Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 30 sierpnia 1969 r. w sprawie zasad organizacji, zakresu i trybu działania terenowych zespołów usług projektowych.

§ 2. 1. Do zadań zespołu należy

łecznione jednostki prójektowania nie zaspokajają zapotrze1)

przystosowywanie

projektów typowych dla budownicbowania na prace projektowe dla budownictwa indywidualtwa realizowanego przez ludność,

nego oraz drobnych inwestycji i r.emontów jednostek gospo2) przystosowywanie projektów typowych dla drobnych

darki uspołecznionej.

inwestycji państwowych, spółdzielczych i społecznych,

2. ' Zespół powinien w zasadzie wykonywać prace pro3) opracowywanie projektów indywidualnych dla budowjektowe w odniesieniu do obiektów, ,które mają być realinictwa realizowanego przez ludność, jeżeli istniejące

zowane na terenie objętym działalnością. wydziału, przy któprojekty typowe nie odpowiadają potrzebom inwestora,

rym zespół utworzono. Wykonanie pracy projektowej dla

4) opracowywanie projektów drobn ych inwestycji dla inobiektów położonych na terenie nie objętym działalnością

westorów państwowych , spółdzielczych i społecznych,

zespołu może nastąpić jedynie · w razie przekazania zlecenia

jeżeli dla danej inwestycji brak projektów typowych,

przez właściwy dla danego terenu , żespół. W żadnym razie

oraz drobnych prac z zakresu projektowania związan y ch

prace zespołu nie mogą dotyczyć obiektów położonych poza

z realizacją czynów społEicznych,

'

terenem danego województwa;

'-

-

802 -

, , Poz,3~2

------------------------------------~----------------------~

5) sporządzanie kosztorysów lub dokumentacji technicznej mentów stwierdzających posiadane kwalifikacje fachowe,

dla robót polegających na remontach i adaptacjach bu- wyrażenie zgody właściwego organu przełożonego na wykonywanie pracy w ramach zespołu albo po przedstawieniu

dynków,

6) sporządzanie inwentaryzacji budowlanej,

dokumentu stwierdzającego pobieranie renty lub podpisaniu

7) sporządzanie szkiców sytuacyjnych dla budownictwa oświadczenia stwierdzającego, że osoba ubiegająca się o przyludności wiejskiej,

stąpienie do zespołu wykonywała w przes z łości działalność .

8) sporządzani ,e planów realizacyjnych określonych wart. 36 zawodową w zakresie projektowania vi budownictwie, nie

ustawy z dnia 31 stycznia 1961 r. o planowaniu prze- nabyła prawa do renty i nie może już Ze względu na wiek

strzennym (Dz. U. Nr 7, poz. 47),

uzyskać stałego zatrudnienia, jak również po podpisaniu de- ,

9) wykonywanie nadzoru autorskiego f inwestorskiego, jak klaracji zobOWiązującej do przestrzegania ustaleń zawartych

również pełnienie funkcji inwestora zastępczego w stow regulaminie organizacyjnym ' zespołu oraz innych obOWią­

sunku (jo indyWidualnego budownictwa wiejskiego,

zujących w tym zakresie przepisów.

10) prowadzenie sprzedaży projektów typowych , w ,zakresie

, 3. Wystąpienie 'z zespołu może nastąpić ,na wniosek zaobjętym przedmiotem, działania zespołu,

.

interesowanego, pod warunkiem wykonani~ wszystkich przy- ', .,

11)pr,owadzenie fachowego porędnictwa , oraz udzielanie ' Jętych prac. ,

,

,

pomocy organizacyjnej ' i technicznej , dla budownictwa

4. Skreślenie z rejestru członków zespolu przez kieroWindywidualnego w oparciu o wytyczne wydziału budow- nika zespoI))

nictwa, urba'l,i istyki i architektury, przy którym działa ' 1) powinno nastąpić w razie

zespól

' '

,

a) utraty. lub. zawieszenia, prawa do wykonywania prac

projektowych,

2. Wartość prac określonych w ust. 1 pkt 1-9, zwab) skazania prawomocnym wyrokiem sądu za wykrocienych dalej "pracami proiektowymi",' wykonywanych na rzecz

nia lub przestępstwa w związku z wykonywaniem

inwestora , nie uspołecznionego; a także związariych 'z realiprac projektowych,

zacją czynów społecznych, nie jest ograniczona.

c) ujawnienia, że członek zespołu Jest wpisany na ' li3. Wartość prac projektowych, wykonywanych na rzęcz

stę ' czł'onkó)V innego zespołu lub wykonywał ' prace

inwestora uspołecznionego; nie może przekropyć

projektowe poza zespołem, '

,

1) ~O.OOO zł - co do prac : związanych z gospOdarką rolną,

, d) cofnięcia zgody właści wego organu przełożonego ' na ' •

2) 10.000 zł - co do prac dla ' pozostałych inwestorÓw

wykonywanie pracy w ramach zespołu,

.

, uspołecznionych.'

2)

może nastąpić wskutek powstania jednej z następują4. Przewodnicz'ący prezydium rady narodowej, które zecych przyciyn

'

spół powołało, może w uzasadnionych wypadkach 'wyrazić

a)

powtarzających się odmów zatwierdzania przez orna wniosek inwestora zgodę na wykonanie , prac projektogan państwowego nadzoru budowlanego proJektów

wych o wartości wyższ'ej ' niż ustalona w ust. 3. '

sporządzanych przez c'złonka zespołu,

5. Przy przyjmowaniu zleceń należy kierować się zasab) powtarzającego się nieprzestrzeg'a nia terminów umow- ', .. !

dą pierwszeństwa ludności oraz jednostek związanych z gonych wykonania prac.

spodarką rolną.

