Uchwała nr 27 Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1969 r. w sprawie opodatkowania obrotów i dochodów z działalności gospodarczej kółek rolniczych i innych jednostek zrzeszonych w Centralnym Związku Kółek Rolniczych.

§ 2. Ustala się dla pracowników fizycznych nast ę pującą

tabelę

w wysokości 1()II/O -- przy brygadach liczących do

10 pracowników (łącznie ż brygadzistą),

2) w wysokości 15010 -- przy brygadach liczących ponad

10 pracowników (łącznie z brygadzistą).

1)

zasadniczych godzinowych sta wek płac

Kategoria

zaszeregowania

1

2

3

4

5

6

7

8

I

I

Godzinowa stawka płac

w złotych

4,50

4,80

5,40

6,40

7,70

9,60

11,60

13,50

§ 3. Wykaz zawodów (specjalności) <lraz zasady zaszeregowania pracowników op~acawane na podstawie właści­

wych dla danej grupy zawodowej taryfikatorów j.(.w alifikacyjnych za,twierdzonych wooowiązującym trybie dla reso,rtów wIodących w danej branży, zatwierdza dla p,oszczególlOych biur pr,ojektów(bądż ich grup) kierownik jednostki

nadr~d-nej.

§ 4. Dyrektor biura projektów zaszeregowuje pracownika fizyczneg,o i przyznaje mu godzInową , staWkę pł,acza­

'Sad,niczych w porozumieniu z radą zakładową, na podstawie

lWIliosku k,o misji kwalifikacyjnej, ,powołanej zgodnie z obo. wiąrzującymi w tym zakresie przepisami.

§ 5. Jeżeli ustalona dla prac·ownika fi2yczneg,o godzinow·a stawka płac zasadniczych ' byłaby niższa od stawki goIdzinowej łącznie z ewentualnym dodatkiem za pracę w waIrunkach s'z kod1iwych dla zdrowia, przyznanej prac·o wniko.wi fizycznemu na pod,s tawie przepisów d,otychczasowych,

dyrektor biura pr'ojektów w porozumieniu z radą ·zakładową

iPowinien pr.zyZinać ad personam pracownikowi na okres

ppwstawania na danym stanowisku stawkę odpowiadającą

d'otychcząs ,o trzyunywanej

stawce łącznie z ' ewentualnym

d?rlatkiem za pracę w warunk,a ch s-z:kodliwych dla 'Zdrowia.

Pracownicy fizyczni, kierujący pracą brygad

co najmniej z 5 .osób (łącznie z hrygadzistą), ·oraz pracujący na równi z członkami brygady i odpo/Wiadający za wyniki pr,acy brygady, niezaleimie od wyna/grodzenia wynikającego z osobisteg,o zasz,Negowania otrzy§ 6.

1.

skła'Clających się

lInują _dodatek

, 2. Dodat~k w wysokości 15010 może być przyznany rówprdcownikom kierującym pracą brygad, o których mowa w ust. 1 pkt 1, w razie wykonywania przez brygadę prac

rzłożonych o trudnej technologii (np. zaszere,gowanych co

najmniej do 5 kategorii).

3. Up'oważnia się kierownika jednostki bezpoś,rednio

nadrzędnej, w wypadkach uzasadni'o,nych 'techniczno-organizacyjnym charakterem prac, do wyrażenia zg,ody na przyznawanie dodatku za kierowanie pracą brygady, jeżeli Iicz~

ba czlonków brygady łącznie z brygadzistą wynosi nie mniej

lIliż 4 osoby.

§ 7. 1. Na premie dla pracowników fizycznych przeznacza się ' w rBmach funduszu płac biura projektów fundusz

premiowy w wys'okościod 2rfJ/o do 30010 płac zasadniczych

tych prac<>wników.

2. Wysokość indywidualnej premii nie może przekraczać 40010 płacy zasadniczej pracownika fizycznego.

3. Szczegółowe zasady premiowania poszcze,gólnych

grup pracowników fizycznych określają zakładowe regulaminy premiowania, ustal'olne przez dyre;k tora biura pfoOje~­

'Łów w porozumieniu z radą zakładową.

4. Zakładowy regulamin ' premiowania powinien określać w szczególności

1) pracowników obJętych premiowaniem,

2) zadania i warunki premiowania dla poszczególnych stanowisk lub gru'p zawodowych,

3) zasady kontroli wykonania zadań oraz określenie komórek organizacyjnych zobo'wiązanych do tej kontroli,

4) wysokość premii i zasady jej obliczania,

5) termin wypłaty premii,

6) _,okres obowiązywania regulaminu .

nież

§ 8. Zasady' wynagradzania pracowników obsługi ustalane są w trybie i na zasadach o:kreślonych w § 3 uchwały nr 228 Rady Ministrów z .dnia 30 lipca 1966 r. w sprawie podwyżki wynagrodzeń za pra'cę najniżej zarabiających

~racowników przedsiębiorstw, instytucji i urzędów (Monitm Polski Nr 40, poz. 202).

