Uchwała nr 230 Rady Ministrów z dnia 26 września 1967 r. w sprawie cen porównawczych dla wyrobów i usług przemysłowych na lata 1971-1975 oraz rozszerzenia praktycznych zastosowań metody indeksów cen.

§ 1. 1. . Dla obliczenia . por ównywalnych wartości pro2. Grupy wyrobów, dla których mają by ć ustalone gru:dukcji globalnej w latach 1971-1975 st,o sowane będą jako

powe c~y porównywalne, nie powinny być nadmiernie sze'cen y stal e (p oró,wnywalne) ceny fabryczne obowiązujące w

Idniu 1 sl yczn ia 1969 r. w zjednocze,n iach będących główny- r,okie, tak aby wewnątWJrupowe zróżnicowanie w kos ztach

pTCxluktji poszczególnych wyrobów i różnice w tempie wzroImi produc ent ami poszczególnych art ykułów.

.

stu ich prod'ukcji nie mogły wpływać zniekształcająco na '

2. J e żeli wyroby Illib roboty (usługi) · pr:zemy~lowe mają

dynamikę warto ści pmd\lkcji w cenach porównywalny ch.

ustal'oną je dynie cenę zbytu (r ea lizacji). jako ce.nę fabryczną

3. Podstawą ustalenia grupowych ce,n porównywalnych

]przyjm'uje się cenę zbytu (r ea lizacji) obowiązującą w dniu

są ś-r ednio ważone ceny fabryczne artykułów wchcxł z ąc y ch

11 styczni a 1969 L, po potrą ce n i u ;pod atku obrotowego lub od

w skład danej grupy, okr e ślone na podstawie struktury asor.opera c ji ni e towar owych bilM ):>0 dodaniu dotacji przedmiotymen~owej produkcji za I półrocze 1968 r., a vi razie znacz'towych .

.

neg,o z-różnicowania ~sortymentów pr,o dukcji w cią gu ro3. Przez cenę zbytu należy rozumieć

ku - na podstawie struktury produkcji z 1967 r., obliczone

I 1) w ra zie istni enia dVJ'Upoziomowe go ukła·du cen zbytu według cem. fabrycznych obowiązujących w dniu 1 styczI

zaopat rzeniową 'Cenę zbytu,

ni'a 1969 r.

2) w ra zie istni eni a zróżnitowanych zaopatrzeniowych cen

'I

:zbytu według odbiorców - podstaw,ową cenę zbytu,

o której mowa w uchwale nr 26 Rady Ministrów z dni a

3 lut eg·o 1967 T. W sprawie różnic ' bildże:t'owych oraz zasad stosowania niektórych cen (Monitor P,olski Nr 13,

poz. 65). '

§ 2. 1. W celu uproszczenia prac związanych 'L oblicze[lllem wartości produkcji w cenach, poróvvnywalnych jednostki

Iwydające katalogi cen porównywalnY,ch Il!·ogą oprac'owywać

§ 3. 1. Zobow.iązAlje się zjednoczenia w iodące (jednostki.

równorzędne) do opriwowćm i a kat,alogó~v cen , porównyw~l­

nych na lata 1971-1975 .· w zakresje wszystJ<ich wyrobów

(usług) branży, w odniesieniu do wszystkich jednoste!( ' usp ołeq;nionychobjętych porozumieniem branżowym, ni ezal e ż ­

nie od ach przynależnoś,ci org'ani zacyjnej .

.2. W odni esieniu do wy r obów (us.iug) ni e objęt y c h za kresem porozumień bran żowych i produkowany ch przez jed-

"

/

Monitor f'J'f>]skL N-y 71

P oz. 344 ,

2. Nomenklaturę grup usług, o któr ych mowa w § 3

usl. 6 pkt 6, ustali Komitet Drobnej \Vytwórcz.o ~i w uzgodnieniu z Gjówn~rm Urzędem Statystycznym na podstawie pI'O~

pozycji zainteresowanych m inisterstw lub organizacji sptJł­

d zielczych , kierując. się między inny'mi klasyfikacją usług,

dla ludn o ści, zatwierdzoną ' zarządzeniem Prezesa Glównego

Urzędu Statystyc2lTIeg~ z dnia 10 czerwca 1966 r. w sprawie

st,o sowa'n ia w spraw ozda wczości statystycznej oDraz w opracovva niach statyslycznych jednolite j klas yfikacji usług dler

ludnośd (lv!onitor Polski Nr 3U, poz. 183).