§ 3~ 1. W wykonywaniu prpc projektowych mogą brać

udział wyłącznie członkowie zespołu'. Członkami zespołu mo-

5. Zawieszenie renty ,przez Zakład Ubezpieczeń Społecz­

nych na sku,tek ' przekroczeńia ' przez rencistę granicy dopuSzczalnego 'przy rencie dodatkowego zarobku nie powoduje' ~strzymanla renciście dalszych zleceń na wykonywanie prac pr~jektowych w ramach zespołu, z zachoWaniem

'przepisu § 6 ust. 3.

6. Do obQwią~ków członka zespołu należy właściwe wywiązywanie się z przyjętyoh na siebie obowiązków, określonych .w regulaminie zespołu oraz zawartych w umowie

o wykonanie prac projektowych, a w szczególności

' .. '

l) wykonanie prac projektowych zgodnie ' z obowiązujący-:- ~ ii '

mi wymaganiami technicznymi i formalJ1ymi oraz w terminie ustalonym w zawartej \łmowie,

2) uzyskanie zatwierdzenia opracowane'go projektu przez

właśch,v:y organ państwowego nadzoru budowlanego,

3) dokonanie poprawek i uzupełni(:!ń wopnicowanej prp- "

cy proJektowej ' na żądanie organu . zatwierdzającego

oraz na żądanie zamawiającego, gdy dokonanie tych po-,

prawek i uzupełnień jest następstwem zastosowania

błędnych , rozwiązań lub wynika z wykonania pracy projektowej w sposób niezgodny z założeniami inwestycji

alQo z życzeniami zamawiającego wyrażonymi na piśmie i załączonymi do umowy.

'

gą być następujące osoby posiadające odpowiednie kwali~i­

kacje zawodowe

1) ' osoby zatrudnione w urzędach, instytucjach, przedsię­

biorstwach państwowych oraz jednostkach gospodarki

uspołecznionej, z wyjątkiem zatrudnionych w biurach

projektów, pod warunkiem ' posiadania zgody własciwe­

go organu pizeiożonego, wydawanej każdorazowo lub

na okres roczny,

'

2) renciści,

3) osoby, które źajmowały się wykonywaniem prac projektowych ,n a podstawie pozwoleń na , działalność zawo~

dową w zakr,e 's ie projektowania w budownictwie, a nie

nabyły prawa do renty i nie mogą 'już ze względu na

wi.ek uzyskać stałego ,zatrudnienia,

4) kobiety nie pracujące zarobkowo, wychowujące dzieci

(dziecko) -w wiekli' d6 lat ośmiu.

2. Pracownik organu państwowego nadzoru budowlanego, który w ramach zespołu wykonał pracę projektową,

podlega wyłączeniu w wykonywaniu funkcji pąństwowego

nadzoru budowlanego w stosunku do obiektu, dla kt'ó rego

wykOliał pracę projektową'.

'

Załącznik nr 2

-----

W dniu.

. . . . . pqmiędzy Terenowym, Zespolem Usług Projektowych przy Wydziale Budow.

~ nictwa" Urbanistyki

'Architektury Prezydium Powiatowej (Miejskiej, Dzielnicowej) Rady Narodąwej w. . .

• . . . .

. . " zwanym dalej "Zespołem", reprezentowanym przez kie,rownika Zespołu, Ob. . .

. . . . .

. . . . ., z jednej strony, a Ob.. . . . , . . . . . . . . . ., cżłonkiem tego Zespo·

łu, zwanym dalej "przyjmującym zlecenie", z drugiej strony, została zawalta umowa treści następującej

" § L , Zespół zleca, a przyjmujący ' zlecenie, posiadający uprawnienia . . .' . . . . . . • . . .•, przyjmuje na

siebie obowiązek sprawowania pełnego (ograniczonego) O) nadzoru inwestorskiego przy wykonywaniu robót

"

, zleconych Zespołowi przez .

o '~ lączneJ wartości kosztorysowej Vi. wysokości zł

(słownie Złotych •

.)

z terminem ich rozpoczęcia w (iniu .

i zakończenia do dnia .

§ 2. Przyjmujący zlęcenie ma prawo i obowiązek nadzqrowania zakresu robót o HiO/o większego niż ustalony w § 1

PrzekroczenIe teg? zwiększenia wymaga zgody Zespołu.

§' 3. Zakres 'obowiązków przyjmującego zlecenie ustali inwestor na podstawie wytycznych stanowiących załącz·

nik nr 3 'do zarządzenia Przewodniczącego Komisji Pl~nowania przy Radzie Ministrów z dnia 27 lipca 1965 r. w sprawie organizacji i zadań służby Inwestycyjnej w państwowych jednostkach organizacyjnych (Monitor Polski z 1965 r.

Nr 41, poz. 234, z 1968 r. Nr , 49, poz. 337 i z 1969 r. Nr 28, poz: 220). W razie nieustalenia takiego zakresu obowiązują

przyjmującego zlecenie ustalenia wyżej ' wymienionych wytycznych.

§ 4. Przyjmujący zlecenie oświadcza, że znane mu są wytyczne wymienione w § 3 i regulamin organizacyjny Zespołu, których , będzie ściśle przestrzegać, oraz że nadzór sprawować będzie osobiście.

§ 5. Należność za sprawowanie nadzoru określonego VI § 1 według wstępnej wyceny, ustalona na podstawie

wynosi zł.

.

• • ' , '

.

• .

(słownie złotych

.

• .

.)

W razie ' pełnienia nadzoru poza siedzibą Zespołu, Zespół zwracać będzie przyjmującemu zlecenie koszty przejazdów,

diet i noclegów na zasadach ustalonych przepisami o delegacjach służbowych.

§ 6. Ustalone VI § 5 wynagrodzenie , ulega odpowfednio zmianie w razie zmiany zakresu nadzorowanych- robót.

§ 7. 1. ' Wynagrodzenie za sprawowanie nadzoru nad ' robotami wymienionymi w § ' 1 może ' być płatne przez Zespół

po , zakończeniu każdego kwartału w miarę postępu robót według przedstawionych' , protokołów, podpisanych ' przez

przyjmującego żlecenie i wykonawcę robót, do wysokości 900J0. Pozostale 10% oraz należnośćia roboty,

których mowa , w § :2, , zostaną wypłacone- :po zakończeniu I rozliczeniu 'nadzorowanych robót.

