Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 stycznia 1968 r. w sprawie wytycznych technicznych zagospodarowania pomieszczeń administracyjno-biurowych.

§ 3. Upoważnia się Narodowy Bank Polski d o dopu szczenia do realizacji inwest yc ji o wartości przekraczaj ćlcej kwoty okreś lone w § 1, jeśli przekroczenie to uza sadnion e jest

_ zmianą dokumentacji typowej i zwiększeniem efe k t y wn ośc i

łecznych;

in wes tyc ji lub gdy wynika z lokalnych warunków budow y.

14) r e alizowane ze środków własnych gospodarst w pomocniPrezes Narodowego Ba nk u Polskiego m oże okr esowo o ~ ran j ­

czych działających przy zakładach karnych oraz z·akla-' czyć wa rtości kosztory sowe dla ni ektór ych r od zajów inw edach i schroniskach dla nieleŁnich;

stycji wy mi e nionych w § 1. .

.

15) drobne inwestycje związane z telefoniz'acją wsi.

§ 4. Inwestycje, o których mowa w § 1, m ogą b yć !qczo2: Prezydia gromad7:kich rad nar odowych mogą reali zon e i reąli z owane jako inwestycje wspólne (wed lug projektów

wać inwestycje polegające na budowie lub adaptacji \vlatypo wyc h obiektów lub segmentów) pod warnnk iem, ż e glosnych pomieszczeń oraz pomieszczeń dla personelu nauczybalny koszt scalonej inw estycji b ędzie niżs zy ni ż Vi r Lł z ie

. cielskiego,slużby zdrowia. i milicji obywatelskiej, o wartooddziel nego wykonywania poszc ze gólnych obi ekt.ów .

ści kosztory.s·owej do 350 tys. zł.

§ 5. ·Z obowiązuje się centr a le s p ółd7jelcze do uzg odn ie§ 2. Inwestyc je , o których mowa w § 1, mogą być ponia z Na r od owym Bank iem Polskim n a. k ażdy rok · kD lend,)'rzodejm owa ne

warunkiem

wy ra mo weao programu w zakresie in westycji, o któr ych mowa w Zi.\rządzeniu, oraz r ozm ia rów i źródeł środków finansol) posia da;nia na ich realizację środków finansowych, w tym

r ównież ponadplimowych, których przez:naczenie na ce le

wych przewaqonych na fi na nsow ani e tego pr ogra mu.

inwestycyjne dopuszczają obowiązujące przepisy; w s zczególnie uzasadnionych wypadkach banki uprawnione są

§ 6. Zar z ąd z enie wchocl 7.i w życie z dn i(' m ogło 3Ze nia '

do udzielania kredytu na inwestycje produkcyjne i u sł u­

z m oc ą od dnia 1 sty cznia 1%8 r.

g owe , lIzu:pelniającego środki własne ;

Minister 'Finansów: J. Albrecht

2)' zapewnienia realizacji robót bLGd ow lano-moBtażowyc h

s posobem g OlSpodarczym; w uzasadnionych wypadkach

rod

.

.

10

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINA]'.;SÓW

z dnia 3 styczl'\ia 1968 r.

_ w sprc:wie w:ytycznych tecłłnicznych za.g ospodarowanla pomt 'eszczeń administracyjno-biu.rowych.

Na podstawie § 3 pkt 1 i 3 zarządzenia nr 14 Prezesa

Ra<ly Ministrów z dnia 22 lut e;JO 1966 r. w sprawie projektowania wyposażenia pomieszc ze ll aclministrucy jno-biurow);'ch

za rządza się, co nas tęp uje

§ 1. Ustala si ę "Wytyczne techniczne zagos podarowania

pomies zcze ń adm inistrdc yjn.o 'biurow yCh", stanowią ce zaiąc z ­

n ik do zarząd z enia.

§ 2. . Poradnictwo w zakresie racjonalnego wyposą,żenld

nowy ch i modernizowanych pomieszczeń administracyjno-hiur owych prowadzi Zakład Organizacji i Techniki Pracy Biurowej w Ministerstwie Finansów.

§ 3.

Zarządzenie

Mini ste łłl-Finansów

wchod zi w życ i e z cinie m og!osze aia.

w z. J. Kole

Załącwik

do zarządz e nia Minis tra Finansów z dnia 3 stycznia 1968 ·r.

(poz. 10) .