§ 9. Zasady wynag,r adzania określone w niniejszym załączniku nie dotyczą pracowników wynagradzanych według

systemów ustalonych jednolicie dla wszystkich przedsię­

biorstw państwowych (np. kierowców samochodowych, człon­

ków straży przeciwpożarowej, pracowników stołówek) praz

pracoW1!1ików komórek geodezyjnych i geo-tęchnkznych.

24

UCHWAtA Nr 27 RADY MINISTROW

z dnia 20 stycznia 1969 r.

w sprawie opodatkowania obrotów I dochodów zdziałaIno ści gospodarczej kó1ek rolniczych I innych jednostek

zrzeszonych w Centralnym Związku Kółek Rolniczych.

~

. Na podstawie art. 2 dekretu z dnia 21 września 1950 r.

o ,' opodatkowaniu :przedsiębiorstw g'osp'odarki uspołecznionej

~Dz. U. Nr 44, poz. 399) Rada Ministrów uchwala, co następuje

/

§ 1. Przepisy niniejszej uchwały stosuje się do kółek

rolniczych, związków i zrzeszeń branżowych, spółdzielni

ustugowo-wytwórczych ( kółek rolniczych i spółdzielczych

,ośrodków rolnych, zrzeszonych w Centralnym Związku Kółek Rolniczych, oraz d,o międzykółkowych baz maszynowych

działających przy państwowych ,ośrodka, ch maszyn,o'wych.

§ 2, 1. Zwalnia się od ,opodatkowania .obroty i dochody

osiągni<;te z dział.,lności gospodarczej jednostek wymieni<>nych w § 1, !polegającej na

MoIlitor Polski Nr 3

1)

2)

świadczeniu na rzecz g,ospodarstw rolnych indywidualnych, spółdzielczych i państwowych oraz państwowycl?­

gospodarstw leśnych wszelkiego rodzaju usług, związa­

nych z działalnością tych gospodarstw, jak również

usług na rzecz jednostek ,organizacyjnych zrzesz'onych

. w Centralnym Związku Kółek Rolniczych,

świadczeniu usług

a)

transportowych na rzecz

!państwowych i spółdzielczych przedsiębiorsJ,w przetwarzających produkty rolne w zakresie dostaw

5) produkcji materiałów bud,owIanych, jeżeli obroty z tej

działaln:ości osiągnięte zostały ze sprzedaży odbiorcom

wymienionym w pkt 1,

6) 'sprzedaży nie przerobionych sposobem przemysłowym

produktów rolnych kółka rOlniczego i spółdzielczych

ośrodków roInythoraz pr·oduktów przemysłu ludoweg·o

i artystycznego nabytych bezpośrednio od producentówrolników.

'

2. Zwalnia się od opodatkowania obroty i dochody

z działalnościg'ospodarczej me wymienionej w USiL l, jeżeli

obroty z tej działalności nie przekra,czają 50.000 zł rocznie.

3. Zwolnienia, o których mowa w ust. 1 d 2, mają zastos,owanie pod warunkiem .odrębnego ewidencJonowania w

iTachunkowości

o·m otów zwolnionych ,od 'Opodatkowania

i podlegając-:ych opodatkowaniu.

4. Zwolnienia, o których mowa w ust. 1 pkt 2, stosuje

się pod warunkiem, że na fakturze wymieni·ony zostanie

rodzaj przewożonych pToduktów i odbiorca tych produktów.

§ 3. Jednostki wymienione w § 1 podlegają opodatk·owa- ,

niu według zasad i w wypadkach ·określonych w § 4.

§ 4. Obroty i dochody osiągnięte 'l działaln.ości gospodarczej: wytwórczej, przetwórczej, handlowej i usługowej

iIlie korzystające ze zwolillienia od podatku ' (§ 2) , podlegają

'opodatkowaniu w formie podatku scalonego obejmująceq.o

Ipodatek ,obro~owy ' i ,dochodowy przez zastosowanie stawki

podatkowej do kwoty obrotu osiągniętego z wymieniooych

niżej r,o d'zajów działal·ności

tych produktów,

'

b) spółdzielni mleczar·skich i ogrodniczych - w zakresie d·ostaw mleka, warzyw i ,o w óców,

c) jednostek skupu produktow , rolnych - w zakresie

dostaw tych produktów,

d) ,gminnych spółdzielni .,Samopomoc Chłopska" - w

zakresie 'p rzewozów nawozów sztucz>nych, materiału

siewnego, materiałów budowlanych, maszyn i urzą­

dzeń rolniczych oraz innych wyrobów potrzebnych

do pr.odukcji rolnej,

3) produkcji rolnej,

4) przetwarzaniu i uszlachetnianiu płodów rolnych i leśnych (z wyjąrtkiem ' 'p rodukcji win i miodów pi,tnych),