'

2. W razie nie zawinionego przez przyjmującego zlecenie opóźnienia w ukończeniu budowy, przekraczającego

30 dni w stosunku do daty ustalonej w § 1 umowy, Zespół wypłaci przyjmującemu zlecenie dodatkowe ' wynagrpdzenie

za cały ,okres pełnienia nadzoru na skutek ,opóźnienia, w wysokości proporcjonalnej do wynagrodzenia : ustalonego

w § 1 umowy.

'

§ 8. ' W razie Poniesienia przez Zespół strat wynikłych wskutek złego wykonania pracy przez przyjmujące'go zlecenie, przyjmujący zlecenie zobowiązuje się" pokryć te stra ty

pełnej wysokości.

'

,

' § 9. Zespół ma prawo rozwiąz'aćniniejszą umo~ę na uuisadI\iony wniosek)nwęstora, wykonawcy robót ~ub z wła­

sneJ inicjaty'Vy, w porozumieniu z miejsco'wym organem 'pa(J.stwQwego nadzoru bud,0'Yla.nego,

o

w

0) Niepotrzebne skreślić.

.'

-.,-

806

--

§ 10. Przyjmujący zlecenie może odstąpić od niniejszej umowy w razie nierozpoczęcia robót w ciągu 60 dni od

daty ustalonej w § 1 lub też przerwy w robotach trwającej ponad 90 dni wynikłej nie z jego winy.

§ 11. Wynagrodzenie z ' tytułu zawartej umowy podlega podatkowi od wynagrodzeń. Umowa niniejsza wolna jest

od podatku od nabycia praw majątkowych.

§ 12., W sprawach nie unormowanych w niniejszej umowie mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego.

§ 13. Ewentualne spory wynikłe przy wykonywaniu niniejszej umowy będą rozstrzygane przez sądy powszechne.

§ 14. Umowa niniefsza sporządzona została w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z których jeden otrzymJje

przyjmujący zlecenie.

(podpis kierownika Zespołu)

(podpis przyjmującego zlecenie).

Załącznik nr 3.

,- - - ,--

UMOWA O WYKONANIE PRZEZ/ ZESPOŁ PRACY PROJEKTOWEJ

,

'

. .

. pomiędzy Te:r:enowym Zespołem Usług Projektowych przy Wydziale BudowArchitektury Prezydium Powiatowej (Miejskiej, Dzielnicowej) Rady Narodowej w .

zwan'ym dalej "Zespołem", reprezentowanym przez kierownika Zespolu, ob.

• • • ., a ' ob.

., zamieszkałym .

., 7wanym dalej "zamawiająCym", zawart.a została umowa treści następujące1

Zamawiający powierza, ~ Zespół podejmuje się wykonania

W dniu.

nictwa, Urbanistyki

·.

§ 1.

§ 2: Za wykonanie powyższe-j pracy Zespół otrzyma należność w kwocie zł -,

obliczoną , na

podstawie cennika

poz.

(komisyjnej wyceny) .- ,

.

Do powyższej b voty Zespół doliczy koszty przejazdów, delegacji i diet poza siedzibą Zespołu osób sporządzających

opracowariie inwent,aryżacyjne, ustalone według przepisów o delegacjach służbowych.

§ 3. Na poczet' !).ależności za .zamówioną ' pracę zamawiający wpłacił kwotę zł "

.

, stanowiącą .. : . °/9 wyliczonej wstępnie należności na sumę zł . • ; .

• według cennika, .

.:! poz. .

. (komisyjnej wyceny) . • ' , ' .

Pozostałą należność, stanowiącą różnicę pomiędzy wyceną ostateczną-, wykonanej pracy a dokorianą wpłatą, zamawiają­

cy wpłaci przy odbiorze wykonanej pracy.

§ 4; Zespół zobowiązuje się wykortać pracę w terminie do dnia

§ 5. ' Oplaty związane z wniesieniem i zatv{ierdzeniem pracy przez organy zatwiergzające obciążają zamawiającego. ,

§ 6. W razie niedotrzymania przez Zespół te rminu ustalonego w § 4 zamawiający ma prawo potrącić z rachunku

Zespołu odszkodowanie w wysokości . . . . Ofo wartości pracy określonej ' w umowie__ za każdy dzień zwloki, a w razie

niezatwierdzenfa lub nieprzyjęcia pracy z prz'y czyn zawinionych przez Zespól - żądać zwrotu wpłaconych kwot oraz

pokrycia poniesionych z tego tytułu strat.

§ 7. Spory mogące wyniknąć z niniejszej umowy podlegają orzecznictwu właściwej. komisji arbitrażowej lub sądów powszechnyCh.

§ 8. Wszystkie warunki niniejszej umowy obowiązują strony bez potrzeby osobnych wezwań. Strony nie mogą się

powoływać na warunki ustalone ustnie. Ewentualne zmiany , mają moc prawną tylko w wypadku, gdy są stwierdzone

pismel,ll podpisanym przez obie strony.

, § 9. Umowa niniejsza spIsana zostal'a w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z których jeden egzemplarz otrzymuje zamawiający.

•

ł

(podpis zamawiającego)

(podpis kierownika

Zespołu)

§ 5. L Powierzenie członkowi zespołu wykonania pra- ,

3. Osoby wymienione w ust. 1 pkt 1 mogą wykonywać

cy

następuje

w dro9,ze umo\vy. Przykładowe formularze

prace projektowe 'na rzecz zespołu wyłącznie poza godzinaumów zawierają załączniki nr 1 i 2 dQ zarządzenia ~

mi PHIC y-'słu'ibowej, jako zajęCie uboczne.