WYTYCZNE TECH~ICZNE ZAGOSPODAROWANIA POMIESZCZEŃ ADMINISTRACY JNO-BIURO\VYCH

§ 1. 1. Wytyczne określają waTl1nki, jakim powinny od -

pom ies Lczenia admini st racyjno-biurowe, oraz sposóh

ich racjonalnego zagospodarowan i3, w ce lu ułatw ie nia s pra \\'hego pr,ze biegu i uzyskania wysokiej efektywności pra cy a c1 ministr acy jno-biurowe j.

powiadać

2. \Vyt yczne odnoszą się do

nowych bud ynków administracyjnych - w zakresie projektowania wnętrz,

2) is t niejących budynków administracyjnych VI zakresie

modernizacji wnętrz,

3) istniejących budynków innych niż a dminist rac y jn e - w

zakresie adaptacji ich wnętrz 113 cc: e a clminis trac y jn Gbiur ow e.

1)

§ 2. 1. Projekt za~łospcxlarowćmia pomieizczenia a'dminis trac y jno-l:>imowe uo powini en opierać s ię na oprac.owanych

założeniach ·organiz.acyjno-funkcjonainych, zilwierających [>fOgr am u ż ytkowy i dane wyjściowe do zaprojektowania pom ieszc zenia. Założenia powinny zawie rać w s7c z ególności

1) schc miJt organizac yj ny jed nostki, cllil które j pomies zczeni e jest pr zeznacz one ,

2) schemJt podstawowych POWiąZilli IllnkcjGnalnych i zakr esu wspó!d z iałunia mi e, dzy kOlllórkć'mi organi zac y jnymi i stunowiskami pracy ,

. 3) dan e dotvczące metod i tec hniki (mechan iza'cj i) pracy,

4) d.ane dot yczi) ce rll c hu inl errsan tów,

5) wyma(jill1ia dotycz ące \yypo sa żeni .:t PQmi e s7.c ze nia w

ur z ą d zenia i institlac je (\"v buJ.owane ·1 wmontowdne),

Monitor HolSki Nr 2

6) określenie liczby pracowników,

7) rozmieszczenie komórek or'ganizacyjnych

stanowisk

pracy na poszczególnych kondygnacjach,

8) dyspozycję dotyczącą ro-zplanowania przestrzeni administracyjno-biurowej (w tym pomieszczeń) wraz z podziałem powierzchni.

2. Opracowanie założeń organizacyjno-funkcJonal.n-ych

należy do obowiązków użytkownika (inwestora). W toku opracowania z,ał-ożeń ora'z dalszych etapów projekto wa'l1ia P<Jmieszczenia powinna istnieć stęł·a współpraca między użyt­

kownikiem (inwestorem) a biurem projektowym, projektują­

cym wnętrze.

§ 3. ' Gabaryty powierzchniowe w pomieszczeniach administracyjno-biurowychdla różnych

stanowisk

pracy,

z uwzględnieniem powierzchni ruchu, powinny . odpowiadać

przepisom

1) normatywu technicznego projektowania obiektów i pomieszczeń biurowych, stanowiącego załączn.ik do zarzą­

d zenia nr 11 Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Bud,owla'nych z dnia 18 stycznia 1966 r. w s,prawie

ustanówienia no.rmaty wu technicznego projektowania

obiektów i pOIl'Jeszczeń biurowych (Dziennik BlLdownictwa Nr l, poz. 2),

2) uchwały nr 441 Prezydium R z ądu z dnia 24 maja 1952 r.

w sprawie ustalenia powief'l(': hni lokali biurowych (Monitor Polski Nr 49, poz. 672),

3) zarządzenia .Ministra Budownictwa i Przemysłu Ma teriałów Bud·owlany ch z dnia 29 czerWca 1966 r. w sprawie

warunków technic znych, jakim powinny odpo,wjadać

obiekty budowlane budownictwa powszechnego (Dziennik

Budownictwa Nr lO, poz. 44),

4) innych obowiązujących w tym zakresie aktów prawnych.

§ 4. 1. Przy wybor ze systemu rp zplanowania pomieszczenia administracyjno-biurowego należy uwzględniać organizację danego zakładu pracy, e k onomiczność wybranego ro z wią­

z,a nia, możliwość właściwego wyposażenia pomies z c z eń OTa.Z

wa,runkoi techniczne i konstrukcję bud ynku.