§ 5.1. Ceny porównywalne zatwierdza minister albo

uipoważniony przez. niego dyrektor zjednoczenia lub innej"

jednootkd ' opraJ:owującej katalog cen porównywalnych lub

kat'alog grupowych współczynników przeliczeniowych.

L Ceny porównywalne wyrobów, o których mowa w § 3

ust. 1 i ,2, stają się ' obowiązujące po ich zarejestrowaniu ,

w Głównym Urzędzi e Statystycznym, a ceny wyrobów, o których mowa w § 3 usl. 3, .oraz g,rllpowe współczynniki przeliczeniowe dla usług przemysłowych, o których mowa w § 3,

usl. 8 - po !-ch 'zarejestrowaniu we właściwym wojewóciZ~

kim (miejskim) UIzędzae st-atysty cz.nym, GłÓwny Urzą d Sta- '

tystyCZJly lub wojewódzki (miejski) urząd statystyczny może

odmówić rejestracji katalogów w razie stwierdzenia niewlaśdweYlo J:lOziomu proponOWa!Ilej ceny porównywal.nej, niezgodno"ści n omenklatury:z Systematycznym wykazem wyr obów lub niewłaśCl~wego ukł,adu treści. •

, " § 6. 1. Katal,ogj"'cen Iporównyvvalnych; o których mowa

w § 3, powin.ny być U2ulpel-riiane wyrobami nowo produkowanymi.

2. Za artykuły nowo pr.o dukowane, uważa się artykuły

1) wytwarza ne po ra:z Ip ie[wszy w kraju o całkowi c ie nowej charakterystyce,_tęch'l1.icznej akreślopej nowymi n-or~

6. Do kat.al ogów cen porównywalnych nie należy włą­

mami,

'

czać

2)

uzyskujące

w

wynik'U

przepf'owadzonej

modemizacji

(np. '

1) wyrobów produkcji niety'powej (wyrobów niepowtarzalzmian w konstrukcjli) lub zmian w technolog.ii produkn ych, produkowanych na jedn ora:wwe zamówienie' od·"

J:ji, fiOdzaju napędu, rodzajach lub gatunkach zużywanych

biorcy) , ,

surowców, istotnie z:mieni-o.ne (ulepszone) podstawowe pa2} prototypów, wyrobów serii próbnych,

rametry techniczne charakteryzujące ich własnoś c i użyt­

3) wyrobów , dla których ustalono -tymczasowe c eny fa- o

kowe

- ·o dmienneod własności 'llżytk,owychartykułów

bryczne na okre s ofj ran lczony.

figui,lijących w zaTejest:roWihll"ych katalogach cen pbrów4) wyrobów pr·o dukowanych doświadczalnie na. skalę pół­

ll1}"Walnych;

"t e c h ~1 ic z ną prze z okres nie dłuższy niż rok,

3. Nie uważa się za nowo produkowany takiego art y..; ,

5) robó t (usłu g ) przemysłowych w p:rzemyśle planowanym

kulu, który różni się od dotychczas wytwa~zanych

'

cen tral nie, na które nie S4 zatwierdzane ceny fabryczne

1) usunięciem wad i uSterek,

luh,ceny zby tu,

2) , IlJie~acznym ulepszeniem jakości oraz estetyki wyglądu

6) r obM (usł ug) przemysłowych wykonywanych przez pań­

zewnętrznego,

stw o wy 'przemysł plan owany , terenowo i przemysł spół­

3) zmodemiz,owaną kO'l1Strukcją, zawa rt'ośqią głównego

d zi elczy,

składnika, gatu'ilkiem, kształtem, nie prowadzących rów7, W odniesieniu do wyrobów.., usług określ·onych w

no.Cz' eś,nie do zmiany użyteczności bądź prowad zących

usL 6 pkt 1-5 ceny porównywalne ustala dyrektor przedIdo niemaczne9l0 polepszenia użyteczności artykułu.

sięb iorst wa zg odn ie z zasadami podanymi w § 6 ust. 5--8.

