Uchwała nr 30 Rady Ministrów z dnia 10 lutego 1967 r. w sprawie gospodarki finansowej państwowych biur projektów.

§ 1. 1. Przepisy niniejszej uchWały dotyczą pailstwowych biur projektów (samodzielnych pracowni projektowych), objętych ~ planowani~Iri centralnym i terenowym, zwanych da lej biurąmi projektów.

2. Ilekroć ,-"" uchwale jest mowa o jednostkach nadrzęd­

nych biu):. projektów, należy przez to rozumieć centraie zjednoczeń, ministerstwa lub prezydia rad narodowych, którym

biura projektów p'odlegają bezpośrednio.

'

państwowych

biur projektów.

środków

trwałych, dokonanego na podsta\vie odrębnych

przepisów. _

§ 5. Fundusz statutowy biura projektów po~inie!1 rów-nać się wartości netto posiadanych środków trwałych.

§ 6. W nowo powsta}ych biurach proj.ektów fundu5'l statutowy tworzy się z przydzielonych im w naturze , środków

trwałych oraz z dotacji z budżetu na nabycie lub wytw.orzenie tych środków.

b) F II n d u s z

i n w 'e s t y c y j n o - r e m o n t o w y.

.

"

§ 7. 1. ' Fundusz inwestycyjno-remontowy biur projek- '

R o z d z i ał 1.

tów tworzy się z p€lnej kwoty odpisów amortyzacyjnych

i c zęści zysku, pozostawionej na ten cel do dyspozycji biura

FlI!'dusze biur projektów.

- projektów, oraz z wpływów z tytułu Ukwidacji środków trwa,

,§ 2. 1. ,Biura prajektów tworzą i rlyspanują 1lastępujący,

łych produkcyjnych.

'.'

, mi hmauszami'

'"

,

,

',

2. , Środki funduszu inwestycyjno-remontov~ego groma.- '

1).> funduszem statutowym,

dzone są na odrębnym rachunku bankowym.

2} funduszem inwestycyjno-ręmontowym,

3. Na barikowy rachunek funduszu inwestycyjno-remon3}. funduszem gwarancyjnym,

towegó wpływają poza środ\<-ami okreś10nymi w us't. 1 rów- ,

4) funduszem prac studialnych,

nież dotacje jednostki nadrzędnej (§ 21).

5} funduszem k()nkursowym.

4. WysokośĆ stawek amortyzacyjnych 9razzasady do2. Biura ,projektów mogą również twdrzyć i dysj:JOllować

konywania odpisów amort yzacyjnych regulują odrębne pTże'

,innymi funduszami. - na podstawie odrębnych przepisów.

pisy. ' I

'

,

a} F ,u n 'd u s z s t a t u t o wy.

, 5. Część zysku przeznaczona, 'stosownie do zasad okre~

ślonych w § 18 ust. 2, na fundusz" inwestycyjno-remont-owy

§ 3. Fundusz statutowy. biura projektów pdzwierci€dla

.'

'.

przekazywana jest na rachunek bankowy tego funduszu w

wartość ' jego środków trwałych oraz , zachodzćłce w nich

ciągu

' roku zaliczkowo w terminach określonych dla przeka..zmiany.

zywania części zysku na rzecz jednostki nadrzędnej. Rozli§ 4. , L Ęundusz. statutowy biura projektów podlega

czenie zaliczkowych wpłat , z zysku następuje na podstawie

. zwiększeniu ,o

rocznego

zatwierdzonego sprawozdania finansowego w trakol} wartość , przejętych do eksploatacji zakończonych inwecie ostatecznych rozliczeń rocznych z tytułu podziału -,:ysku.

stycji,

§ 8. l.. Fundusz inwestycyjno-remontowy prz.eznaczony

2J wartość zakończonych remontów kapitalnych~ środków

jest na finansowanie związanych z działilinością eksploatatrwałych,

cyjną inwestycji własnych biur projektów, remontów kapi- ,

3) wartdść nieodpłatnie przejętych środków trwałych,

4} kwotę umorzeń przekraczającą wartość zlikwidowanych talnych oraz kosztów związanych z likwidacją lub sprzedażą

środków trwałych produkcyjnych.

" środków trwałych.