. 2. Ro,z planowanie pomieszczenia administracyjno-biurowego powinno uw z ględniać następują c e zasady

1) skrócenia dróg wewnętrznego transportu osób i rzeczy,

2) zapewnienia prawidłowej łączności między komórkami

organizacy jn ymi,

3) zapewnien,ia odpowiedniej do potrzeb przestrzeni komunikacyjnej,

i

/'

Poz. 10 i 11

16 ' -

-------------------

4) .zapewnienia możliw'Ościlatwego dokon)"vani,a zmian w

układzie pomieszczenia,

5) zapewnienia -.warunków be'zpieczeństwa i higieny pracy,

6) uwzględnienia wymagań estetyki wnętrza i jego wyposażenia,

7) racjonalnej

biur'Owej.

oszczędności

po wier.z chni administracyjno-

§ 5. Przy wyposażeniu pomieszczenia administracyjnobiuroweg<J w elementy twonące fizyczne warunki -jego użyt­

kowania ohowiązują

1) norma PN-64/B-02402 i normatyw techniczny projekto,w ania obiektów i p,o mieszczeń biurowych, stanowiący załą c znik do zarząd z enia

nr 11 Ministra Budownictwa

.j Przemysłu Materi a łów Budowlanych z dnia 18 sty'cznia

1966 r. - w zakresie prawidłowych warunków ogrzewania pomieszczeń,

2) norma PN-57/E-02030 oraz wymieniony w pkt 1 normatyw te chniczny projektowan ia obiektów i pomieszczeń

biurowych -:- w zakresie natężenia oś wietlenia sztucznego,

3) pismo okólne nr 9 Komitetu Budownictwa, Urbanistyki

i Arch itektury z dnia 22 listopada 1963 r. w sprawi!;!

'Oś wietl e nia dzienn eqo pomiesl czel1 przeznac zanych na stały poby t ludzi (Dziennik Budownictwa z 1964 r. Nr 1,

poz. 2),

' 4) normy PN-'G4/B-03430 i PN-63/B-03431 oraz w y mi eniony

w pkt 1 n ormat yw ' techniczny projektowania obiektów

i pomies z c z e ń ' biurowych - w zakresie wentyla c ji naluralnej i we ntylacj-imechanicznej we wnętrzach ac1m inistracy jn o-b i ur owych , .·

.

.

5) norma PN-63/B-02151 oraz wymieniony w pkt 1 normatyw te chn ic zny pr ojektovvania obiektów i pomies z czeń

biurowych - w zakresie ochrony pr ze ciwdź,w i ękowej,

6) inne obow ią'l ujące w tym zakres'ie norm y, normatywy

i p.rzepisy prawne.

§ 6. Pomieszczeni e administracyjno-biurowe nale ż y wyposażać

w meble funk c jonalne, zgodne z normą PN/f-0600.

"Meble biurowe. 'Wymagania i badania techniczn e. Projekt

do stosowania" i zharmonizowane kolorystycznie z otoczenien'!. Ume b!owani epomieszcze_ń administracyjno-biurowych

powinno składać się z jednolitych zestawów meblowyCh, pochodzących . z seryjnej produkcji.

11

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

z dnia \ stycznia 1968 r.

w sprawie · wy t ycznych projektowania mebli biurowych.

,J

Na podstawie § 3 pkt 2 zarządz e nia nr 14 Prezesa Rady

Minis trów z dnia 22 lutego 1966 r. w sprawie proj ektowania

wyposażenia pómieszczeń administracyjno-biurowych zarządzasię, C'O następuje

.

§ 1. Ustal,a się "Wytyc zne projektowania me bli biurowy ch", stilnowiące załą c mik do z arządzenia.

.'§ 2.

Zarządzenie

wchodzi w

życie

z dniem

og łos z enia.

Minister Finansów: w z. J. Kole

Poz. 9 i lO

----~--~--------------------------------------

-----------------------------------------------

lub adaptacji pawilonów i kiosków o wartości kosztorys owe j do 200 tys. zł;

~

. 13) r ealizowane ze środków Totaliwtora Sportowego ur zą­

dzenia sportowe o wartości kosztorysowej do 500 tys. zł,

a w zakresie pływalni otwartych, boisk ogólnych i sal

przyszk,olnych -- o wartości koszt·orysowej do 950 tys. zł;

ikwoty te mogą być przekroczone o wa,rtość czynów spo-

Narodowy Bank Polski może \vyrazić zgodę na realiza c j~

robót sposobem zleceniowym;

3) przyjęcia przez bank inwestycji do {in<łnsowania .

Załącznik

do zarząd zenia Ministra Finansów z' dnia 3 st ycznia 1968 r.

(poz. 11).

W YTYCZNE PROJEKTOWANIA MEBLI BIUROWYCH

§ 1. 1. Celem wytyczn ych jest określenie ogólny ch walunków, jakim po winny odpowiadać meble biuro we pod

wzqlędem

funkcjonalnym. ekon omic znym. konstruk cyjno-materia Jowym, te chnologi cznym OTa z estetycznym.

. , ,l'