'

,2. Członek zespołu wykonuje pracę określoną w umo:'Zle,c~~ię właści ~ym organom przełożonym pracowników,wymienionych w ust, 1 pkt 1. aby nie uą.zielały prą­ wie osobiście oraz, przy ·użydu .wi~snych ' przyborów i ma,

'

,,'

cow~ilcom . ,zgody \na wykonywanie ,prac projektowych poza , teriałów.

3. , ~apracę projektową odpowiada osob~śc~e , cz!onek

zespołem.

' , '

"

'

zespołu, ktMy ją wykonał.

'

,

, § 4. 1. Liczba członków ' zespołu nie jest ograniczona.

4. ' W rilzi~ : ~ykonywania prac 'p rojeMQwyc:hzbiorowo

, 2. Przyst-ąpienie do iespołu następuje w ,drodze wpisa- niado rejestru ' ółonkó-W' " z.espołujlo' przedstawienhi ' doku~ przez kilka osób, umowa o wykonanie takiej pracy ', powin-

4,

...

-,

003

Poz. 352

na być zawaIta ze wszystkimi członkami zespołu biorącymi

2. Sprawy :wymagań kwalifikacyjnych i płac pracowniudział w jej wykonaniu i powinna określać wyraźnie wynaków administracyjnych zespołu regulują odrębne przepis y.

grodzenie każdego z nich . Odpowiedzialność za wlaściwe

§ 9. 1. Zespołem kieruje kierownik zespołu, powoły>ya­

wykonanie , takiej pracy ponoszą projektanci, każdy w za- ny i odwoływany przez prezydium rady narodowej. Kierowkresie swojf'j specjalnoścI (branży). Za właściwą koordyna- . nik zespołu powinien by ć zatrudniony w zasadzie na pełnym

cję całości pracy projektowej odpowiedzialność ponosi proetacie,. chyba że potrzeby zespolu tego nie wymagają. Kiejektant-k oord yrta tor.

rownik zespołu nie powinien być zatrudniony w innych "in§ 6. 1. Osoby wykonujące prace projektowe w ramach

stytucjach lub na innych stanowiskach związanych z dziazespołu otrzymują wynagrodzenie w formie procentowego

łalnością zespołu.

udziału 'w wartości cennikowej wyk onanej pracy, określo2. . Do zadań kierownika zespołu należy kierowanie

nego oddzielnymi przeplsamL

.

i organizowanie cał@ksztaltu prac zespołu, a w s7czeaQl. 2. Przy wypł~cie wynagrodzeń osobom, ' o których m:o- ności

wa w ust. l,zespół jako płatnik pohiera podatek od wyna1) przyjmowanie członków zespołu,

grodzeń . w wysokości

obowią l. ująe ej pr zy opodatkowaniu

2) przyjmowanie, awansowanie i zwalnianie pracowników

· wynagroqzeń z tytułu umowy zlecenia.

administracyjnych zespołu' oraz organizowanie i nadzorowariie ich pracy,

. .

.

3. Łączna ~ysokość wynagrodzeil otrzymanych ·z tytu3) rozdział zleceń 'pomiędzy członków zespołu,

. łu wykonanych w ramach zespołu prac projektowych nie

4) zawieranie umów z zamawiającymi i członkami zespołu

: możę przekroczyć 30.000 zł netto ..I1a osobę w stosunku roczoraz zaciąganie zobowiązań ' w imieniu zespołu,

nym. Ol\reślona wyżej wysokośĆ; wynagrodzeń może być

5) dokonywanie lub akceptowanie wycen i rozliczeń z zapodwy ższona .p rzez kierownika. wydziału budownictwa, urbamawiającymi i członkami zespohi,

.

nistyki i architektury prezydium wojewódzk iej (miasta wy6) stawianie wniosków o powolanie komisji wycen,

łączonego z województwa) rady na'rodowej do , 40.000 zł w

· odniesieniu do 'osób wymienionych w' § 3 u.st. 1 pkt i. i 3, . 7) zapewnienie wykonywania lub wykonywanie czynności

związanych z prowadzeniem fachowego poraonictwa,

przy lachowaniu przez rencistów obowiązujących ich plze- '

pisów, a j eżeli jest to niezbędne do wykonania prać pro- . 8) zapewńienie udzielania p'omocy organizacyjnej i tech- '

nicznej dla bu.downictwa indywidualnego na wsI.

jektowych związanych ze szczegplnymipotrzebami danego

rejo'n u - również w odnl'esieniu do innych ,osób wykonują­

§ 10. 1. Pracownicy administracyjni zespołu; posiadają­

cych na rzecz' zespołq prace projektowe w zakresie instala- cy odpowiednie kwalifikacje., mogą wykonywać prace procji sanitarnycjl i elektrycznych.

.

jektowe w ramach ześpołu na zasadach określonych dla

.

4. Przez ' określoną w ust. 3· dopuszczałną w ciągu 1 ro- człDnków zespołu.

2. Jeżeli bezpośrednim wykonawcą pracy projektowej

· ku wysokość wynagrodzenia , człorika zespołu nale'ży tozumieć całoroczne ' jego wynagrodzenie brutto .otrzymane za ' ma być kierownik zespolu, . umowę z nim podpisuje kierowprace wykonane w zespole, pomniejszone o 20% wolne od nik wydziału budownictwa, urbariistyki i architektury.

podatku z tytułu kosztów uzyskania wynagrodzenia, tj. kosz3. Prace projektowe wykonywane przez kiero~nika zetów z\'liązanych z za1n1pem materiałów, . wykonaniem odbi- społu Qraz kierownika wydziału budownictwa, .urbanistyki

tek projektu, zrobieni.e m maszynopisu itp., oraz o kwotę po~ i architektury podlegają wycenie przez . komisję, o której

, branego podatku od wynagrodzeń.

mowa w § 7 ust. 3.

.