4. Do u-z,upełnienia katalogów cen porównywalnych z·o8, Do usług określonyc h w ust. 6 pkt 6 mają zastosowabowiąlane są jednostki, które opracowały te katalogi.

il ie grupowe współc~y-nniki przeliczeniowe ,z cen realizacji

5. Ceny porównywalne nowo produkowany'c h artykułów

na ce,n y porówn y walne. ",

'lls,tal a się w wysokości wyn.ikającej z przerrinożen.ia ceny fa" 9, Główny U'rząd Stat ys tycm1y ustali zasady obliczania

brycznej tego artyikułu przez współczyruiik wyrażający slo'i , stosowan'i'a, współczynni ków prze li czeni o"\"Ych , o których

sunek ceny pm'ównywalnej najba·r dziej zbliż,onego artykułu

mowa w usl. 8, w terminie do dnia 30 listopada 1967 r.

do obowiązującej ceny fabrycznej tego artykułu.

\

10, Do opracowania ka talogów gmpowych współczyn6. W Tazie niemożności porównania nowo prOOUkiO \Vanenik ów prz·e liczeniowych dla usług, -o których mowa w ust. ' 8,

go artykuiu z innymi artykułami, cenę poróv','nywalną tego.

zobo\'ri ązu je " się wlaściw e zje·dnoczenia (jecLnostki rÓ\VJlorzęd­

ertykulu ustala się na podstawie planowanego kosz tu wła­

nę) pr z emysłu planowa'n ego terenowo.

S!Ilego, skorygowanego Q ' współczynnik odpowiadający' zmia, § 4,' 1. NOIhenklatur,a wyrobów uj'ętych katalogami cen

nom -cen zbytu podstawowych artykułów zaopatrzeniowych,

parównywalnych powinna być zgodna iZ Systematycznym wyusług i taryf p.-rzewozowych, sta wek amortyzacyjnych ' i stakazem wyrohów na l.ata 1971~1975, wydanym przez Głów­

wek !płac w stOSIUrrkU do 1 styc zni a 1969 t.; z dodaniem zyny Urz ą d Statys tyczny ; w katalogach powinny być zachowa- sku w wysokości uwzględnionej w cenie fabrycznej artykułu

ne kolejność, s ymbole cyfrowe , nazwy wyr'obów i ich gru- nowo 'Pwduk,ow'ane g o. Współc zynniki te u.$talane są prze:z ,

py, a także jeDn ostk.i Jr.iary wystę,pujące w Systematyc'Zny~ ministerstwa sprawując e nadzór ,n ad dzia i aJnością przedsię - ,

wykazie wyrobów.

'

biorstw wytwarzających nowe artykuły.

nostki objęte planow aniem centra lny m katalogi cen por ównywalnych na lata 1971-1975 opracują zj '1dn.oszehia przemysłu planowanego centrajnie (j edno~ tki równorzędn e ), które sił głównymi producentami tych wyrobów w ramach przerriysiu planowaneg.o centralnie, dla wszystkdc h prod ucentó w

tych wyrobów pla;uu centralnego ' i terenowego, nieza le żnie

od ich przynależności organizacyjnej , Katalogi cen poró wnywaln yc h wyrobów produkowanyc h jedynie przez jednostki obj ęte planOwaniem terenowym w sposób masow y , przez '

więcej niż 5 zjednoczeń przemysłu 'planowanego terenowo

(jedn ostek równ orzę d'ilych), opracuje właściwe m inisterstwo

lub central a s Dó:clzielcza; Komitet Dro bnej \Vytwór czoś-ci w

pOJ;Dzumieniu ~ Głównym Urzędem Statystycznym usta'H wy, kall ,tych wyrOhGWOTa:b jednostkę organizacyjną zohowiąza­

ną' ,do opracow ania ' katalogów CEn porównywa lnych,

3, W zakr esie wyrobów nie objętych zakresem porozumień branżowych i produk owanych jedynie- \przez jednostki

planowane terenowo (pań s t Wowe i spółdzielcze) katalogi cen

'p orównywalnych na lata 1971-1975 op rdcują wlaści 'w 'e zjednocze'!lia przem y słu plano wanego terenowo (jednostki rów' no-rzędne ).