,

2. , Na .sfinansowanie inwestycji, {) których mowa, w

2. Fundusz statutowy ulega zmniejszeniu o

ust. 1, w tym również inwestycji szybko rentujących się,

, " -- '_1} kwotę okreso~ego umorzeni.a wartości środków trwabanki m~gą udzielać kredytów na zasadach określ0!lych w

łych,

odrębnych przepisach. Kredyty te spłacane są ze środków

2} wartość nieodpłatni't! przekazanych środków trwałych"

funduszu inwestycyjno-remontowego. _

3) nie umorzońą część wartości zlikwidowanych środków

3. Z fUhdus,z u inwestycyjno-remontowego mogą być rów~

trwałych.

ni e ż finansowane ,inne rodzaje remontów na zasadach okre3. Fundusz statlitowy biura proJektów może również uleślonych przez Ministra Finansów

Przewodniczącego Komigać zwiększeniu lub zmniejszeniu w razię przeszacowania

,

..

,

"

'0,

,, , ,

.\

\

'<;.

tvtonitor Polski Nr 15

---------------------------

Poz. 72

15& -

----------~----~-------------------------

. s Ji Planowania pr zy Radtie Ministrów w porozumi e niu z wła­

ści wyrili m inis trami.

§ 9. Zasad'y finansoVfania w'asnych inwestycji bIur projektóvv związanych z działalno ścią eks ploatacyjną oraz kapitalnych remontów środkóW trwało/ch regulują odrębne. przep isy z "tlwzglęc1nieniem przepisów §§ 7 i 8.

",

;'

:~.

,.'

-

dal} inwestycyjnych

osiągnięcia planowanych efektów in~

westycy j:nych.

2. Wypłaty premii specjalnych (ust. 1) dokonywane są

dla autorów proJektów (twórców) or.a z innych pracowników

biura p-raje'k tów, dzięki którym uzyskano planowe lub. lepsze

efek ty inw estycyjne. Kwoty indywidualnych premii dotyczą­

c ych okrc~ś lon 2 go projektu nie pov.,rinny przekraczać przeciętnego 3-mi e sięcznego wynagrodzenia 'pracownika, obliczocj F u n d u s/z g war a n c y j n y.

neY'0 w sposób analogicz~y jak -przy ustalaniu podstawy do l wynagrodzeń za urlop.

•

§ 10. 1. r.unclusz gwarancyjny biur proj ektów tworzy

3. Szcze gó.l owe . zasady wypłat premii specjalnych ustasię 1- następująq: ch żródeł

1) z części zysku przeznaczonej nĘ! te n cel do dyspO'lycj.i . laj-ą właściwi ministrowie nadzorujący biura projektó,W ' w

biura projektów, przy czy m stosuje się -odpowiednio porozumie niu z Pr zewodniczącym Komitetu Pracy i Płac, Mi. nistrem Fina nsów or·c z ' zarządami .głównymi odpowiednith przep-rs § 7 liSt. 5,

związków zawodowyc h

2} z kwot os.zczędno~ci \'lzyskanych po zrealiz 0waI!iu i rozliczeniu in westycji. dzięki zmianom 'wpro wa dzo'n ym z ini§ 14. J eże li k\.voty funduszu gwarancyjnego nie wystarcjatywy . bielra ' projektów w toku wykonywania inwestyc zą w dan y m roku na pokrycie zapłaconych' przez biuro pt6.cji przyznanych biuru projektów w tr y bie przewidzia- ' jek tów odszkodowań i kar umownych oraz na pokrycie kosz- :....

n y m w§ 17 ust. 1-4uchwaly nr 278 Rady Ministrów

tów pop.awe k, wówczas różnica podlega pokryciu przejścio- -'

z (lnia 28 pażd ziernika 1965 r. w sprawie żasad finansowo ze- ś~odków obrotowych, r e fu'ndowany~h następnie z. najwania inwestyc ji i kapitalnychremonlów jednostek pań­

bliższych wp ływów , środków funduszu ~war~ncyjnego.

stwowych (Monitor Polski Nr 61, poz. 3-18),

d) F u n d u s z 'p r a c s .t u d i a ~n y ch.