5. Osoby wykonujące prace projektowe w ramach ze§- 11. 1. UrilOwy ze zleceniodawcą o wykonanie projek'społ\! mogą wykonywaĆ ją wyłącznie na rzecz jednego ze- · tów obiektów budowlanych ..mogą być zawier\lne tylko wtespołu .

dy, gdy właściwy organ miejscowego planowania przestrzen§ 7. 1. Za wykonane prace projektow.e zespoły . pobie­ · nego wydał pozytywną opinięstwierdzającq, możliwość burają opłaty według cennika ustalonego .dla tych zespołów. · do wy obiektu na ' danym terenie.

2. ' Odstępstwo od aasadyustalonej w ust. .1 możliwe

2: W' braku ' odpowiednich pozycji ' w cenniku :z;espolów

wyceny prac- projektowych dOkonuje się na podstawie cen- · jest 'na wy,rażne, ,uwi·docznione w umowie, . żądanie zamawianikowbiur projekto,w ych, stosując współczynnik 0,7, lub ko- · jącego- będącego osobą fizyczną.·

misyjnie.

§ '12. . 1-. Przy zawieraniu ' umów ' pomiędzy zespołem

3. l?rzy zespole działa komisja wycen, 'której zadaniem a , jednostkami gospodarki uspołE!cznionej majązastosowa­

jest wycena prac projektowych nie objętych obowiązują­ nie przepisy w sprawie zawierania umów i dokonywania

cymi ' ceimikami oraz w wypadkach określonych w ' § 10 rozliczeń . za prace projektowe przez państwowe jednostki

ust. 3.

projektowania na rzecz jednostek gospoda-rki uspołecznio4.. W skład korriisji 'powinni wchodzić specjaliści z za- n~ .

.

kresU poszczególnych branż, " posiadający uprawnienia bu2. Przykładowe formularze umów pomiędzy zespołem

dowlane, Powołani ' przez prezydium powiatowej (miejskiej- a zamawiającymi będącymi jednostkami gospodarki nie uspodzielnicowej) rady naroqowej, na wniosek kierownika wy- łecznionej oraz osobami fizycznymi zawierają załączniki nr 3

działu budownictwa, urbanistyki i architektury, przy któi 4 do zarządzenia.

.

rym zespół działa.

'

3. Przy zawieraniu umowy z zamawiającymi wymienio5. Sprawy wYl)agrodzeń ia udżiał w komisjach wyceny nymi w ust. 2 zespół pobiera całość . należności lub .zaliczkę

regulują odrębne przepisy.

nie mniejszą niż 75% należności zapr~yjętą praCę. ' "

.

6. Cennik prac proj~ktowych wykony.wanych przez ze§ '13. Wypłata wyna9fodzenia ' na 'rzecz człon,k.a ,~zes~~lu •.

. spół po~inien być udostępniony zainteresowanym w lokalu za. wykonaną i p'rzyjętą pr~ez zamawiają~ego pr~cę , p,r QJef~p~a

.

.

.

.

· toWą, pqdlegającą zatwierdz.~niu' przez ~ła~ciwy o.rgal~ pan~,;.·

stwow~ego. nadzoru budowlat:leg<? ~ , na~tęp~je: ,

, . . .:"

••

§. 8. , l. Dla prąwadzeriia .spraw. związanych z działalno­

l} PQza~wierdzeniu jej przez właściwy organ państwo~e-..

ścią 'zespołu oraz wykonywania z.adań . zespołu wymienionych

'w '§ 2 tlit. l 'pk'tlO i 11 zespół .zatrudnia ,p ti,lcO,wnikówadgQna:dzoru budowla~eg~"

'

. , . ,

'

2}pQ upły~ie 6Ó~ni ,od daty przyj~cia , pr~cy , pr~jekto­

mlnistracyjnych w pełnym lub częściowym wy~iarze godzin

wej prze~ z~ma:wiające,go" w . razie ?ie~ystąpi~nia r a w, zależności od .' 'f'ze'cżywistej " potrzeby i posiad~nych ' przez

tespół Środków. ,

. '.

mawiającęgo o jęj żatwierdzenie.

.<

_M_on_f_to_r P_

ol_s~ Nr 4_4=--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"--·-,-,,.>

,--804_ _' -------------'----.-.;...;....:;::-_~

L ' Poz. 352

madzkich rad narodowych ' oraz w lokala c:h-wydziałów budownktwa, l,lrbanrstyki i 'architektu'i y :,wlaściwy~l:t dla obsłu'giwanego prze~ · zespółte~enu.

'

','

.

§ 14: 1. Zespoły pqwinny posiad,ać regulaminy or~ani­

zacyjne określające sżczegółowó organiżację r zas,ady dźia­

łania zespołu, a w szczególności

§ .16. Zespół ulega likwidacji, gi:ly uzyskane wpływy

1) zakres i tęren działania zespołu,

nie , wystarczają na pokrycie wydatków związanych z dzia2) sprawy członkostwa,

łalnością zespołu lub , gdy potrzeby , społeczne . W zp.kresie

.3) zasady i tryb wykonywania prac dla zespołu,

projektowania zostaną zaspokojone przez inne uspołecznione

4) zasady i tryb dokonywania wycen i rozliczeń,

jednostki projektowania.

S) zasady i tryb zawierania umów,

. § 17. Do czasu wydania cennika, o którym mowa w

6) obowiązki oraz uprawnienia kierownika

poszczegól§ 7 ust. 1. wyceny prac projektowych nalęży ' dokonywać

nych pracowników " zespołu, ,

.

. na podstawie cennika stanowiącego załącZnik do zarządle­

nia nr 218 Ministra- Budownictwa i Przemys-lu Male·rialów .

7) zasady premiowania pracowników zespołu.

Budowlanych z dnia 1{J lipca 1965 ' r. ustalającego cennik

2. Regulamin powinien być oparty na opowiązujących prac projektowych wyK.onywanych przez terenowe zespoły '

przepisach i podl e ga zatwierdzeniu ' przez wydział ' budow- usług projektowych przy wydziałach budownictwa, urbaninictwa, urbanistyki i architektury, przy którym z~spół działa. styki i architektury ' prezydiów rad naródowych (Dz. Bud.