4. \V razie występowania u poszczególnych producentów

różnych cen fabry cznych na jeden wyrób, jednostka opracowują ca katalog cen porówn ywalnych przyjmuje jąko cenę ,

pcy,,~ , vnywaJ ną

cen ę ' flabr yczną . obow ią:llującą - producenta,

li które go sku!p iona jest prze ważają ca część pwdukcji danych

wyrobów.

5, Katalog i cen porównywalnych powinny obejmować

wyroby i wboty (usługi) przemysłowe, posiadające zatwierczone ceny fabryczne lub ceny zbytu w dniu 1 stycznia

1%9 r.

'

,

>

·oc

";;l-o.

.

..

--

Monitor Pulski Nr 71

------

'I. W razie braku ws.półczynników, o których mowa w

ust. 6, cenę porównywalną należy ustalić na · podstawie

współczynnika wyrażającego stosunek wartości produkcji danej grupy artykułów w cenach porównywalnych do ich wartości w cenach fabrycznych.

8. Przepisy . ust. ~7 stasuje się odpowiednio do cen

usług typowych; · posiadających ,na równi z wyroha~lli ustalone ceny fabryczne lub ce·ny zbytu.

. 9. Ceny porównywalne na artykuły nowo produkowane

zatwierdza właściwy minister łub pTlewodniczący prezydium

wojewódzkiej rady narodowej na podstawie orzec zenia stwier . d z ającer)O, że artykuły, dla których ustalane są ceny porów~

nywalne, odpowiadają kryteriom podanym w ust. ·2.

10: Żmiany cen fabrycznych oraz detalicznych lub zby"

tu na artykuly ujęte katalogami cen porównywalnych nie mo.. gą powodować zmian ich cen porównywalnych.

11. Ce'n y porównyvvalne . na wyroby nowo produkowane ,

'- w zakresie wyrobów, o których mowa w § 3 ust. 1. i 2, staj"

się obowiąZUjące p.o ich' zarejpstrowaniu w Glownym Ur zę­

. dzie Statystycznym, a w zakresie wyrobów, o których mo~

wa .w § 3 ust. 3 - po ich zarejest~owaniu we wŁaściwym

wojewód zkim (miejskiim) u'rzędzie statystycznym.

§ 7. l. Zmiana qrupowych ws.pó!czynników przeliczeniowych, o których mowa W § 3, następuje wraz :z e 'Zmianą cen

realizacjI na usługi.

2 . . Gmpowe ceny porównywalńe mogą być zmienione

w razie powstania zasadniczych zmian w wewnętrznej strukt..~lTze ils·ortymentowej poszczególnych grup wyrobów i na

~klltek wprowadzenia do produkcji - nowych asortymentów.

Zmia,nata·ka wymaga zgody Prezesa Głównego Urzędu Statys[ycznego.

.

3 .. ZJniany w!>pólczyn.ników przeliczeniowych - dl.a UShlg

dokouuje jednostka, która · opracowala wlaściwy katalog gi·u. powych ·w spólc zynni-ków przehczeniowych.

Vy'spółczynni'ki

przelicżenibwe stają. się

DbDWią7, ujące

po ich zare'jestrowa·n iu we właściwym wojewódzkim (miej,s kim) urzędzie statystycznym.

,

'

725

.'

4.

'.

§ 8. 1. . Ustilla się następujący termina'r z pra.c nad przygotowaniem katalo.gów ce·n porównywalnych i współczynni­

ków przeliczeniowych dla usług prz·e myslowych

1) do. dnia 30 czerwca 1968 r. ministerstwa IlJ;ldz'orujące jed~

nos tk i określon e w § 3 ust. l, 2 i 3 prze,dstawią Główne­

mu' Urzę,d,owi Statystyczn emu propozycje odnośnie do

grup wyrobów, dla których powinny być opracowane grupowe c·eny porównywalne, a Komitet Dr·Dbnej Wytwórczości przeclstawi projekt nomeni<latllry grup usług, dla

których opracowane będą kata!ogri współczynników pr zeliczen i owych;