!produkcji pieczywa, prowadzeniu wylęgarni, chowu i tuczu dTObiu oraz hodowli zwierząt gospodarskich i hoIdowli ryb, pozyskiwaniu surowj:ów miejscowe.go poch()(hen.ia oraz wykonywaniu na ' teremie wiejskim r·obót

i usł'ug komunalnych,

Stawka ]2odatkowa przy wysok,ości obr,olu roczneg'o

-

-'

-

Rodzaj działalnoŚci

,

Dzi,ałalność nie zwolniona od opodatk'owania, z wyjątkiem wymienionej

w poz. 2

2. Wytwarzanie win i miodów pitnych

ponad

50.000 zł

do

150.000 zł

ponad

150.000 zł

do

300.000 zł

g%

12°/,

ponad

300.000 zł

do

500.000 zł

ponad

500.00o-zł

1.

42%

"

Do spółdzielni usług,owo-wytwórczych kółek rolniczych

mają zastosowanie stawki podatkowe wykaźane pod poz. l,

.obniżone o 500/0.

płatny jes-t po upł ywie

do dhia 10 września - na podstawie

sprawozdania finansowego sporządz'oneg,o na dzień 30 czerwiCa maz do dnia 31 marca roku następneg,o po upływie roku

lPodatkoweg'o - na podstawie sprawozdania finans,oweqo

5poJządzonego na dzień 31 grudnia . . Ostateczne obliczenie

podatku scaloneg.o za da,n y rok pcxlatk'owy następuje na podsta~e zatwierdzonego sprawozdania finansowego spor z ą­

dzonego na dzień 31 grudnia w terminie dwóch tygodni od

dnia zatwierdzen.ia sprawozdania finansowego, z tym jedlIlak Że , termin ten nie może przekr.oczyć dnia 30 czerwca

(PO upływie roku podatkowego.

2. Dla określenia stawki podatko-wej, którą należy zastosować przy ustalaniu wysokości podatku bądż zwolniemia od 'p odatku za pierws·ze półrocze, przyjmuje się dwuU<:rotnie zwiększony obr ót te go półrocz a.

3. Podatek scalony należy wpłacać bez we zwania na

tI'achunek właściwego miejsc·owo organu finansowego prezydium p,9 wiatowej (równ ·orzędne j) rady narodowej , na której terenie znajduje się siedziba zarządu jednostki ' wymie~

ni,o nej w § 1. Obowiązek ustalania, poboru i kontrolipra,widłowości wpłat podatku scalonego ciąży na wymienionym

mganie finans.owym.

4. Jeżeli jed nostki , o których mowa w § L osiągnęły w

,danym .póŁroczu obroty i dochcxly podlegające .o podatkowa-

§ 5.

ke'ŻJde,go

,~

1. Podatek scalony (§ 4)

półrocza

,

42%

~.ł'

16°/0

20%

4'};O/o

42010

niu, obowiązane są w terminie płatności (ust. 1) skład,ać deklaracje według wzoru ustalonego przez Ministra Finansów .

§ 6. Do spółdzielni usl-ugowo-wytwórczych kółek r'olni~

czych i spółdzielczych ·ośrodków rolnych zrzesz,onych w Centralnym Zw-iązku Kółek Rolniczych nie lIllają zastos·awania

przepisy uchwały

.

1) nr 257 Rady Ministrów 'l dnia 12 sierpnia 1968 r. w

sprawie podatku obrotoweg,o od jednostek gospodarki

uspoł eczni.onej (Monitor Polski Nr 35, poz. 244),

2) nr 189 Rady Ministrów z dnia 5 marca 1955 r. ,o podatku

dochodowym od spółdzielczoś-ci (Monitor Polski z 1967 r.

NT 1, poz. 8 i'Z 1968 r. Nr 35, poz. 243).

§ 7. Tracą moc

1) uchwała nr 401 Rady Ministrów z dnia 1 października

1959 r. w ISpra.w ie opodatk.owania kółek rolniczych podatkiem obrotowym, pod,atkiemod operacji nietowar<>wych i poda<tkielIll dochod·O'Wym (Monitor P,o lski z 1959 r.

Nr 89, poz. 474 i z 1961 r. Nr 14, poz. 75) ,

2) zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 lutego 1963 r.

w sprawie zwolnienia od podatku ,od 'Operacji nietowarowych i podatku dochodowe'go niektórych obrotów

i dochodów osiągniętych przez kółka rolnicze (Monitor

Polski Nr 20, poz. 109).

§ 8. Wykonanie uchwały pOlIucza się Ministrowi Finan-,

sów.

§ 9. Uchwała wchodzi w życie z dniem ·ogłoszenia z mocą ,od dnia 1 stycznia 1969 r.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

"