3) z odszkodowall otrzymanych od zamawiającego . za nie_o

dostarczenie w t e rminie danych niezbędn yc h do proj ek § 15. 1. Fundusz ~rat s-tudialnych przeznaczony jest na

towa nia oraz z il1,nych odszko dowań otrzymanych w' firransowanie prac sludia'l nych wykonywanych na p'otrzełJy

związku z wykonywaniem zadań,

,wewńętrzne biura projektów, żwanych dal·ej, pracami 5tU-. •

A) z kwot premii nie rozdysponowanych hib potrąconych

dialnymi.

pracownikom biura projektów za. nieterminowość lub wa2. Fundusz prac studialnych tworzy się w Ciężar ktlszdy w dokumentacji bądż z tytułu innych uchybień w tów 'Włosnych w określonym pIocende od wartości wykonapracy,

nej produkcji według normy ustalonej przez jednostk ę nad5) z innych wpływ ów określonych od rębn ymi przepisami.

rzędną nil. okres co naj.tnniej dwóCh lat. Norma ta moo:e byĆ

2 .. Środki fundusni, gwarancyjnego gromadzi się na odzróż'lłcowana d\a poszczególnych biur .proje'któw w zatlezno"

rębn ym rachunku bankowym.

Ści od istniejących potrzeb. Upoważnia srę dyrektora bhtra

§ 1'1. 1. Fundusz gwarancyjny przeznaczony jest na:'

projektów do przekroczenia w ciąg:u r oku tej normy o 11nI,

. lJ za:bezpieczen.ie odpowiedziatności finansowej biura z t y - jeśli środki finansowe funduszu zostały calkowicie wyczertUłłll odszkodowa.ń i kar umownych płaconyc1t przez biuro

pane, a j ednocześnie niezbędne jest wykonanie dalszych prac '

w związku z. wykonywaniem dokum.entacji (np. za niestudialnych.

dCDtrzymil'nie terminu wykO'Ocmia dokumentacJi, _ujawni03. Normę procentową, o której mowa w ust. 2, dJ.a ·,cane wady w dokument~cji i związane z tym prace .poł·ooci biur projektów w jednym ij1inisterstwle ustala ' wła­

p,i f'awkowf i dodatkowe},

.ściwy minister w porozumieniu z Minis(re'm Finansów.

2) pokrycie kos ztów usunięcia wad w dokumelltacji, po

4. Odpisy na fundusz pJ;ac stndialnych doko~JYwane Sq'

u'-p rze'dnim stv.ieTdzeniu, iż kas-zty te nie mogą obciążyć . nie rzadziej niż na koniec każdego kwartafu. .

p racowników biuFa" wartości prac zwi-ązanych z usunię­

5. Środki funduszu prac studialnych gromadzone ' są na .

ciem wad w dokumentacji nie zalicza się do wartości

odrębnym rachun],<.u bankowym.

p:Fodukcji bitIra projektów.

§ 16. 1. Ze środków 'funduszu prac studialnych powinny

2. Z poz0'5tałości funduszu gwarancyjnego na koniec ro-- być p·6krywane koszty rzeczywiste tych prac wykonanych

ku - po zatwierdzeniu bilansu - połowa przechodzi na nawe własnym zakresie lub zleconych do wykonania innym

.stępny rok i służy na cele wymieni-one w ust. 1, a połowa

jednostkom.

.

dzi'elona jest na dwie części, przeznaczone na

2.. KOszt rzeczywisty prac studialnych wykonanych we

1) cele SOCjalno-mieszkaniowe co najmniej 50'/0,

własnym zakresie (ust. 11 obejmuje robociznę bezpośredni~ '

2} nie objęte funduszem płac premie specjalne za osiągnię- ' wraz

narzutami na ubezpieczenia społeczne ' oraz narznt·

de 'p lanowanych lub lepszych niż planowano efektów, kosztów og61nychbiura projektów. F1:lndusz płac zużyty na

w zrealizowanych projekta'ch, - nie więcej niż 5{)0f0.

p-race studialne nie jest zaliczany do funduszu płac w'ykorzystanego na cele produkcyjne.

' .

§ 1'2. 1. Część funduszu gwarancyjnego, o któ!ej mowa

3. Nie wykorzystane w danym r oku środki funduszu prac

w § 11' ust. 2 pkt l. służy na -pokrycie potrzeb socjalnych,

studialnYCH przechodzą na, na'stępny rok.

hllturalnych, bytowych i mieszkaniowych załogi.