2) do dnia 31 grudnia 1968 r. ministerstwa nadzorujące jedno~ki, o których mowa w § 3 ust. 1 i ~, przedstawią katalogi cen porównywalnych do rejestracji w Głównym

Ur źę dzie Statystycznym , ci jednostki, o których mowa

w§ 3 ust. 3 i 10 - do rejestracji we właściwym wojewódzkim (miejskim) llr zęd7!ie sta't ystycznym; ,

3) do dnia 28 lutego 1969 r. Głó\vny Urząd Statystyczny

oraz właści\\' e wojewódżkie (mfejskie) urzędy statystyczne dokonają rejestracji katalogów i przekażą je jedno,s tkom .. które z'głosiły te katałogi do rejestracji;

.

4) do dnia 30 kwietni,a 1969 r. jed'n ostki, które przedstawiają katalogi do rejestracji, obowiązane są wydać je drukiem i zaopatrzyć w nie wszystkie przedsiębiorstwa pro. dllklljące określone wyroby.

'

2. Zobowiązuje się Ministerstwo Finansów do uwz ględ ­

. nieni-6, przy opracowywan-iu · wskażników finansowych narodowego planu gospDd~rczego ·ua rok 1968· i 1969, śrDdków

-

--------------~------.-----------

niezbędnych

do opracqwywaniCi i

porównywalnych.

....

Poz. :$44

wydćlllia ' katalogów

'cen '

§ 9. Na podstawie ogólnych zasad, tr'ybu i ramo wego

terminarza, określon y ch w niniejsze j uchwa le ,. Pre7es Glówneuo Urzędu Statystycznego ustali \v porozumieniu z Przewodniczącym KOI]lisji Planowania pr zy Radzi"e Ministrów tryb

opracowania, rejestrowania i w)' dania katalDgów cen porówn yw alnych i wspólczynilików prze lic ze niow_y€h oraz ich aktuaHzowanię w terminie do dnia 30 listopada 1967 r.

§10.

Zobowiązuje się

ministrów, dyrektorów zjednoczeń (jednos te k równorzG dnych) i zarządy centralnych zw"iązków

spółd z ielczych do pro.wil-dzenia systematycznej kDntmłi

st osowania wiaści wy c h cen por/ównywalnych w przedsiębiorstwach i spółdzielniach oraz wydaw'a nia zarządzeń . ·

pokontrolnych,

:; właściwych ministr ó w i dy rekto rów zjednoczeń (jedno. ·

slek równorzędnych) do składania corocznie oc,eny sta_

nu dyscypliny w zakresie stosowania cen poróWnywalnych Pre ze sowi Głównego Ur z ędu Statystyc znego; w uzasadnionych wypadkach, jeżeli s tan dyscypliny w zakre~ie ~tosowania ,c en porównywaln yc h jest , zadowalający

Draz nie oddziałują silne czynniki mogące wplywać ·nll

naruszenie te j dyscypliny, Pre żes Głównego Urzędu Statysty cznego może wyrazić zgqdę na przedstawianie mu

Dcen, o których mowa wyżej, co dwa lala,

. 3) Główny Urząd Statystyczny i tere nowe organy stat ystyki państwow e j do organizowania kont roli stosowa-nia

~laściwych cen porównywalnych,

4) Prezesa Głównego Urzędu$tatystycznego do przedstawiania corocznie PrzewodniCzącemu KDmisji Planowania

. przy Rad zie Ministrów zbiorczej oceny stanu dyscypliny

w zakresie stosowania cen porównywalnych.

1)

właściwych

,,.

§ 11. · Zakres i tryb kontroli prawidłowości stosowania .

cen porównywalnych okręśla Prezes GlÓvvnego Urzędu Statystycznego.

.

§ 12. 1. Zakres i tr yb ustalan ia cen porów-nywalnych

produkcJi, spe cjalnej dla Sil Zbrojnych określają odrębne

przepisy.

2. W wyjątkow yc h .wyyadkach minislrowie, po uz ys kaniu zgody Pr z ewodniczącego Komisji Planowan ia pr ly Ra. dzie Ministrów i Pre zesa · GJówn ego Urzqdu Stat ysl yclllCl)O,

mogą w ramach pra c, o kfórych mowa w § 8, wprowadlić

odmi einne zasady ustalania cen porównywalnych na lala

1971-1975 dla wszystkich łub tylko niektó ryc h z niHł zo.fo ­

wanych jednostek.

