Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 lutego 1969 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.

--~

.'

70

. Monitor Polski Nr 3

•

•

Załąc:r.nik nr - 2 do uchwały nr 105

Rady Ministrów z - dnia 22 marca

1962 r.

TABELA STAWEK Nr 2

Stawkt opłaty z tytułu uzbrojenia terenu.

Miasta (osiedla)

-.

Lp.

Rodzaje uzbrojenia

do 20 tys.

ludności

I

wysokość-- stawki

-

-

2<>-=-100 tys.

ludn o ści

Ipo:wyżej 100 tys.

·roc.znej za l m

ludności

2

w ż10tych

f

Dr.ogi, dojazdy o nawierzchni utwardzanej

0,20-0,48

0,'25-0,61

0,35-0,96

2

Prąd

0,08-0,11

0,06---0,13

0,08-0,15

3

Wodociągi

0,09-0,12

0,10-0,13

0,12-0,14

4

Kanalizacja

0,35-0,56

0,42-0,63

0,49-0,10

5

Gaz

0,11-0,14

0,12-0,14

0,14-O~6

6

Centralne ogrzewanie (zd-alaczynne)

0,27-0,31

0,30-0,40

0,36-0,45

elektryczny

.:; Uwaga do pozycJi l kolumny 2.

Drogi i dojazdy -o nawierzchni utwardzonej są t·o pasy jezdni o nawierzchni bet,onoweJ, k,ostkowej, klinkier·owej,

brukowanej, ' bitumicznej. tłuczeni owej, żwirowej, szlakowej lub żużlowej (droga grunt.owa wzmocniona żwirem, fużlem

łub tłuczniem nie stan·owi nawIerzchni utwardzonej w rózu !.I1ieniu uchwały).

34

'.

OBWIESZCZENIB PREZESA NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO

z dnia l luteg·o 1969 r.

w sprawIe kursów dewiz I pieniędzy zagranicznych.

Na podstawie art. 12 pkt 5 ustawy dewizowej z dnia

28 marca 1952 r. (Dz. U. Nr 21. poz. 133) ogłasza się tabelę

kursów nr 2/69, stanowiącą załącznik do obwieszczenia.

Tabela kursów zawarta w -załączniku obowiązuje od dnia

lutego 1969 r. Jednocześnie traci moc tab.ęla kursów

nr 1/69, stanowiąca załączni k do obwieszczenia P~ezesa Nar·odowego Banku Polskieg:o .z dnia 31 grudnia 1%8 r. w

sprawie kursów dewiz I pieniędzy zagranicznych (Monitor

Polski Nr 55. poz . 399).

Prezes Narodowego Banku Polskiego: L: Siemiqlkowskl

M onitor Polski Nr 3

Poz, 34

- ------ ----- ----- -------'------'------------~---------------=-=

ZałąC'7nik do obwles7C'7enla Pre7esa

Nar odo weQo l3anku I' <l l ~ kieqo z dnia

1 lutego 1969 r. (poz, 34),

TABELA KURSOW Nr 2/69

Kursy podstawowe.

--'