2. W zakTesie korzystania przez załogę ze środków na

e) F 1:1 n d u s. z k o n kur s o w y.

c ele mieszkaniowe ·stos·uje się odpowiednio odrębne przepisy

regulu jące zasady udzielania pomocy pracownikom z ~akła­

§ 17.. t. Fundusz konkursowy przeznaczonY' jest na fidowego furiduszu mieszkaniowe-go.

nansowanie wykonania przez -biuro projektów prac konkur3. Zasady .finańsowania działalności pozaoperacyjnej

sowych.

_

o charakterze socjalno-bytowym regulują odrębne Brzepisy.

2. Fundusz konkursowy tworzony jest w określonym pro§ 13. L Kwoty na premie specjalne (§ 11 ust. 2 pkt 2)

cencie od wartości sprzedanych prac , projektowych wykonapodl egają przekazaniu na odrębny rachunek bankowy. Wynych siłami własnymi oraz z kwot st a nowiących nagrody

platy tych premii mogą następować tylko i uwzględnieni e m

i wyróżnienia.. uzyskane przez biura w wyniku rozstrzygnię­

wyników sporządzonego i przyjętego w trybie ustalonym

cia konkursów.

odr ę bnymi _

p rzepisami rozliczenia zakończoJ:)ej inwestycj i

3. Szczegółowe zasady tworzenia i gospodarki fundu' /

o raz rozliczenia z zagospodarowania oddanych do użytku za- szem ustala Minister Budownictwa

Przemysłu Materiałów

<

z

\ .

"

,',

1,1

Poz. ?'l

Mi:ll'l.rto.r Pelski Nr 15

Bupowlatlych w porozu',1ieniu z Ministrem Finansów oraz

, .Przewodnicz ąc ym Komi te tu Pracy i Płac.

R o z d z i a ł 2.

.R,ezłiczenie zysków i

I

strat.

2) w odniesieniu do biur proj ektów opjętych planowaniem

te1'em>'w ym - w ca łości do budżetu właśdwej rady narodowej.

5. IPrzepisy ust. 1~4 mają zastosowanie zarówno clo biur '

projektów pla.nowo r entownych, jak i odpowiednio d0 bim

planowo deficytowych.

, § 18. . 1. Zysk biura projektów dzieli się na

R o z d z i a ł ' 3.

wpłatę na rzecz jednoslk i nadr zędnej ,

FimmsQwaftie ś~O<ll~ ów o brotowych.

' 2} odpisy na fundusz irpvesŁycyjno-r emo ntow y ,

3} edpis y na fundusz g w arancyjny.

§ 24 . 1. Śr odk i obr('){owe bim pr ojektów są finans·o,vv·a~ . 2.

Podziału osią.gniętego zysku na ce le określone w

ne w €a!ości kredytem bankowym. Udziel a jąc kredyt.u bank

ust. 1 dokomi<je się wedŁug norm ~stalon~c h Przez jedn o stkę

znł-Niejs-za jeg0' wysokuś ć o \'\iys,tęp'lljące w biurze projektównadrzędną na ok res co najmniej dwu letni z podz i ałem na

zobo wiąza n ia pr awid łowe.

'p-06zczególne lata ' w stosunku procentowym do ogólnej kwo.2. Do zobowiązań 'prawitHowychzai icza sIę n ie pTZeter- '

ty zysku.

._ ~

minowane zobowiązania biura proJek1ów, w szuegółnoś d

§ 19. W razie ponie;;;ieriia przez biuro pl"ojektów strafy

z tytułu

· ~arniast planowaneg,o zysku zarówno przy rozliczenia<,:hok.re-.

1) płac,

• s~wych, Jak i przy ostatecznym rozliczeniu ·rocznym, j,e dzy· 1'10ezp·je€Zeń społeGFlych,

n06'tka n.adrzędna .- może udzielić bi.ur u p.roj,ektów dotacji na

3:)' rozłkze ń m.ięmyakresowych biernych,

straty. Dotac je te moy.ą być udzielane 'po uprzednim prze41 rOllI:icZ'eń· za< dostawy, roboty i us ługi' ,

prowadzeniu szczegółowej. analizy pr z'yczyn pows.fawani<l

5) wpl-at z zysku na rzecz je dn(')s~k i nadrzędneJ lub bezpo- .