§ 13. 1. W pl~nowaniu i badania ch statystyczny ch IV la - o

kresie dynamiki, struktury i rozmies zcze nia pro~luk c ji prze- '

myslowej . rrależy wykorzystać metcxlę indeksów cen ella ustalania w porównywalnych wartościach r ozmia rów. proclLlkcji

. i jej ro:z.rdysponowania w ce nach fabrycznych lub cenach

zbytu.

2. Dla właściwej realizacji lprzepisu U'i t. l zobowiązuje

się Instytut Planowania! Główny Urząd Statystyczny do

opracowania w terminie do dnia 31 grudnia 1968 r. szczenółowych wytycznych określają c ych kierunki i sposoby zastosowania indeksów cen w statystyce i planowaniu prodlikcji

przemysIowej,

§ 14. Ilekroć w uchwale mowa j est o minis tr ach, na l eży

przez to rOlnumieć również kierowników urzędów centrqlnych,

a w sprawach dotyczących .spółdzielń - zarządy centralnych

zwią zków spółdzielczych.

.cą

§ 15. Uchwała WChD9zi w życie z dniem ogłos z enia z moDd dnia 26 wrześni.a 1967 r.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

./

MONITOR p O LS KI

,.

DZIENNIKUR ZĘ DOWY POL.S KI EJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

Warszawa, dnia 28 grudnia 1967 r.

Nr ,71

TREsel

POZ.I

\

UCHWAty RADY MINISTROW

344 345 -

. publicznego w

I

I

nr 230 z dnia 26 · września 1967 r. w s'prawle cen po równywalnych dla wyrobów I usług przemysłowych na

lala 1971-1975 oraz rozszerzenia praktycznych zastosowań metody indeksów cen

nr 301 z dnia 12 grudnia 1967 r. w sprawie nadlinia organom administracji wodnej upnwrtień oskarżyciela

postępowaniu

karno-admińi.stracYJnym

723

726

ZARZĄDZENIA I

346 347 -

Ministra Finansów z dnia 18 grudnia 1967" r. w spra wie zaokrąglania do pełnych kwot podstawy oblicza- .

nill. I należności poqatkowych oraz niektórych innych zobowiązań

Prezesa Centralnego Urzędu Geolo9i1 z dnia 13 grudnia 1967 r. w sprawie wprowad zenia Jednolitego cennika robót wiertnic zyc h (J.C.R.W. .:.-. 1/68) .

726

727

O ,BWIESZCZENIA

"

348 -

349 '-

Polskiego Komitetu Normalizac yjnego z dnia 11 grudnia 1967 r. w sprawie ogłos zen ia ustanowionych Pólskich Norm

POlskieCjo Komitetu Normalizacyjnego z dnia 11 gru drtia 1967 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm

branżo~'yc h ,

727

726

#

344

UCHWAŁA Nr 230 RADY MINISTRÓW

z dnia W, września 1967 r

w sprawie cen porównywalnych dla wyrobów I usług przemysłowych na lata 1971-1975 oraz rozszerzenia

praktycznych zastosowań metody Indeksów cen.

\V celu za pe wnienia warun k ów do prawidłoweg·o wykogriUlP'owe ceny 'p orównywalne, z tym że w ra zie opracowywarrzystania w la til ch 1971-1975 sta tys tycznyc h kategorui pro!ll'i'a grupowych cen porównywalnych dla grup asort ymenlo Idukcji . w funkcjach mier zenia dynam iki oraz zmian- zach o- . wych z aiwierających więcej niż 10 pozycji oraz w raz·ie gdy

dzącyc h w ga lęz i ow e j i ter ytoria lnej strukttrrze produkcji

średnie odchylenie w kos ztach prod(ukcj'i asortymentów wchoprzem ysłowej , ,Ruda Ministrów uchwala, co następuje

dząc yc h w skł·ad grlliPY ,wynosi ponad 250/0, wymagana jest

zgoda Głównego Urrzędu Statystyczneg·o.