Nr 12, poz. 45) . .

3. Je że li na mocy porozumienia zainteresowanych pre§ 18. Traci moc zarządzenie. nr 32 Ministra BudowniczydiÓw rad narodowych zespół obejmuje swym zakresęm twa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 14 czerwca

działania teren wykraczający poza właściwości . wydziału, .

1968 r. w sprawie zasad organizacji i trybu działania tere- .

przy którym zespół działa, regulamin przed jego zatwierdze- nowych zespołów usług projektowych przy w y działach buniem powinien być uzgodniony z zainteresowanymi wydzia- downictwa, urbanistyki i architektury prezydiów rad narołami ' budownictw.a, urbanistyki i architektury.

dowych (Dz. Bud: Nr . 7, poz. 27).

4. Z regula~inem organizacyjnym powinni zapoznać się

wszyscy pracownicy i członkowie zespołu.

§ 19. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

§ 15. Adresy zespołów wraz ' z zakresem wykonywanych . Minister Budownictwa i ' Przemysłu Materialów

Budowlanych: w z. R. , GeTlacllOwski

przez nie prac Orcł~ wskazaniem godzin przyjęć powinny

być umieszczone na widocz~ym miejscu w lokalach groZałączniki

do zarząd7.enia Ministra

Budownictwa ' i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 30 sierpnia

1969 r. (poz. 352).

UMOWA O WYKONANIE PRACY PROJEKTOWEJ PRZEZ CZŁONKA(ÓW) ZESPOŁU

W dniu.' . .

• . . • . • • . pomiędzy Terenowym Zespołem . Usług P.rojektowych przy Wydziale Budownidwa. Urbanistyki i Architektury Prezydium Po.wiatowej (Miejskiej, Dzielnkowej) Rady ' Narodowej w .

. . .. . . .

zwanym dalej "ZęspoJe~'.·, reprezentowanym przez ,kierownika Zespołu, Ob; •. ,

. . .. . . .

., z jednej strony, a

Ob. ' .

zamieszkałym

"

zamieszka.łym

Ob. . '

. Ob.

Ob.

Ob.

zamieszkałym

zamieszkałym

zamieszkałym . '

c.złonkiem(kami)

tego.

Zespołu,

zwanym(i) dalej

, stępującej

§ L Zespół zleca, a wykonawca (cy)

"wykonawcą(ami)",

podejmuje(ą)

się

,

.

z drugiej strony zawarta została umowa treści na-

wykonania

§ 2. Wykonawca (y) oświadcza(ją), że znany mu (im) jest regulamin organizacyjny Zespołu, do którego ściśle się . zastosuje (ją), oraz że pracę wykotia(ją) , osobiście.

§ 3. Strony zgodnie ustalają. że wymieniona w § . 1 pracil zostanie ' Zć;lkoiiczona

złożona w ostatecznej formie

w . . . . egzemplarzach . VI dniu . . . . . . ' . . . . ' . w siedlibie Zespołu.

§ 4. Wynagrodzenie 'Yykonawcy(ów) ustala się w wysokości " .

zl (słownie złotych

. 'l

•

•

•

•

i

•

..

i

•

Ii

•

•

•

•

.},

z ' której

Ob.

,

zł (słownie zł~tych

otrzyma

.- ;

ó

.).

_. j

, ó"b. f

;

zł (słownie .'iJo~ycp

otrzyma ; ó i

i

f

'.

.

Ob.

I

Ob.

I

.1

I

I'

..

, •

o.trzyma

I

'J

otrzyma

,

;

,

otrzyma

•

;

I

:i

.o

ł

"

•

I

ł

,"

i_

I

I

I

.

.

ł

l'

.ó

Ob.

'.

.1

.f

"

·

•

·

.

·

.

.).

· .

zł

,

,

zł

,

·• .

(słownie ' :tlO{yc~: '

.). . ' u,;·.:,''-

zł

(słownie

;

;

i

;

;

'.

(słownie

.)

.

')',

.'

złotych.

. \ -

"

złotych

"

~

'.

Monitor. Polski Nr 44

-805

-

Poz. 35'.

----------~-----------------------------

Wyplata wynagrodzenia ' nastąpi po zat\vierdieńiu przez właściwy organ państwowego nadzoru budowlanego, a jeżeli praca nie podlega zatwierdzeniu po przyjęciu jej przez zamawiającego.

Ponadto Zespół zwracać będzie wykonawcy (om) koszty przejazdów, diet i noclegów, poniesione w związku z wykonywaniem pracy, na zasadach ustalonych przepisami o delegacja,c h służbowych.

'

" § 5. Wykonawca(cy) wykona (ją) pracę ,przy użyciu własnych narzędzi i materiałów, za co nie ' przysługuje mu (im)

dodat\!:owe wynagrodzenie lub zwrot kosztów, oprócz wynagrodzenia określonego w § 4 niniejszej umowy.

,

'§ 6. , W razie Ilieterminowego wyk,onania 'pracy Zespół potrąca wykondwcy (wykonawcom ' solidarnie) karę umowną w wysokości . . . Ufo wartości pracy ustalonej w umowie za każdy dzień zwłoki.

§ 7. W razie poniesienia przez Zespół sttat wynikiych wskutek złego wykonania pracy straty te wykonawca(cy)

zObowiązuje(ą) się pokryć w pełnej , wysokości.

§ 8. W sprawach nie , unormowan'ych w niniejszej umowie mają zastosowanie c:dpowiednie przepisy Kodeksu cywilnego.

,

§ 9. Ewentualne spory wynikłe przy wykonywaniu niniejszej umowy podlegają 'Orzecznictwu sądów powszechnych. '

§ 10. Umowa niniejsza jest wolna od , podatku od nabycia ' pratv majątkowych. Wynagrodzenie z tytułu zawartej

umowy podlega podatkowi od wynagrodzeń.