.strat ponadplanowych ·lub nie planowanych oraz ustaleniu,

gl'ednio dl!> l!Raiżetl:1.

ś·tQd.k.ów zmierzaj,ą.cych do ich usunięda..

11.0 zd z i a ł 4.

§, 20. }eżeli: w zwiqzku z niską reN.townością. biura p'I'OjektÓw. nie wyznac:wno dla niego normy pUl-Celltowej. wpl~ty

Przepisy RCJ~ółire.

. z z-ysku, a osią9Jilęlo ono zysk ponadpla.nowy, to pełna kwo§ 2'5. 1. W cefu uwzgI-ęcłnie rria specyficznycT1 warunków

ta z.ysku p0na.dplimoweyo podlega. przekazanili do j.ednostki

bra:nŻ(!H~ych n.ieIH6-rych biur ' projektów Minister ~iriansów

, nadrzędnej.

może, z własneJ inicjatywy lub na wniosek wła'śctwego mi"

§. 2}. Jeśli fundusz inw~tycyj.Jlło -r elnontowy nie wystarn i:stra. w p·oTozumi.enil1' z Przewodniczącym Komitetu Pr,a cy

· caa. na pokrJ{:ie potrzeb w zakresie inwestycJi iremru1t@w

i Jll'fcrc r. wtasó"-"YID minrstr.NIT, wprowadzić ' w stos~ll!ku cf~.

· k~ttalny€h, jedno"tka nadrzędna. mo'Że pLz yzna.Ć motacj,ę, na

tych biur projektów określone odstęps"l'wa od poszo:egól'nvch

'i ten c.eL

.' pr.zepisów niniejszej ucrrwaly, z zachowaniem jed'n ak pod,

. §. 22 . . 1. Biura flwj.ek.tpw dokonują \'IIplat z zys.ku· na rasrawo \lrych zasad wynr~ają:cych z tej uchwaly .

.cml1.ek. jednostki nadrzędnej lub bez.poś:ednio' do. bud-ietu.

2. P'r7...eprsy, o . których mowa w: ust' l, mogą w s.zcxe~

, . 2.. ' Wpłaty z zysku. doko.nywane s.ą. przez. biura p.Hliek.g,6'l'n'{)sd dotyczyt tworzenIa niektórych fundusz ó wbi'uz pło ­

luw za,ticzkowo na podstawie okFes:owych SpttHv.oz.dań finanjelttó-w ()oraz. gos'pod'arlti: tymi funduszami.

słJw)ich. Po zakończeniu 10ku wpła.ty dokonywane !ą w sp"os.ób. następują,€y:"

.

R\l)znzia15,

· , 1J ' wstępnie '- na p,ods.tawie. , nie zatwi-eEdzoneg.o; Jocznego

Przepisy przejśdow~ ) k&ń'€owe.

sprawozdania, fin.a.nsowe~ €' o,.

§ 26 . . Upoważnia si~ Mi.nistra .Finans:ow do wydania

.2} oslat6!czme - ' na podstaw ie :liltwierd:lOnego rocznego

szczegMowych

przepisów wykonawczych, dotyczących. w

s·praw0zdania finan~oweg;€).

sz.czególności trybu rozticzeń z budżetem orilZ rozficz eń zwią­

,

§ 23. .l. Przed dokonaniem Q"tatec;megQ rozlicz€-ni .. z'Jzanych z · wejściem W źycie zasad g.ospodar.ki finansowej brur

· sku :li je.g o kW€lty elilllinuj.e się

projektów, objętych nini e js zą uchwafą. .

1). zysk nieZal eżny .00 dzialalno.ści biuIa p-ro.j:ektów,.

§ 27. W Q{j"niesieniu do biur projektów nie maJą zasto21 zysk n i.e.prawLcHowy,

sowan ia przepisy

2. Za zysk. nieza.1einy od .działalno ś.ci biuna. pFojektów

I) uchwały nr '27'6 Rady Ministrów z .dnia 2'8 październIka

: uwaia się, zysk osiągnięty m. in_ w wyniku zmian cen, tar"'1 f

! §65 r. w sprawie gospodarki finansowej, z-je{lnoczeń.

i pł-ac, stawek amoFtyza.cyj,nych, ubezp1eczel'liow,!;ch, podatprzemysłowych i zgrupowanych w nrch pails.twowych.

kowych, zmian metodologicznych i . organizacyjnych.