Dewizy

I

Kraj

Albania

Australia

Austria

Belgia

Bułgaria

Cejlon

I

Waluta

kupno

Czechosłowacja

Dania

Finlandia

Francja

Ghllna

Grecja

HiszpanIa

HollIndla

IndIe

Islllndla

Izrael

Jugosław i a

Kanada

średni

zł

kurs

zł

-·1

,

100 leków

1 dolar australijski

100 szylingów

100 [ranków

100 lewów

100 rupii

19,80

4,47

15,34

7,98

341.02

67,03

100 juanów

100 _koron

100 koron

100 nowych marek

100 [rllnków

I nowy cedi

100 drllchm

100 peset

100 florenów

100 rupII

100 koron

I lun t

10 nowych dinarów

,

I dolar

199,50

55,42

53,20

95,80,80

3,91

13,30

5,70

110,22

53,20

4,54

1,13

3,19

3,69

200,50

55.70

53,46

95,48

81 ,20

3,93

13.36

100 won6w

100 dlrham6w

332,20

78,80

333,80

79,20

333,79,-

99,75

100,25

100,-

100 marek

179,55

180,45

180,-

ioo marek

100 koron

100 rupii

IDO escudo

100 lei

99,75 55,86

83,79

13,88

66,50

100,25

56,14

84,21

13,95

66,84

100,56,84,13.9Q

66,67

1 dolar

1 funt

100 funtów

100 franków

100 koron

I dinar

100 funt6w

100 forlnt6w

l. funt

3,99

11 ,46

104,72

91,24

77,13

7,60

44,33

33,99

9,58

MI

11.52

105,24

91 ,70

17,51

7,64

44,55

34,16

9,62

4,11.49

104,98

91 .47

71,32

7,62

44,44

34,074

9,60

IDO' dongów

1000 liców

135.70

6,38

136,30

6,42

136,6,40

I hint

100 rubli

9,17

443,33

9,23

445,55

9,20

444;44

Chińska

Republika

Ludowa

sprleclaż

I

zł

80,20

4,49

15,42

80,4,.48

15,38

8,341 ,88

67,20 ,

8.oi

342,74

67,37

,

-

5,n

110,78

53.46

4,56

1,15

3,21

3,71

-

200,55,56

53,33

95,24

81,3.92

1-3.33

5,71

110.50

53,33

4,55

1,14

3,20

3,70

-

Koreańska

Republika

Ludowo-Demoltratyczna

Maroko

Mongolska Republika

Ludowa

Niemiecka Republika

Demokratyczna

Niemiecka Republika

Federalna

Norwegia

Pakistan

Portugalia

Rumunia

Stany Zjednoczone

Ameryki

Sudan

Syria

Szwajcaria

Szwecja

Tunezja

TurCja

Węgry

Wielka Brytania

Wietnamska Republika

Demokratyczna

Włochy

Zjednoczona Republika

Arabska (Egipt)

ZSRR

100 tugrlków

-

r

-

J

;-

.'

_.