§ 11. Umowa niniejszazost~a sporządzona w . . . jednobrzmiących egzemplarzach, z , których jeden otrzymuje wykonawca.

o'

,(podpis wykonawcy)

(podpis kierownika Zespołu)

UMOW A O PEŁNIENIE NADZORU INWESTORSKIEGO PRZEZ CZŁÓNKA ZESPOŁU

>~,

- " aOl

""

Poz.

.-------------------------------------~------------~~~~~

. MO,n itor Polski Nr 44

, ~511352

Zalącz!lik

do : zarząd z enia - Ministra

BudQwn lC lwa i Przemysłu Materia-'

łów Bud ow'r,mych oraz Przewodni c zą­

cego Ko~nitetl,l Nauki i Techniki

z dnia' 29 sierpnia ' 1969 L (poz, 351)

.. Zespół sprawdzająćy

(sprawdzający) .

K LA U Z U LA

Nr.

Projekt (opracowanie) budo wlany

. (nazwa

składający się

1)

'.

a dres obiektlI)

z następujących części

,

.

2)

3)

4)

5)

został sprawdzony i uznańy za 'sporządzony prawidłowo, zg cdnie z · przepisami

za wiera na ~ tępujące tłch ybienia

może

być

skierowany do realizacji ,'),

' i skiero wany zostaje do poprdwienia '),

, Sprawdzający

Kierownik Ze sp ołu SprawdZającego

(im i ę

i nazwisko,

specjaln o ść)

(imię

(imię

i nazwi~ol

i nazw'isko, specjalność)

'l Niepotrzebne skreślić.

352

ZARZĄDZENIE MINISTRA BUDOWNICTWA I PRZEMYSŁU MA TERIAtOW BUDOWLANYCH

z dnia 30 sierpnia 1969 r.

w sprawie zasad organizacji, zak.resu I trybu działania terenowych zespołów usług projek.towych.

Na podsta~ie § 2 ust., .2 uchwały nr 126 Ra,d y Ministrów

z dnia 15 lipca 1969 r. w sprawie wytycznych co do twor.lenia, organizacji i zasad działania państwowych jednostek

projektowania (Mqnitor Polski Nr 32, poz. 239) zarządza się,

co następuje

.

3. W razie gdy siedzibą pre'zydium powiatowej rady

narodowej jest miasto stanowiące powiat, ' wskazane jest

utworzenie jednego zespołu dla obsługi powiatu i miasta.

4.

Zespół

powinien dążyć do tego, aby posiadać w swym

składzie specjalistów odpowiednich branż w celu wykony-

wania pełnych projektów zleconych przez inwestorów. W ra§ 1. 1. . Tereńowe ' zespoły usług projektowych, zwane

dalej .. zespołami", mogą być tworzone przy wydziałach bu- zie braku odpowiednich specjalistów zespół może zlecić opradownictwa, urbanistyki' i architektury prezydiów rad naro- cowanie określonej części projektu innemu zespołowi.

dowych stopnia powiatowego na terenach,. na których uspo- ,

Załącznik

nr 4.

UMOWA O PEŁNIENIE PRZEZ ZESPÓŁ NADZORU INWESTORSKIEGO

W dniu.

pomiędzy Terenowym Zespołem Usług Projektowych przy Wydziale Budow. " Architektury Prezydium

Powiatowej (Miejskiej, Dzielnicowej) Rady Narodowej w .

,

•

t

1

..

,

•

i

•

•

,

nIctwa~ Urbanistyki

J

•

•

•

·. •

•

•

l

•

•

'i

.-

i

I

i

•

r

•

i

i

I

,.j zwanym dalej "Zespołem", reprezentowanym przez kierownika Zespołu, ob. ' ,o ,

Z jedpej strony, a .

,.

" , reprezentowaflym prie,z ob. • ', '

•

•

.,

zwanym dalej "zamawiającym", z drugiej strony, została ' zawarta umowa 'treści nastę~

pującej

§ 1. Zamawiający zleca, a Zespół przyjmuje na SIebie obow}ązek pełnienia pełnego (ograniczonego) 'l nao.zoru inwestó'rskie~o

nad .

t'

, i

przy ut .

robót "

o łącznej wartości kosztorysowej w wysokości zł

któx:e według" zawartej umowy z .

będą rozpoczęte dnia •

J

•

w

i ,

i

!.

zakończońe do

') Niepotrźebne skreślić.

Id " ,

dn:ia

,J

"

~ Polski Nr 44

----------------------------------------~

~iZ'

1"'6-11. :J&ł i :J53

-----------------------------------~

§ 2:. Na naLtzm:uwani.e- zwi:ęklszuneg6. ukrresu. !ebatt pxnnaclf tONo; w ..Irtr_t lDiS,tiil&meji w §i J" ... fll~ącyrlł t~ sazmJa,r tia m .w.est.y.:cy.'Jr:reg.m, 'les.p:ół Il16J,że, w;yra'Zić zgodę po otrzymani'm dl0d:a:UkCil'wf!'Q!Cll. zJeecmifa za:PIliIl:wfają·ceg<€J.

~

ł

J. Z'crsIOilll p6'W1erZ'a: Spra-w.o,warrie: naworu

•.

'FZ1" ul!.. ~

posiadającemu uprawnienia

inweS'tOO5: ki.~(j)

1:J Glb..

2)ra_.

-_ /

zamieszkałemu

w

t(i!l

...

zami.e!iLkałemu.

w

p.uZ'j1 uL. .

posłoiil1da.jącecmu.

~

Gb;.

teL

upriillwnieuia

zarni.eszita:łe-mu

•

w

pnz.)f ul. .

tel.

posiadającem.u., 1.lflł'a.wnien.i;a.