pr ze dsiębio,rstw obj,ętych planowaniem centralnym (Mo3'. Za nieprawidłowy uważa si~ zys k osiągnięty przez

nitor Polski Nr 61, poz. 316),

biuro projektów w sposób naniszający 'intereS" spO'feczny lub

2}

uchwały nr 277 Rady Ministrów·. z dnia 28 października

, Oh'włi{zujące przepLo;y, np. wskutek zastosowania niewłaści­

1965

r. w sprawie gosp'oóa rki finansowej zjednoczeii Im· wy~h cen i taryf, ujmowanfu w fakturach nie wykonanych

downictwa i zgrupowanych w nich pa ńst ...:owych przed. prac.

siębi'orstw objętych pla·nowaniem centra-Inym (Mon rtor I

.

4. Zysk nieprawidłowy oraz niezależny od ' działalno śc i

}?I!>Is.ki N r 61, po'Z. 3.17).,

bilu podlega przekazaniu

.

.

.

3). § 17 ust. 2 uchwały nr 278 Rady Minis~{ów z dnia 28 paż­

- 1) w odt:liesien~u do bi:UT projektów flłi>jętych planowaniem

cl·zie·f nika 1965 f. w ' sp'fawi'e zasad fi'narisO'warrhr mwestycentralnym

a} w wys.okości 15% - na rachunek flunduszu rezerwO'- ~Y I!:j-r i k2pHahryc h remontó w j-ednos~ek państwowych (Monitor P0-l·ski Nr .&1. poz. 3,18),

'

wego Jednostki nadrzędnej, jeżeli zysk ni-eprawidto4}

UChWólł,y nr 280 Rady Mil'l Eslr@·w z (bia 28 pażdziernika

; wy i ni.ezależny od działalności biura projeki6w Z0-'

ł965 r. w sprawie Z<llSól..u· gospodarki finansowej pai1stwo~

. ~ stał ujawniony przez samo biuro . lub ~!e9'o jednostkę

w

yc h przed'siębi0'rs.tw przemyshl tf'Uennwego i · wyko• nadrzędną,· a w pozostaŁej. wysoko.ści - do budżetu,

nawstwa

il'lwestycyj-neqo ohj,ęty€.h plan owaniem terenob) w wysokości 100% - do budżetu, je że li zysk n r.e wym (Monitor Polski Nr 61, poz. 3201.

__

--prawidł.E}wy . i ni.eza.leżlłY 00 działahl0śd bima pl; O~

.

§

28·

.

Uchwala

wchodzi

w

życie

z

dr.li

e

m

ogłosze

nia

;. jektów został ujawniony przez organy kon,troli zez mocą od dnia . 1 stycżniii 1957 r.

:wnętrznej , banki, wydziały finansowe prezydiów rad

.. narodowych,

Prezes Rady Ministrów: J. Cyra nkiewic z

1)

,

'-

•

•

,J

"

I

o

•

.

,

['

\.+ • _r

.. ~" • ~#' . . AI~

.

~,'

-,~ .: - .

o'

M O 'N··I T O R POLSKI

URZ~DOWY

DZIElI II

POLSKIEJ RZECZ'YPOSPOLITEJ LUDOWEJ

Warszawa, driiall marca 19b7r.

T' reś·ć

Poz.

'f

•

Nr 15

UCHWAŁA RADY MINISTROW

72 ~ nr 30 z dnia 10 lutego 1967 r. w sprawie go~podarki ,finaJłsowej panstwowychbiur projektów

149

ZARZĄDZENIE

73 -

,

Ministra Finansów z dnia 22 lutego 1967 r. w 'sprawie rozliczeń związańych z wejściem w życie nowych za:sad go-spoda-rki Jiniułsowe-j państwo}vych biur -projek tó'w '

'152

==7=============::::::::===============:;

,~,,:,-::=

,

"

72

UCHWAŁA

•

Nr 30 RADY MINISTRÓW

z dnia 10 lutego 1967 r.

I

.

w sprawie gospbdarki finansowej

Na' podstawie art. 9 i 25 dekretu z dnia 26 października

" 1950 , r. o przedsiębiorstwach ' państwowych (Dz. U. z , 1960 ·r.

l'Jr '18, poz. 111) 'Rada Ministrów uchwala, co następuje