~

-

~

-------------------------------------------Poz. 3:4

72 -

~~~---~--------------------------------------

Kursy specjalne.

Dey.n zv

kupno

zł

26,65 '

92,70

47,75

318,70

I

I

sprzedaż ,

zł

-,

26,75

93,20

47,95

Iś"d~

k",

567,40

483,50

23,46

79,80

661,35

319,20

27,20

664,65

320,80

27,34 •

663,320,27,27

19,15

22,30

19,25

22,40

19,20

22,35

597,60

600,60

599,10

334,75

-

336,45

335,60

84,23,94

84,40 \

24,06

84,20

24,-

-

-

-

-

-

-

553;60

463,15

556,40

465,45

57,20

38,40

' 55,06

57,50

38,60

, 55,34

-

Australia

Austria

Belgia

Cejlon

Dania

Finlandia

Francja

,Ghana

Grecja

His zpania

Holandia

Indie

Islandia

Izrael

-

-

319,50

568,80

484,70

23,52

80,-

-

,

26,70

92,95

47,85

I

320,30

570,10

485,90

23,58

80,20

-

I

Plenląd1e

~

-

-

-

- 555,464,30

-

57,35

38,50

55,20

Waluta

Kraj

Jugosław i a

Kanada

Liban

Niem iecka Republika

Federalna

Norweg ia

Pakistan

Portugalia

,Stany Zjednoczone

Ameryki

Syria

Szw'!t jcaria

Szwecja

Turcja

Wielka Brytania

Włochy

Zjednoczona Repuhllka

Arabska (Egipt)

Kursy specjalne ' stosuje 51. w transakcjach z

l) , koszt6w podr6ty I pobytu,

2) koszt6w .utr7ymanla przedstawicielstw,

3) rent, emerTtur I_Innych zaopatrzeń,

4) allment6w, zapomóg l spadk6w,

5) praw autorskich,

6) zarobk6w I honorariów za usługi zawodowe,

7) składek do organizacji międzynarodowych,

następujących

kupno

zl

I

25,50

92,20 I

47,55

1 dolar australijski

100 szylingów

100 franków

100 rupii

100 koron

100 nowych marek

100 franków

l nowy cedl

100 drachm

100 peset

100 florenów

100 rupii

I

100 koron

I funt

10 nowych dinarów

l dolar

100 funt6w

-

317,10

564,60

461,70

sprledaż

zł

27.10

93,20

47,95

-

33,85

658,05

--

,

'2.6,10

92,70

47,75

-

318,70

567,40 \

473,80

34,15

664,65

34,661,35

-

-

-

zł

320,30

570,20

485;90

-

-

Iśredni kurs

-

-

r

19,10

22,20

719,65

19,30

12,40

763,65

19,20

22,30

741,65

100 marek

100 koron

100 rupii

100 ' escudo

594,60

ą 33,05

600,60

336,45

597,00

334,75

83,60

84,40

84,-

1 dolar

I

100 funtów

100 frank6w

100 koron

100 funt6w

1 funt

1000 lir6w

23,94

514,550,80

460,85

175;30

, 57,20

38,45

24,06

546,556,40

465,45

177,10

57,50

38,65

24.-'

530,553,60

463,15

176,20

57,35

38,55

-

-

I -

1 filnt

-

tytułów

8) u!ług telekomunikacyjnych I pocztowych,

9) przewozu os6h, transportu oraz innych usług i -ty m ,'zwlązanyćb"

10) usług portowych, maklęrskich I shlpchandlerskich,

U) ubezpieczeń I reasekuracji,

12) rybołówstwa I ratownictwa morskiego,

13) danin publicznych, podatków, opłat itp.,

14) dochodów I realizacji mienll\.

Kursy podstawowe z dopłatą.

Dewizy I

•

Kraj

Waluta

pieniądze

sprzedał

zł

kupno

zł

I

średni kun

zł

l

Albania

Bułg!ula

Chińska Republika Ludowa

Czechosłowac ,jc1

Koreańska --Republika Ludowo-Demokratyczna

Mongolska Republik!! Ludowa

'

Niemiecka Re,!>ubllka Demokralyczna

Rumunia

Węgry

Wlelnomska Republika Demokralyczna

ZSRR

--

'

100 lek6w

100lew6w

100 juan6w

100 koron

100 wonów

100 tugrik6w

100 marek

100 lei

100 forlnt6w

100 dong6w ,

100 rubli

182,30

1.956.63

1.183.08

158,15

1.059,84

365,1l

476,93

183,87

116.40

794,88

1.526,17

"

183,20 I ,

-- 1.966,45

1.189,02

158,95

1.065,1·6

366,95

479,33

184,81

117,798,88 .

1.533.83

.,

182,75

1.961,54

1 ~186,05

158,55

1.06'2,50

366,03

478,13

184,34

116,70

796,88

1.530,-

Kursy podstawowe z dopłatą stosuje się do płatności niehandlowych w. obrotach plalnlczych z państwami wymienionymi W tej

części tabeli, przy cl!:ym przy ,upnie I 5przedaży p ie niędzy zagranicznych I czek6w w obsłudze r uchu turystycznego stosuje się kur-

.y średnie.

Redakcjar Unąd Rady Mlnlslr6w - BluTO Prawne, Warszawa, al. Uja7dow!kle 1/3AdmlnlstracJar ' Admlnl.slracja Wydawnictw Urzędu Radv Mlnlstr6w, Warszawa 34,

ul. Powsffl.s ka 69/71 (skrytka pocztowa nr 3) .

. Tłoc7ono 'l polecenia Prelesa Rady 'M lnlstr6w

w Zal!ładacb Graficznych "Tamka". Zakład nr t. Warslowa, ul. T4mka 3. '

Zam. 3•.

-

Cena 6.40 zł