§i- 4. . Zlł3{!lÓ! m'niŻe zm4emiŁ i.n~pekt@ra. na:dizortl rua uzasadniony' wniosek. zaruawiaj,ąceg,Q.,.. wyk.maa:we'E ro.biJ,t. lub.

z własnej inicjatywy, w pmoillam-ieu,il:l. z Ilł>i.eJ&€Dwym olU9,a nem pailstwoweg,o nadzoru budo w la·t1 e-go.

§. 5. Zakres ob.owiązków insp.ektora nadzoru. ustaU zamawtający na . pOtlstawie wytyczny en stan.o:wfących Za:U;,CL.'

nik nr 3 do zarządzenia Przewodniczącego Komfsjj Planowania przy Ra:azre Minfstnlw z: dnia 27 l'fpca 1965 r. w sprawie oT'ganfzacji i zadań: sluioy iFlwe:s.tycyfneJ w pa'llstWQW ycl'r jed'nu&tkacl'r orga:nizacyjnych ('M<'ln+t'o r porski z 196'5 r.

Nr 41, poz. 234, z 1968 r. Nr 49, pOE. 337 i'z r969' r. Nr 2tl, poz. 220). W razie nieustalenia takiego zakresu obow i:ązuJą

insp;ekt:IiJ'Iif; nadi'z®n.~ W')riie;J wy.InliHm1i'one' wytyc:me ..

§ 6. Należność za sprawowanie nadzoru oltre§I'.0fi'eg:<T w §- 1', us~arona na· podstawie wst.ępnej' wyceny oparteji na

wynosi zł'

(słownie złotycm, .

.).

§ 7. Zmiana wartości robót lub kosztu opracowania dokuTne'mJ:aiI!:ji pxIIIWa.dn.lj,e. acliJll:e~wiEł'dl1lJili~. ZIl!Dbainę rua:!'em€lś€ii ust arI, cDEj 'X' §j fi niThhe:jsze'j UJItQWV.

§ 8. W razie sprawowania nadzoru poza siedzibą Zesp ooc Z'óIII11a;~!iilia::jIą!CY' zulrroJlw.i:ązltjeo s.tę p.o.>lUywa:<t: d:Wa;1tkow(JI k.CiJS:Zty przejazdów, delegacji i c;tieL es-Q-b, pail1:iąqrm ten n:md:llIÓJIj·,. ustaJ;«mllie! we:dliu:g: 1!),U'epis.ó,W" <iTr ~.~aJcr::jach:. sł~wyc;:tJ,.

§ 9. Z.:lpłata na'leżności za. pełnio.ny nadzór nastąpi z rachunku zamawiającego. nr konta . . . . w Banku.

§ 10. 1. Zespół ma prawo po zakoIlczeniu każdego. kwartału w miarę postępu robót wystawiać faktury zaliczkowe

do wysokości 90% ustalonej należno.ści (§ 6) 'na po.dstawie pro.tokołów po.dpisanych przez inspektora nadzoru i wykonawcę ro.bót.

2. Z każdej faktury zamawiający ma prawo zatrzymać 10% warto.ści na po.czet sumy gwarancyjnej, która zostanie

zwrócona Zespołowi po. zako.ńczeniu robót o.bjętych niniej szą umo.wą.

§> tlL Z:e$JJół~ ma- praiW0'. uważać umowę za wyko.naną i wystawić fakturę o.statec z ną po zako.ńc7.eniu i ro.zlic zeniu

JWli'e'l' inspektora nadzoru' rohÓ't wymienio.nych w § 1 i 2.

"

.

§ 12. Zespół ma prawo od'stąpić o.d umowy w razie nierozpo.częcia robót w ciągu 60 dni o.d daty ustalo.nej w § 1

lub przerwy w robotach sp.owodowanej nie z winy inspekt ara nadzoru i trwającej dłużej niż 90 dni.

§ 13. W razie nie zawinionego przez inspekto.ra · nadzo.ru o.późnienia w ukoliczeniu budo.wy przekraczającego 30 dni

od daty ustalonej w § 1 umowy, zamawiający zoboWoi~uje:- się- 'llili'fudć Zesp.ołowi dodatkowe wynagrodzenie za cały

o.kres o.póżnienia w wysokości proporcj'onalheji de' wY'll'ifgr01dze.ruitf ustlaillon~ w §, 1 umo.wy.

§ 14. Ewentualne spory wynikłe przy wykonywaniu ni niejszej umowy będą rozstrzygane przez właściwą komisję

arbitrażową lub sąd powszechny.

§ 15. Umowa niniejsza sporządzona została w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z których jeden otrzymuje

zamawiający.

tDadpis kiero~'mika Zespołu)

~podpis zamawiającego)

353

z". dnia 22 września 1'9"611< r. ••

w sprawie ustalenia ~Ol'U'. ~ "Zaslllżonego Pracownika ~zDIłiGr", :raHd. f. !rybu jej nadawania oraz

sposóbu noszenia.

Na podstawie § 7 uchwały nr 147 Rady Ministrów z dnia

11 sierp'nia 1969 r. w sprawie ustanowienia odznaki "Zasłu­

żony Pracownik Łączności" (Monitor Polski Nr 36, Po.z. 275)

zarządza się , co. następuje

.

§ 1. 1. Odznaka "Zasłużony Pracownik Łączności", zwana dalej "odznaką", jest gwiazdą ośmioramienną, o średnicy

25 mm, koloru brązowego - dl~ o.dznaki brązowej, koloru

dla odznaki srebrnej i koloru złotego - ella

o.dznakizłolej. Na lico.wej stronie o.dznaki znajduje się sym-

srebrnego. -

bol poczty -

trąbka,

a w otoku na binlej emalii napis: "Za-

slużony Pracownik Łączności" . Na odwrotnej slronie odznaki umieszczony jest poziomy napis: "Ministerstwo Łączno.­

ści",

Oto.Ci<'lllY napisem ."Polsk~ Rzeczpospolita Ludowa". .

2. Odżnaka zawieszona jest na melalowej baretce b)io.ru o.dpowiednio. zlo.lego, srebrnego lub brązowego ' w ksztal-