowanych, gospo-'

2)

,pracowniczym

kasom zapomogowo-pożyczkowym związ­

darstw leśnych podległych innym ministrom, Zjednocze~

ków

zawodowych

na zakup artykułów przemysłowych

nia Przemysłu Tartacznego i Wyrobów Drzewnych i zgruprzez

ich

czlnnków.

powanych w nim przedsiębiorstw oraz Przedsiębiorstwa

2. Powszechna Kasa Oszczędności może finansować zaZaopatrzenia Technicznego Leśnictwa,

3) rolniczych spółdzielni produkcyjnych, wiejskich spół­ kupy inwestycyjne nie związane z budownfctwem, dokony~

dzielni budowlanych oraz spółdzielni organizowan'y ch wane przez organizacje polityczne, społeczne i zawodowe,

' posiadające rachunki w Powszechnej Kasie Oszczędności. ,

przez kółka . rolnicze i ich związków,

Na podstawie art. 11, 31 I 43 ustawy z dnia 13 kwietnia 1960 r. o prawie bankowym (Dz. U. z 1960 r. Nr 20,

PQl. 121, z 1964 r. Nr 8, poz. 50 oraz z 1966 r. Nr 24, poz.

1"51) 7.arządza się, co następuje: ,

,

§ S, Traci moc zarządzenie Ministra Finansów z dnia

12 sierpnia 1960 r. w sprawie właściwości banków państwo­

wych w zakresie finansowania działalności eksploatacyjnej '

2. Bank Rolny finansuje i krędytuje polegającą na buinwestycji (Monitor Polski z 1960 r. Nr 68, poz. 320 oraz

i

downictwie działalnbść inwestycyjną jednostek i zakładów

,

z

1962 r. Nr 33, pozo 155 i Nr 50, poz. 242).

1) budżetu centralnego podporządkowanych Ministrowi Rol§ ,6. Zarządzenie wchodzi w _iycie z dniem 1 styqnia

nictwa oraz Ministrowi Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego,

1970 r., z wyjątkiem przepisów § 3 i 4 ust. 1 pkt 1 lit. a)

oraz b), pkt 2 i usl. 2. które wchodzą w życie z dniem 1 gru2) budżetów terenowych objętych częścią "Wydział - Rolnictwa i Leśnictwa".

dnia 1969 r,

Minister Finansów: J. Trend<Jla

4)

kółek

spółek

rolniczych, międzykółkowych baz maszynowych,

wodnych i zrzeszeń rolniczych oraz ich związków.

383

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

z dnia 27 listopada 1969 r.

ZDllenhijące zarządzenie

w sprawie szczegółowego zakresu działania ~ow8zechnej Kasy OS7.CZędDOścl.

Na podstawie art. 11 I 18 ustawy z dnia ' 13 kwietnia

1960 r. o prawie bankowym (Dz. U. z 1960 r. Nr 20, poz. t2t;

z 1964 r. Nr 8, poz. SOi z 1966 r. Nr 24"poz; 1St), § 1. ust. ,2

rotpor:ządzenia Rady Ministrów z dnia 23 pażdziernika , 1969 r.

w sprawie zasad i trybu l~kwidacjl Banku Inwesty~yjriego

(Dz. U. Nr 31, poz. 252), § 1 uCh,wały nr 11, Rady Minrst~ow

z dnia 3 sty,cznra' 1961 r;

sprawie usta'lenia podsta'w owych

zadań, Powszechnej

Ktlsy Oszczędności (Monitor Polski

w

z 1961 r. Nr 9, pOz. 51 i z 1969 r. Nr 48, poz. 370) oraz zgod,n ie 'z § 2 I 4 statulu Powszechnej Kasy Oszczędności (M~

nitor Polski z 1961 r. Nr ,9. poz. 52 i z 1969 r. Nr 48, poz. 370)

zarząd1a . się, co następuje: '

,

,

' § 1. , W , zarządzeniu Min'istra Finansów z dnia 3 paź­

dziernika .1963 ' r. :w . spt awie "sideg6lówego zakresu działania

Powszechnej Ka's:YOs1.c7.ędn,ą~c( (Monitor Polski Nr 78, poz.

3841' wprowadza się następując'e 'irń'iany: "'"

'

MoniteT Polski Nr 50

POL 382 i 383

382

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

z dnia 1:1 listopada 1969 r.

w sprawie

właściwości

banków w zakresie

flnansowanła

działalności

eksploatacyJneJ . I- Inwestycyjnej.

3. ' Bank Rolny udziela kredytów refinansowych spół..

dzielniom oszczędnościowo-pożyczkowym.

4. Bank , Rolny udziela kredytów ludności rolniczej

i zwi4z~nej z rolnictwem i leśnictwem na budownictwo i remonty oraz na akcje specjalne.